Чортківська міська рада @chortkiv_city_council Channel on Telegram

Чортківська міська рада

@chortkiv_city_council


Канал Чортківської міської ради

Чортківська міська рада (Ukrainian)

Дорогі мешканці Чорткова! Хочемо представити вам наш канал Чортківська міська рада у Telegram - ваш прямий зв'язок з нашим містом! Тут ви знайдете останні новини про життя міста, розклади роботи ради, інформацію про важливі події та проекти, які реалізуються для благополуччя Чорткова. nnЧортківська міська рада - це ваш голос в управлінні містом. Тут ви можете ділитися своїми ідеями, пропозиціями та скаргами, щоб ми могли почути вашу думку та працювати над вдосконаленням нашого міста разом з вами. nnНаш канал в Telegram - це зручний спосіб бути в курсі всіх подій та змін у Чорткові. Підписуйтесь на нас, щоб не пропустити важливу інформацію та бути першими, хто дізнається про новини міста. Разом ми зробимо наше місто кращим та гармонійнішим для всіх його мешканців. Приєднуйтесь до нас в Чортківська міська рада!

Чортківська міська рада

06 Dec, 12:05


ЯК У ЧОРТКОВІ ЯРМАРКУВАЛИ

Торти, тістечка, цукерки, кекси, канапки, польова кухня від військових – все це та багато іншого сьогодні можна було покуштувати на благодійному ярмарку, що відбувся на площі Героїв Євромайдану, який організували волонтери БФ «Покрова Чортків». Все – задля допомоги ЗСУ.

У той же час святий Миколай прийшов на площу Героїв Євромайдану та, слухаючи віршики і пісеньки у виконанні дітвори, дарував їм солодощі.

ФОТОРЕПОРТАЖ📸 за посиланням: https://cutt.ly/2eXGlU7T

Чортківська міська рада

06 Dec, 09:33


ДО МАЛЕЧІ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ ПРИЙШОВ СВЯТИЙ МИКОЛАЙ 🎅

Завдяки титанічним та героїчним щоденним зусиллям воїнів Збройних Сил України московському діду морозу не вдалось зіпсувати дитяче свято. До діток Чортківської із подарунками завітав святий Миколай.

Цьогоріч управління освіти, молоді та спорту Чортківської міської ради на придбання солодощів до Дня святого Миколая для дітвори з бюджету громади витратило 387 770 грн. За ці кошти придбали 2 281 подарунковий набір цукерок.

Солодкі подарунки отримали:
вихованці дошкільних навчальних закладів (дитячі садки);
учні 1-4 класів закладів загальної середньої освіти (гімназії, ліцеї);
школярі 5-11 класів, один із батьків яких загинув, пропав безвісти, важко поранений та перебуває на лікуванні у зв’язку з військовою агресією російської федерації проти України;
школярі 5-11 класів, батьки яких є військовослужбовцями ЗСУ, що перебувають в зоні бойових дій;
школярі 5-11 класів, батьки яких є учасниками АТО;
внутрішньо переміщені особи.

Чортківська міська рада

06 Dec, 07:01


6 ГРУДНЯ – ДЕНЬ ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ!

Сьогодні своє професійне свято відзначають люди, завдяки яким ми досі маємо змогу навчатись, працювати, жити!

Цей день об’єднує всіх тих, хто за покликом серця та відчуття обов’язку, ризикуючи своїм життям та жертвуючи здоров’ям, відстоює кордони України.

Кривава війна триває в нашій державі вже більше 10 років. Вже понад 1200 захисників та захисниць з нашої громади в цю хвилину перебувають на передовій та попри холод, втому та надскладні умови бережуть наш спокійний сон і стримують орду.

У цей святковий і водночас нелегкий для кожного українця день, мужні Захисниці та Захисники, щиро вітаю вас. Міцності духу вам, Божої ласки та терпіння. Щиро бажаю всім вам, нарешті, повернутися до своїх домівок та обійняти найближчих.

Неможливо не згадати у цей день про подвиг тих, хто вже поповнив ряди Небесного війська, захищаючи нас... Ми не забудемо вашу жертву і завжди молитимемося за упокій ваших душ.

З глибокою шаною – міський голова Чорткова Володимир Шматько

Чортківська міська рада

05 Dec, 15:46


У СУБОТУ В ЧОРТКОВІ – ДВІ ВИСТАВИ!🎭

Запрошуємо у суботу, 7 грудня, у Центр культурних послуг ім. К. Рубчакової на дві вистави від Тернопільського академічного обласного українського драматичного театру!

🕐 15 год. – дитяча вистава «Кіт у чоботях»
🕐 17 год. – вистава для дорослих «Мадмуазель, негайно одягніться!»

Вхід – донат на ЗСУ!

Чортківська міська рада

05 Dec, 14:23


СВЯТИЙ МИКОЛАЙ ДІТКАМ ВІД МІСЬКОЇ РАДИ

Діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, а також ті, хто перебуває у складних життєвих обставинах, отримали солодкі подарунки від святого Миколая. Смаколики були закуплені службою у справах дітей Чортківської міської ради.

Окрім цього, десятеро діток із дитячого будинку сімейного типу, розташованого на вулиці Січинського у Чорткові, також отримали свої святкові подарунки.

На порозі будинку працівників служби зустріли радісна дітвора та їхня мама-вихователька — сестра Йосафата, черниця. Кожен з малюків отримав набір із солодощами, до якого входили цукерки, печиво, вафлі та сік.

Чортківська міська рада

05 Dec, 12:18


ЗАПРОШУЄМО НА ТРЕТІЙ ЗАГАЛЬНОМІСЬКИЙ БЛАГОДІЙНИЙ АУКЦІОН!

Міський голова Чорткова Володимр Шматько запрошує на ІІІ загальноміський благодійний аукціон для ЗСУ.

📍 6 ГРУДНЯ, 14:00, СЕСІЙНА ЗАЛА ЧОРТКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

🛻 Всі зібрані кошти підуть на придбання та ремонт автомобілів для захисників із Чортківської громади.

Чортківська міська рада

05 Dec, 10:24


УВАГА! ЧОРТКІВСЬКИЙ ВОДОКАНАЛ ІНФОРМУЄ! 🚰

Сьогодні до кінця робочого дня не буде водопостачання у всьому місті, окрім мікрорайону Кадуб, у зв’язку із аварійними ремонтними роботами.

Просимо вибачення за тимчасові незручності.

Чортківська міська рада

05 Dec, 10:01


МУНІЦИПАЛЬНА ІНСПЕКЦІЯ СКЛАЛА ПЕРШІ ПРОТОКОЛИ ЗА ПАРКУВАННЯ У ПІШОХІДНІЙ ІСТОРИЧНІЙ ЧАСТИНІ ЧОРТКОВА ❗️

Відділ муніципальної інспекції та контролю за паркуванням склав перші протоколи про порушення правил дорожнього руху на водіїв, які заїхали на пішохідну зону у центрі Чорткова та запаркували там свої автівки.

🚸Нагадаємо, що відповідно до нової схеми організації дорожнього руху встановлено нові знаки по вул. Ринок, Аптечна, площі Героїв Євромайдану, частково вул. Шевченка.

Цю територію визначено як ПІШОХІДНУ ЗОНУ, тож туди ЗАБОРОНЕНО ❗️ проїзд автомобілів, ОКРІМ СПЕЦІАЛІЗОВАНОГО ТРАНСПОРТУ (поліція, пожежна, швидка тощо).

🚚Щодо заїзду автомобілів для доставки товару для магазинів, то це питання зараз на етапі врегулювання.

Чортківська міська рада

05 Dec, 09:46


ФАХІВЦІ МІСЬКОЇ РАДИ ПОСТІЙНО НАВЧАЮТЬСЯ👨‍🏫

Начальник відділу електронних послуг Богдан Школьницький взяв участь у програмі є «Estonian ICT Cluster: Формування цифрового суспільства».

Програма реалізується в межах CDTO Campus та створена у партнерстві з провідними експертами естонських компаній Civitta, Digital Nation та Proud Engineers за підтримки Естонського центру міжнародного розвитку (ESTDEV).

Захід відбувався в два етапи:
10-12 вересня 2024 року в Києві 🇺🇦
19-22 листопада 2024 року в Таллінні, Естонія 🇪🇪

Це серія цікавих лекцій та воркшопів:
Платформа (e-Estonia).
Побудова цифрового середовища.
Обмін даними між системами.
Кібербезпека та захист даних.
Цифровізація в сфері охорони здоров’я (e-Health).

«Estonian ICT Cluster: Формування цифрового суспільства» — це сертифікована програма з цифровізації та управління в цифровому середовищі, присвячена розбудові цифрового суспільства: від е-сервісів та кібербезпеки до залучення приватного сектору та управлінських стратегій.

Чортківська міська рада

05 Dec, 08:33


У ЧОРТКІВСЬКІЙ ГРОМАДІ ТРИВАЄ ІІ ЕТАП ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ШКІЛЬНОЇ ЛІГИ «ПЛІЧ-О-ПЛІЧ»

4 грудня на базі Чортківської дитячо-юнацької спортивної школи проведено ІІ (територіальний) етап «Пліч-о-пліч Всеукраїнські шкільні ліги» з волейболу серед дівчат 9-11 класів закладів загальної середньої освіти Чортківської громади.

У змаганнях взяли участь лише дві команди:
✔️ Чортківський ліцей №5;
✔️ Чортківський ліцей №7;

Перемогу здобула команда Чортківського ліцею №7! Віримо у те, що команда-переможниця достойно представить нашу громаду у наступному етапі!

Чортківська міська рада

05 Dec, 08:28


МІСЬКИЙ ГОЛОВА ЗУСТРІВСЯ ІЗ ПІДПРИЄМЦЯМИ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ЧАСТИНИ ЧОРТКОВА

Міський голова Чорткова Володимир Шматько зустрівся із підприємцями, які ведуть свою діяльність у центральній частині міста (вул. Ринок, вул. Аптечна, частково вул. Шевченка).

Тема зустрічі – внормування заїзду автомобілів для доставки товарів до магазинів.

🔗Детально читайте за посиланням: https://cutt.ly/peXctjNF

Чортківська міська рада

05 Dec, 08:00


ЧОРТКІВСЬКУ ЛІКАРНЮ ОБСТЕЖИЛИ НА ПРЕДМЕТ ПРИСТОСОВАНОСТІ ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ІНВАЛІДНІСТЮ🚌

Радник міського голови з питань безбар’єрності Іван Космина разом із фахівцями відділу архітектури та містобудівного кадастру і відділу охорони здоров’я Чортківської міської ради обстежили 7-поверхову будівлю Чортківська центральна міська лікарня на предмет пристосованості для людей з інвалідністю, зокрема для людей, що пересуваються на кріслі колісному та інших маломобільних груп населення.

Комісією перевірили:
✔️ чи зручно дістатись на кріслі колісному до будівлі лікарні;
✔️ чи правильний пандус, вхід до будівлі та чи зручно скористатись рецепцією;
✔️ перевірили санвузли: відповідність ширини дверей, наявність поручнів тощо;
✔️ роботу ліфтів;
✔️ чи працює служба підтримки жестової мови;
✔️ наявність відведених місць для паркування транспортних засобів, якими керують водії з інвалідністю, або водії, які перевозять осіб з інвалідністю.

🔗Продовження за посиланням: https://cutt.ly/XeXxJ72b

Чортківська міська рада

05 Dec, 07:01


5 ГРУДНЯ – МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ВОЛОНТЕРА

Сьогодні у всьому світі відзначають Міжнародний день волонтера. Та лише в нашій країні – це свято не окремих людей, а всієї направду великої української нації, яка, не жаліючи ні себе, ні свого часу, ні своїх коштів вже більше десяти років віддає все, щоб вибороти право вільно жити на своїй землі.

Ми разом працюємо, сплачуємо податки, щоб наше військо було забезпечене, організовуємо благодійні ярмарки та аукціони, плетемо маскувальні сітки, купуємо автомобілі, дрони та старлінки, ліпимо вареники та печемо смаколики для воїнів, їздимо до наших хлопців та дівчат на фронт, доставляючи все, чого вони потребують.

🙌 Користуючись нагодою, запрошую усіх завтра, 6 грудня, на площу Героїв Євромайдану о 12 год. на благодійний ярмарок, а о 14 год. – у сесійну залу міської ради на великий аукціон!

З глибокою повагою – міський голова Чорткова Володимир Шматько

Чортківська міська рада

28 Nov, 14:27


МІСЬКИЙ ГОЛОВА ЧОРТКОВА ЗАПРОШУЄ НА ЗУСТРІЧ!

Володимир Шматько запрошує на діалог жителів та підприємців із центральної частини міста (вул. Ринок, вул. Аптечна, вул. Шевченка (від #1 до #34) щодо нової схеми організації дорожнього руху та заборони в'їзду автомобілів на ці вулиці.

4 ГРУДНЯ, СЕРЕДА, 16 ГОД.
📍Сесійна зала Чортківської міської ради, 2 поверх.

Разом напрацюємо рішення, яке дозволить врегулювання заїзд транспорту

Чортківська міська рада

28 Nov, 13:20


ДЛЯ ДІТОК ГРОМАДИ!

Напередодні Дня святого Миколая всі дітки особливо чемні, бо чекають на подарунки від Чудотворця.

Запрошуємо з 2 по 6 грудня діток з інвалідністю Чортківської громади для отримання солодких подарунків з нагоди свята.

Отримати подарунок може хтось із батьків, потрібно пред'явити паспорт, ідентифікаційний код та посвідчення дитини з інвалідністю.

Місце отримання: Чортківська міська рада, 14 каб., у робочий час: пн-чт 8:00-17:15, пт 9:00-16:00.

Чортківська міська рада

28 Nov, 12:40


Підписуйтесь на канал у Viber міського голови Чорткова Володимира Шматька, щоб отримувати оперативну ситуацію про стан справ у Чортківській громаді: https://invite.viber.com/?g2=AQByjMMPyLeC0FA0eFAzWZHDn2wn9JkUtlCVFdV2txJCNVWK3W8ZH2GGkC%2BSKk20

Чортківська міська рада

27 Nov, 12:54


ПРЕЗЕНТАЦІЯ ДВОТОМНИКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ВАСИЛЯ МАХНА

Запрошуємо на презентацію двотомника вибраних творів Василя Махна, який відбудеться в Культурно-інтеграційний центр Чорткова.

Василь Махно — поет, прозаїк та перекладач, автор понад десятка поетичних збірок, книг прози та перекладів творів таких видатних авторів, як Ґотфрід Бенн, Збіґнєв Герберт, Джон Ешбері та інші.

Перший поетичний том «Схима» укладено за хронологічним принципом від 1993 року до найновіших теперішніх віршів.
Другий том «Кури не літають», до якого увійшли вибрані есеї з кількох попередньо виданих книжок, містить чотири розділи, завершальний з яких — «Війна», тобто деякі есеї про драматичні події нашої новітньої історії.

Коли
30 листопада, о 15:00.

Захід буде модерувати Ігор Набитович, професор Університету ім. Марії Кюрі-Склодовської в Любліні, Польща.

Приєднатись онлайн можна за посиланням: https://us05web.zoom.us/j/88367319447?pwd=t0mX191QkyIkmkfaaK9yZS9gd1axoB.1

Чортківська міська рада

27 Nov, 08:37


Чортківський РЕМ 💡

Завтра, 28 листопада, з 9 до 16 год. не буде електропостачання у зв'язку з ремонтними роботами по вул. Об'їзна, Заводська, Ольжича.

Чортківська міська рада

27 Nov, 07:50


АРТИСТИ ЦЕНТРУ КУЛЬТУРНИХ ПОСЛУГ ІМ. РУБЧАКОВОЇ ЗАПРОШУЮТЬ НА ДИТЯЧУ ВИСТАВУ «ПРИГОДИ ШРЕКА» 🎭

Наші талановиті артисти Центру культурних послуг ім. Катерини Рубчакової підготували для малечі нашої громади неймовірну дитячу виставу «Пригоди Шрека».

Сьогодні о 12 год. відбудеться фінальний показ вистави!

Глядачі можуть робити свої добровільні внески на потреби Збройних Сил України у скриньки благодійного фонду «Покрова Чортків».

Чортківська міська рада

26 Nov, 14:25


Чортківський РЕМ 💡

Завтра, 27 листопада, з 9 до 17 год. не буде електропостачання у зв'язку з ремонтними роботами по вул. Пулюя.

Чортківська міська рада

26 Nov, 12:57


ПОЛІЦІЯ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ ІНФОРМУЄ!

Сьогодні вступив у дію Закон України «Про забезпечення участі цивільних осіб у захисті України» щодо вдосконалення порядку отримання, декларування та поводження з вогнепальною зброєю

Прийняття цього Закону закладає правову основу для непритягнення особи до відповідальності за зберігання зброї без відповідного дозволу, а також посилить механізм контролю за обігом зброї, що є вкрай важливим не лише в період воєнного стану, а й у мирний час.

✍️ У разі виявлення вогнепальної зброї та боєприпасів необхідно негайно їх задекларувати. Це можна зробити через дзвінок на 102 або особисто звернутись до Чортківського районного управління поліції.

Детальніше про те, як задекларувати знайдену зброю та що для цього необхідно на інфографіці 👆

Чортківська міська рада

26 Nov, 12:50


ЗАПРОШУЄМО НА ВИСТАВУ «СОЛОДКА ДАРУСЯ»

Запрошуємо у п’ятницю, 29 листопада, о 17 год. у центр культурних послуг ім. К. Рубчакової на виставу – драму за романом Марії Матіос «Солодка Даруся» від Івано-Франківського національного академічного драматичного
театру ім. Івана Франка.

Вхід у партер – донат на ЗСУ від 200 гривень, на балкон – донат від 100 гривень.

Про виставу: Найкращі солодощі можуть перетворитись на гірку отруту, наймиліша людина — на ворога, любов — на прокляття, а німота буває сильніша від найгучніших слів. Односельці вважають німу Дарусю божевільною та подейкують, що їй не можна… цукерок.

Приголомшуюче одкровення в пронизливій пісенній оздобі, при тріпочучому, мов серце, світлі каганця. Вистава, що стала подією в театральному житті України та примусила заговорити про Івано-Франківський театр, як такий, що має потенціал для виходу на світовий рівень мистецтва. Краща, за словами авторки, постановка культового твору.

Чортківська міська рада

26 Nov, 12:35


НАЙОЧІКУВАНІША МУЗИЧНА ПРЕМ’ЄРА ЦІЄЇ ОСЕНІ У ЧОРТКОВІ!

Запрошуємо у четвер, 28 листопада, о 18 год. у Центр культурних послуг ім. Катерини Рубчакової на музично-театральну дію «Квіткова крамниця», режисер Остап Барановський🎭

На Вас чекає затишна атмосфера, запашна кава та справжнє естетичне задоволення. Найкращі артисти, жива музика та море емоцій.

Це дійство, яке точно вартує Вашої уваги!

Вхід – донат на ЗСУ!

Чортківська міська рада

26 Nov, 10:52


МАЙСТЕР-КЛАС З МОДЕЛІНГУ: СЕКРЕТИ УСПІШНОЇ ФОТОСЕСІЇ

Запрошуємо всіх, хто хоче зануритись у світ моди та дізнатися секрети успішних фотосесій, на майстер-клас від професійної моделі Юлії Міщанчук! Юлія працювала з відомими брендами, такими як Symbol, Milla Nova, Crystal та Feminista, і готова поділитися своїм досвідом.

Що на вас чекає?
-Як правильно підготуватися до фотосесії;
-Техніки позування та робота з камерою;
-Створення ефектних образів та робота з командою;
-Поради щодо кар'єри в модельному бізнесі;
-можливість зробити професійні фото!

Фотограф, який супроводжуватиме захід, зробить декілька фото для кожного учасника, що дозволить створити якісне портфоліо.

Дата та час: 29 листопада, 16:00
Місце проведення: Культурно-інтеграційний центр Чорткова

Реєстрація за телефоном +380971313002

Чортківська міська рада

25 Nov, 15:29


АРТИСТИ ЦЕНТРУ КУЛЬТУРНИХ ПОСЛУГ ІМ. РУБЧАКОВОЇ ЗАПРОШУЮТЬ НА ДИТЯЧУ ВИСТАВУ «ПРИГОДИ ШРЕКА» 🎭

Наші талановиті артисти Центру культурних послуг ім. Катерини Рубчакової підготували для малечі нашої громади неймовірну дитячу виставу «Пригоди Шрека». Сьогодні відбулась прем’єра, дітвора – у захваті!

Тож запрошуємо на наступні покази вистави:
26 листопада об 11 год.;
27 листопада о 12 год.

Глядачі можуть робити свої добровільні внески на потреби Збройних Сил України у скриньки благодійного фонду «Покрова Чортків».

Чортківська міська рада

25 Nov, 15:28


ЧОРТКІВ’ЯНКА ГАННА ДРІЛЬ ВІДЗНАЧИЛА СВОЇ СЛАВНІ 90!

Своє 90-ліття відзначила чортків’янка Ганна Іванівна Дріль. Заступник міського голови Віктор Гурин і начальник управління соціального захисту та охорони здоров’я Ігор Грицик завітали до ювілярки із подарунком та щирими вітаннями.

Ганна Іванівна присвятила Чортківській лікарні 42 роки свого життя, працюючи молодшою медичною сестрою у травматологічному відділенні. Її працьовитість, доброта та турбота залишили слід у серцях багатьох. Та найбільше багатство ювілярки – її велика й дружна родина: син, донька, онук і вже четверо правнуків!

Від імені всієї Чортківської громади ми щиро вітаємо вас, дорога Ганно Іванівно! Бажаємо вам Божої благодаті, міцного здоров’я, щирої радості й світлої пам’яті. Нехай доля подарує вам ще багато щасливих років, а ми з нетерпінням чекатимемо нагоди привітати вас на 95-річчя!

Чортківська міська рада

25 Nov, 14:05


Чортківський водоканал

26 листопада з 09:00, у зв'язку з встановленням запірної арматури на центральній мережі, не буде водопостачання по вулицях: Хмельницького, Грушевського, Шептицького, Драгоманова, Паркова, Мазепи, Червоний берег, Гранична-бічна, Лісова (Бердо).

Просимо вибачення за тимчасові незручності.

Чортківська міська рада

25 Nov, 11:05


ЗАПРОШУЄМО НА ТРЕНІНГ В РАМКАХ ПРОЄКТУ «МАЙБУТНЄ В ТВОЇХ РУКАХ»

Як вибрати професію, яка приносить задоволення і дозволяє змінювати світ навколо? Як знайти свій шлях у світі, де можливості безмежні? В рамках проєкту «МАЙБУТНЄ В ТВОЇХ РУКАХ» ми допомагаємо молодим людям дізнатися більше про різні професії, ділитися досвідом та надихати на великі досягнення!

4-й тренінг проєкту буде присвячений медицині. Нашою спікеркою стане Світлана Грабовецька, лікарка з багаторічним досвідом, яка поділиться секретами своєї професії.
Розповість про:
✔️  Виклики та можливості відкриває ця професія;
✔️ Як стати лікарем та які етапи цього шляху;
✔️ Як поєднувати бажання допомагати людям з професійним ростом.

🗓 Дата: 28 листопада, 13:00.
📍 Місце проведення: Культурно-інтеграційний центр.

Не пропустіть шанс отримати корисні поради, адже твоє майбутнє — в твоїх руках!

Чортківська міська рада

25 Nov, 08:41


Чортківський РЕМ 💡

Завтра, 26 листопада, з 9 до 17 год. не буде електропостачання у зв'язку з ремонтними роботами по вул. Заводська, Огієнка, Богуна, 16 липня, Рильського, Об'їзна.

Чортківська міська рада

25 Nov, 07:28


ЗАПРОШУЄМО ДІТЕЙ НА ГУРТОК НАРОДНОГО ТАНЦЮ💃

На базі «Палацу дітей та юнацтва» функціонує гурток «Народного танцю».

Заняття відбуваються двічі у тиждень. Є дві групи. Молодша працює у вівторок та четвер, друга група – суботу.

👦Різні вікові категорії – діти від 6 до 17 років.

🕺Як відбуваються заняття, які види танцю вивчають, чи подобається дітям – дивіться у відеосюжеті.

🤗 Запрошуємо до Чортківського палацу дітей та юнацтва
📞 Довідка за телефоном: 066 337 9396

Чортківська міська рада

14 Nov, 13:07


ЗА ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ ПАРКУВАННЯ У ЧОРТКОВІ – ШТРАФ!

Відділ муніципальної інспекції та контролю за паркуванням Чортківської міської ради продовжує виявляти недобросовісних водіїв, котрі порушують правила дорожнього руху в частині паркування.

Найчастіше водії порушують ПДР, залишаючи авто на пішохідних переходах поблизу Домініканського костелу, ратуші, на зупинці громадського транспорту по вул. Ст. Бандери, магазину «Рукавичка», поблизу «Укрпошти».

Втім, бувають випадки, коли водії ось так залишають авто на тротуарі.

Чортківська міська рада

14 Nov, 12:48


ВОЇН АМБРАЖЕВИЧ АНАТОЛІЙ НАЗАВДЖИ ПОВЕРНУВСЯ ДОДОМУ

Сьогодні чортків'яни на колінах зустріли тіло померлого воїна Амбражевича Анатолія (21.01.1978 – 10.11.2024) на подвір'ї Собору верховних Апостолів Петра і Павла.

Його призвали на військову службу лише тиждень тому – 4 листопада. Отримав посаду водія відділення протитанкових ракет. Але вже за кілька днів на полігоні чоловікові стало погано, а 10 листопада у лікарні м. Винники на Львівщині серце воїна зупинилось.

Парастас відбудеться сьогодні о 19 год. у кімнаті смутку церкви святого рівноапостольного князя Володимира Великого.

Чин похорону відбудеться у п’ятницю, 15 листопада, о 13 год. у тій же церкві.

Чортківська міська рада

14 Nov, 12:30


ЧОРТКІВСЬКА ЛІКАРНЯ ПІДПИСАЛА МЕМОРАНДУМ ПРО ПАРТНЕРСТВО ІЗ УКРАЇНСЬКО-КАНАДСЬКОЮ АСОЦІАЦІЄЮ ЮКОНУ 🇺🇦🇨🇦

Активна міжнародна політика, котру впроваджує команда міської ради та голова громади Володимир Шматько, стає багатовекторнішою. Окрім співпраці між містами, зароджується партнерство на рівні установ та організацій. Сьогодні Чортківська центральна міська лікарня підписала меморандум про партнерство із Українсько-Канадською Асоціацією Юкону, представники якої зараз із робочим візитом перебувають у Чорткові.

Меморандум підписав директор лікарні Ростислав Шульський та президентка асоціації Айлін Мельничук, секретар Леся Гнатів, член ради директорів Грант Зазуля.

У рамках меморандуму підписанти:
обмінюватимуться досвідом у сфері охорони здоров’я;
працюватимуть над спільною реалізацією проєктів та програм;
залучатимуть благодійну допомогу медичного спрямування.

Партнери із Канади передали Чортківській лікарні благодійну допомогу у вигляді медикаментів.

Чортківська міська рада

14 Nov, 11:52


УКРПОШТА БЕЗКОШТОВНО ДОСТАВЛЯЄ ЛІКИ ЗА ПРОГРАМОЮ «ДОСТУПНІ ЛІКИ»

Укрпошта уклала договір з Національною службою здоровʼя України за програмою рембурсаці за такими напрямами:
✔️ серцево-судинні та цереброваскулярні захворювання;
✔️ цукровий діабет 2-го типу:
✔️ хронічні хвороби нижніх дихальних шляхів:
✔️ медичні вироби для визначення рівня глюкози в крові;
✔️ нецукровий діабет;
✔️ розлади психіки та поведінки;
✔️ епілепсія;
✔️ хвороба Паркінсона.

Як і в звичайній аптеці із договором з НСЗУ, препарати можна отримати безоплатно або з доплатою за електронним рецептом.

❗️ Укрпошта доставляє ліки безоплатно.

• Важливо! Наркотичні препарати та інсуліни не підлягають замовленню та доставці через Укрпошту!

Чортківська міська рада

13 Nov, 19:38


ПОМЕР ВОЇН ІЗ ЧОРТКОВА АМБРАЖЕВИЧ АНАТОЛІЙ

Небесне військо Чортківської громади, на жаль, знову поповнилось ще одним воїном…

Раптово помер чортків’янин Амбражевич Анатолій (21.01.1978 – 10.11.2024).

Його призвали на військову службу лише тиждень тому – 4 листопада. Отримав посаду водія відділення протитанкових ракет. Але вже за кілька днів на полігоні чоловікові стало погано, а 10 листопада у лікарні м. Винники на Львівщині серце воїна зупинилось.

Тіло воїна зустрічатимемо завтра, 14 листопада, о 13 год. у соборі верховних апостолів Петра і Павла.

Чортківська міська рада

13 Nov, 14:51


ЗБІР КОШТІВ НА ЛАФЕТ ДЛЯ ПІДРОЗДІЛУ СИЛ СПЕЦІАЛЬНИХ ОПЕРАЦІЙ

Мета збору Придбання лафета для евакуації несправних та пошкоджених автомобілів.

Для кого Підрозділ ССО, який виконує бойові завдання у Курській області.

Для чого Лафет допоможе оперативно вивозити техніку з небезпечної зони, що дозволить зберегти автомобілі для подальшого використання під час виконання бойових завдань.

Як підтримати збір:
1️⃣ Поповнення через Приват24: https://www.privat24.ua/send/dyyb9
2️⃣ Номер картки для переказу: 5168 7521 0208 7163
3️⃣ PayPal: [email protected]

Кожен внесок важливий!

Чортківська міська рада

13 Nov, 14:33


ВАЖЛИВО ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ ВІКОМ ВІД 0 ДО 18 РОКІВ!

Чортківський центр первинної медико-санітарної допомоги звертається із проханням до батьків оформляти ідентифікаційні податкові номери (ІПН) для ваших дітей. Міністерство фінансів та Національна служба здоровʼя вимагають це для проведення оплат за обслуговування дітей. Наявність ІПН тепер обов’язкова для верифікації в електронній системі охорони здоровʼя.

Якщо через релігійні переконання ви не плануєте оформляти ІПН для вашої дитини, тоді просимо виробити документ, який буде це підтверджувати.

Після того, як ви отримали ІПН для вашої дитини - зверніться до свого сімейного лікаря чи педіатра для внесення змін до електронної системи.

Нагадуємо, що прийом проводиться за попереднім записом:
📞 096 69 31 220;
📞 095 79 18 670;
💻 онлайн - через особистий кабінет на порталі HELSI.

Телефонуйте до реєстратури з понеділка по пʼятницю з 08:00 до 18:00.

Чортківська міська рада

13 Nov, 14:27


ЮНІ ЧОРТКІВСЬКІ БАСКЕТБОЛІСТИ ІЗ ПЕРЕМОГ РОЗПОЧАЛИ НОВИЙ СЕЗОН⛹️‍♂️

Дві юніорські баскетбольні команди чортківського «Кристала» розпочали новий сезон із перемог. Цьогоріч «Кристал» виступає у Західноукраїнській баскетбольній лізі, котра складається із двох чемпіонатів (Тернопільської та Хмельницької областей). Головне завдання – здобувати ігровий досвід та практику.

Старт нового сезону виявився вдалим, адже дві команди – 2008-2010 р.н. та 2013-2014 р.н. – здобули перемоги.

🏀Команда 2008-2010 р.н. здолала ДЮСШ Зборів 38:26, і розгромила БК «Тернопіль» із рахунком 150:18. БК «Кристал» після двох стартових поєдинків очолює турнірну таблицю.

Щодо молодшої команди – 2013-2014 р.н., то теж варто відмітити успіх баскетболістів. Дві перемоги над однолітками із Хмельницького та одна поразка від тернополян.

Зазначимо, що наступний тур ліги відбудеться у Чорткові на початку грудня. Тож сподіваємось, що у рідних стінах «Кристал» продовжить переможну ходу.

Чортківська міська рада

13 Nov, 12:46


УВАГА! ЧОРТКІВСЬКИЙ ВОДОКАНАЛ ІНФОРМУЄ! 🚰

Завтра, 14 листопада, протягом дня можливі перебої з водопостачанням (тимчасова відсутність води або низький тиск) у нижній частині міста, у зв’язку із роботами зі встановлення редуктора тиску по вул. Ст. Бандери.

Встановлення редуктора – це чергове важливе інженерне рішення водоканалу, котре дозволить стабілізувати тиск у мережі, що зменшить кількість аварійних проривів.

Протягом дня водоканал планує завершити роботи. До кінця тижня буде здійснюватись моніторинг роботи нового редуктора.

Чортківська міська рада

13 Nov, 12:18


ЗАПРОШУЄМО НА ДИТЯЧУ МУЗИЧНУ КАЗКУ «ТРОЄ ПОРОСЯТ»🎭

У п’ятницю, 15 листопада, о 15 год. у Центрі культурних послуг імені Катерини Рубчакової Тернопільський академічний обласний український драматичний театр ставитиме дитячу музичну казку «Троє поросят».

❗️Вхід вільний для діток. Дорослі – донат для ЗСУ! Нагадаємо, вартість вистави оплатять із бюджету Чортківської громади.

Троє поросят: Усе літо поросята Ніф-Ніф, Нуф-Нуф і Наф-Наф гралися, співали та веселилися. Але з настанням перших холодів замислилися: де ж зимувати? Та ще й лихий Сірий Вовк пообіцяв їх з’їсти! Старші брати швиденько збудували хижки із соломи та гілочок. Наймолодший поросятко цеглинка до цеглинки звів кам’яний будиночок. Що ж робити? Як позбутися Вовка? Розумні поросятка згуртувалися й провчили Вовка-бешкетника. Казка насичена піснями, танцями, інтерактивними іграми з малятами.

Чортківська міська рада

13 Nov, 08:09


ДЛЯ ЗДОРОВ’Я: ЗАПРОШУЄМО ДІТЕЙ У БАСЕЙН НА ГУРТОК ПЛАВАННЯ!🏊‍♂️

На базі «Палацу дітей та юнацтва» діє навчально-оздоровчий комплекс «Басейн».

Станом на зараз басейн відвідує 2️⃣3️⃣5️⃣ дітей, але у нас є можливість приймати значно більшу кількість юних плавців.

🕐Заняття триває 40 хвилин. 🌡Температура води у басейні становить +30 градусів, що більш ніж комфортно.

👶🏻Для особливо маленьких (від 3 до 6 років) любителів поплавати існує окрема група, де мама має можливість займатись у воді разом зі своєю дитиною. При досягненні 6-річного віку діти самі займаються у групах.

🤿Гурток із плавання веде досвідчений тренер Руслан Коленич, який навдивовижу легко знаходить контакт із дітьми, що у підсумку приносить гарні результати.

💸Вартість одного місяця відвідувань (8 занять) складає лише 2️⃣5️⃣0️⃣ гривень!

❗️Безкоштовно займаються діти учасників бойових дій, сироти, напівсироти, діти, позбавлені батьківського піклування та діти з багатодітних сімей.

Запрошуємо!🤗

Чортківська міська рада

13 Nov, 07:38


У ЧОРТКІВСЬКІЙ ГРОМАДІ РОЗПОЧАВСЯ ІІ ЕТАП ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ШКІЛЬНОЇ ЛІГИ «ПЛІЧ-О-ПЛІЧ»⚽️

Протягом 11-12 листопада на стадіоні «Харчовик» проходив ІІ етап Всеукраїнської шкільної ліги «Пліч-о-пліч» з футболу (юнаки, 5-9 та 9-11 класи).

У змаганнях взяли участь команди Чортківського ліцею №1 ім. М. Шашкевича, ліцею №5, ліцею №7, Чортківської гімназії №2, Горішньовигнанської та Росохацької гімназій, Білівського опорного закладу, Скородинської та Бичківської філій.

Результати змагань серед юнаків 5-9 класів:
🥇І місце – Чортківський ліцей №1 ім. М. Шашкевича;
🥈ІІ місце – Білівський опорний заклад;
🥉ІІІ місце – Чортківська гімназія №2.

Результати змагань серед юнаків 9-11 класів:
🥇І місце – Чортківський ліцей №5;
🥈ІІ місце – Чортківський ліцей №7.

Наступного тижня ІІ етап Всеукраїнської шкільної ліги «Пліч-о-пліч» продовжиться. Сильнішого виявлятимуть у волейболі.

Чортківська міська рада

13 Nov, 06:46


ЗНАЙДИ СВОЄ МІСЦЕ У ЗСУ, ДОПОМОЖИ КРАЇНІ ПРОТИСТОЯТИ ВОРОГУ!

Запрошуємо на військову службу у частини забезпечення, ТЦК та СП, Вищих військових навчальних закладах, навчальних центрах, медичних підрозділах, підрозділах логістики, зв’язку, оперативного забезпечення охорони чоловіків віком від 25 до 60 років.

Є можливість проходити військову службу у відповідних тилових частинах навіть на території Чортківського району.

Детальнішу інформацію можна отримати у Чортківському районному територіальному центрі комплектування та соціальної підтримки або у відділі з питань надзвичайних ситуацій, мобілізаційної, оборонної роботи та ведення військового обліку Чортківської міської ради.

Чортківська міська рада

12 Nov, 14:32


МАРІУПОЛЬЦІ У ЧОРТКОВІ ОТРИМАЛИ ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ

На базі соціально-житлового комплексу «Чортків єднає» відбулась зустріч маріупольців, які змушені були шукати нову домівку через повномасштабне вторгнення росіян та знайшли прихисток у Чортківській громаді.

Під час зустрічі представники центру підтримки переселенців «ЯМаріуполь» (що розташований у м. Тернопіль) роздали маріупольцям продуктові набори, поспілкувались щодо можливої подальшої допомоги та співпраці.

Чортківська міська рада

12 Nov, 13:48


ЗАПРОШУЄМО НА ВИСТАВУ – КОМЕДІЮ «ГУЦУЛКА КСЕНЯ»🎭

У п’ятницю, 15 листопада, о 17 год. у Центрі культурних послуг імені Катерини Рубчакової Тернопільський академічний обласний український драматичний театр ставитиме музичну комедію «Гуцулка Ксеня».

❗️Вхід – донат на ЗСУ! Нагадаємо, вартість вистави оплатять із бюджету Чортківської громади.

Чортківська міська рада

12 Nov, 11:59


З БЮДЖЕТУ ГРОМАДИ ЗНОВУ ВИДІЛЯТЬ КОШТИ НА ЛІКУВАННЯ ПОРАНЕНИХ БІЙЦІВ

Левову частку бюджету Чортківської громади розподіляють на важливі соціальні видатки.

Відбулося засідання комісії з питань розподілу та призначення коштів з місцевого бюджету на фінансування «Програми допомоги на лікування та реабілітацію військовослужбовців Чортківської громади, які брали (беруть) участь у захисті України на 2024-2026 роки».

👉 У підсумку розглянуто 5 заяв поранених військовослужбовців громади, виділено 70 тис. грн на лікування.

Чортківська міська рада

12 Nov, 09:53


НА ШЛЯХУ ДО БЕЗБАР’ЄРНОСТІ: ПРОІНСПЕКТУВАЛИ ЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ

Радник міського голови з питань безбар’єрності Іван Космина разом із фахівцями відділу архітектури та містобудівного кадастру обстежили будівлю Чортківської філії Тернопільського обласного центру зайнятості на предмет пристосованості для людей з інвалідністю, зокрема для людей, що пересуваються на кріслі колісному та інших маломобільних груп населення.

У результаті перевірки звернулись до керівництва Чортківської філії центру зайнятості із проханням врахувати чимало зауважень та рекомендацій.

Детальніше за посиланням https://cutt.ly/LeH1a0rg

Чортківська міська рада

12 Nov, 09:34


ЧЕРГОВЕ ЗАСІДАННЯ ПРОВЕЛА КОМІСІЯ З ПИТАНЬ ЗАХИСТУ ПРАВ ДИТИНИ

Сьогодні, 12 листопада, відбулось засідання комісії з питань захисту прав дитини, що провів заступник міського голови Чорткова Віктор Гурин.

До порядку денного включені питання стосовно: доцільності/недоцільності позбавлення батьківських прав; надання дозволу на дарування часток житла; надання статусу дитини, яка постраждала внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів. Також затвердили індивідуальні плани дітей, які перебувають у складних життєвих обставинах.

Працівниками служби у справах дітей підготовлено відповідний пакет документів. Після ознайомлення і детального обговорення кожного із запропонованих питань, члени комісії ухвалили рішення в інтересах дітей.

Надалі рішення комісії розглядатимуть на черговому засіданні виконавчого комітету.

Чортківська міська рада

12 Nov, 08:55


ЗДАЙ КРОВ – ВРЯТУЙ ЖИТТЯ!🩸

Більшість людей навіть не уявляє, скільком пацієнтам потрібна кров. Поранені військові та цивільні жертви обстрілів, дорослі та діти з онкологічними та серцево-судинними захворюваннями, постраждалі від нещасних випадків, породіллі та немовлята, пацієнти під час операцій — це сотні тисяч людей, чиї життя залежать від донорів.

ВООЗ стверджує, що повністю задовольнити потребу країни в донорській крові може лише регулярне добровільне безоплатне донорство. Це про певну культуру в суспільстві, за якої не менше 1% населення здає кров регулярно. В Україні після повномасштабного вторгнення люди почали робити це активніше, але донорів усе ще недостатньо, а потреба у крові через бойові дії загострилася на 60%.

❗️ Кров можна здати кожного понеділка та четверга з 8:30 у пункті забору та зберігання донорської крові Чортківської центральної міської лікарні (вул. Пігута, 31Б, 3-й поверх поліклініки, 313 кабінет).

Чортківська міська рада

12 Nov, 07:56


Потрібна копія цифрового документа від клієнта? 🤔

Якщо ви подумали попросити скрін документа з Дії — важливо знати, що скріншот не має юридичної сили. Щоб отримувати копії цифрових документів, використовуйте сервіс Дії.

Знайомтесь із Дія.QR для держустанов та бізнесу. Це рішення, яке дозволяє отримувати електронні копії цифрових документів від клієнтів без складних технічних налаштувань.

Уявіть ситуацію: ви наймаєте на роботу нового працівника, потрібні сканкопії його документів: паспорта, довідки ВПО освітніх документів. Замість купівлі принтера чи фотосесії документів питання можна розв'язати без паперів завдяки Дія.QR.

Для кого потрібен Дія.QR
Від держустанов до малого та середнього бізнесу. Дія.QR вже використовують ЦНАПи, заклади освіти, готелі, автосалони, ветеринарні клініки. Головна перевага — він не потребує технічної інтеграції 🙌🏻

Чортківська міська рада

12 Nov, 06:52


СЛІДКУЙТЕ ОНЛАЙН ЗА РУХОМ ГРОМАДСЬКОГО ТРАНСПОРТУ У ЧОРТКОВІ🚌

У Чорткові працює автоматизована система диспетчерського управління пасажирським транспортом. За допомогою додатку «DozoR City» можна відслідковувати рух транспорту онлайн.

Аби дізнатися, де знаходиться потрібний автобус, його маршрут і через скільки він приїде на потрібну вам зупинку, можна відкрити сайт https://city.dozor.tech/ua/chortkiv/city чи завантажити додаток «DozoR City» на телефон, обрати місто Чортків та маршрут, який вас цікавить.

Також натиснувши на зупинку, у невеликому прямокутнику висвітяться автобуси й час їхнього прибуття.

➡️Додаток для IOS – https://apps.apple.com/ua/app/dozor-city/id1375507839
➡️Додаток для Android – https://play.google.com/store/apps/details?id=gts.dozor_city&hl=ua

Чортківська міська рада

11 Nov, 14:05


11 ЛИСТОПАДА – ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ПОЛЬЩІ!

GRATULUJEMY! Z DNIEM NIEPODLEGŁOŚCI!

Дорогий польський народе, наші польські друзі та міста-побратими Чорткова – Добродзень, Гміна Корчина, Завадзьке та Лежайськ! Від щирого серця вітаємо вас із найбільшим державним святом - Днем Незалежності Польщі!

Україну та Польщу впродовж багатьох років пов‘язують тісні та дружні партнерські відносини. І ви це вкотре підтвердили ще у перші дні повномасштабного вторгнення рашистів на територію нашої держави. Саме польські друзі одні із перших допомагали вимушено переселеним українцям, відправляли сотні тонн гуманітарної допомоги (у тому числі у нашу Чортківську громаду) та засуджували агресію терористичного режиму росії!

Третій рік великої війни, а ви і надалі невтомно продовжуєте допомагати. І це дуже цінно!

З нагоди свята, від імені усієї Чортківської громади бажаємо польському народові процвітання, добра та нових звершень на благо Незалежної Республіки Польщі!

З повагою - міський голова Чорткова Володимир ШМАТЬКО

Чортківська міська рада

11 Nov, 12:50


ЧОРТКІВ’ЯНКА ЮЛІЯ КАЩИШИН ВІДЗНАЧИЛА 95-ЛІТТЯ

Чортків'янка Юлія Іванівна Кащишин відзначила свій 95-й день народження! З такою поважною датою її привітали представники міської ради – заступник голови Віктор Гурин та начальник управління соціального захисту та охорони здоров’я Ігор Грицик, які завітали з теплими побажаннями та подарунками.

Протягом 45 років Юлія Іванівна самовіддано працювала молодшою медичною сестрою в офтальмологічному відділенні Чортківської лікарні. Її життя – це приклад відданості, людяності та любові до своєї справи.

Від імені всієї Чортківської громади щиро бажаємо Юлії Іванівні Божої ласки, міцного здоров'я та світлої пам’яті. Сподіваємося, що через п’ять років знову матимемо радість привітати її вже зі 100-літнім ювілеєм!

Чортківська міська рада

11 Nov, 10:48


ЗБІР КОШТІВ НА ЛАФЕТ ДЛЯ ПІДРОЗДІЛУ СИЛ СПЕЦІАЛЬНИХ ОПЕРАЦІЙ

Мета збору Придбання лафета для евакуації несправних та пошкоджених автомобілів.

Для кого Підрозділ ССО, який виконує бойові завдання у Курській області.

Для чого Лафет допоможе оперативно вивозити техніку з небезпечної зони, що дозволить зберегти автомобілі для подальшого використання під час виконання бойових завдань.

Як підтримати збір:
1️⃣ Поповнення через Приват24: https://www.privat24.ua/send/dyyb9
2️⃣ Номер картки для переказу: 5168 7521 0208 7163
3️⃣ PayPal: [email protected]

Кожен внесок важливий!

Чортківська міська рада

11 Nov, 09:38


Хочеш стати частиною елітних сил, які стоять на варті безпеки та спокою нашої країни? Мрієш про кар’єру офіцера, який має честь і відповідальність захищати свій народ? Національна академія Національної гвардії України відкриває двері для майбутніх лідерів!

Академія – провідний вищий військовий заклад в Україні у системі Міністерства внутрішніх справ, де ви отримаєте:
Професійну офіцерську підготовку за сучасними стандартами.
Висококваліфікований викладацький склад із реальним бойовим досвідом.
Унікальні можливості для розвитку лідерських навичок і кар'єрного росту.

«Ми готуємо кадри не тільки для Національної гвардії, але й для інших силових структур України. Наші випускники – це надійний щит нашої держави».

Приєднуйся до Національної академії Національної гвардії України та захищай майбутнє разом із нами!

Більш детально про правила прийому до НАНГУ за посиланням: https://nangu.edu.ua/entrant/pravila-prijomu-do-nangu

Чортківська міська рада

11 Nov, 09:31


ПРО БЕЗБАР’ЄРНІСТЬ: ЛЮДИ, ЯКІ ПЕРЕСУВАЮТЬСЯ НА КРІСЛІ КОЛІСНОМУ, МОЖУТЬ СКОРИСТАТИСЬ ПОСЛУГОЮ «СОЦІАЛЬНОГО ТАКСІ»

Служба перевезення людей на візках, яка працює у Чортківській громаді на базі територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг), дозволяє маломобільним мешканцям абсолютно безкоштовно дістатися до лікарні чи будь-якої іншої потрібної установи.

Варто зазначити, що соціальним таксі на постійній основі користуються вихованці центру «Дорога в життя». Окрім них, спеціалізований транспорт доступний для всіх осіб з інвалідністю, які мають порушення опорно-рухового апарату та не мають в особистому користуванні спеціально обладнаних автомобілів.

Автомобілем також тричі на тиждень доставляють людей на гемодіаліз у Копичинецьку лікарню.

Для отримання соціальної послуги з перевезення потрібно зареєструватись у диспетчера територіального центру (вул. Коновальця, 13А) та надати документи (лише перший раз).

Детальніше читайте за посиланням
https://cutt.ly/3eHG1YgB

Чортківська міська рада

11 Nov, 09:15


ЧЕРГОВИЙ ТЕАТРАЛЬНИЙ ВЕЧІР У ЧОРТКОВІ – ЧЕРГОВИЙ АНШЛАГ!

🎭У п’ятницю, 8 листопада, у Чорткові продовжився театральний сезон. В центрі культурних послуг ім. Катерини Рубчакової Тернопільський академічний обласний український драматичний театр ставив комедію «Дім божевільних».

👥Зала була вщент заповненою!

🆓Нагадаємо, що вхід був вільним для усіх охочих, а вартість вистави оплатили з бюджету громади.

Глядачі мали можливість задонатити у скриньку благодійного фонду «Покрова Чортків» на потреби ЗСУ.

📅Наступну виставу очікуємо вже цього тижня. Афішу очікуйте невдовзі.

Чортківська міська рада

11 Nov, 08:23


НА ГОРІ ЮРЧИНСЬКИХ ЗАВЕРШУЮТЬ ВСТАНОВЛЕННЯ ПІДСВІТКИ ПРАПОРА УКРАЇНИ ТА ХРЕСТА

Комунальне підприємство «Міськсвітло» вже завершує роботу над влаштуванням підсвітки прапори України та хреста, що на горі Юрчинських у Чорткові.

Підсвітка працюватиме виключно завдяки встановленим сонячним панелям та акумулятору.

Нагадаємо, у рамках проєкту «Сонячний Чортків» завдяки роботі КП «Агенція місцевого економічного розвитку» Чортків отримає в якості гуманітарної допомоги рекордну серед українських громад кількість сонячних панелей – 908 шт. загальною потужністю 315 кВт (першу партію вже отримано, поступово встановлюючи їх для потреб комунальних закладів).

Чортківська міська рада

11 Nov, 08:03


НАД ЧИМ ПРАЦЮВАЛИ КОМУНАЛЬНІ СЛУЖБИ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ ПРОТЯГОМ МИНУЛОГО ТИЖНЯ?

Минув черговий тиждень, тож настав час підбити підсумки виконаної роботи працівниками комунальних служб Чортківської громади.

🔗Детальний звіт можна побачити за посиланням https://cutt.ly/VeHF6TlP

Чортківська міська рада

11 Nov, 07:15


У ЦНАПІ ЧОРТКОВА МОЖНА ОФОРМИТИ УКРАЇНСЬКИЙ ТА ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ

У Центрі наданні адміністративних послуг Чорткова можна оформити заяву на отримання паспорта громадянина України (ID-картки)/паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

Бажаєте оформити український чи закордонний паспорт? Для зручності рекомендуємо обрати для себе один із запропонованих способів запису:
зареєструйтесь онлайн за посиланням https://cnap.chortkivmr.gov.ua/?page_id=673
зателефонуйте за номером телефону +380 67 159 8546 та запишіться на зручну для вас дату та час.
напишіть у приватні повідомлення сторінці Центру надання адміністративних послуг у Facebook та оберіть дату і час https://www.facebook.com/TSNAP.city.Chortkiv/.
зверніться безпосередньо до рецепції Центру надання адміністративних послуг (фоє Чортківської міської ради, ліворуч).

Чортківська міська рада

09 Nov, 07:01


9 ЛИСТОПАДА – ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ КУЛЬТУРИ ТА МАЙСТРІВ НАРОДНИХ МИСТЕЦТВ!

Шановні працівники культури Чортківської громади, прийміть найщиріші вітання та найкращі побажання з нагоди професійного свята! Високо ціную Ваш вагомий внесок у розвиток національної культури. Без Вашої підтримки та розуміння, без Вашого доброго серця, ініціативності і творчої думки неможливі добрі переміни у нашому суспільному житті.

Викладачі Чортківської мистецької музичної школи ім. Василя Мармуса, колективи Центру культурних послуг імені Катерини Рубчакової, Центрів культпослуг у селах нашої громади, бібліотекарі, майстри народного мистецтва, колектив управління культури та мистецтв – ви ті, хто присвятив себе благородній справі – зберігати і розвивати безцінні духовні скарби нашого народу.

Дякую за щоденну важку та важливу працю. Дякую за вашу активну волонтерську діяльність. Дякую за те, що любите свою країну і доводите це не лише словом, а й ділом!

З повагою – міський голова Чорткова Володимир Шматько

Чортківська міська рада

06 Nov, 10:48


У ЦНАПІ ЧОРТКОВА МОЖНА ОТРИМАТИ ПОСЛУГИ РАЦС

Відділ «Центру надання адміністративних послуг» Чортківської міської ради відтепер надає адміністративні послуги у сфері державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС).

Зокрема до ЦНАПу Чорткова ви можете звернутись за отриманням наступних послуг:
Видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану повторно.
Державна реєстрація зміна імені.
Державна реєстрація смерті.
Видача витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Державна реєстрація народження дитини.
Державна реєстрація розірвання шлюбу.
Внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання.
Державна реєстрація шлюбу.
Державна реєстрація народження та її походження.
Комплексна послуга єМалятко.

Чортківська міська рада

06 Nov, 06:45


Безоплатні курси з вивчення української мови для ветеранів війни, членів сімей загиблих (померлих) ветеранів війни, загиблих (померлих) Захисників і Захисниць України

Національна платформа з вивчення української мови Міністерства культури та інформаційної політики України запустили безоплатні курси з вивчення української мови.

Надаємо інформацію про функціонування Національної платформи з вивчення української мови https://speakukraine.net/ , на якій сконцентровані ефективні онлайн/офлайн-ресурси і мобільні додатки з вивчення української мови для ветеранів війни, членів сімей загиблих (померлих) ветеранів війни, загиблих (померлих) Захисників і Захисниць України.

Онлайн-курси з вивчення української мови для перелічених вище категорій осіб є безоплатними.

Чортківська міська рада

06 Nov, 06:37


ЗАПРОШУЄМО НА ВИСТАВУ!

У п’ятницю, 8 листопада, о 17 год. у Центрі культурних послуг імені Катерини Рубчакової Тернопільський академічний обласний український драматичний театр ставитиме комедію «Дім божевільних».

Вхід – донат на ЗСУ! Нагадаємо, вартість вистави оплатять із бюджету Чортківської громади.

«Дім божевільних»: До свого племінника Чічіло, невдахи-студента медуніверситету, який заради гри в карти покинув навчання, приїздить багатій Феліче Шашамока з Роккасека. Племінник для того, щоб розрахуватися з боргами вдається до брехні: своєму заможному дядечку, який залежний від своєї багатої дружини, він видає бажане за дійсне, що мовляв, диплом лікаря - психіатра у нього в кишені, а в Неаполі він відкрив психіатричну лікарню і з успіхом лікує пацієнтів. Дядечко щедро фінансує свого родича. За лікарню Чічілло видає дешевий хостел, в якому мешкають оригінальні персонажі: майор-піхотинець, невизнаний скрипаль, актор-аматор, мама-одиначка... І тут починається справжнє комедійне божевілля!..

Чортківська міська рада

05 Nov, 10:44


ЗА ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ ПАРКУВАННЯ У ЧОРТКОВІ – ШТРАФ!

Відділ муніципальної інспекції та контролю за паркуванням Чортківської міської ради продовжує виявляти недобросовісних водіїв, котрі порушують правила дорожнього руху в частині паркування.

❗️ Просимо водіїв звернути увагу на знаки заборони зупинки та стоянки автомобілів поруч із шлагбаумом біля Чортківської центральної міської лікарні.

📄У даному випадку водійка зупинилась відразу перед шлагбаумом, перекривши заїзд для карети швидкої допомоги, за що і отримала штраф.

Чортківська міська рада

05 Nov, 10:35


ЗАПРОШУЄМО НА ТРЕНІНГ «ДЕКОРУВАННЯ ЧАШОК ПОЛІМЕРНОЮ ГЛИНОЮ»

У культурно-інтеграційному центрі Чорткова в рамках проєкту «Маю думку» відбудеться творчий тренінг з художньою майстринею та реставраторкою Софією Лесик!

На занятті ви дізнаєтеся:

1️⃣ Основи роботи з полімерною глиною.
2️⃣ Техніки декорування чашок.
3️⃣ Використання акрилових фарб для розпису.

Після 3 годин творчості ви створите унікальну чашку, декоровану власноруч!

Де Культурно-інтеграційний центр.
Коли 8 листопада, 14:00
Вхід: донат на ЗСУ від 100 грн (матеріали, кава та смаколики надаються).

❗️ ПОПЕРЕДНЯ РЕЄСТРАЦІЯ ОБОВ'ЯЗКОВА: https://forms.gle/QTeYabGnwXFw6Zf88

Долучайтеся до нас для творчого спілкування!

Чортківська міська рада

05 Nov, 10:18


ХТО І ЯК МОЖЕ ОТРИМАТИ ПОСЛУГИ ЧОРТКІВСЬКОГО ЦНАПУ ВДОМА ЧИ У ЛІКАРНІ?🏡

Завдяки проекту «Мобільна валіза» працівники ЦНАПу відтепер мають можливість за потреби обслуговувати клієнтів вдома чи в лікарні.

Скористатись такими послугами ЦНАПу можуть виключно:
👨‍🦳особи, які досягли 80-річного віку;
♿️особи з інвалідністю 1 групи;
🏥особи, що за станом здоров’я не здатні самостійно пересуватись, у тому числі перебувають на стаціонарному лікуванні у комунальних медичних закладах міста.

🌐📞 Щоб отримати адміністративні послуги вдома чи у лікарні, потрібно спершу зареєструватись через сайт ЦНАПу Чорткова – https://cutt.ly/cwWeOwHn або ж по телефону – 067 159 85 46.

💻 📂 Коли з вами узгодять дату та час відвідування, адміністратор ЦНАПу у домовлений час прибуде на місце та здійснюватиме потрібну функцію, відповідно до заяви замовника послуг. Працівник матиме валізку, яка оснащена всім потрібним: ноутбуком, сканером, принтером, інтернетом, зарядними пристроями для гаджетів та іншими технічними засобами.

Чортківська міська рада

05 Nov, 09:41


ЕЛЕКТРОННИЙ КВИТОК ДЛЯ ПРОЇЗДУ У КОМУНАЛЬНОМУ ТРАНСПОРТІ: ЯК ОТРИМАТИ ТА КОРИСТУВАТИСЬ

Нагадуємо, з 1 серпня комунальний громадський транспорт Чортківської громади перейшов. на повністю безготівкому форму оплати.

Сплатити за поїздку можна банківською карткою із чипом, «Карткою чортків’янина» або ж електронним квитком. Щодо останнього – розповідаємо що це, як отримати та як користуватись.

☝️Електронний квиток це чіпована пластикова карта, яку можна БЕЗКОШТОВНО ❗️ отримати у Чортківській міській раді. Зверніться у фоє до працівника ЦНАПу, до вас викличуть представника перевізника.

☝️Працівник видасть вам карту та допоможе відразу ж її поповнити на обрану вами суму у терміналі.

☝️Електронний квиток працює за таким же принципом, як банківська картка із чипом. Щоб розрахуватись нею у автобусі, достатньо прикласти її на секунду до валідатора. З карти зніме вартість поїздки – 13 грн.

Чортківська міська рада

05 Nov, 07:50


ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ БІЗНЕСУ!

Чортківська міська рада вкотре наголошує на обов’язковості дотримання процедури встановлення вивісок у місті. Все задля того, щоб вигляд історичної частини міста був естетичним та привабливим, а рекламні вивіски на будівлях сприяли покращенню візуальних якостей міського середовища, збереженню автентичності та туристичної привабливості головної вулиці.

❗️ Із порядком розміщення вивісок у Чорткові можна ознайомитись за посиланням https://cutt.ly/tV7ELfo/

Водночас відділ архітектури та містобудівного кадастру звертається до представників бізнесу, які припиняють чи планують припинити підприємницьку діяльність, із проханням самотужки демонтовувати свої рекламні вивіски.

Адже вивіски, що залишає недіючий бізнес, суттєво додають роботи комунальним службам, які вимушені ставити на паузу свої основні завдання, щоб демонтовувати рекламу. Окрім того, власне самому процесу демонтажу передує ще рішення виконавчого комітету міської ради про примусовий демонтаж реклами.

Чортківська міська рада

04 Nov, 14:48


МАЛЕНЬКИХ ДОНАТІВ НЕ БУВАЄ!

Воїни із Чорткова, які виконують завдання у складі підрозділу Kraken, з настанням холодів потребують хоча би 5 автономних дизельних обігрівачів.

Сума збору - 33 тис. гривень. Зібрано вже понад половину 💪


Реквізити для допомоги:
Пряме посилання на Монобанку: https://send.monobank.ua/jar/551bDVVBy9
Карта монобанки: 5375 4112 2389 7864
PayPal: [email protected]

Чортківська міська рада

04 Nov, 14:21


У ЧОРТКОВІ СТАРТУВАВ ТЕАТРАЛЬНИЙ СЕЗОН 2024!

🎭У п’ятницю, 1 листопада, розпочався театральний сезон у Чорткові. В центрі культурних послуг ім. Катерини Рубчакової Тернопільський академічний обласний український драматичний театр ставив виставу-реквієм «Андрей».

🪖 Зала була майже повністю заповненою. Схоже, Чортків за рік встиг скучити за професійними театральними вечорами. Зауважимо, що вартість вистави оплатили з бюджету громади.

Водночас глядачі мають можливість, отримуючи квиток, задонатити у скриньку благодійного фонду «Покрова Чортків» на потреби ЗСУ. У підсумку зібрали 10 400 грн.

📅Наступну виставу – комедію – очікуємо вже цієї п’ятниці, 8 листопада. Афішу очікуйте невдовзі.

Чортківська міська рада

04 Nov, 12:47


УВАГА! ВАКАНСІЇ У ЧОРТКІВСЬКІЙ МІСЬКІЙ РАДІ!

Запрошуємо на роботу юриста та спеціаліста в управління комунального господарства Чортківської міської ради.

ВИМОГИ ДО ПРЕТЕНДЕНТІВ НА ПОСАДИ:
🔹громадянство України;
🔹володіння державною мовою;
🔹освіта вища.

Резюме можна надсилати на електронну скриньку: [email protected].

Для отримання більш детальної інформації телефонуйте: 2-06-35, +380972551230 (Ірина Андріївна).

Чортківська міська рада

04 Nov, 12:32


ЧОРТКІВ’ЯНИН САШКО БАЙРАК ВИБОРОВ БРОНЗУ НА ЗМАГАННЯХ З РУКОПАШНОГО БОЮ

У м. Чернівці відбувся Кубок з рукопашного бою пам’яті воїнів-Героїв спецпідрозділу «А» Олександра Петрищука та Гліба Лакусти, у якому взяв участь чортків’янин, вихованець Чортківської ДЮСШ Сашко Байрак.

Раніше хлопець став чемпіоном України та Європи зі змішаних бойових мистецтв, тепер ж вирішив спробувати себе і в рукопашному бою.

Участь у змаганнях взяли майже 350 спортсменів з Івано-Франківщини, Вінниччини, Буковини, Харківщини.

Дебют для нашого бійця видався доволі хорошим, адже у ваговій категорії до 40 кг та у віковій групі 12-13 р. Сашко виборов ІІІ – бронзове – місце!

Чортківська міська рада

04 Nov, 12:08


У ЦНАПІ ЧОРТКОВА МОЖНА ОФОРМИТИ УКРАЇНСЬКИЙ ТА ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ

У Центрі наданні адміністративних послуг Чорткова можна оформити заяву на отримання паспорта громадянина України (ID-картки)/паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

Бажаєте оформити український чи закордонний паспорт? Для зручності рекомендуємо обрати для себе один із запропонованих способів запису:
зареєструйтесь онлайн за посиланням https://cnap.chortkivmr.gov.ua/?page_id=673
зателефонуйте за номером телефону +380 67 159 8546 та запишіться на зручну для вас дату та час.
напишіть у приватні повідомлення сторінці Центру надання адміністративних послуг у Facebook та оберіть дату і час https://www.facebook.com/TSNAP.city.Chortkiv/.
зверніться безпосередньо до рецепції Центру надання адміністративних послуг (фоє Чортківської міської ради, ліворуч).

Чортківська міська рада

04 Nov, 09:50


ЧОРТКІВСЬКІ ТАНЦЮРИСТИ FLEX ACADEMY ВКОТРЕ ПІДКОРИЛИ УКРАЇНУ

Спортсмени-танцівники зі спортивного клубу Flex Academy (тренер Юрій Мотолько) взяли участь у Кубку України із бальних танців (Кубок Мар’яна Вєчистого), що відбувся 2 листопада у Львові. Змагання організувало Міністерство молоді та спорту України, Асоціація спортивного танцю України.

Наші вихованці змагалися у Європейській програмі. Ми отримали такі результати:

Чемпіонка Кубка України, Ювенали 2 соло дівчата:
🥇Скотецька Аріна

Три пари фіналістів Кубка України Юніори 2:

Чемпіони Кубка України, Юніори 2:
🥇Бельзецький Дмитро – Пирка Владислава

Віце-чемпіони Кубка України, Юніори 2:
🥈 Пендзій Олександр – Тимків Вероніка

4 місце Кубка України, Юніори 2:
Стельмащук Маркіян – Яковенко Дарина

Чемпіонка Кубку України, Юніори 2 соло дівчата:
🥇 Гуцал Соломія

Бронзові призери Кубку України, Молодь 1:
🥉Стельмащук Маркіян – Яковенко Дарина.

Чортківська міська рада

04 Nov, 09:06


ЗА ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ ПАРКУВАННЯ У ЧОРТКОВІ – ШТРАФ!

Відділ муніципальної інспекції та контролю за паркуванням Чортківської міської ради продовжує виявляти недобросовісних водіїв, котрі порушують правила дорожнього руху в частині паркування.

Зауважимо, що «муніципали» протягом дня роблять десятки усних попереджень водіям. А на тих, хто порушує ПДР не вперше чи на тих, хто суворо порушує правила – складають протоколи.

Найчастіше водії порушують ПДР, залишаючи авто на пішохідних переходах поблизу Домініканського костелу, ратуші, на зупинці громадського транспорту по вул. Ст. Бандери та магазину «Рукавичка».

Чортківська міська рада

04 Nov, 09:01


НАД ЧИМ ПРАЦЮВАЛИ КОМУНАЛЬНІ СЛУЖБИ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ ПРОТЯГОМ МИНУЛОГО ТИЖНЯ?

Минув черговий тиждень, тож настав час підбити підсумки виконаної роботи працівниками комунальних служб Чортківської громади.

🔗Детальний звіт можна побачити за посиланням https://cutt.ly/MeGxqi3q

Чортківська міська рада

04 Nov, 08:32


КП «БЛАГОУСТРІЙ» НА АУКЦІОНІ ПРОДАЄ АВТОГРЕЙДЕР!🚜

На відкритому аукціоні продається автогрейдер «ДЗ-143», реєстраційний номер 37292ВО, належить КП «Благоустрій» Чортківської міської ради, 1991 р.в.

▶️Стартова ціна лота – 518 310.00 грн
▶️Розмір кроку аукціону – 5 183.10 грн

Період подання заяви на участь в аукціоні: з 03.11.2024 11:59 до 18.11.2024 20:00

👀Ознайомитися з об’єктом можна в робочі дні з 8.00 до 13.00 за місцем його розташування, попередньо узгодивши з в.о. начальника КП «Благоустрій» Михайлом Табачаком годину огляду об’єкта за телефоном: +380 67 215 29 62.

🔗Посилання на аукціон: https://bid.neb.org.ua/auction/view/SPE001-UA-20241103-99448

Чортківська міська рада

04 Nov, 08:12


🔺Протягом доби, 4 листопада, на Тернопільщині очікують пориви північно-західного вітру до 15-20 м/с.

Саме за таких важких погодних умов можливі падіння гілок на повітряні лінії електропередачі і як наслідок обриви ЛЕП. Наголошуємо, що обірваний провід - це небезпека для життя, яка може призвести до летального випадку. Тож будьте обережні!

Якщо ви стали свідком обриву проводу лінії електропередач слід памʼятати наступне:
🔸 суворо забороняється наближатися до обірваного проводу ближче, ніж на 8 м, адже він може бути під напругою;
🔸одразу ж телефонуйте до кол-центру АТ «ТЕРНОПІЛЬОБЛЕНЕРГО» 0-800-50-90-40
🔸попередьте оточення про небезпеку, щоб інші люди не потрапили під дію електричного струму.

Будьте пильні та дбайте про свою безпеку!

Чортківська міська рада

28 Oct, 13:39


ПОНАД ДВІ СОТНІ УЧАСНИКІВ: У ЧОРТКОВІ ВІДБУВСЯ БАГАТОЖАНРОВИЙ МИСТЕЦЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ

У суботу, 26 жовтня, у Центрі культурних послуг ім. Катерини Рубчакової відбувся багатожанровий благодійний мистецький фестиваль «Творчий вікенд», в якому взяли участь 220 учасників.

Колективи, солісти, дуети, тріо та квартети Чортківської мистецької музичної школи ім. Василя Мармуса, Заводської мистецької школи, Улашківської мистецької школи, Джуринської мистецької школи, ЦКП с.Біла та студії с. Скородинці, с. Пастуше, Чортківського міського комунального закладу «Палац дітей та юнацтва», центру реабілітації дітей з інвалідністю «Дорога в життя» – це було насичено, яскраво, цікаво і талановито!

Під час фестивалю учасників концерту чекали приємні подарунки, зокрема солодощі, розважальна програма від Kinder Party та нагороди за участь у фестивалі. Щира подякам усім керівникам та наставникам!

Чортківська міська рада

28 Oct, 13:31


Чортківський РЕМ 💡

У вівторок, 29 жовтня, з 12 до 17 год.
не буде електропостачання у зв'язку із ремонтними роботами по вул. Сліпого, Пігути, Незалежності, Наливайка, Монастирська, маг. Ельдорадо.

Чортківська міська рада

28 Oct, 12:09


УВАГА! НАВЧАННЯ ПОБЛИЗУ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГІМНАЗІЇ №3 ІМ. ІЛЬЯШЕНКА!

Поблизу Чортківської гімназії №3 ім. Ільяшенка проводяться тактико-спеціальні навчання, організовані Державною службою України з надзвичайних ситуацій.

У зв’язку з цим фіксуємо пересування колон пожежно-рятувальної техніки, поліцейських та медичних автомобілів.

Просимо не панікувати.

Чортківська міська рада

28 Oct, 11:59


ЮНІ ЧОРТКІВСЬКІ БАСКЕТБОЛІСТИ ГОТУЮТЬСЯ ДО НОВОГО СЕЗОНУ⛹️‍♂️

Молоді баскетболісти чортківського «Кристала» готуються до нового сезону. У рамках підготовки до офіційних змагань, наші спортсмени провели поєдинки проти однолітків із м. Сатанів Хмельницької області.

🏀Наша команда 2011-2012 р.н. здолала опонентів із рахунку 49:39. Команда 2013-2015 р.н. перемогла розгромно – 60:14.

Тренер баскетболістів Іван Плекан розповів, що цьогоріч «Кристал» виступатиме відразу у двох чемпіонатах, а саме Тернопільської та Хмельницької областей. Головне завдання – здобувати ігровий досвід та практику.

Чортківська міська рада

28 Oct, 10:54


НА ЩЕ ОДНОМУ ОБ'ЄКТІ ЧОРТКІВСЬКОГО ВОДОКАНАЛУ ВСТАНОВИЛИ СОНЯЧНУ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЮ☀️💡

Продовжуємо працювати над енергонезалежністю комунальних закладів Чортківської громади, у першу чергу – нашої критичної інфраструктури. Працівники Чортківського водоканалу завершили встановлення чергової сонячної електростанції на своєму об’єкті.

🚰Цього разу йдеться про СЕС потужністю 7,5 кВт на водозаборі «Білокамінна» для власного використання. Із нього водоканал подає воду споживачам мікрорайону Золотарка, також водозабір локально підключений до насосної станції «Хлораторна», що постачає воду мешканцям Кадуба.

🗣 Як розповів начальник водоканалу Віктор Гордієнко, монтаж чергової СЕС виконали фахівці підприємства власними силами. На обладнання, необхідне для встановлення електростанції, витратили лише 10 тисяч гривень.

🌅Сонячні панелі монтувались з орієнтацією на схід-захід. За два тижні завдяки роботі електростанції підприємству вдалось зекономити 2900 кВт*год. електроенергії, незважаючи на похмурі дні.

Чортківська міська рада

28 Oct, 10:05


НАД ЧИМ ПРАЦЮВАЛИ КОМУНАЛЬНІ СЛУЖБИ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ ПРОТЯГОМ МИНУЛОГО ТИЖНЯ?

Минув черговий тиждень, тож настав час підбити підсумки виконаної роботи працівниками комунальних служб Чортківської громади.

🔗Детальний звіт можна побачити за посиланням https://cutt.ly/LeFoVlN7

Чортківська міська рада

28 Oct, 10:03


УВАГА! У ЧОРТКІВСЬКІЙ ГРОМАДІ ПРОВОДИТИМУТЬСЯ ТАКТИКО-СПЕЦІАЛЬНІ НАВЧАННЯ!

Сьогодні, 28 жовтня, у Чортківській громаді проводитимуться тактико-спеціальні навчання, організовані Державною службою України з надзвичайних ситуацій. У зв’язку з цим можливе пересування колон пожежно-рятувальної техніки, поліцейських та медичних автомобілів вулицями міста.

Просимо вас зберігати спокій і не панікувати. Ці навчання спрямовані на відпрацювання навичок оперативного реагування на надзвичайні ситуації та підвищення вашої безпеки. З розумінням ставтеся до можливих незручностей.

Чортківська міська рада

25 Oct, 09:03


ДО ЧОРТКОВА ЗАВІТАВ БІЗНЕС-ОМБУДСМЕН РОМАН ВАЩУК

До Чорткова із робочим візитом завітав канадський дипломат українського походження, Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні (2014-2019рр.), бізнес-омбудсмен в Україні Роман Ващук.

У рамках візиту він зустрівся із керівництвом Чортківської громади, зокрема міським головою Володимиром Шматьком.

Рада бізнес-омбудсмена є незалежною інституцією, яка вже десятий рік безоплатно представляє та захищає законні права підприємців перед державними органами. Також вона допомагає підприємцям врегулювати проблемні питання у відносинах з державою на досудовому етапі, боротися за повернення ПДВ і врегульовувати питання з правоохоронними органами.

Основною темою обговорення стали питання економічного розвитку та розв'язання проблем місцевих підприємців. Також у рамках зустрічі бізнес-омбудсмен Роман Ващук зустрінеться із керівництвом двох чортківських компаній: «СЕ Борднетце-Україна» та «Біллербек».

Чортківська міська рада

25 Oct, 06:30


ФАХІВЦІ ПРОАНАЛІЗУВАЛИ ПОЛІТИКУ ЧОРТКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ЩОДО ВНУТРІШНЬО ПЕРЕМІЩЕНИХ ОСІБ

Благодійна організація «Благодійний фонд Стабілізейшен Суппорт Сервісез» реалізовує проєкт УВКБ ООН «Підтримка спроможності системи соціального захисту населення щодо реєстрації внутрішньо переміщених осіб». Працювали фахівці у багатьох громадах Тернопільщини, зокрема і у Чортківській.

В рамках даного проєкту проведено дослідження, метою якого є аналіз житлових програм для ВПО, які реалізуються у нашій громаді. Проаналізувавши отримані дані, фахівці розробили рекомендації, спрямовані на вдосконалення довгострокових житлових рішень на користь ВПО під час формування локальної житлової політики.

Чортківська міська рада

25 Oct, 05:37


ШАНОВНІ БАТЬКИ ТА УЧНІ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ!

Повідомляємо, що з понеділка, 28 жовтня, школярі нашої громади йдуть на тижневі осінні канікули. Це чудова нагода для дітей відпочити, набратися сил та провести час із користю.

Проте, щоб канікули були безпечними, нагадуємо кілька важливих правил поведінки: https://cutt.ly/UeDKxNLA

Чортківська міська рада

25 Oct, 05:31


ЗАПРОШУЄМО НА ПЕРЕДСЕЗОННИЙ ПОКАЗ ВИСТАВИ! ВІДКРИВАЄМО ТЕАТРАЛЬНИЙ СЕЗОН У ЧОРТКОВІ!🎭

У Чорткові стартує театральний сезон 2024! 25 жовтня о 17 год. розпочнемо із вистави творчого колективу педагогів та студентів Чортківського гуманітарно-педагогічного фахового коледжу імені Олександра Барвінського «Сорочинський ярмарок».

Ідея постановки вистави виникла у керівника хореографічного ансамблю «Яблуневий цвіт» Наталії Пашко. Вистава з успіхом проходила в коледжі для студентів, для військовослужбовців, в Тернопільській обласній філармонії для освітян області.

Тепер ж гостинно запрошуємо чортків’ян та гостей міста на перегляд вистави у центр культурних послуг ім. Катерини Рубчакової.

❗️Вхід за донат! Підтримаємо ЗСУ!🤝

Чортківська міська рада

24 Oct, 14:09


ЗАПРОШУЄМО НА ТВОРЧИЙ ТРЕНІНГ: «КРЕАТИВНИЙ ШОПЕР: ТВІЙ СТИЛЬ, ТВОЄ МИСТЕЦТВО»🎨

Ми раді оголосити, що в нашому молодіжному просторі у рамках проєкту «Маю думку» відбудеться творчий тренінг, який проведе талановита графічна дизайнерка, ілюстраторка та викладачка кафедри образотворчого мистецтва, дизайну та методики їх навчання Наталія Балан.

На цьому тренінгу ми навчимось перетворювати звичайний текстильний шопер на справжній витвір мистецтва.

Учасники дізнаються про:
Основи малювання на текстилі: вибір матеріалів і фарб.
Техніки розпису та поради щодо створення унікальних дизайнів.
Як розвинути свій стиль та реалізувати власні ідеї.

🔗ПОПЕРЕДНЯ РЕЄСТРАЦІЯ ОБОВ'ЯЗКОВА: https://cutt.ly/IeSbWM42

👜 Шопери та необхідні матеріали ми надаємо безкоштовно! Вам не потрібно турбуватися про все це — просто приходьте з гарним настроєм та готовністю до творчості!

Де Культурно-інтеграційний центр, вул. Ст.Бандери, 37.
Коли25 жовтня, 14 год.

Чортківська міська рада

24 Oct, 14:06


ЯНА КОЗАЧЕНКО ЗУСТРІЛАСЬ ІЗ МОЛОДДЮ ЧОРТКІВСЬКОГО ЛІЦЕЮ №1 ІМ. МАРКІЯНА ШАШКЕВИЧА

Англійська мова вже давно переросла зі статусу звичайного шкільного предмету в інструмент взаємодії зі світом, який допомагає нам чинити опір у війні проти загарбників московитів.

На зустрічі з молоддю Яна Козаченко, сертифікованою мовною тренеркою Кембриджського університету та радницею міського голови на громадських засадах, на практичних прикладах співдії з міжнародним відділом Чортківської міської ради розповіла учням Чортківського ліцею №1 імені Маркіяна Шашкевича, як англійське слово здатне покращити життя як у громаді у співдії з містами-побратимами, так і на загальнодержавному рівні.

Символічною зустріч була ще й тому, що у залі була присутня одна з перших вчителів англійської мови Яни – Великоборець Наталя Ігорівна, яка свого часу разом з Іриною Петрівною Пакуляк-Чепигою заклали ґрунтовну мовну основу Яни. Їм було висловлено окрему вдячність.

Чортківська міська рада

24 Oct, 12:32


У ЧОРТКІВСЬКІЙ ГРОМАДІ УЧНІ 1-4 КЛАСІВ РОЗПОЧАЛИ ХАРЧУВАННЯ В РАМКАХ УРЯДОВОЇ ІНІЦІАТИВИ

З 24 жовтня у школах Чортківської громади організовано гаряче харчування для учнів 1-4 класів. Це частина урядової ініціативи з покращення умов навчання та розвитку дітей, спрямованої на забезпечення здорового і збалансованого раціону для молодших школярів.

Згідно з чинними нормативами, харчування для учнів початкових класів відповідає державним стандартам і рекомендаціям МОЗ України. Раціон складено з урахуванням вікових потреб дітей у поживних речовинах, вітамінах та мінералах.

У раціоні присутні овочі, фрукти, молочні продукти, злаки та м'ясні страви. Немає продуктів із надмірним вмістом цукру, солі та трансжирів.

Станом на сьогодні по цій програмі безкоштовно харчується близько 900 учнів 1-4 класів Чортківської громади.

Чортківська міська рада

24 Oct, 12:18


НА ВИКОНКОМІ СХВАЛИЛИ ПРОГРАМУ ПІДТРИМКИ ВИВЧЕННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ В ШКОЛАХ ГРОМАДИ

На позачерговому засіданні виконавчого комітету погодили Програму підтримки вивчення англійської мови у закладах загальної середньої освіти Чортківської громади. Далі програму розглядатимуть депутати на сесії. Програма покликала підвищити кваліфікацію викладачів англійської, запровадити новітні методики навчання, розширити матеріально-технічні бази освітніх закладів тощо.

Завданням програми є:
✔️ Забезпечити додаткові години для вивчення англійської мови в навчальних планах ліцеях, гімназіях та опорному закладі загальної середньої освіти.
✔️ Надати сучасні методичні матеріали та ресурси для вивчення мови.
✔️ Підвищити кваліфікацію вчителів англійської мови через тренінги, курси та стажування.
✔️ Розширити можливості для учнів практикувати англійську мову через клуби, розмовні групи, позакласні заходи та участь у міжнародних проєктах.

Чортківська міська рада

23 Oct, 09:06


ВІДКРИВАЄМО ТЕАТРАЛЬНИЙ СЕЗОН У ЧОРТКОВІ!🎭

У Чорткові стартує театральний сезон 2024! 25 жовтня о 17 год. розпочнемо із вистави творчого колективу педагогів та студентів Чортківського гуманітарно-педагогічного фахового коледжу імені Олександра Барвінського «Сорочинський ярмарок».

Ідея постановки вистави виникла у керівника хореографічного ансамблю «Яблуневий цвіт» Наталії Пашко. Вистава з успіхом проходила в коледжі для студентів, для військовослужбовців, в Тернопільській обласній філармонії для освітян області.

Тепер ж гостинно запрошуємо чортків’ян та гостей міста на перегляд вистави у центр культурних послуг ім. Катерини Рубчакової.

👀Також анонсуємо, що вже 1 листопада до Чорткова із виставою «Андрей» приїдуть професійні актори Тернопільського академічного обласного українського драматичного театру ім. Тараса Шевченка.

❗️Вхід за донат! Підтримаємо ЗСУ!🤝

Чортківська міська рада

23 Oct, 08:46


ЧОРТКІВСЬКИЙ ТІЦ ОГОЛОШУЄ НАБІР НА КУРС ІЗ УРБАН СКЕТЧИНГУ

Чортківський туристично-інформаційний центр оголошує набір на курс із урбан скетчингу «Прогулянка, як розповідь у скетчбуці» від неймовірних Містограф.

Детально читайте за посиланням https://cutt.ly/0eDvrzMT

Чортківська міська рада

23 Oct, 06:18


У АРТГАРАЖІ – ВИСТАВКА КОЛЕКЦІЇ ДЗВОНИКІВ

У суботу, 26 жовтня, о 15 год. у артгаражі Чортківської публічної бібліотеки відкриється унікальна виставка. Свою колекцію дзвоників представлять Петро Дубина та Руслан Букалюк, які присвятили цій справі багато років і готові поділитися найцікавішими знахідками із своїх досліджень із уважними глядачами.

Скільки видів дзвоників ви бачили? Звідки походять різні дзвіночки? Чи наші такі ж як у гуцулів, а в гуцулів такі, як в Тибеті? Чого всі звучать по-різному? Чи можна з дзвоників створити музичний інструмент? Скільки їм років? Чи існують дзвоники більше тисячі років? Чи можна подзеденькати?

Це все і навіть і більше буде на відкритті. Запрошуємо! Вхід вільний.

Чортківська міська рада

23 Oct, 05:50


ВОЛОДИМИР ШМАТЬКО ЗУСТРІВСЯ ІЗ ДИРЕКТОРАМИ ШКІЛ ТА ВЧИТЕЛЯМИ АНГЛІЙСЬКОЇ. ПРО ЩО ДОМОВЛЯЛИСЬ?

Англійської мови у гімназіях та ліцеях Чортківської громади вже наступного року буде більше! Вчителі англійської отримуватимуть більшу зарплатню! З бюджету громади профінансують навчальні тренінги вчителям англійської для покращення методики викладання! Про це і чимало іншого говорили на зустрічі міського голови із освітянами.

«Вільна англійська мова – це вимога сучасності, це необхідність, це питання нашої національної безпеки. Тому ми зобов’язані ухвалювати рішення на місцевому, які дозволять покращити рівень англійської серед молоді.

Тож наше стратегічне завдання у середньостроковій перспективі:
✔️ збільшення кількість годин англійської у всіх школах;
✔️ збільшення фінансування викладання англійської (підвищення зарплат, придбання підручників, інтерактивних дошок і т.д);
✔️ проведення навчальних тренінгів для вчителів англійської задля покращення методики викладання», – резюмував Володимир Шматько.

Чортківська міська рада

22 Oct, 08:29


ПО ВУЛИЦІ КНЯЗЯ ВОЛОДИМИРА ВЕЛИКОГО ДЕМОНТУВАЛИ НЕЗАКОННУ ТИМЧАСОВУ СПОРУДУ

Один із підприємців самовільно та незаконно встановив тимчасову споруду на фасаді житлового будинку по вул. Кн. В.Великого, 16, у Чорткові.

Комісія з питань звільнення території Чортківської громади від незаконно встановлених тимчасових споруд відразу ж відреагувала на правопорушення, склавши відповідний акт та надіславши попередження власнику. У зверненні закликали власника самостійно демонтувати споруду. Втім – відповіді не отримали.

17 вересня на засіданні виконавчого комітету Чортківської міської ради ухвалили рішення, закликавши власника демонтувати тимчасову споруду, яке він теж проігнорував.

Тож, відповідно до рішення, КП «Благоустрій» отримав повноваження примусово демонтувати незаконну споруду.

Чортківська міська рада

22 Oct, 07:25


РЕМОНТ ВЗУТТЯ, ШВЕЙНІ ТА ПЕРУКАРСЬКІ ПОСЛУГИ ЗА СОЦІАЛЬНИМИ ЦІНАМИ

На першому поверсі соціально-житлового комплексу «Чортків єднає», що по вул. Коновальця, 13А (біля Чортківської гімназії №3 ім. Романа Ільяшенка), функціонують перукарська студія, майстерня з ремонту взуття та швейна майстерня.

Там працюють українці зі сходу та півдня України, надаючи послуги за соціальними цінами. Запрошуємо і вас скористатись їхнім сервісом.

За детальною інформацією звертайтесь за телефонами:
⚡️ 099 299 72 71 – Віктор, ремонт взуття;
⚡️ 099 490 69 97 – Ірина, перукарські послуги;
⚡️ 095 570 34 68 – Алла, швейна майстерня.

Нагадаємо, Чортківська міська рада виграла грант від Програми «Мери за економічне зростання» (M4EG) у розмірі 47 тисяч доларів США на облаштування Центру соціального обслуговування, у якому власне і функціонує майстерня з ремонту взуття, швейна та перукарський салон.

Чортківська міська рада

22 Oct, 06:38


Чортківський РЕМ 💡

У середа, 23 жовтня, з 9 до 17 год. не буде електропостачання у зв'язку із ремонтними роботами по вул. Білецька, Чортківська.

Чортківська міська рада

22 Oct, 06:12


📢 ПРОДОВЖУЄМО ПРОЄКТ ДЛЯ МОЛОДІ «МАЙБУТНЄ У ТВОЇХ РУКАХ»

У рамках проєкту «Майбутнє у твоїх руках» відбудеться другий тренінг, де цього разу спікером стане Аліна Павлюк – досвідчена психологиня, соціальна працівниця та асистентка вчителя.

👩‍🏫Аліна щодня змінює життя дітей з особливими освітніми потребами, працюючи у школі та Центрі життєстійкості.

Під час тренінгу вона розповість про свою професію, зосередивши увагу на перевагах і викликах роботи психолога.

🤝Долучайтеся до нас, щоб разом зробити перший крок до свого майбутнього!

КолиЧетвер, 24 жовтня, 14 год.
ДеКультурно-інтеграційний центр Чорткова, вул. Ст. Бандери, 37 (2 поверх)

Чортківська міська рада

22 Oct, 05:41


ВЕТЕРАН ВІЙНИ ОЛЕГ ПОСТОЛОВСЬКИЙ ОЧОЛИВ ВІДДІЛ З ПИТАНЬ ВЕТЕРАНСЬКОЇ ПОЛІТИКИ 🫡

Нещодавно створений відділ з питань ветеранської політики Чортківської міської ради отримав керівника. Ним став ветеран війни, старший солдат 81 окремої аеромобільної бригади Олег Постоловський. У відділі загалом працює двоє людей.

Відділ з питань ветеранської політики Чортківської міської ради опікується питаннями ветеранів, членів їхніх сімей, членів сімей діючих захисників України, полеглих, безвісти зниклих, полонених захисників України, членів сімей загиблих (померлих) ветеранів війни.

🙌До відділу ветеранської політики можна звертатись за будь-якими питаннями: медицина, освіта, пільги тощо. Вам тут радо допоможуть!

📞За потреби телефонуйте за номером +380667635297, щоб отримати необхідну вам інформацію.

☝️Також анонсуємо, що найближчим часом у ЦНАПі Чортківської міської ради запрацює Офіс ветерана, де позачергово надаватимуть адміністративні послуги ветеранам війни.

Чортківська міська рада

21 Oct, 11:56


25 ЖОВТНЯ ПИСАТИМЕМО РАДІОДИКТАНТ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТІ

У п'ятницю, 25 жовтня, писатимемо Радіодиктант національної єдності з нагоди Дня української писемності та мови, який відзначають 27 жовтня.

Текст для цьогорічного Радіодиктанту написала Оксана Забужко, а прочитає його Павло Вишебаба, поет, музикант та військовий.

Радіодиктант національної єдності розпочнеться об 11:00.

Суспільне Мовлення транслюватиме його:
✔️ на хвилях Українського Радіо та Радіо Культура;
✔️ наживо в ефірі телеканалу Суспільне Культура;
✔️ на YouTube-каналі Українського Радіо;
✔️ на Facebook-сторінках Суспільного.

Як і щороку, у Чортківській публічній бібліотеці чекаємо на всіх охочих написати диктант разом. Приходьте до нас заздалегідь – о 10:30, щоб разом комфортно підготуватися до спільної роботи.

Чортківська міська рада

21 Oct, 11:25


ХТО І ЯК МОЖЕ ОТРИМАТИ ПОСЛУГИ ЧОРТКІВСЬКОГО ЦНАПУ ВДОМА ЧИ У ЛІКАРНІ?🏡

Завдяки проекту «Мобільна валіза» працівники ЦНАПу мають можливість за потреби обслуговувати клієнтів вдома чи в лікарні.

Скористатись такими послугами ЦНАПу можуть виключно:
👨‍🦳особи, які досягли 80-річного віку;
♿️особи з інвалідністю 1 групи;
🏥особи, що за станом здоров’я не здатні самостійно пересуватись, у тому числі перебувають на стаціонарному лікуванні у комунальних медичних закладах міста.

🌐📞 Щоб отримати адміністративні послуги вдома чи у лікарні, потрібно спершу зареєструватись через сайт ЦНАПу Чорткова – https://cutt.ly/cwWeOwHn або ж по телефону – 067 159 85 46.

💻 📂 Коли з вами узгодять дату та час відвідування, адміністратор ЦНАПу у домовлений час прибуде на місце та здійснюватиме потрібну функцію, відповідно до заяви замовника послуг. Працівник матиме валізку, яка оснащена всім потрібним: ноутбуком, сканером, принтером, інтернетом, зарядними пристроями для гаджетів та іншими технічними засобами.

Чортківська міська рада

21 Oct, 11:00


У ЧОРТКІВСЬКОМУ ПОЛОГОВОМУ ЗА 9 МІСЯЦІВ НАРОДИЛОСЬ 200 ДІТЕЙ👶

Із січня по вересень включно у пологовому відділенні Чортківської центральної міської лікарні побачили світ 200 дітей. Із Чортківської громади – 57 дітей, серед них 26 хлопчиків та 31 дівчинка. Решта – з інших громад та навіть районів.

У 2023 році в пологовому Чорткова народилось 225 дітей, тож з радістю можемо констатувати, що цьогорічні показники народжуваності поки що випереджають минулорічні.

Також нагадуємо, що Чортківська міська рада виплачує по 10 тис. грн сім'ям (виключно – жителям Чортківської громади) за народження дитини. Ці кошти виплачують додатково, крім тих, що передбачені з державного бюджету.

Головна умова для отримання виплати:
батьки повинні бути зареєстровані на території Чортківської громади, так само дитинка також має бути зареєстрована тут.

❗️Звертаємо увагу на те, що у 2025 році зміняться умови для отримання виплати, про це читайте за посиланням https://cutt.ly/teS6Q54v

Чортківська міська рада

21 Oct, 09:22


ЗА ОГОЛОШЕННЯ НА СТОВПІ – ШТРАФ ДО 1700 ГРН!

Розміщення оголошень, інформаційно-агітаційних плакатів, реклами, листівок, інформаційно-довідкових матеріалів тощо у невстановлених для цього місцях заборонено відповідно до «Правил благоустрою Чортківської міської територіальної громади».

Порушення «Правил благоустрою…» відповідно до 152 статті КУпАП тягнуть за собою накладення штрафу на громадян від 340 до 1360 грн і на посадових осіб, суб’єктів підприємницької діяльності – від 850 до 1700 грн.

Чортківська міська рада

21 Oct, 08:06


НАД ЧИМ ПРАЦЮВАЛИ КОМУНАЛЬНІ СЛУЖБИ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ ПРОТЯГОМ МИНУЛОГО ТИЖНЯ?

Минув черговий тиждень, тож настав час підбити підсумки виконаної роботи працівниками комунальних служб Чортківської громади.

🔗Детальний звіт можна побачити за посиланням https://cutt.ly/peS72lfi

Чортківська міська рада

21 Oct, 07:20


ЗАПРОШУЄМО МАЛИЙ ТА СЕРЕДНІЙ БІЗНЕС НА БЕЗКОШТОВНИЙ ТРЕНІНГ

Дізнаєтеся, де шукати та як залучати гранти
Які існують нюанси та правила написання грантових заявок, стратегій розвитку бізнесу, маркетингу та юридичні аспекти участі у грантових конкурсах
А також попрактикуєтеся у підборі програм фінансування.

🔖 Коли? 22 жовтня (вівторок)
📍 Де? м. Чортків, конференц-зала готельно-ресторанного комплексу «Гетьман» (вул. Кн. В.Великого, 1А)
Початок о 12:00.

Реєструйтесь за посиланням 📲 https://bit.ly/4a5Wnji

Навчання проводять експерти Інвест офісу, які щодня допомагають підприємцям та підприємницям з різних куточків країни залучати кошти від державних і міжнародних фондів, експерти з інвестиційно-фінансового менеджменту, маркетингу та правознавства.

Захід організовує команда Інвест офісу в межах проєкту «Розкриття потенціалу МСБ», який фінансується Ukraine-Moldova American Enterprise Fund, який підтримує ініціативи з просування реформ в Україні та трансформаційні проєкти.

Чортківська міська рада

21 Oct, 05:55


ВІДБУВСЯ ПЕРШИЙ ТРЕНІНГ ПРОЄКТУ «МАЙБУТНЄ У ТВОЇХ РУКАХ»

У культурно-інтеграційному центрі Чорткова стартував перший тренінг у рамках проєкту «Майбутнє у твоїх руках».

Гостею була Анастасія Ступаченко – досвідчена тележурналістка та PR-менеджерка, яка поділилася своїм досвідом роботи на телеканалах «Live» та «1+1». Вона розповіла про важливість комунікаційних навичок у сучасному світі, а також дала поради, як успішно будувати кар'єру в медіа.

До уваги молоді! Не пропустіть можливість стати частиною нашого проєкту, адже попереду ще багато цікавих зустрічей з експертами з різних галузей.

Разом обираємо майбутнє!

Чортківська міська рада

18 Oct, 07:10


ЕЛЕКТРОННИЙ КВИТОК ДЛЯ ПРОЇЗДУ У КОМУНАЛЬНОМУ ТРАНСПОРТІ: ЯК ОТРИМАТИ ТА КОРИСТУВАТИСЬ

Комунальний громадський транспорт Чортківської громади перейшов на повністю безготівкому форму оплати. Водії не мають права брати готівку, наголошуємо на цьому!

Сплатити за поїздку можна банківською карткою із чипом, «Карткою чортків’янина» або ж електронним квитком. Щодо останнього – розповідаємо що це, як отримати та як користуватись.

☝️Електронний квиток це чіпована пластикова карта, яку можна БЕЗКОШТОВНО ❗️ отримати у Чортківській міській раді. Зверніться у фоє до працівника ЦНАПу, до вас викличуть представника перевізника.

☝️Працівник видасть вам карту та допоможе відразу ж її поповнити на обрану вами суму у терміналі.

☝️Електронний квиток працює за таким же принципом, як банківська картка із чипом. Щоб розрахуватись нею у автобусі, достатньо прикласти її на секунду до валідатора. З карти зніме вартість поїздки – 13 грн.

Чортківська міська рада

18 Oct, 06:33


ШКОЛЯРІ ЧОРТКОВА ВІДВІДУЮТЬ ПРОСТІР ПСИХОСОЦІАЛЬНОЇ ПІДТРИМКИ «ДБАЮ ПРО СЕБЕ»

Школярі Чортківського ліцею №1 ім. Шашкевича та Чортківської гімназії №2 відвідали нещодавно відкритий простір психосоціальної підтримки «Дбаю про себе», що функціонує на базі Чортківського центру первинної медико-санітарної допомоги.

Разом із фахівцями діти обговорювали важливі техніки для зниження стресу та турботи про себе, ознайомилися з кількома корисними вправами, які можуть допомогти їм у складних ситуаціях.

Серед основних технік були:
💪Прогресивна м'язова релаксація –дозволяє зняти фізичне напруження через чергування напруження і розслаблення різних груп м'язів.
🧘‍♂️Аутогенне тренування – допомагає заспокоїтися за допомогою концентрації на внутрішніх відчуттях і команді власного тіла розслабитися.
🥳Дихальні практики – спосіб швидко повернути собі спокій через контрольоване глибоке дихання.
🌿Техніки заземлення – допомагають «повернутися в момент» і заспокоїтися через прості дії, що фокусують увагу на теперішньому.