دور از روئی (رمان) / رمون کنو، ترجمه مهسا خیراللهی / نشر نی، ۱۷۷ صفحه، ۱۸۰ هزار تومن
نشر نی پیش از این سه کتاب دیگر از این نویسنده جریانساز فرانسوی، با ترجمه همین مترجم، منتشر کرده است:
زازی در مترو
گلهای آبی
یکشنبه زندگی
از صفحه ناشر:
«کنو دور از روئی را در اواسط دوران نویسندگیاش نوشت که دیگر از جنبش سوررئالیسم فاصله گرفته بود. دور از روئی رمان «رؤیای بیدار» است. در این رمان، احتمالات پررنگتر و قویتر از واقعیتها هستند و کنو نشان میدهد که تلاش برای تحقق این احتمالات ممکن است اضطرابی بیپایان برای انسان پدید آورد. در شروع دور از روئی تصور میکنیم که سرگذشت یک انسان را در دست گرفتهایم، ولی در ادامۀ رمان متوجه میشویم که در واقع با چندین بیوگرافی سروکار داریم.»
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.