Німецька з Chaika Education

@chaikaeducationn


Простір німецької мови 🇩🇪

🕊️ 700+ задоволених учнів
💌 міні-подкасти + аудіювання
🎬 фільми з німецькою озвучкою
📚 підготовка до мовних іспитів

Написати менеджеру: @chaikaeducation 👈🏻

Німецька з Chaika Education

21 Oct, 13:54


🎬 Der Teufel trägt Prada/Диявол носить Прада (2006)
#фільм

Komödie

Andrea Barnes ist das, was man ein Mädchen vom Lande nennen könnte – wohlbehütet aufgewachsen und sehr bodenständig. Um ihrem Traumjob Journalistin näher zu kommen, entschließt sie sich zu einem Umzug in die Glitzer-Metropole New York City. Andrea wird Assistentin von Miranda Priestly, der Herausgeberin des Mode-Magazins Runway. Denn die junge Frau weiß: Wer es ein Jahr bei Miranda aushält, soll sich seine zukünftige Anstellung in der Welt des Journalismus quasi selbst aussuchen können. Entsprechend engagiert geht sie ihren ersten Arbeitstag an. Doch die Bruchlandung auf dem Boden der Realität erfolgt gleichermaßen schnell wie hart. Ihre tyrannische Neu-Chefin jagt sie von einer Schikane in die nächste und ihre herrische Arbeitskollegin Emily ist ihr auch nicht gerade eine große Hilfe. So etwas wie einen Freund findet sie allenfalls in Mirandas rechter Hand Nigel. Doch der hat wahrscheinlich einfach nur Mitleid mit dem naiven Mädchen.

Німецька з Chaika Education

19 Oct, 17:37


Переклад на 🇺🇦: Чотири стани на вихідних 😂

Дієслова за темою:
🙆🏻‍♂️ sich recken - потягуватися
🙇🏻 sitzen - сидіти
🙋🏻‍♀️ hängen - висіти
🤷🏻‍♂️ kopfüber stehen - стояти вниз головою

🎁Отримай Марафон німецької з 0 за 7 днів зі знижкою -8️⃣5️⃣%

Німецька з Chaika Education

18 Oct, 16:40


Привіт, на зв’язку Chaika 🕊️
Хибні друзі перекладача 😢🔁

🔻 der Zentner — це маса, що дорівнює 50 кг, а не 100.

🔺 der Tank — бак або цистерна, "танк" німецькою — der Panzer.

🔻 der Dom — собор, а “дім” — das Haus.

🔺 das Magazin — журнал, а магазин — das Geschäft.

🔻 reklamieren — пред'являти претензії, скарги, а рекламувати — werben.

🔺 das Wetter — погода, а “вітер” — der Wind.

🔻 die Angel — вудка, а "янгол" — der Engel.

🔺 die Dose — банка, розетка, а "доза" — die Dosis.

🔻 der Führer — не тільки "посада" Гітлера, але також вождь, командир, машиніст, вагоновожатий, капітан спортивної команди.

🔺 das Glück — щастя, благополуччя, успіх, а "глюк" як "галюцинація" — die Halluzination/die Wahnvorstellung.

❤️ — дякую, нове для мене!
🔥 — я це знаю, дякую, що нагадали :)

Німецька з Chaika Education

17 Oct, 09:22


Переклад на 🇺🇦:

Хакер: каже, що знає мій пароль і називає його
Я записую, тому що забув пароль:
зрозумів 😂😂😂

🖥 der Hacker — хакер
⌨️ das Passwort — пароль

🎁 Отримай знижку на першу зустріч в розмовному клубі!
Запис відкритий тут 👇
📩
@chaikaeducation

Німецька з Chaika Education

16 Oct, 18:38


Привіт, на зв’язку Chaika 🕊️

Нотку ностальгії у цей вечір забезпечено! Але ми не ми, якщо не додамо користі до цього процесу. Тож беремо хустки, попкорн та вушка для німецької озвучки 🖇️

🇩🇪 Містер та Місіс Сміт (2005)
#фільм

Action, Komödie, Romanze

Nach außen sind John und Jane Smith (Brad Pitt und Angelina Jolie) ein normales Vorstadtehepaar mit einem gewöhnlichen und langweiligen Leben. Doch jeder von beiden hat ein Geheimnis: John und Jane zählen zu den gefährlichsten Auftragskiller der Welt und arbeiten für konkurrierende Organisationen. Als sie eines Tages aufeinander angesetzt werden, nehmen sich die beiden gegenseitig ins Visier. Langsam kommt die Wahrheit ans Tageslicht...

Приємного перегляду 🥰

Німецька з Chaika Education

16 Oct, 08:08


Дякуємо, що виявили одруківку, у всіх варіантах останнє слово мало б бути sсhön…

Приносимо вибачення і ДАРУЄМО знижку 15% на нову зустріч розмовного клубу, яка відбудеться вже цієї суботи ❤️

Для запису пишіть + в коментарі.
‼️ Мовний рівень А2 і більше!

Німецька з Chaika Education

14 Oct, 09:09


НОВА АСОЦІАЦІЯ 😍

🧀 der Käse - сир
🗣 вимовляється [ˈке:зе]

1. Будуємо асоціацію: беремо асоціацію за деяким співзвуччям німецького слова Käse зі словом коза (козячий).
2. Уявляємо ситуацію: згадуємо факт, що козячий сир - один із найпопулярніших і найсмачніших видів сиру в Німеччині! 🐐🧀

Відкритий запис на нову зустріч розмовного клубу 🇩🇪🕊️
Пишіть + в коментарі 👇🏻

Німецька з Chaika Education

12 Oct, 09:23


Переклад на 🇺🇦:

Найкраще сміється той, хто сміється в теплому ліжку, спить до полудня і нікуди не поспішає вранці


🎁Отримай Марафон німецької з 0 за 7 днів зі знижкою -8️⃣5️⃣%

Німецька з Chaika Education

10 Oct, 18:22


Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs/Володар перснів: Повернення короля  2003

Fantasy, Abenteuer

Saurons Heer will Minas Tirith angreifen, die in Felsen errichtete Hauptstadt von Gondor. Angesichts der Bedrohlichkeit des feindlichen Heeres wiegt es umso schwerer, dass Gondors König fehlt und nur der schwächliche Truchsess Denethor (John Noble) über das einst mächtige Königreich wacht. Wird Aragorn (Viggo Mortensen) die Kraft aufbringen, jene Aufgabe zu übernehmen, für die sein Schicksal ihn bestimmt hat? Während Gandalf (Ian McKellen) verzweifelt versucht, die mutlosen Kämpfer von Gondor zu motivieren, sammelt Théoden (Bernhard Hill) die Krieger von Rohan, um am Kampf teilzunehmen. Aber obwohl sie tapfer und leidenschaftlich Widerstand leisten, haben die Streitkräfte der Menschen - unter denen sich Eowyn (Miranda Otto) und Merry (Dominic Monaghan) verbergen - dem überwältigenden Ansturm der feindlichen Legionen gegen das Königreich kaum etwas entgegenzusetzen. Jeder Sieg fordert große Opfer. Trotz der starken Verluste stellen sich die Gefährten der größten Schlacht ihres Lebens - vereint durch ein einziges Ziel: Sauron muss so lange abgelenkt werden, bis Frodo (Elijah Wood) den Ring vernichtet hat. Doch der zieht unseren mutigen Hobbit mehr und mehr in seinen Bann...

Німецька з Chaika Education

10 Oct, 09:19


Привіт, на зв’язку Chaika 🕊️
Поговоримо про Geld? 💸

▪️ Stabiler Job — стабільна робота
▪️ Regelmäßiges Einkommen — регулярний дохід
▪️ Ein Stipendium vergeben — призначити стипендію
▪️ Beträchtliche Spende — суттєва пожертва
▪️ Staatliche Leistungen — державні пільги
▪️ Finanzielle Unterstützung — фінансова допомога

▪️ Eine Erbschaft antreten — перейти в спадщину
▪️ Bruttogehalt — зарплата брутто (до віднімання податків і зборів)
▪️ Verfügbares Einkommen — наявний дохід (дохід після сплати податків, доступний для витрат)
▪️ Nettoeinkommen — чистий дохід (дохід після сплати податків)
▪️ Wechselkurs — обмінний курс

▪️ Zinssatz — процентна ставка
▪️ Steuerabzug — податкове вирахування
▪️ Schuldenrückzahlung — погашення боргу
▪️ Risikokapital — венчурний капітал
▪️ Finanzielle Stabilität — фінансова стабільність

▪️ Pensionsfonds — пенсійний фонд
▪️ Wohltätige Spende — благодійна пожертва
▪️ Lebenshaltungskosten — вартість життя
▪️ Existenzsichernder Lohn — прожитковий мінімум
▪️ Geldwäsche — відмивання грошей
▪️ Wirtschaftlicher Abschwung — економічний спад

❤️ — дякую, нове для мене!
🔥 — я це знаю, дякую, що нагадали :)

2,953

subscribers

261

photos

82

videos