سفارت کبرای ج.ا.افغانستان در تهران

اطلاعیه!
مدارک لازم برای دریافت نکاخط:

۱ برای افرادی که دارای فرزند باشند؛
مدارک مورد نیاز برای آقا و خانم اصل پاسپورت،تذکره ویا کارت آمایش میباشد.

در حین ترتیب نکاخط حضور اقا، خانم و دوشاهد الزامی میباشد ( در صورت عدم حضور هر کدام از طرفین نیازمند وکالت نامه تأیید شده سفارت از طرف فرد مورد نظر میباشد)
حضور یکی از اقارب اصولی منکوحه(پدر،برادر یا خواهر) الزامی است.

درصورت عدم حضور اقارب اصولی منکوحه نیازمند یکی از وثایق رسمی(وثیقه زوجیت،وثیقه طلاق خط در صورت ازدواج قبلی از طرف منکوحه، وثیقه تجرد خط در صورت داشتن اقامت خارجی از طرف منکوحه، وثیقه فوتی در صورت فوت والدین یا همسر قبلی یا رضایت خط رسمی) الزامی است.

در صورتیکه وثایق فوق در افغانستان ترتيب شده باشد، تأیید وزارت خارجه جمهوری اسلامی افغانستان الزامی میباشد.

مدارک لازم برای شاهدین: پاسپورت،تذکره یا کارت آمایش میباشد.

۲ برای افرادی که دارای فرزند میباشد.
مدارک مورد نیاز برای آقا و خانم پاسپورت، تذکره یا کارت آمایش میباشد.

حضور اقا، خانم و شاهد ها الزامی میباشد ( درصورت عدم حضور هر کدام ازطرفین نیازمند وکالت نامه از طرف فرد مورد نظر هستید)
این زوج ها باید مدارک رسمی اولاد (پاسپورت، تذکره یا کارت آمایش به همراه گواهی ولادت صادره از اداره ثبت احوال وزارت کشور ایران را به همراه داشته باشند.

برای ثبت نکاخط از هر فرد یک عکس ۴*۳ ضروری است و هزینه ترتيب نکاخط ۵۰ دالر میباشد.
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
به اطلاع مراجعین محترمی که درخواست تذکره کاغذی عیابی دارند؛ رسانیده میشود که بر اساس مصوبه شماره 30 مورخ 1444/9/19 کابینه جمهوری اسلامی افغانستان در مورد قیمت (اخذ اصلاح و تأیید و دریافت کارت تولد چنین فیصله به عمل آمده است:
1 قیمت اخذ تذکره کاغذی غیابی برای هر شخص مبلغ 200$ دوصد دالر.
2 قیمت اخذ مثنی تذکره کاغذی مبلغ 200$ دوصد دالر.
3 قیمت اخذ کارت تولد غیابی مبلغ 200$ دوصد دالر.

4 قیمت تأییدیه ترجمه در وزارت خارجه و نمایندگی های آن در افغانستان به صورت عادی مبلغ 480AF چهارصد و هشتاد افغانی و بصورت عاجل VIP که فقط درکابل انجام شود مبلغ 960AF نه صد و شصت افغانی.
5 قیمت تأییدیه کارت تولد به صورت عادی مبلغ 320AF سه صدوبیست افغانی و بصورت عاجل VIP که فقط در کابل انجام میشود مبلغ 640AF شش صد و چهل افغانی.

قابل ذکر است : برای اخذ تذکره کاغذی غیابی در اداره ملی احصائیه و معلومات و تأیید ترجمه آن در وزارت خارجه واقع در کابل حضور یکی از اقارب اصولی (پدر، برادر، کاکا، پدرکلان، خواهر، عمه، و همسر، با نکاخط تأیید شده) و اصل تذکره شان الزامی میباشد.

مدارک مورد نیاز برای تذکره کاغذی غیابی:
●کاپی و اسکن مدارک معتبر شخص متقاضی.
●6 قطعه عکس شخص متقاضی.

مراحل اداری اخذ تذکره غیابی؛
●عریضه عنوانی اخذ تذکره غیابی در اداره ملی احصائیه معلومات(واقع در ناحیه 7 جنگلک کابل).
●اخذ حکم ریس عمومی اداره ملی معلومات در عریضه.
●بعد از اخذ حکم مراجعه به ریاست ثبت احوال نفوس جهت صدور تذکره (واقع در ناحیه چهارم گذشته از چهار راهی تهیه مسکن نرسیده به سرای شمالی کابل).
●مراجعه به دارالترجمه قضایای دولت و سپس تأیید ترجمه وزارت امور خارجه کابل.
●نوت قابل ذکر است : که اخذ تذکره کاغذی غیابی و تأیید تذکره کاغذی در وزارت خارجه فقط با حضور اقارب اصولی امکان پذیر بوده و تذکره غیابی صرفآ کاغذی میباشد.

توجه؛ این طی مراحل فقط در کابل قابل اجرا میباشد.
مراجعین محترم مطلع باشند.
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
به اطلاع رسانیده میشود مراجعین محترم که در خواستی های پاسپورت شان تا تاریخ 1403/08/01 ثبت شده است، پاسپورت ها چاپ و آماده تحویل میباشند.
متقاضیان برای دریافت پاسپورت خویش به سایت زیر مراجعه نموده و پس از دریافت نوبت در تاریخ تعیین شده به سفارت افغانستان در تهران مراجعه نمایند.
https://www.appstehran.com

سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در تهران
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
به اطلاع تمام محصلین گرامی‌ ای که "سند رفت و برگشت مخصوص دانشجویان" را از این سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در تهران دریافت کرده اند، رسانیده می‌شود؛ که بعد از اخذ تذکره الکترونیکی و برگشت از افغانستان میتوانند برای اخذ پاسپورت الکترونیکی به این سفارت مراجعه کنند. لازم به ذکر است بنابر هماهنگی‌های انجام شده این سفارت در تلاش است که برای این دانشجویان در کوتاه ترین زمان پاسپورت صادر شود.
مراجعین محترم مطلع باشند

سفارت افغانستان در تهران
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
به اطلاع آنعده از محصلین گرامی‌ مقیم جمهوری اسلامی ایران رسانیده میشود که "سند رفت و برگشت مخصوص محصلین" را از این سفارت دریافت کرده اند، رسانیده می‌شود؛ که بعد از دریافت مهرخروج و مراجعت از اداره محترم گذرنامه و مراجعت به افغانستان برای دریافت تذکره، چناچه با کدام مشکلی در اداره ثبت احوال و نفوس کابل مواجه شده‌اند، بنابر هماهنگی‌های انجام شده جهت رفع آن مشکل به دفتر آقای عبدالقدیر هاشمی در ریاست ثبت احوال و نفوس (سرای شمالی-کابل) مراجعه نمایند.
همچنان آنعده از محصلین گرامی‌ ای که متولد ایران می‌باشند، اصل مدارک ولادت تایید شده از وزارت امور خارجه توام با مدارک تحصیلی و اقامتی همراه خود داشته باشند.
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه قونسلگری جمهوری اسلامی افغانستان در مشهد

به اطلاع مراجعین محترم بخش پاسپورت الکترونیک رسانیده می‌شود:
کسانی که قبلاً با تذکره کاغذی جهت دریافت پاسپورت الکترونیک ثبت‌نام کرده بودند و درخواست‌شان مسترد شده است، هرچه سریعتر جهت صدور پاسپورت‌شان یکی از موارد زیر را پیگیری نمایند:

۱. پاسپورت الکترونیک قبلی‌شان را ارائه نمایند.

۲. تذکره کاغذی‌شان را بعد از ترجمه و تایید وزارت خارجه افغانستان ارائه نمایند.

۳. در این نمایندگی بعد از مصاحبه و با داشتن تذکره اصلی و رسید اصلی پاسپورت، تثبیت هویت نمایند.

لازم به ذکر است کسانی که در موعد مقرر مراجعه ننمایند، درخواست‌شان باطل خواهد شد.

@AfghanEmbassyTehran

دیدار سفارت جمهوری اسلامی افغانستان در تهران با رئيس دانشگاه جمهور اسلامی ایران خوارزمی دیدار کرد.

سفارت جمهوری اسلامی افغانستان مقیم تهران با آقای دکتر بیژن عبداللهی رئیس دانشگاه خوارزمی و هیئت همراه در دفتر ایشان دیدار و گفتگو نمود.

در این دیدار، گسترش روابط علمی و فرهنگی دو طرف، ایجاد فرصت های آموزشی بیشتر برای محصلین افغانستان در دانشگاه مذکور و مشکلات دانشجویان افغانستان در دانشگاه مذکور مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

آقای دکتر بیژن عبداللهی در کنار رفع مشکلات دانشجویان افغانستان اطمینان دادند که با اعطای تخفیف ويژه امکان تحصیل بیشتر در دانشگاه مذکور را براي محصلين افغانستان فراهم مینمایند.

در پایان دیدار سفارت افغانستان در تهران ضمن تشکر از هیأت متذکره، خواستار تداوم همکاری در زمینه روابط دانشگاهی و آموزش عالی شد.
@AfghanEmbassyTehran

🔴اطلاعیه!

قابل توجه هموطنان عزيز مقیم جمهوری اسلامی ایران رسانیده میشود.

لطفا در راستاي رعايت قوانين كشور ميزبان، در هنگام تردد در سطح شهر حتما مدرك شناسايي همراهتان باشد و افراد دارای کارت آمایش و پاسپورت خانواری براي مسافرت بين استاني نيز حتما برگ تردد اخذ نمايند تا در طرح هايي كه توسط نيروي انتظامي اجرا مي گردد، دچار مشكل نگردند.

همچنین تردد و سکونت هموطنان دارای #برگه_سرشماری_سبزرنگ فقط در شهرستان استانی که در برگه سرشماری ذکر شده، مجاز می باشد و در صورت دستگیر شدن افراد مذکور در شهرستان و استان دیگری به غیر از استان صادر کننده برگه سرشماری توسط پلیس؛ بعد از طی مراحل قانونی، افراد مورد نظر از ایران اخراج شده برگه سرشماری شان هم #باطل می گردد. (در حال حاضر برای افراد دارای برگه سرشماری صدور برگ تردد بین شهری امکان پذیر نمی باشد همچنین انتقال پرونده از یک شهر به شهر دیگر انجام نمی شود.)

از نشر و بازنشر کلیب هایی که علیه مهاجرین و یا کشور میزبان می باشد، خودداری نمائید و در صورت برخورد خشونت آمیز افراد، ضمن حفظ آرامش و صبر، با پلیس تماس بگیرید.


هموطنان عزيز سعي نمايند از گشت و گذار در سطح شهر با لباس هاي سنتي و بصورت گروهي خودداري نمايند همچنين از هر گونه بحث و جدال در فضاي مجازي و حقيفي پرهيز شود.


جهت حفظ سلامتي خود و اطرافيانتان توصيه هاي بهداشتي را نيز رعايت نمائید.
@AfghanEmbassyTehran

بسم الله الرحمن الرحیم🖤
«فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا»
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه تبریکی و تعطیلی سفارت کبرای جمهوری اسلامی افغانستان به مناسبت میلاد رسول اکرم (صلّی الله عليه و آله و سلّم) و ولادت امام جعفر صادق (علیه السلام)

اسم تو نور امید است و صفای سینه هاست
دین تو اسلام ، عشق است و بدور از کینه هاست

سفارت کبرای جمهوری اسلامی افغانستان در تهران ضمن عرض تبریک ولادت حضرت ختمی مرتبت، حضرت محمد مصطفی (ص) پیامبر رحمت، وحدت و مهربانی و ولادت امام جعفر صادق (ع) به عموم مسلمین جهان به ویژه دو ملت دوست و برادر افغانستان و ایران، به اطلاع می­ رساند که این سفارت روز شنبه مورخ 31 شهریور/سنبله 1403 مطابق با 21 سپتامبر 2024 تعطیل می­ باشد.
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
به اطلاع عموم محصلین گرامی رسانیده میشود که قبلاٌ  در سیستم سفارت " ثبت نام در سایت ویژه محصلین برای سند رفت و برگشت" ثبت نام کرده اند، سر از روز یکشنبه برای طی مراحل بعدی و اخذ سند رفت و برگشت نوبت مراجعه حضوری برایشان به آدرس ایمیل ثبت شده در سایت در روزهای آینده ارسال خواهد شد.
خواهشمندیم هر محصل فقط به اساس نوبت اعلام شده با اصل مدارک لازم به مقر سفارت مراجعه نمایند.

لطفاً از مراجعه حضوری به سفارت خودداری فرمایید.
@AfghanEmbassyTehran

پست موقت:

محصلین گرامی ای که در روند "ثبت نام در سایت مخصوص محصلین" با مشکل سیستمی مواجه شده اند، لطفاً فقط "یکبار ایمیل" برای حل مشکل ارسال کنند تا تیم پشتیبانی بتوانند هرچه زودتر مشکل آنان را رفع کنند.


نوت: لطفاً از مراجعه "حضوری" به سفارت خودداری فرمایید.

آنعده از محصلین که ثبت نام آنها با مشکل مواجه شده است
( نام و نام خانوادگی، نام پدر، نام پدر کلان، شماره تماس، آدرس ایمیلتان و مشکل رخ داده) را به صورت لیست کوتاه جهت رفع از طریق ایمیل
[email protected]
گزارش دهید.

@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!

به اطلاع عموم محصلین گرامی رسانیده میشود که ثبت نام در سایت مذکور "فقط و فقط یکبار" برای شخص متقاضی امکانپذیر است و سیستم به صورت خودکار برای بار دوم اطلاعات شما را دریافت نمیکند لذا
۱. در ثبت نام دقت فرمائید و ابتدا مدارک لازم را آماده کرده و پس از آن اقدام‌ به ثبت نام کنید.
۲. آنعده از محصلین که ثبت نام آنها با مشکل مواجه شده است
( نام و نام خانوادگی، نام پدر، نام پدر کلان، شماره تماس، آدرس ایمیلتان و مشکل رخ داده) را به صورت لیست کوتاه جهت رفع از طریق ایمیل یا پیام هنگ‌اوت Hangouts

[email protected]
گزارش دهید.

نوت: تمام‌ پروسه آن لاین می‌باشد و جدا از "مراجعه حضوری" به سفارت خودداری فرمائید.
@AfghanEmbassyTehran

دانشجویان گرامی لطفاً این فایل "رهنمود ثبت نام" در سایت و سیستم تثبیت هویت محصلین و متقاضی سند مسافرتی رفت و برگشت برای اخذ تذکره و تایید تذکره را مطالعه فرمائید و در روند ثبت نام جدا دقت فرمائید.
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
به اطلاع عموم محصلین(دانشجویان) گرامی تعبه افغانستانی که در حال فراگیر تحصیلات عالی خویش در کشور جمهوری اسلامی ایران می‌باشند و تذکره تابعیت( تذکره کاغذی تأیید شده ویا تذکره الکترونیکی ندارد ) رسانیده میشود که جهت دریافت سند مسافرتی به منظور سفر به افغانستان سر از فردا چهارشنبه مورخ 1403/6/14 الی 1403/6/20 به آدرس اینترنتی
http://tehran-consular.mfa.gov.af/
مراجعه نموده و درخواست خویش را ارایه کنند.
نوبت مراجعه به سفارت بعدا از طریق ایمیل به اطلاع متقاضیان محترم رسانیده خواهد شد.
متقاضیان محترم لطف نموده بعد از ثبت نام پروفایل خویش را ثبت و پرینت نمایند و در روز نوبت مراجعه به سفارت به همراه داشته باشید.

توجه!
از محصلین و دانشجویان محترم خواهشمندیم فقط از طریق سایت انترنتی نوبت گیری نمایند از مراجعین به سفارت خود داری نمائید.
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
سفارت کبرای جمهوری اسلامی افغانستان مقیم تهران، شهادت امام رضا (ع) را خدمت کافه ملت مسلمان ایران و مهاجرین افغانستانی در ایران تسلیت عرض نموده و ابراز می دارد؛ بدین مناسبت این نمایندگی در روز چهارشنبه 14سنبله 1403 تعطیل می باشد.

مراجعین محترم مطلع باشند.
@AfghanEmbassyTehran

اطلاعیه!
سفارت کبرای جمهوری اسلامی افغانستان در تهران ضمن عرض تسلیت به مناسبت رحلت حضرت رسول اکرم(ص) و شهادت امام حسن مجتبی (علیه السلام) به اطلاع عموم مراجعین محترم می رساند؛ این سفارت روز دوشنبه 12 سنبله 1403 تعطیل می باشد.

مراجعین محترم مطلع باشند
@AfghanEmbassyTehran