آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

@arabictranslate

مدير القناة الدكتور حبيب كشاورز عضو الهيئة التدريسية في جامعة سمنان
@keshavarzhabib

تعليم اللغة الفارسية-العربية (Arabic)

مرحباً بكم في قناة تعليم اللغة الفارسية-العربية! هذه القناة هي المكان الأمثل لكل من يود تعلم اللغة الفارسية بشكل شامل وممتع، بالإضافة إلى تقديم خدمات الترجمة بين اللغة العربية والفارسية. مدير القناة الدكتور حبيب كشاورز هو عضو في هيئة التدريس في جامعة سمنان وخبير في تعليم اللغتين. سوف تجد في هذه القناة موارد تعليمية متنوعة، دروس يومية، نصائح مفيدة، وفرصة للمشاركة والاستفادة من تجارب الآخرين. سارع بالانضمام إلى القناة الآن لتحسين مهاراتك في اللغة الفارسية وللتواصل مع محبي هذه اللغة الجميلة! انضم لنا اليوم وابدأ رحلتك في عالم جديد من الثقافة والتعلم.

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

21 Nov, 16:29

*التعداد السكاني يسجل معمرة من مواليد 1887 في قضاء سنجار
* در سرشماری یک سالخورده متولد 1887 در شهرستان سنجار ثبت شد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ قضاء: شهرستان
📚موضوع : #عمومی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

179

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

21 Nov, 14:10

*إسرائيل تعلن عن زيادة غير مسبوقة في تصدير الغاز إلى مصر
* اسرائیل اعلام کرد صادرات گاز به مصر افزایش بی‌سابقه‌ای داشته است
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ تصدیر: صادرات
📚موضوع : #اقتصادی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

235

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

21 Nov, 07:10

* روسيا تمدد فترة سداد قرض مصري بمليارات الدولارات
* روسیه دوره بازپرداخت یک وام جند میلیارد دلاری مصرا را تمدید کرد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ قرض: وام
📚موضوع : #اقتصادی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

278

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

21 Nov, 06:10

* درج كهربائي يسحب امرأة إلى حتفها في متجر بالصين
* یک پله برقی باعث کشته شدن زنی در یک فروشگاه در چین شد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ درج: پله
📚موضوع : #حوادث
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

278

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

20 Nov, 18:40

*وكالة "فارس" نقلا عن غروسي: إيران وافقت على وقف تخصيب اليورانيوم بنسبة 60%
* خبرگزاری فارس به نقل از گروسی: ایران با توقف غنی سازی اورانیوم تا سطح ۶۰ درصد موافقت کرده است
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ تخضیب: غنی‌سازی
📚موضوع : #سیاسی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

320

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

20 Nov, 16:10

*وزارة العدل الأمريكية قد تجبر غوغل على بيع متصفحها الشهير
* وزارت دادگستری آمریکا احتمالاً گوگل را مجبور به فروش مرورگر مشهور خود می‌کند
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ المتصفح: مرورگر اینترنت
📚موضوع : #اقتصادی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

321

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

20 Nov, 07:10

* السعودية الأضعف هجوما في التصفيات الآسيوية
* عربستان ضعیف‌ترین خط حمله را در بازی‌های انتخابی جام جهانی در آسیا دارد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ الأضعف: ضعیف‌ترین
📚موضوع : #ورزشی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

351

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

20 Nov, 06:10

* ماذا يفعل نقص الزنك بالرئة؟!
* کاهش روی چه کاری با ریه می کند
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ الزنك: روی
📚موضوع : #سلامت
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

336

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

20 Nov, 05:10

*العراق يفوز على عُمان ويرفع رصيده إلى 11 نقطة
* عراق بر عمان پیروز شد و امتیازات خودش را به عدد 11 رساند
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ نقطة: امتیاز
📚موضوع : #ورزشی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

335

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

19 Nov, 17:10

* تعاون روسي مغربي في مجال تصدير الحبوب
* همکاری روسیه و مراکش در زمینه صادرات غلات
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ مجال: زمینه
📚موضوع : #اقتصادی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate
✅✅✅✅✅

360

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

19 Nov, 16:10

*تصفيات كأس العالم.. منتخب السعودية على حافة الهاوية بعد هزيمة مفاجئة
* بازی‌های انتخابی جام جهانی: تیم ملی عربستان بعد از شکست ناگهانی بر لبه پرتگاه قرار گرفت
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ تصفیات: انتخابی
📚موضوع : #ورزشی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

352

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

19 Nov, 14:10

* لأول مرة.. صادرات مصر الزراعية تحقق رقما قياسيا جديدا
برای اولین بار صادرات کشاورزی مصر رکورد جدیدی ثبت کرد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ الرقم القیاسي : رکورد
📚موضوع : #اقتصادی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

343

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

19 Nov, 13:10

* ماسك يعتزم إنقاذ الولايات المتحدة من الإفلاس
* ایلان ماسک قصد دارد ایالات متحده آمریکا را از ورشکستگی نجات دهد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ الإفلاس: ورشکستگی
📚موضوع : #سیاسی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

335

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

19 Nov, 07:10

*محافظة ميسان تعطل الدوام الرسمي يوم غد استعداداً للتعداد السكاني
* استان میسان جهت آمادگی برای سرشماری فردا را تعطیل رسمی اعلام کرد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ محافظة: استان
📚موضوع : #عمومی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

356

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

19 Nov, 06:10

*الخارجية الإيرانية: قنوات الاتصال مع أميركا كانت موجودة وما زالت قائمة
* وزارت امور خارجه ایران: کانال‌های ارتباط با آمریکا وجود داشته و هنوز نیز وجود دارد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ قناة: کانال- شبکه
📚موضوع : #سیاسی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

348

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

18 Nov, 17:00

*القبض على صاحب المنزل الذي اعتدى على موظف التعداد السكاني في الديوانية
* بازداشت صاحبخانه‌ای که در الدیوانیه به کارمند سرشماری حمله کرده بود
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ التعداد السکانی : سرشماری
📚موضوع : #عمومی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

403

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

18 Nov, 16:42

*ألمانيا تُمطرُ شباكَ البوسنة بسباعيةٍ
* آلمان با هفت گل دروازه بوسنی را گلباران کرد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ سباعیة: هفت گل
📚موضوع : #ورزشی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

403

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

18 Nov, 05:10

* روسيا تقلص استيراد الملابس من تركيا
* روسیه واردات لباس از ترکیه را کاهش داد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ استیراد: واردات
📚موضوع : #اقتصادی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

435

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

17 Nov, 16:10

*احباط محاولة تهريب 13 كغم من الذهب بمطار بغداد
* ناکام ماندن تلاش برای قاچاق 13 کیلو طلا در فرودگاه بغداد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ تهریب: قاچاق
📚موضوع : #حوادث
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

474

آموزش ترجمه متون رسانه‌ای عربی

17 Nov, 15:10

* إيران تطالب الولايات المتحدة بتريليون دولار تعويضا عن العقوبات
* ایران بابت خسارت تحریم‌ها یک تریلیون دلار از آمریکا درخواست کرد
✅✅✅✅✅
ترجمة المفردات
1️⃣ العقوبات: تحریم‌ها
📚موضوع : #سیاسی
#️⃣ #ترجمه_عربی
📢 ترجمه تیترها بیشتر آموزشی است
❇️انضم إلینا
@arabictranslate

469