Аргентинские Будни🇦🇷

Bellas Artes

Аргентина – самая культурная страна Южной Америки. В каждом городе обязательно есть добротная государственная галерея. Жители городов сами активно интересуются искусством, и регулярно появляются частные галереи.

Об одном вымышленном аргентинском художнике, картины которого попадали в такие галереи, снят наш любимый аргентинский фильм.

Тема искусств и живописи чётко прослеживается во всём укладе жизни страны. Это то, что нас радует в Аргентине! Даже во входной зоне почти любого многоквартирного дома обязательно будет картина или какой-то предмет искусства. Если такового нет, возможно, пришло время менять район.

Сегодня расскажем о must-visit месте — Национальном музее изящных искусств (Museo Nacional de Bellas Artes) в Буэнос-Айресе.

Само место мы нашли случайно: оказались в том районе для практической работы по учёбе и просто обратили внимание на табличку здания поблизости. Нашли место и влюбились в него. Искусство для нас — не чуждая вещь: Камилла 7 лет занималась в художественной школе. И сейчас в Аргентине в свободное время любит иногда порисовать.

Музей был основан в 1896 году. Он является одним из самых важных культурных центров не только Аргентины, но и всей Латинской Америки. Именно здесь представлена самая большая коллекция работ европейских мастеров на континенте!

Внутри — целый мир! Коллекция музея состоит из 12 000 произведений искусства, от древности до наших дней. Можно гулять часами!

Долго об экспонатах рассказывать не будем: всё-таки лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Просто назовём фамилии:

Рембрандт ван Рейн, Франсиско Гойя, Эдгар Дега, Хосе де Рибера, Эль Греко, Питер Пауль Рубенс, Эдуард Мане, Огюст Ренуар, Винсент Ван Гог, Поль Гоген, Пабло Пикассо и многие многие другие! В музее также находится самая большая коллекция работ аргентинских художников в стране.

И всё это абсолютно бесплатно. Приходите!

Museo Nacional de Bellas Artes
Av. del Libertador 1473, C1425 Cdad. Autónoma de Buenos Aires
https://maps.app.goo.gl/aR2D9RKpwrN8uzir5?g_st=ic
Вторник-пятница с 11:00 до 19:30, суббота и воскресенье с 10:00 до 19:30.
https://www.bellasartes.gob.ar/

Аргентинские Будни🇦🇷

Работа в Аргентине👷‍♀️🧑‍💻

В Аргентине достаточно сложно найти работу, но если постараться, то это сделать реально. Мы знаем много примеров, когда люди устраивались на работу в этой стране. Именно благодаря им мы и подготовили этот пост.

Начнем с того, что знание испанского будет в этом деле огромным преимуществом 🇦🇷

Существует четыре основных варианта:

Работать в аргентинской компании, работать через русскоязычное комьюнити, открыть ИП и работать онлайн.


1. Работа в аргентинской компании

Работу нужно искать, уже находясь в Аргентине. Хорошая новость в том, что через официальное трудоустройство можно легализоваться и получить DNI

Для подачи нужно хорошо составленное резюме. Оно должно быть на одну страницу, не больше, но вся информация должна быть представлена в полном объёме. Старайтесь компоновать разделы информативно. Для каждой новой позиции резюме лучше редактировать. Фото для резюме должно быть располагающим.

В поиске вакансий в аргентинских компаниях помогут сайты:

⏺️ bumeran.com.ar

⏺️ computrabajo.com

⏺️ indeed.com

⏺️ hiringroom.com

⏺️ opcionempleo.com.ar

⏺️ zonajobs.com.ar

⏺️ ar.linkedin.com

⏺️ empleos.amia.org.ar

⏺️ ar.unmejorempleo.com

⏺️ ar.jobomas.com

Для большего количества ссылок рекомендуем также ознакомится со статьёй на сайте государственных услуг Аргентины:

Dónde presentar el currículum y buscar empleo

Не стоит забывать, что Аргентина — страна живого общения, и многие, для поиска работы, просто ходят по городу и ищут объявления о вакансиях в соответствующих учреждениях. Такой способ здесь более чем актуален. Напрямую идти в компании с резюме — тоже вариант. Не стоит забывать, что при живом общении важно быть открытым и раскованным. Это очень важно в Аргентине.

2. Работать через русскоязычное комьюнити

Здесь нужно ориентироваться на более крупные города. В связи с большим потоком людей, востребованной остаётся профессия няни. Также в ходу другие сервисные работы. Здесь уже важно самостоятельно отслеживать актуальную информацию через объявления в соцсетях и мессенджерах. Не стоит стесняться, а стоит заявлять о себе, размещая объявления во всех доступных источниках.

3. Открытие ИП в Аргентине

Во многих случаях наши люди работают и на себя. В Аргентине несложно открыть ИП, оно называется здесь Monotributo.

Примерный список профессий, которыми можно овладеть и работать на себя :
- Мастер маникюра, бровист
- Фотограф
- Стилист
- Массажист
- Преподаватель языка/наук
- Парикмахер
- Бариста (открыть свою кофейню)
- Стоматолог
- Татуировщик
- Повар
- Сыровар
- Переводчик
- Тренер
- Сомелье
- Диджей
- Остеопат

4, Удаленная работа

И самый лучший вариант — освоить удалённую работу и получать зарплату в любой иностранной валюте. Здесь выбор очень широк. Предпочтение отдаёт каждый самостоятельно. Онлайн-вакансии в зарубежных компаниях, а также бесплатные курсы, чтобы освоить востребованную онлайн-профессию, можно посмотреть в этом канале

Всем удачи в поиске💡

Если пост был полезен, не забудьте поставить лайк и поделиться с друзьями 💌

Аргентинские Будни🇦🇷

Зелёный змей в иммиграции (и другие вещества)

Дмитрий Быков, Иосиф Бродский, Сергей Довлатов — все эти люди сталкивались с серьёзными проблемами с алкоголем в иммиграции и долго не могли их решить, а проблемы Есенина (хоть он и не был иммигрантом), которые привели в конце концов к трагическим последствиям, обострились именно в результате усиленного употребления алкоголя во время пребывания за границей. Это лишь небольшой список известных людей. Представьте, сколько было (и есть) рядовых эмигрантов с такими проблемами.

Так что же толкает людей в иммиграции активно употреблять?

Не всё так просто. Переезд хранит в себе много сюрпризов — это как большой ящик, в котором постоянно появляется что-то новенькое.

Давайте составим общую картину социальных проблем в другой стране:

— У людей нет социальной поддержки от друзей и близких;

— Большинство так и не начали (и не планируют) интегрироваться в новое общество, и это отнимает много сил;

— Кто-то начинает соперничать;

— Банальное одиночество тоже никто не отменял;

— У кого-то из-за разности взглядов начинаются между собой конфликты;

— У тех, кто живёт в стране чуть дольше, ещё и начинаются вопросы, касаемые потери идентичности;

— Часто в иммиграции приходит и эмоциональное выгорание.

— А ещё все скучают по родным краям и массово жалуются (вы, кстати, знали о том, что люди, которые вам о чём-то жалуются, забирают часть вашей энергии? Ну, ладно, сейчас не об этом).

В целом, слава Богу, наши люди за границей очень собранные, организованные и с желанием двигаться вперёд. Но представьте, что будет, если во всё это пламя вышеперечисленных проблем мы наливаем сверху ещё чего-то покрепче, с градусами!

Успокоительный эффект от алкоголя длится буквально два часа, тебе действительно хорошо, но зато потом проблемы (которые так не решатся) возвращаются окрепшими. По этой причине люди иногда повторно употребляют алкоголь. А потом снова… и снова…, и процесс зацикливается. В современных реалиях вообще бывает такое, что в одной семье родители могут заигрывать с зелёным змеем, а старшие дети – с чем-то поинтереснее.

— А что же делать?

Ответ на самом деле простой, как и везде: проблемы нужно решать не стаканом, а делом — развиваться как личность, найти способ зарабатывать больше, учить язык, заводить местных друзей, путешествовать по стране, заниматься спортом, относиться к проблемам с юмором, любить и, самое главное, никогда не уходить в себя! Для тех, кого интересует пошаговый алгоритм, у нас есть подробный пост.

А вообще есть такая цитата.

"Не пейте с горя, пейте от радости. Спиваются не те, кто пьют от радости, а те, кто пьют с горя."

Юрий Никулин

Но, к сожалению, в иммиграции может быть такое, что и празднование чего-то всё равно оборачивается расстройством, так как с утра, возможно, вернётся прежний список проблем, поэтому мы лично с зелёным змеем не заигрываем вообще. Считаем, что так в новой стране намного проще, и уже много раз в этом убеждались.

Всем удачного решения всех проблем!

Аргентинские Будни🇦🇷

😚🫶🥳😚🏇🥰😡🥸


– Как правильно начать Новый год?🎄
– С изучения языка!🇦🇷

Мы уже третий год успешно учимся в Аргентине на языке Дон Кихота, и сегодня решили поделиться всем своим опытом! Команда «Будней» представляет дайджест постов на тему испанского языка. В конце этого поста вас ожидает приятный сюрприз!

Поехали!

Книги и сайты

🥲Учим язык предельно просто🇦🇷

🌳Полезности по испанскому языку

🌺Справочник по глаголам

🌩️Сталинский учебник по испанскому

🔥Учим аргентинский Испанский🇦🇷

💬Lunfardо – аргентинский разговорный язык

Курсы и мероприятия

📌Cada Día Spanish — 8-недельные бесплатные курсы

❕Бесплатные оффлайн-курсы испанского в Буэнос-Айресе

‼️Бесплатный Испанский с Хуаном

🌀Бесплатные онлайн-курсы в Буэнос-Айресе

🌷Университетские онлайн-курсы испанского

💚Бесплатные занятия от "The other way Spanish"

Посты и видео

♾️Как эффективно учить Испанский язык

💭О легализации в Аргентине через учебу на испанском языке

☀️Покупаем недорогие книги и учебники в Аргентине

🙂Год учебы на испанском

☁️Получение DNI через учебу на испанском языке

🌸Изучение испанского, практические советы

🐻ВНЖ в Аргентине по учёбе

🙃Учим испанский и живём в Аргентине бесплатно!


Лучшие вещи в жизни приходят бесплатно, а за хорошие вещи нужно платить. Целью этого канала с самого начала является дать людям как можно больше инструментов для того, чтобы самостоятельно переехать в Аргентину и побыстрее здесь освоиться. Этим и продолжаем заниматься.

Сегодня хотим представить наш продукт «Ускоренный испанский для работы, учебы и жизни в Аргентине», который поможет сэкономить время прямо сейчас, ведь деньги заработать можно, а вот время уже нет.

Пакет включает в себя:

💡 Курсы по ускоренному изучению испанского языка. Они основаны на ассоциативном запоминании языка. Эти курсы максимально быстро помогли нам подготовиться к учебе на испанском и довести язык до необходимого для учебы и легализации минимума.

✨ Самый оптимальный учебник, который поможет закрепить знания языка, по нему мы сами учим испанский прямо сейчас

🐾 Материалы для подготовки к международному тестированию по испанскому языку, чтобы гарантированно учиться в лучших университетах страны абсолютно бесплатно. Также эти материалы подходят для подготовки к трудоустройству в любой испаноязычной стране, в том числе и Аргентине.

В подарок:

💌 Шаблоны нашей переписки с учебными заведениями Аргентины на испанском языке,

☁️ Полный официальный список всех учебных заведений для легализации в Аргентине по учебе в 2025 году.

🎈 Данные о конкретном учебном заведении Аргентины, найденном нами лично, куда гарантированно можно поступить и легализоваться, с названием и конкретной информацией

В честь новогодних праздников мы делаем скидку на наш пакет «Ускоренный испанский для жизни и учебы в Аргентине» для всех подписчиков этого канала. По промокоду «Испанский» стоимость составит всего 25 USD. Просто отправь нам слово «Испанский», и мы пришлем все детали!

Торопись, срок действия акции ограничен

Аргентинские Будни🇦🇷

Самые дешёвые для жизни города Аргентины в 2025🇦🇷

Решили проводить уходящий год полезной статьей, которая, возможно, поможет планировать год наступающий.

Многих наших соотечественников не перестает беспокоить вопрос роста цен. Ни для кого не секрет, что уже достаточно большой процент людей, которые хотят переехать в эту уютную страну, с самого начала не рассматривают для переезда самые популярные среди иностранцев города.

Аргентина имеет одно огромное преимущество: она входит в десятку крупнейших стран мира, а значит, есть огромное количество мест, в которых можно достаточно уютно жить, и есть возможность подобрать себе город по кошельку. Тут 23 провинции и 1 федеральный округ.

Для подготовки сегодняшнего материала мы провели небольшое исследование, а также использовали свой личный опыт путешествий по стране.

Начнем с анализа онлайн-изданий. Нами был использован только свежий материал этого года. Попались несколько статей. Почему-то подобное исследование людьми в этом году не проводилось, зато проводилось искусственным интеллектом.

Издательство TyC подготовило статью, в которой были выделены десять самых недорогих городов для жизни. А вот и они:

1. San Luis
2. Formosa
3. Santiago del Estero
4. La Rioja
5. Catamarca
6. Corrientes
7. Resistencia
8. Paraná
9. Posadas
10. San Juan

Издательство TN тоже затронуло эту тему, но они искали один конкретный город. И нашли его! Это Santiago del Estero.

Популярный сайт Ámbito рассматривал не города, а искал самые дешёвые провинции для жизни.Их рейтинг трёх самых дешевых провинций для проживания получился следующий :

- San Luis
- Misiones
- Entre Ríos

Другие провинции, занявшие высокие позиции:

- Córdoba
- Salta
- La Pampa

Хочется добавить к сказанному, что:

а) статьи написаны аргентинцами и для аргентинцев, а иностранцу нужно учитывать свои особенности. Хоть какое-то знание испанского будет огромным плюсом!

б) у каждого предпочтения индивидуальны, и при выборе следует обращать внимание на наличие русскоязычного комьюнити в городе (если оно вам нужно), наличие жилья для аренды и не забывать свои личные хотелки.

По опыту наших поездок можем сказать, что San Salvador de Jujuy был очень недорогим городом. Слышали также, что город San Miguel de Tucumán достаточно популярен среди наших соотечественников и не опустошает карман. Видимо, и с легализацией в этом городе тоже проще, если наши едут.

Всем побед в 2025🎄🎁🥂

Аргентинские Будни🇦🇷

Жизнь идёт своим чередом

В конце года принято подводить итоги, но 2024-й был (и есть) настолько насыщенный, что итоги подводить тупо некогда 😃, поэтому просто расскажем о нашем переезде, который наконец-то (ура!) закончился! Наше отсутствие на канале молчаливо даёт понять, что дел у нас было много.

Теперь мы живём в районе Nuñez, и этому очень рады. Уже успели сделать мелкий косметический ремонт и закупиться предметами для дома.

Контракт на аренду квартиры подписали на 2 года. Честно, это очень приятное ощущение, когда ты знаешь, что в каком-то месте надолго — спокойнее. Нам удалось самим найти квартиру всего за 330 000 песо в месяц плюс коммуналка и прочие платежи. Квартира двухкомнатная: гостиная и спальня, кухня отдельно.

По новому закону, для того чтобы снять жильё на долгий срок, нужно иметь Garantía Propietaria (расскажем подробно в следующих постах). Это вещь затратная, но в долгосрочной перспективе себя окупает.

Отъезд со старой квартиры тоже прошёл хорошо, но из-за отзывов про то агентство, что они взыскивают поломки и потери предметов в квартире по завышенной цене, нам пришлось, на всякий случай, как следует подготовить квартиру. Там прожили без малого 2,5 года. Мы ещё умудрились в самом начале, по незнанию, расписаться за список имеющихся в квартире вещей, не прочитав его. Это повысило градус волнения.

Кроме того, за это время у нас значительно поднакопилось личных вещей, появилась кое-какая мебель и техника, и мы не рассчитали, что перевозить все на новое место будет не так просто.

Время тоже можно было выделить на все мероприятия, связанные поиском жилья и переездом, больше, желательно от месяца.

Но все усилия окупились: вещи перевезли в итоге успешно, по времени уложились, а в квартире нам не пришлось ни за что дополнительно платить (предыдущий визит в агентство с адвокатом дал им понять, что мы не наивные люди), и нам отдали весь депозит до цента.

В нашем новом доме больше квартир заняты хозяевами, а не квартирантами (в предыдущем нашем доме в Palermo Hollywood было наоборот), поэтому условия намного лучше, а плата за expensas значительно меньше. Хозяева квартир, как правило, борются за цены в своём доме.

Ещё консьерж (Encargado) старается по работе намного больше и реально что-то делает по дому, а не просто прибирает, как это было в предыдущем месте.

В общем, выбором квартиры на данный момент довольны. Дадим совет нашим подписчикам: выбирайте квартиру для жизни, а не для красоты. Это очень важно. Мы в прошлой квартире на этом погорели. Лучше пусть даже район будет менее элитный (однако хороший), но квартира будет добротной, чем наоборот. К тому же мы слышали, что жителям менее элитный районов одобряют некоторые документы быстрее.

Всем удачи и побольше успеть в уходящем 2024-м!

Аргентинские Будни🇦🇷

Lunfardо

Лунфардо — это аргентинский разговорный язык, который включает в себя целый культурный пласт, наполненный историей и колоритом улиц страны.

Лунфардо зародился в аргентинском обществе в 19 веке и с тех пор постоянно эволюционирует. Сегодня это настоящая культурная мозаика, которая включает в себя элементы итальянского, испанского, английского, французского, а также индейских и даже африканских языков.

Лунфардо — это чисто аргентинская вещь. Именно владение им и является лакмусовой бумажкой того, ассимилировался ли ты в стране или нет. Говорят, что людям, которые владеют лунфардо, охотнее дают ВНЖ и гражданство.

Наиболее известным вариантом лунфардо является столичный, но и в других городах есть свои устоявшиеся выражения.

Вот некоторые примеры слов в лунфардо:

• Che: Эй, чувак, дружище. Неформальное обращение. Че Гевара (который, кстати, был из Аргентины) к своему имени добавил «Че», чтобы быть ближе к людям.

• Boludo: Это слово — большое дело в Аргентине. Имеет несколько значений, контекст очень важен. Может значить и «дурак, идиот», а может использоваться и дружески, но не всегда.

• Pibe/Piba: Мальчик/девочка, парень/девушка.

• Laburar: Работать, от итальянского слова «lavoro».

• Mina: Девушка, женщина. Происхождение из испанского, но с лунфардо оттенком

• Guita: Деньги. Происхождение неясно, возможно, из итальянского

• Garrón: Проблема, затруднение, неприятность.

• Bancar: Поддерживать, помогать.

• Luca: тысяча песо (в сленге).

• Tango: тот самый танец. Даже слово «танго» само по себе является словом из лунфардо.Изначально имело более широкое значение — «сбор, встреча, тусовка».

Узнать больше об этом удивительном и полезном языке можно из книги, которую мы загрузили специально для наших дорогих подписчиков. Всем успехов в изучении!

Аргентинские Будни🇦🇷

💚Как правильно начать жить в новой стране. Подробный разбор. Мой опыт жизни в 25 странах

Никогда не знаешь, где окажешься завтра.

Делимся подробным разбором переездов от нашего эксперта Ивана. В видео изложена инструкция о том, как избежать наиболее популярных ошибок и сделать так, чтобы в новой стране точно понравилось😍

Материал будет полезен для учебы, стажировки и переезда в любую страну. Для тех, кто еще только собирается или уже живет за границей 🔁

💬Краткое содержание видео.

Все необходимые действия можно разбить на две большие группы: до переезда и после.

🦒 До переезда:

• Решаем вопросы по здоровью.
• Изучаем информационные ресурсы.
• Грамотный настрой: почему точно всё получится.
• Самый важный момент перед переездом.

📩 После переезда:

• Существовать или жить на полную?
• Из чего состоит жизнь в новой стране.
• От чего зависит успешность переезда.
• Как грамотно обосноваться на месте и быстро узнать город.
• Как правильно себя вести на новом месте и выстраивать общение с людьми.
• Какие самые главные приложения и ресурсы для жизни в новых странах.
• Почему не нужно ничего стесняться.
• Как знание культуры другой страны помогает зарабатывать больше.
• Как влияет культурный шок.
• Как мне помог Internations.
• Как правильно выстроить питание.
• Из-за чего можно словить выгорание в новой стране.
• Как влияют соцсети на переезд, и в каком формате выстраивать с ними работу.
• На какие две большие группы делятся люди, когда переезжают.
• Почему важен детокс и когда его делать.
• Тусить, тусить, тусить: почему известные люди это делают.
• Почему важны старые друзья.
• Как определить, когда вы растёте как личность.
• В чём заключается задача со звездочкой и как её решить.

Для удобства навигации запись разбита на модули, а их тайминг закреплен в описании.

▶️Видео можно найти по ссылке: https://youtu.be/aevjx1J4rVU

Всем приятного просмотра!

Kamilla.Global🌎 TESOL/TEFL / возможности за рубежом

Дайджест постов о переезде в Аргентину🇦🇷

💬 Подготовка к переезду

Нужна ли тебе виза?

Апостиль

Доверенность

Как мы переезжали в Аргентину

Сравниваем Кордобу и Буэнос-Айрес. Плюсы и минусы переезда и жизни во втором городе страны. Почему уже поздно переезжать в Буэнос-Айрес

Ищем жильё на первое время: аргентинский аналог Airbnb

10 фактов о частных учебных заведениях Кордобы

Уехать жить в другую страну. Подробный разбор.

6 причин для переезда в Аргентину

Без чего тебя не пустят на самолёт в Аргентину

💡 Способы переезда в Аргентину

Способ номер 1: Родить

Способ номер 2: Брак

Способ номер 3: Рантье

Способ номер 4: Гуманитарная виза

Способ номер 5: Резиденция для удалёнщиков и цифровых кочевников

Способ номер 6: Учеба

Получить вид на жительство в Аргентине можно на следующих основаниях

🦒 Осваиваемся на месте

Как и где искать жильё в Аргентине

Бесплатные курсы испанского

Ошибки легализации, которые стоят дорого

Как снять квартиру в Аргентине самостоятельно?

Почему нельзя разглашать название твоего аргентинского учебного заведения.

Аргентина. Как жить в стране бесплатно

Зимний пост

Иммиграция: как не собрать вещи обратно

Основные ошибки при съёме жилья в 7 пунктах

РЕСУРСЫ ПО КОРДОБЕ

Карта районов Буэнос-Айреса

Год учёбы в Аргентине в фактах

🙃 Если пост был полезен, не забудьте поставить лайк и поделиться с друзьями.

Смотри также:

📸 Соцсеть с фото

📲 Телеграм-канал с зарубежными вакансиями

🎥 Наш Youtube-канал

Для связи @kamillaglobal


#будни #переезд

Аргентинские Будни🇦🇷

Повышение цен на аренду жилья: о том, что делать в 7 пунктах

По всей стране прокатилась волна резкого повышения цен на аренду жилья, которая затронула и нас. В Аргентине так повелось, что по любому дуновению ветра цены поднимают «на всякий случай».

Мы очень любим жить в этой стране и до сих пор не жалеем, что переехали. Но таксисты и агентства недвижимости любят преподносить сюрпризы иностранцам в любой точке планеты. Про первых всё понятно, а вот про вторых мы сегодня поговорим более подробно.

Наша квартира первоначально стоила 450 долларов в месяц. Мы нашли её сами. Естественно, как и всем, цену нам постепенно поднимали, причём последнее повышение было резким — с 600 сразу до 750 долларов. На этом моменте мы поняли, что пора что-то менять и пошли к юристу. Провели подробный разбор, из которого и родился этот пост. В целом, тенденция такая, что цены действительно растут, но есть о чем порассуждать, и что посоветовать. Хорошая новость в том, что Аргентина — это не Турция, угрожать и выбрасывать чемоданы на улицу никто не будет. Люди в целом воспитанные. Есть просто некоторые моменты, о которых нужно помнить.

1. Если снимаете через агентство, то на этапе выбора жилья нужно очень внимательно смотреть на его отзывы (например, в картах Google).

2. Если контракт краткосрочный (не на 2 года), то нужно детально его изучить, не потому что обманут, а просто его содержание должно быть понято полностью. Если есть сомнения в добросовестности организации, лучше вообще с ними не работать. Если уже связались, то лучше найти хорошего юриста, на всякий случай. Если арендодатель (агентство) недобросовестный, то без юриста вы будет у него в рука, как мышка в лапках кошки.

3. Если есть список вещей в квартире (а при краткосрочном контракте он бывает), то во время заселения их нужно проверить и, как армейский старшина, всё пересчитать. Вы будете удивлены.

4. Нужно снять видео в момент заезда вместе с представителем агентства (арендодателя), чтобы он прямо попали в кадр. На видео нужно назвать вслух дату (число, месяц и год) на испанском, отснять всю квартиру, каждый угол, особое внимание обратить на уже присутствующие изъяны. Если вы этого не сделаете, устранение всех изъянов, при плохом раскладе, вам нужно будет оплачивать при выезде из своего кармана, так как другого способа доказать, что это сделали не вы, просто нет, — по документам квартира идеальная. Это видео нужно сохранить на онлайн-диск и беречь как зеницу ока.

5. Обо всех поломках в квартире нужно незамедлительно сообщать арендодателю (агентству) со всеми фото и видео; их тоже лучше сохранять отдельно.

6. Для себя необходимо чётко разъяснить структуру ежемесячной оплаты, тогда будет сложнее манипулировать вами в повышении цены. Существует сама аренда (на сайтах указывают именно её), есть вода/свет/газ и прочее, и есть expensas (расходы на содержание). Есть варианты, когда всё включено и краткосрочный контракт. Иногда арендодатель (агентство) в таких случаях уже в ближайшие пару месяцев после заезда начинает поднимать цену.

7. Если арендодатель (агентство) повышает цену, нужно пытаться договариваться, но в текущих реалиях лучше немедленно идти к юристу и оспаривать повышение цены. Во многих ситуациях можно найти решение: юрист, как правило, окупает свою работу. Арендодатель (агентство), возможно, будут дуться и обижаться, когда вы придёте с юристом, но если вы уже прибегли к его услугам, значит, повод вам дали.

Такие простые советы мы для себя извлекли из нашей ситуации и поделились ими с вами. Самый лучший способ защитить себя – учить испанский и не стесняться задавать вопросы.

В нашем случае мы для себя решили, что давно пора менять дислокацию, и сложившаяся ситуация — ещё один повод для этого. Нам удалось с помощью юриста отстоять старую цену ещё на месяц, а далее переезд в другую квартиру. Это решение приняли исходя из того, что изначально не обратили внимание на первый пункт.

Если пост был полезен, не забудьте поставить лайк и поделиться с друзьями.

Аргентинские Будни🇦🇷

Продолжаем рассказ о возможностях изучения испанского языка бесплатно и с носителем!

8-недельный курс испанского языка в Cada Día предлагает захватывающий и интерактивный подход к изучению испанского языка.

Восьминедельная сессия испанского языка - Программа Cada Día Spanish - это опыт изучения языка с виртуальным погружением. Cada Día использует подход социального обучения к овладению языком. В бесплатном формате доступно прослушивание курса и участие в чате. Курс уже идёт, но присоединиться можно на каждом из этапов.

НЕДЕЛЯ 1: Приятно познакомиться!

НЕДЕЛЯ 2: Изучение словарного запаса

Неделя 3: Развлечения на испанском

НЕДЕЛЯ 4: Профессии и специалтности

НЕДЕЛЯ 5: Культура испанского языка

НЕДЕЛЯ 6: Изучение глаголов прошедшего времени.

НЕДЕЛЯ 7: Путешествия и исследования

НЕДЕЛЯ 8: Обзор курса.

Присоединяйтесь к нам!

Больше информации по ссылкам ниже, рабочие языки проекта испанский и английский. Необходимо будет уточнить о том, как зарегистрироваться на бесплатные занятия.

https://walink.co/b5946e

По электронной почте [email protected]

Присоединяйтесь!

Аргентинские Будни🇦🇷

Всем привет! Время нового видео!

На этот раз речь пойдёт о вещах, о которых никогда не рассказывают блогеры.

Мы уже третий год учимся в Аргентине, до этого три года жили в Китае и полтора года путешествовали по миру. Находясь в стране в качестве туриста, ты редко задумываешься о том, каково это — стать частью той страны. И вот когда время выбора обетованного гнезда для жизни наконец наступает, мы сталкиваемся с различными сложностями в адаптации и изменении себя.

Это видео поможет вам пройти этапы привыкания к новой стране и успешно трансформироваться. Ведь одно дело — это купить билеты, а другое — оставить страну, в которой ты жил бóльшую часть своей жизни, обновиться и стать частью новой страны.

Я на своем примере расскажу, как это проходило. Поделюсь историями и лайфхаками по преодолению сложных этапов в жизни за рубежом, изучении иностранного языка, поиске друзей, жилья, общении с местными, изучении города/страны и путешествиях по ней, а главное — в обретении нового дома.

Любая трансформация несет с собой обновления, и, зная о том, что вас ждет в иммиграции и с чем вам нужно будет столкнуться, вы помогаете себе пройти ее успешно и не собрать свои вещи обратно.

Надеюсь, это видео станет для вас маяком на пути к обновленному себе и новой жизни.

Для удобства навигации вся запись разбита на модули и их тайминг закреплен в описании.

Видео можно найти по ссылке: https://youtu.be/BmIbX6ZPNLo

Аргентинские Будни🇦🇷

Live stream finished (1 hour)

Live stream started

«Тот, кто не знает прошлого, не знает ни настоящего, ни будущего, ни самого себя» .
Вольтер


В воскресенье, 3 ноября, 16:00 Мск пройдёт встреча с независимым экспертом по Южной Америке Олегом Краевым.

Олег Краев - опытный переводчик-синхронист, кандидат наук, латиноамериканист по образованию и душевному порыву, автор телеграм-канала Ла-Плата

Тема мероприятия: "О волнах эмиграции наших людей в Южную Америку, начиная с Российской империи".

Встреча будет продуктивной: поднимем огромный и интересный пласт истории, узнаем любопытные факты, зададим свои вопросы эксперту.

Будем рады видеть всех, вход свободный, эфир пройдет в нашем телеграм-канале.

Запись мероприятия будет выложена в канале

Аргентинские Будни🇦🇷

РЕСУРСЫ ПО КОРДОБЕ🇦🇷

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Дайджест наших постов
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

☀️ Общий обзор города

🌀 10 фактов о частных учебных заведениях Кордобы.

🌳 Сравниваем Кордобу и Буэнос-Айрес. Плюсы и минусы переезда и жизни во втором городе страны. Почему уже поздно переезжать в Буэнос-Айрес.

💡 Аргентина. Учёба в Кордобе. Вузы. Интервью со студентом и прогулка по городу.

💬 Онлайн-курсы испанского в Национальном университете

💚Год учёбы в Аргентине в фактах

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Путешествие и переезд
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

⚡️ Как мы переезжали в Аргентину

⏺️ Одна из наших поездок в город Кородобу

🐾 Апостиль

💌 Доверенность

☀️ Ищем недорогую квартиру или комнату на первое время

☁️ Хостелы Кордобы

🦒 Найти отель

🦋 Международный Аэропорт Ingeniero Aeronáutico Ambrosio Taravella

❕ Автовокзал (Terminal de Ómnibus de Córdoba)

♾️ Железнодорожнный вокзал (Estación Córdoba)

🙁 Миграционная служба (Dirección Nacional de Migraciones)

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Культурный досуг (город Кордоба)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🔥 Наш любимый гид по городу

💛 Музеи

🙃 Театры

▶️ Кино

💌 Афиша мероприятий по искусству и культуре

🎈 Афиша всех мероприятий текущей недели

📸 Государственный сайт министерства туризма города Кордоба

🟣 Experiencias en Córdoba capital

❤️ Гастрономия

🌀 Район перуанских ресторанов

✨ Попробуем традиционную кухню, недорого

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Культурный досуг (провинция Кордоба)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

💌 Афиша всех мероприятий провинции Кордоба

🍷 Бодеги (винные места) провинции Кордоба

💬 Государственный сайт министерства туризма провинции Кордоба

😍 Экстремальные виды спорта

↪️ Маршруты

☀️ Оливковая прогулка

🌟 Гольф
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Покупки (город Кордоба)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

⏺️ Торговые центры

🍀 Город Кордоба ярмарки и прочее

🌳 Сеть магазинов одежды Casa Arab

🟥 Магазин одежды Balbi

✨ Недорогой промтоварный магазин (рекомендация подписчика)

🌟 Недорогой магазин товаров для дома (рекомендация подписчика)

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Смотри также:
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Смотри также:


📸 Соцсеть с фото

📲 Телеграм-канал с зарубежными вакансиями

🎥 Наш Youtube-канал

Для связи @kamillaglobal


Аргентинские Будни🇦🇷

Всем привет) Технический момент. Поступила информация, что файл по ссылке был очень большого объёма и не открывался с некоторых устройств. Благодаря нашему подписчику Олегу удалось решить эту проблему. Теперь файл приемлемого размера и отлично грузит! Ура! Благодарим

«Тот, кто не знает прошлого, не знает ни настоящего, ни будущего, ни самого себя» .
Вольтер


В субботу, 2 ноября, 16:00 Мск пройдёт встреча с независимым экспертом по Южной Америке Олегом Краевым.

Олег Краев - опытный переводчик-синхронист, кандидат наук, латиноамериканист по образованию и душевному порыву, автор телеграм-канала Ла-Плата

Тема мероприятия: "О волнах эмиграции наших людей в Южную Америку, начиная с Российской империи".

Встреча будет продуктивной: поднимем огромный и интересный пласт истории, узнаем любопытные факты, зададим свои вопросы эксперту.

Будем рады видеть всех, вход свободный, эфир пройдет в нашем телеграм-канале.

Аргентинские Будни🇦🇷

Канцтовары дёшево

Подписчики нашего канала люди интеллигентные, поэтому они и выбирают этот канал, за что всем большое спасибо!

А интеллигентным людям, в какой стране они бы не жили, всегда нужны канцелярские товары. А ещё в Аргентине в полном разгаре учебный год, и многим постоянно покупают ежедневники, тетрадки, ручки, а цены в последние месяцы стали очень уж европейскими) Например, в магазине рядом с нашим домом цены на многие канцтовары с начала года выросли в 3 раза.

На помощь в такой ситуации приходит знаменитый район Once. Многие слышали не очень приятные отзывы об этом месте, не без оснований, но у медали две стороны.

Once - это ещё и крупнейшая торговая площадка города, страны и Южной Америки! Сюда привозят товары из многих уголков мира.

В некоторых кварталах абсолютно теряешь связь с реальностью и понимание того, в какой стране ты вообще находишься. Challenging diversity.

Жизнь тут идёт абсолютно своим, совсем не похожим на соседние районы, ритмом. Ну, и цены на этой торговой площадке, пожалуй, самые низкие в городе.

Главным открытием для нас, как для студентов, было одно место. Нашли его совершенно случайно. Это настоящая мелкооптовая база, как в детстве, только в миниатюре. Товары здесь продаются от трёх единиц. Название места - Casa Jujuy напомнило о летней поездке в одноимённую провинцию.

Выбор в магазине очень хороший, есть абсолютно все, что люди ищут в канцелярских магазинах, и даже больше. Кстати, именно в таких местах закупается хозяин магазина, где ты покупаешь свои канцтовары.

Например, добротная ручка, которая очень хорошо пишет, стоила нам всего около 0,2 USD или 240 песо (на начало сентября этого года). Эта же ручка, в зависимости от района, стоит уже 0,8-1,5 USD (950-1800) песо в обычном канцелярском магазине.

Актуальные цены можно уточнить в самом магазине, контакты будут указаны ниже.

Кстати, если вы живёте в другом городе Аргентины, то не расстраивайтесь, подобные мелкооптовые базы есть в каждом городе страны.

Вернёмся обратно в столицу. В целом, если прогуляться по кварталам этого района, то можно найти не только канцтовары, а товары самых разных категорий, по более чем просто приятным ценам. Мы даже знаем уже несколько западных блоггеров, которые закупаются в этом районе, люди не парятся, и Вам не советуем.

Район специфический, поэтому нужно соблюдать стандартные для Южной Америки меры предосторожности. Всем удачных покупок!

Casa Jujuy
Larrea 174,
C1030AAD,
Cdad. Autónoma de Buenos Aires
WhatsApp link: https://wa.me/541159666556
Web: https://www.casajujuy.com
Email: [email protected]

https://maps.app.goo.gl/1nUEHJ7hemM2Xyob8?g_st=

Аргентинские Будни🇦🇷

В испаноязычных странах принято называть точки продажи чего угодно одним словом. Запутаться в названиях очень просто, а иногда специфический товар или услугу можно найти только в таком заведении, да и цены могут быть ниже. Сами местные активно поддерживают мелкий бизнес, и между крупной сетью супермаркетов и небольшим магазином выберут второе. Представляем краткий экскурс.

BARBERIA - мужская парикмахерская (barba - борода);

BICICLETERIA - магазин продажи велосипедов (от bicicleta - велосипед);

BOLETERIA - билетная касса (от boleto - билет);

BULONERIA - магазин крепежа, болтов;

CARNICERIA - мясная лавка (carne - мясо);

CARPINTERIA – столярная мастерская;

CERRAJERIA – слесарные услуги, изготовление ключей (cerrajer - слесарь);

COCHERIA - ритуальное агентство;

COLCHONERIA – магазин матрасов (colchon - матрас);

CONFITERIA – кондитерская (confitero - кондитер);

DULCERIA - лавка сладостей, конфет (в заводской упаковке, dulce – сладкий, сладости);

EBANISTERIA – производство, ремонт, а также продажа мебели;

EMPANADERIA – пирожковая (empanada - пирог);

ENFERMERIA - приёмный покой.

FERRETERIA - хозяйственный магазин;

FIAMBRERÍA - деликатесы (flambre - мясное ассорти);

FLORERIA - продажа цветов (flor - цветок);

GESTORIA – услуги по управлению организацией;

GOMERIA - шиномонтаж (goma - резина);

HELADERIA - кафе-мороженое (helado - мороженое);

HERRERIA – магазин металических и кузнечных изделий (herrero - кузнец);

HUEVERIA – яичный магазин;

INDUMENTARIA - одежда;

INMOBILARIA - агентство недвижимости (inmueble - недвижимость);

JUGUETERIA - детские игрушки (juguete - игрушка);

LAVADERIA - прачечная (lavado - стирка);

LECHERIA - молочная лавка (leche - молоко);

LIBRERIA - книжный магазин (libro - книга);

MANTELERIA – товары для дома;

MERCADERIA - аналог торговых рядов;

MERCERIA -магазин швейных принадлежностей, галантерея;

MUEBLERIA - мебельный магазин (mueble - мебель);

PANADERIA - хлебный магазин (pan - хлеб);

PANCHERIA - продажа гамбургеров и хотдогов (pancho – хотдог);

PASTELERIA - продажа мучных и кондитерских изделий;

PELUQUERIA - парикмахерская;

PERFUMERIA – парфюмерия и косметика (perfume - духи);

PESCADERIA – рыбный магазин (pescado - рыба);

PINTURERIA - магазин красок (pintura - краска);

PLOMERIA - сантехника (plomera - водопровод);

QUESERIA - сырная лавка (queso - сыр);

REMISERIA - найм автомобиля, аналог такси;

ROTISERIA – ресторан еды на вынос;

TINTORERIA - химчистка

VERDULERIA - овощи-фрукты (verdura - зелень, овощ);

VIDRIERIA – магазин стёкол (например, оконных, vidrio - стекло);

ZINGUERIA – производство и продажа изделий из жести, водостоков, дымоходов, а также кровельных изделий.


Всем удачных покупок!

Аргентинские Будни🇦🇷

Продолжаем рассказывать о возможностях получить бесплатные онлайн-занятия по испанскому с носителем🇪🇸

Недавно были на мероприятии интересных ребят. Они, как и предыдущий наш участник (кстати, до сих пор актуально, занятие еженедельное, дата в посте обновляется), регулярно проводят бесплатные пробные занятия по испанскому. На этом мероприятии они проходят в формате разговорного клуба

🐦‍⬛️ Что такое Tertulias de TOWSpanish?

Это разговорный клуб двух латиноамериканских преподавателей, на который может прийти любой желающий, абсолютно бесплатно. Ребята дают много полезной информации о Латинской Америке🌎

🗓 Когда проходят разговорные клубы?

Tertulias проходят в первую и третью неделю каждого месяца. У ребят есть три разных времени, которые вы можете посмотреть на их сайте.

📝 Как записаться?

Просто заполнить форму на сайте: https://theotherwayspanish.com/en/conversation-clubs-in-spanish/

Имейл для связи: [email protected]

💻 Кроме того, на странице вы найдете множество интерактивных и бесплатных ресурсов для практики, такие как упражнения по уровням и даже подкасты на интересные темы о Латинской Америке, чтобы улучшить восприятие на слух.

Пост не является рекламным.
Испанский язык можно учить совершенно бесплатно, об этом мы будем рассказывать на нашем канале.

А если и вы знаете какие-то бесплатные движухи для изучения испанского, присылайте нам на @kamillaglobal. Мы будем очень рады! Если мероприятие хорошее, обязательно осветим на своём канале и укажем автора (при желании).

#испанский #лайфхак #халява

Аргентинские Будни🇦🇷

Неразгаданный Vicente López

С 22 сентября в Аргентине официально начинается весна, а это, по признанию многих, самая лучшая пора в стране! Именно в такое замечательное время лучше всего гулять и открывать для себя новые места. Сегодня об этом и поговорим!

Vicente López –неимоверно приятное место! Многие незаслуженно обделяют вниманием этот уютный пригород, направляясь в более популярные Tigre или San Isidro.

Alejandro Vicente López y Planes (3 мая 1785 — 10 октября 1856), в честь которого названо это место, был известный аргентинский писатель и политик. Депутат судьбоносного Конгресса Тукумана 1816 года, на котором была провозглашена независимость страны. Занимал пост президента Объединенных провинций Рио-де-ла-Платы (будущей Аргентины). Является автором текста гимна Аргентины. Резиденции действующего же президента Аргентины, кстати, находится в непосредственной близости от Vicente López.

Здесь, в направлении Nordelta; уникальный мягкий микроклимат. Самые состоятельные люди Аргентины не даром выбирают именно эту часть провинции Буэнос-Айрес для приобретения загородной недвижимости и постоянного проживания. Но даже если и не жить здесь, а просто приезжать, как это делаем мы, место тоже приятно порадует: прогуляться по тихим и уютным улочкам, посмотреть на утопающую в зелени великолепную архитектуру, посидеть в сквере на Paseo de la República и почувствовать этот глубокий чил!

Сюда идёт один из старейший в городе маршрутов автобуса - номер 152 (не менялся с 1948 года), а также красивые и современные поезда с вокзала Retiro: причём подходят и направление Mitré, и направление Tigre. Также поблизости начинается очень живописная линия Tren De La Costa в направлении San Isidro. Одним словом, место рекомендуем!

#места #будни

Аргентинские Будни🇦🇷

Успели пожить в хостеле, одном хосте каучсерфинга, Airbnb, другом хосте каучсерфинга, другом хостеле, другом Airbnb, третьем хосте каучсерфинга, третьем Airbnb, третьем хостеле и очень, очень много гуляли! Буэнос-Айрес показал нам яркую сторону. Мы на тот момент ещё не знали о существовании приложения AlquilerArgentina, а так бы тоже попробовали.

Оглядываясь назад, в который раз убеждаемся, что мы правильно сделали, что в первое время были особенно открыты для общения и новых знакомств. Опыт был просто великолепный: многие вещи в Аргентине уже стали намного понятней, узнали, кто такие аргентинцы, а районы столицы открылись во всей своей красе, стало проще выбирать постоянное жилье. Нам даже предложили бесплатные билеты на представление в театр Колон.

На некоторые встречи было удобнее ездить на такси. По своему китайскому опыту установили DiDi, удобно.

Поиск жилья не был большим приключением, но для пользы других сняли сразу видео. Параллельно с микропутешествиями по аргентинской столице, решали непростой вопрос с поиском учебного заведения. Отсутствие предыдущих изысканий и слабое знание языка не были помощниками в этом деле, но мы решили брать оборотом: просто обходили десятки заведений, заодно и язык практиковали, а точнее изучали.

Такими были первые недели переезда в Аргентину. О том, что было дальше, мы расскажем в следующем посте.

#переезд #места #халява

Аргентинские Будни🇦🇷

Как мы переезжали в Аргентину.
Часть 4.

Продолжение, начало тут.

Решили написать большой рефлексивный пост об этом непростом, но плодотворном времени.

Стамбул в начале июля это просто сказка! Голубой пролив ласково щекочет глаза цветом морской воды. Вкусная еда, обилие товаров, и так много вещей и предметов, которые предстоит купить перед поездкой. Стамбул с нами уже знаком, это старый друг.

Очень интересное чувство, когда собираешься переезжать на другой конец планеты, и обратного билета просто нет. Это сейчас про переезд в Аргентину слышат чаще, чем кто-то пересекает МКАД, а в Буэнос-Айресе люди встречают одноклассников. Тогда же мы были одними из немногих отчаянных, кто осознанно переезжал, не на волне мэйнстрима. Ощущалась стойкая неопределенность, но Стамбул скрасил это несладкое чувство.

Закупались в районе Moda и Yenikapı: там уже были пристреленные места, где выбор больше, а цены ниже. Почти все купленные вещи служат до сих пор, с июля 2022!

Новый стамбульский аэропорт (IST) большой и местами неудобный. Настолько неудобный, что мы чуть не пропустили свой вылет. Мы просто запутались с нумерацией выходов на посадку, так что аккуратнее там)

Но самое главное не это. Грубый фильтр этой поездки был, когда нам сказали, что не посадят на рейс, пока у нас не будет обратных билетов в страну паспорта. Мы взяли заранее только билеты в Бразилию, дескать трип. Их это не устроило, и нам быстро пришлось экспериментировать со скриншотами. Эксперимент был удачный, и нам показали рукой в сторону трапа.

Летели через эфиопскую столицу. Экзотично, нам понравилось! Мы видели только аэропорт, но этого было достаточно.

По прилету в Буэнос-Айрес объявили дождь, он нас и встретил!

Аргентина начала с самого начала щекотать наши нервы. Мы благополучно долетели в летних вещах в зимний Буэнос-Айрес (июль в южном полушарии это зима), а вот наш багаж с тёплыми вещами решил ещё погостить в жаркой Эфиопии. Мы ещё не знали об этом, когда выходили из самолета, но подсознательно решили позаимствовать пледы с рейса, пригодились как никогда в жизни. Два следующих дня это была наша верхняя одежда.

Забавно было в офисе авиакомпании в аэропорту через несколько минут после приземления: нам предлагали деньги за отставший багаж, но мы, из-за незнания языка, не понимали что от нас хотят и думали, что нас намеревались обмануть, и если мы поставим подпись, то больше никогда не увидим наш багаж. Слава богу, это оказалось не так, и нам благополучно выдали на руки наши первые песо.

Из аэропорта Ezeiza мы поехали прямиком в хостел. Автобусы из аэропорта, слава богу, ходят регулярно. Так по-разному встретила Аргентина в 2019 и 2022! (да, мы были тут еще до пандемии)

В 2019 это было доброе солнечное утро, в 2022 это была неласковая дождливая ночь. Но такая разница нас нисколько не расстроила, а наоборот придала азарта, ведь нужно побеждать, особенно сейчас: мы приехали сюда жить, и назад пути просто нет.

В какой день прибудет наш рейс мы не были уверены, поэтому брони не делали. Теперь нужно было ночью, под дождём, без интернета, тёплой одежды и зонта (он тоже решил подольше позагорать в Африке) найти хостел. Слава богу, мы скачали в аэропорту офлайн-карту Буэнос-Айреса. Это то, что спасло наш десант. 4 квартала прямо, два направо, и хостел был найден, ура! Кто-то любит переезжать на все готовое, это не мы!

Время до снятия постоянного жилья всегда очень насыщенное. Мы решили в это время задействовать весь свой креатив и посмотреть как можно больше разных граней Буэнос-Айреса, полтора года путешествий давали о себе знать.

И дальше пошло как по накатанной: подсмотрели у блогеров обменник, наладили приём крипты, находили каждые 3-4 дня новое место для жизни. В нас был драйв прямо как в фильмах про 60-е. Хотелось увидеть всё и сразу! Этим и занялись.

Приключения в стиле Santander.
Часть 2.

Продолжение. Начало тут.

Когда пришли в банк, мы получили талон электронной очереди под номером D35. Сотрудники банка в зале узнали Камиллу. В очереди на табло были талоны D31, D32, D33, а также талоны с другими буквами.

Сразу после того, как нас заметили сотрудники банка, они испугались и перестали выводить талоны с буквой D. За час ни одного талона так и не вышло. Женщина в очереди, у которой был талон D34, тоже это заметила и начала возмущаться.

Время шло, до закрытия оставалось менее двадцати минут. Видимо, сотрудники банка решили просто нас не принимать. Они надеялись, что мы не будем ждать и уйдем, наивные.

Но мы решили не стесняться и, не дожидаясь появления талона на табло, пошли напрямую к первому свободному сотруднику. Это была молодая девушка, она нас выслушала, но мы хотели переговорить лично с той сотрудницей, которая открыла счёт Камилле.

С большими усилиями мы стали к ней пробиваться. Та самая сотрудница все это время видела нас, и её менеджер тоже. Но скоро нам удалось таки пробиться.

Начало разговора дало понять, что она уходит в несознанку. Через 10 минут общения она выдала фразу: «Вы всё равно ничего никому не докажете, у меня есть ваша подпись в договоре». Ее начальник (менеджер) сидела за стеклянной перегородкой и делала вид, что ничего не видит.

Мы сформулировали свою позицию чётко: она нас обманула несколько раз, на каждом этапе обслуживания, и сотрудник это прекрасно понимала, но ни извинений, ни каких-либо оправдательных слов или хотя бы банального человеческого сожаления мы не встретили за все это время. Под конец работники банка вообще стали заниматься своими делами: пришла другая сотрудница, и они приступили к обсуждению дел другого клиента.

Мы пытались ей вежливо сказать, что она нам мешает, но она нас очень показательно игнорировала и в ее взгляде чётко читалась такая фраза: «Мне можно всё, а вы никто», прямо как в сериалах про рабовладельцев. Такой надменности мы не ожидали увидеть в Аргентине.

Это было уже через край, и я стал кричать. Сказал, что сотрудник в данный момент занимается нашим вопросом и попросил её не отвлекать. Новая сотрудница сказала, что я не являюсь работником банка и не могу ей приказывать. На что я крикнул, что получается, что она не уважает клиентов. Она не нашла, что сказать, и другие клиенты тоже стали на неё смотреть, поэтому она замолчала и ушла. Больше мы ее не видели.

К сожалению, единственным выходом в нашей ситуации было заплатить эти деньги и закрыть счёт: пруфов не было, а подпись Камиллы стояла.

Мы пошли для этого втроем к специальному компьютеру, а менеджер ехидно, с плохо спрятанной усмешкой, смотрела нам вслед, но она не знала, что мы подготовились.

Даже тут наш «любимый» сотрудник, которая открывала счёт Камилле и сейчас была с нами у компьютера, пыталась обмануть: она специально нас торопила и хотела, чтобы мы не указывали причину закрытия счета. Но мы считаем, что из любой ситуации нужно выходить победителем, поэтому их всех ждал большой сюрприз.

Пока пробивались, мы узнали у той молодой сотрудницы имена и фамилии всех связанных с нашим делом сотрудников, а также название отделения банка. И сейчас все подробно расписывали перед нашей спутницей на сайте, информацию с которого читают в головном офисе. Она очень пыталась это скрыть, но наличие фамилий заставило понервничать нашу спутницу, а потом, как нам кажется, и начальницу, так как её фамилию мы тоже указали.

Мы были последними клиентами, которые уходили в ту пятницу из банка. Уходили с достоинством. По тому, что мы там увидели и по тому, как действовали сотрудники, мы поняли, что это все одно большое змеиное гнездо. И мы дали им понять, кто они такие. Хотя бы для этого нужно знать испанский.

Нам удалось навести справки. Банк Santander, по большому счету, это уже не аргентинский банк, и даже не испанский. В прошлом году 80% аргентинского филиала банка приобрели китайцы, а когда эти ребята что-то выкупают, то ничего хорошего за этим не следует. И мы это увидели. Даже сами сотрудники банка поговаривают, что не знают, какая дальнейшая судьба этого развлекательного заведения под названием Santander.

Сейчас уже прошло несколько недель после закрытия счета, но Камилле все равно продолжают поступать звонки и сообщения от неизвестных людей от имени банка, каждый раз с разных номеров.

Когда открываешь вклад, система так построена, что не прикопаться. Они знают, что делают. Возможно, даже название вклада будет указано или в непонятном формате, или просто банковским шифром. Ну, а про сохранность твоих личных данных вспоминать никто даже не будет. Проще тупо не ходить в этот банк и не открывать счёт.

#контент

Аргентинские Будни🇦🇷

Сегодня специально для подписчиков нашего канала начинаем новую рубрику — онлайн-мероприятия, на которых можно учить и практиковать испанский совершенно бесплатно!

А вот и первое: новая языковая школа проводит регулярные пробные бесплатные занятия с носителем для всех желающих.

Записываем даты — уже скоро! Вторник,1 октября, 18:00 по Буэнос-Айресу, 23:59 по Москве. Еженедельное групповое занятие, продолжительность 30 минут, но можно пообщаться с преподавателем и подольше. Нужно просто зайти в Zoom, в указанное время.
Дата и время каждого бесплатного мероприятия будет обновляться в этом посте: как мы уже сказали, уроки еженедельные!

Ссылка на Zoom: https://us05web.zoom.us/j/88570485546?pwd=eRNjaK05Zbh2iVJ5FI8piX4SBwqYYQ.1

Также есть возможность получить даже индивидуальное 45-минутное пробное бесплатное занятие.

Ссылка для записи на индивидуальное занятие: https://calendar.app.google/WkN5iEi6wAvAuSpP9

WhatsApp преподавателя для связи: https://wa.me/51986179029 (Juan)

Пост не является рекламным.
Испанский язык можно учить совершенно бесплатно, об этом мы будем рассказывать на нашем канале.

#испанский #лайфхак #халява

Аргентинские Будни🇦🇷

Ошибки легализации, которые стоят дорого

Начался новый семестр, а вместе с ним у многих начнётся и легализация. Мы пережили уже три ежегодных подачи (и продления) на ВНЖ по учёбе.

Когда учишься, работаешь, посещаешь курсы языка, да и еще ведешь социальные сети, хочешь не хочешь приходишь к выводу, что нужно экономить силы и время при очередном продлении резиденции.

В целом процесс мы изучили достаточно хорошо – просто постоянно появляются какие-то сюрпризы. В крайний раз, к примеру, работник миграционной службы вообще был очень грубый, прямо как в кино, мы тогда очень сильно удивились.

Мы люди восприимчивые, поэтому каждая легализация нам дается непросто. Для себя мы поняли, что порой важна каждая мелочь. Мы уже писали про приключения с банком. А еще из-за того, что мы не рассчитали праздничные дни, когда только поступали в учебное заведение, провели незабываемые несколько дней на нервах. А в несколько школ из-за этого так и не удалось попасть.

Месяц назад нам вообще чуть не пришлось начинать весь процесс подачи на ВНЖ заново - не проверяли статус кейса и пропустили обновление о том, что нам нужно донести справку. И таких примеров очень много, не будем говорить, что это всё очень стрессóвые моменты.

Чтобы ваши нервные клетки оставались целы, мы расписали все возможные ошибки, которые могут сделать легализацию в Аргентине (и не только тут) большой нервотрепкой. Материал буквально получен собственными слезами, потом и кровью. Список получился внушительный. Поехали!

1. Не делали сканы всех документов и их переводов сразу.
2. Не проверяли еженедельно статус кейса.
3. Не складывали все документы для легализации в одну папку.
4. Не ездили отдыхать после сдачи экзаменов/завершения этапа легализации.
5. Не проверяли внимательно метод оплаты на каждой из квитанций пошлин.
6. Доверяли только информации из чатов, без дополнительной сверки с официальными источниками.
7. Не нашли нормальный копицентр, где не роняют документы на грязный пол.
8. Слишком серьезно воспринимали процесс легализации, не отводили время на повседневные дела.
9. Пропускали сеансы с психологом.
10. Не повторяли основные конструкции разговорного испанского перед походом в учреждение.
11. Не делали список вопросов (с переводом), которые нужно уточнить у миграционного офицера.
12. Не знали перевод или расшифровку основных легализационных терминов на испанский.
13. Не проверяли наличие всех документов перед походом в инстанцию.
14. Не верили, что все закончится благополучно.
15. Не проверяли какие даты выпадают на праздники
16. Не записывали на диктофон важные моменты.
17. Не нашли сразу переводчика для документов, который переводит быстро и с ним удобно работать.
18. Не проверили свои местные банковские карты перед продлением резиденции.
19. Перед самой первой легализацией жалели деньги на платную информацию.
20. Рассказывали родственникам и знакомым о каждом из этапов легализации.
21. Пренебрегали общением и новыми знакомствами
22. Не кушали что-то вкусненькое, чтобы быть на позитиве.
23. Не делали закладки в онлайн-картах с изведанными местами, которые, возможно, снова пригодятся.
24. Мало шутили и смеялись, ведь с шуткой любое дело идёт проще!

Всем удачи и пусть всё получится!

#лайфхак #будни

Аргентинские Будни🇦🇷

Приключения в стиле Santander.
Часть 1.

Забегая вперёд, хотим сказать, что банковскими картами в Аргентине мы не пользуемся, платим везде наличными, поэтому банковский вопрос застал нас врасплох.

Как и многие истории, наша началась с того, что мы хотели сэкономить время и заодно подстраховаться – открыть счёт в ещё одном банке. Карта BancoCiudad у нас уже была, но мы открывали её на precaria. После этого получили DNI, счёт нужно было обновлять - это процедура небыстрая. Гораздо оперативнее и проще в нашем случае было открыть новый счёт в другом банке.

Дело было во время очередной легализации.

Мы торопились, нужно было оплатить услугу для легализации, а поспешишь, как говорится, людей насмешишь.

Когда живёшь в Аргентине, много раз видишь Santander. Банк снаружи и его оформление отдалённо напоминают букмекерскую контору. Закрались сомнения в честности этой организации, но мы решили не обращать на это внимание — зря.

Изначально хотели открыть счёт только в банке Galicia.

Нам его открыли обоим, но из-за ошибки сотрудника банка мне не удалось сразу получить доступ в личный кабинет, а именно он и был нужен. По этой причине Камилла осталась в Galicia завершить оформления своего счёта, а я решил идти в ближайшее отделение другого банка — Santander.

Счёт я открыл без проблем. Как и в первом банке, им нужен был только мой DNI. Не очень устраивала высокая стоимость месячного обслуживания, она в 5-10 раз выше, чем в отечественных банках, но первые несколько месяцев обслуживание бесплатное. Мы предполагали, что после оплаты услуг, счёт со временем закроем.

Камилле тоже не удалось сразу попасть в личный кабинет Galicia, но все необходимые на тот момент оплаты я произвёл со своей карты Santander.

Есть информация, что в Galicia максимальная сумма месячных операций по счёту не может составлять более 300 USD, поэтому на следующий день Камилла тоже открыла счёт в Santander, только в другом отделении, которое было ближе к дому. Ходила туда одна, я был занят срочными делами по легализации.

Сотрудница отделения банка Santander, куда пришла Камилла, была женщиной в районе 50 лет, приятной в общении, очень солидной и представительной, внушала доверие. Она подробно расспросила Камиллу о цели открытия карты и других деталях. Был выбран самый базовый тариф с минимальной сервисной платой, такой же, как у меня. Это было озвучено несколько раз. Договор подписывался без лишних опасений.

Проблемы начались сразу. После того как Камилла открыла счёт, буквально в этот же день стали поступать странные звонки и сообщения на её номер с просьбой предоставить персональные данные для «сверки». Это были мошенники. Видимо, «хорошая» сотрудница банка, кроме «честного» и «качественного» обслуживания клиентов, ещё и сливает их контакты мошенникам за деньги.

Было неприятно, но мы — люди с постсоветского пространства, поэтому на такие звонки внимания не обращаем. Один раз вместо Камиллы трубку специально взял я, и звонившая девушка растерялась и не могла несколько секунд начать разговор. После этого мошенники стали звонить реже.

Из-за легализации, а потом и навалившейся работы с учёбой не удавалось достаточно долгий промежуток времени сходить в банк и закрыть счёт. Камилла даже в банковское приложение не заходила из-за постоянной занятости, да и картами мы не пользовались.

Благополучно истёк срок бесплатного обслуживания. Я решил пойти в удобное на тот момент отделение банка в другом районе города и закрыть счёт. Камилла была занята своими делами, поэтому я пошёл один.

Счёт в банке закрыли без проблем, вычли достаточно большую сумму за обслуживание, но в минус я не ушёл. В кассе даже выдали остаток песо по счёту.

В другой день мы пошли в это же отделение банка, чтобы закрыть счёт Камиллы. Но на этот раз нам отказали и сказали, что данный счёт можно закрыть только по именной цифровой подписи сотрудника отделения банка, где этот счёт был открыт. Также на счету оказался долг в несколько десятков долларов, хотя картой мы не пользовались вообще! Пришло время нанести визит в отделение.

#контент

Аргентинские Будни🇦🇷

​​Привет!

Все мы имеем возможность учить язык, но иногда просто не хватает знаний о том, как это делать добротно. Изучение испанского не всегда о надрывном чтении или зазубривании надоевших конструкций.

Многие вещи просто делаются и при минимальном желании: чуть-чуть тактики, совсем немного сноровки, капельку усидчивости и всё на мази! Уже давно доказано, что простых привычек на каждый день и небольших упражнений более чем достаточно, чтобы овладеть испанским. Нужно просто знать правильный подход.

Есть много статей в интернете, кучу видео и множество лайфхаков - но их дают очень часто люди, которые просто переводят на русский язык англоязычные статьи, и эти люди порой к изучению языков имеют очень посредственное отношение или не имеют вообще; и уж тем более у них нет лингвистического образования! Зато у нас оно есть, вместе с опытом изучения 5 языков!

И в этом видео мы собрали приёмы, которые используют профессиональные лингвисты, переводчики и полиглоты, а также мы расскажем пару запрещённых трюков от нас. Всем пристегнуться, мы начинаем!

В этом видео ты узнаешь:

- Какие люди преуспевают в изучении языка и как стать таким человеком

- В чем прелесть изучения испанского

- Какой способ используется студентами-лингвистами и военными разведчиками для изучения языка

- Самый лучший метод для запоминания новых слов

- Игры на каждый день для эффективного изучения испанского языка

- Где искать академические и не только материалы на испанском языке

- В чем плюсы сознательного и бессознательного изучения языка

- Какой особый метод чтения на иностранном языке является самым эффективным

- Какие приложения используют лингвисты

- Какие мероприятия посещать

- Лайфхаки, которые помогут учить язык, ничего для этого не делая

- Как не совершать ошибки на письме

- Лучшее (и очень трэшовое) шоу для изучения испанского языка, которое никто не оставит равнодушным

- И самое главное – как учить язык и при этом получать удовольствие!

Видео можно найти по ссылке: https://youtu.be/i43fLFdU0hY

Всем приятного просмотра!

#испанский #лайфхак #контент