Инклюзия в Яндексе

Кто здесь 👀

Ну как, вы пришли в себя после Нового года? Если да — предлагаем почитать лучшие материалы про инклюзию за 2024 год. Если нет — возвращайтесь сюда, когда как следует отдохнёте 👋

Топ самых популярных постов

🔗 Алиса прокачала навыки распознавания речи. Она стала лучше понимать людей с заиканием, ДЦП, последствиями инсульта или травмы и другими особенностями.

🔗 Подборка подкастов. Что послушать про жизнь людей с разными особенностями здоровья

🔗 Знакомьтесь с Джеймсом Марстерс — талантливым изобретателем, который в младенчестве потерял слух

🔗 Тот самый концерт SODA LUV с переводом на РЖЯ. Приглашение от артиста — тоже на РЖЯ

🔗 Инклюзивный актёрский интенсив. Делимся атмосферой и вдохновением

🔗 История Винтона Сёрфа: придумал электронные письма, чтобы общаться с глухой женой

Топ постов по количеству реакций, репостов и сохранений

🔗 Знакомьтесь с Гульфией — слабослышащим бригадиром в Маркете. А ещё она мастер спорта по самбо и дзюдо

🔗 Джек — хвостатый пассажир. Премьера мультфильма про инклюзию в Яндексе

🔗 Кружок от переводчицы РЖЯ Кати Кононенко — зарядитесь хорошим настроением

🔗 Социальная и медицинская модель понимания инвалидности: в чём разница

🔗 Эти вещи придуманы для людей с особенностями здоровья. Сейчас ими пользуются все

🔗 «Говорящие» книги в Алисе. Библиотека «Логос» (AV3715) для незрячих читателей доступна умных устройствах с Алисой

Alt-текст: иллюстрация человека на инвалидной коляске, с красным шарфом и в новогоднем колпаке. Он держит в руке бенгальский огонь. Подпись «Что почитать: топ-12 постов про инклюзию».

Больше новостей и полезных материалов — в канале @yandex_inclusion

🎅 Пост из 2024-го в 2025-й

Спасибо, что были с нами в этом году. Поддерживали, задавали вопросы, приходили на мероприятия, а главное, пользовались нашими сервисами и оставляли обратную связь. Мы работаем, чтобы быть вместе — без ограничений.

В 2025-м мы продолжим делать всё, чтобы цифровая доступность и инклюзия стали нормой во всех сферах жизни 🦻🦮👨‍🦽

Берегите себя и своих близких. С Новым годом!

Alt-текст: гирлянда с новогодними шариками. На одном из шаров буква «Я» на красном фоне, на другом — человечек, символ цифровой доступности. Под гирляндой текст: «Команда Инклюзии Яндекса поздравляет с Новым годом!»

Команда @yandex_inclusion 🦾

Что мы сделали в 2024-м: итоги года

Февраль
• Создали телеграм-канал «Инклюзия в Яндексе», где рассказываем о наших проектах, доступных технологиях и вдохновляющих людях. У нас уже 4700+ подписчиков — спасибо вам!
• Кинопоиск стал доступнее для незрячих пользователей: добавили тифлокомментарии к 80+ фильмам и сериалам.
• Запустили сайт для глухих водителей, где перевели информацию на русский жестовый язык.

Март
• Специальные возможности в Go теперь во всех странах, где работает сервис.
• Научили Яндекс Разговор понимать казахский язык.

Июнь
• «Виртуальный рассказчик» в Яндекс Книгах — теперь более 13 000 книг без аудиоверсий можно послушать в озвучке ИИ.
• Провели хакатон по созданию инклюзивных навыков Алисы — крутой опыт для нас и участников.

Июль
• Алиса стала лучше понимать пользователей с особенностями речи. Посмотрите ролик, где Алиса понимает всех — как бы кто ни говорил.
• Адаптировали приложение «Дом с Алисой», веб-версию Календаря и сервис Нейро для программ экранного доступа.
• Под руководством мастеров Gogol School и экспертов киноиндустрии провели инклюзивный актёрский интенсив.

Август
• В Алисе появился навык «Библиотека Логос» — доступ к 100 000+ материалам для незрячих людей.
• Организовали летнюю серию концертов на Плюс Даче с переводом на РЖЯ, чтобы все могли насладиться музыкой.

Сентябрь
• Провели внутренний рейтинг доступности: 27 из 43 сервисов Яндекса доступны для незрячих пользователей хотя бы на одной платформе.
• Арт-проект «Глазами разных» 2.0. Машины Яндекс Go с рисунками людей с особенностями развития снова на улицах города.

Ноябрь
• Адаптировали платформу Учебника для подготовки к ЕГЭ по информатике для незрячих школьников.

Декабрь
• Премьера инклюзивного кинопроекта «Общий план» — это серия короткометражек с участием актёров с особенностями здоровья.

Спасибо, что провели этот год с Инклюзией в Яндексе! Вместе мы делаем мир доступнее для каждого. Оставайтесь с нами — впереди только интересное ❤️

Alt-текст: коллаж из фото переводчиц РЖЯ на концертах Плюс Дачи, умной колонки с Алисой, участников инклюзивного хакатона и элементов интерфейса веб-версии Календаря.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

📦 Новый ролик нашего мини-сериала о работе на складе Маркета

На этот раз в кадре Никита, специалист отдела адаптации Яндекс Маркета. Он знает всё про первый рабочий день на складе и как сделать так, чтобы новички чувствовали себя уверенно — независимо от своих особенностей здоровья.

Процесс обучения адаптирован для слабослышащих и глухих сотрудников. Видеоматериалы, уроки и лекции сопровождаются субтитрами и переводом на русский жестовый язык. А наставники и бригадиры, которые, кстати, тоже говорят на РЖЯ, всегда рядом и готовы поддержать.

Alt-текст: Никита, мужчина с бородой и татуировками на руках, сидит перед камерой. Он одет в чёрную футболку и серую жилетку. На заднем плане виден экран с надписью «Добро пожаловать в команду» и логотипом Маркета. Пока он рассказывает, на видео кадры, как сотрудники приходят на работу, надевают спецформу, смотрят лекции и обедают.

🔗 В предыдущих сериях:
— История Гульфии — слабослышащего бригадира Маркета, а еще мастера спорта по самбо и дзюдо
— Как устроена работа на складе Маркета — рассказывает слабослышащий бригадир Абдусалам
— Работа слабослышащих кладовщиков Маркета: опыт Кристины и Насти

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

🎥 Кино, которое меняет взгляды. Розыгрыш билетов на премьеру

20 декабря в 18:00 в кинотеатре «Синема Парк Мосфильм» состоится премьера шести короткометражных фильмов с участием артистов инклюзивного актёрского интенсива Яндекса. Это истории, которые заставляют смотреть на мир по-новому. Все фильмы разные по настроению и жанру: любовная история, триллер, драма, детектив.

Мы постарались, чтобы мероприятие было доступно всем: вход без барьеров для людей на колясках, переводчики РЖЯ для глухих гостей, а волонтёры помогут незрячим людям добраться до места.

Теперь самое интересное: разыгрываем 10 билетов на премьеру среди подписчиков 🍿

Как принять участие в розыгрыше:
• Быть подписанным на канал «Инклюзия в Яндексе».
• Нажать кнопку «Участвовать» под этим постом.
• 19 декабря бот выберет 5 человек, которые получат по два билета на премьеру.

Alt-текст: постер инклюзивного кинопроекта под названием «Общий план». На нём несколько кадров из фильмов.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

YaC 2024 — уже на экранах 💥

Весь год мы развивали сервисы и технологии. А сейчас делимся историями о том, как они меняют жизнь.

🎥 Смотрите техносериал YaC 2024 на Кинопоиске, YouTube и VK Видео — где вам удобнее.

Всего вышло шесть серий:
• «Впечатления» — о Еде, Путешествиях и финтехе.
• «Город» — о Такси, Доставке и Маркете.
• «Нейросети» — о том, как Алиса, Поиск и автономный транспорт становятся умнее.
• «Дом» — о Лавке, умном доме и ТВ-станциях.
• «Работа» — о Яндекс 360 и Yandex Cloud.

✨ Особенное внимание — серии «Люди».

Герои этого эпизода — те, кто делает Яндекс. Они учат других и учатся сами, создают доступные среду и технологии, ищут решения, которые помогают сразу многим. Про инклюзию рассказывает директор по устойчивому развитию Яндекса Лера Курмак с 2:42–10:55 ❤️

А главное, впервые на Кинопоиске все серии YaC доступны сразу с тифлокомментариями

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

Передаём вам привет от Кати Кононенко, талантливой переводчицы русского жестового языка, которая помогала делать наши летние концерты на Плюс Даче доступными для людей с особенностями слуха.

С нетерпением ждём новых мероприятий, чтобы продолжить повышать доступность вместе✨

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

Бу! Испугались? Не бойтесь, это просто субтитры 🍿

Теперь в разделе «Специальные возможности» в Яндекс ID можно активировать автоматическое включение субтитров в Кинопоиске.

Настроили один раз — и субтитры автоматически проигрываются во всех фильмах и сериалах, где они доступны. Опция особенно полезна для глухих и слабослышащих зрителей. По умолчанию включатся обычные субтитры на русском языке — ими оснащена большая часть контента Кинопоиска.

Активировать настройку в Яндекс ID →

А ещё хотим напомнить, что все оригинальные проекты Кинопоиска выходят сразу с SDH-субтитрами для зрителей с особенностями слуха и тифлокомментариями для незрячих пользователей.

Будете пользоваться настройкой?
❤️ — Да, это очень удобно
👍 — Пока не знаю, попробую

Alt-текст: скриншот из Яндекс ID с переключателем настройки.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

🦾 ИИ для подготовки незрячих школьников к ЕГЭ по информатике

Яндекс Учебник обновил свою платформу для подготовки к ЕГЭ по информатике, теперь в деле нейросеть. Но самое крутое, что пользоваться сервисом могут незрячие школьники.

👉 Тренажёр адаптирован для работы со скринридерами. Задания, таблицы, формулы и кнопки озвучиваются с помощью синтезатора речи или выводятся на брайлевский дисплей.

👉В тренажере есть два формата подготовки. В первом можно решить пробный вариант ЕГЭ: выполнить все задания и в конце узнать свой примерный балл. Либо открыть режим тренировки для отработки отдельных тем.

👉 Встроенный ИИ-помощник. Помогает находить ошибки в коде, объясняет термины и задаёт наводящие вопросы, чтобы ученик сам нашёл правильное решение. Он тоже адаптирован для программ экранного доступа.

👉 Любое задание можно выполнить на клавиатуре. Эта удобно не только для незрячих пользователей, но и людей с ограничениями в движении рук.

Тренажер бесплатный. Любой пользователь может зайти на платформу и попытать свои силы.

А пока делимся цитатами с конференции про образование Yac/e 2024 в карточках. Полная аудиозапись обсуждения и озвученные цитаты Алисой доступны в следующем сообщении.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

Яндекс Почта на Android и iOS: инструкция для пользователей программ экранного доступа

Продолжаем серию обучающих подкастов, чтобы помочь незрячим и слабовидящим людям освоить сервисы Яндекса.

Рассказываем, как настраивать новую учётную запись в мобильном приложении Почта, работать с письмами (создавать, отправлять, пересылать и удалять) и пользоваться разделами «Меню» и «Настройки».

📲 Автор инструкции: Сергей Флейтин — специалист по продуктам компании «Элита Групп», консультант по техническим средствам реабилитации, соучредитель благотворительного фонда «Творческое объединение Круг».

Скачать и ознакомиться с этой и другими инструкциями можно на сайте Инклюзии в Яндексе →

Alt-текст: на фото крупным планом руки человека, который держит смартфон, на экране приложение для ввода текста. Рядом находится логотип Яндекс Почты.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

Live stream finished (48 minutes)

⚡️Трансляция уже началась, подключайтесь!

Вопросы задавайте в чате на сайте. Для этого выберите секцию «Родительская».

Позже поделимся записью встречи в канале.

Live stream started

💥Новость дня: незрячие школьники смогут готовиться к ЕГЭ по информатике с помощью нейросети YandexGPT

Хотите узнать больше? Подключайтесь к YAC/e — пятой онлайн-конференции Яндекса о технологиях и людях в образовании.

Сегодня, 13 ноября в 14:30 мск, на сцене «Родительская» выступит наш коллега Анатолий Попко — руководитель группы невизуального тестирования Яндекса.

Вместе с экспертами Яндекс Учебника и школы-интерната №1 для обучения и реабилитации слепых он обсудит:
• как технологии помогают незрячим школьникам подготовиться к ЕГЭ по информатике
• адаптацию платформы со встроенным ИИ-помощником
• особенности инклюзивного обучения
• карьерные возможности в IT для людей с особенностями здоровья

📍 Участие бесплатное, присоединяйтесь онлайн. Лучшие вопросы из чата прозвучат в эфире. А в 14:30 мы начнём трансляцию в нашем телеграм-канале

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

✍️ Дайджест инклюзивных новостей за октябрь

📱 Цифровая доступность

• Новые шрифты в Дзене. В мобильном приложении Дзена появились адаптивные шрифты для слабовидящих пользователей.

• Сервис помощи незрячим. Лаборатория «Сенсор-Тех» запустила «Робин Онлайн помощь» — мобильное приложение, которое связывает незрячих пользователей с волонтёрами. Помощь в навигации, чтении сроков годности, поиске вещей — всё доступно одним звонком.

• Обзор сервисов для навигации в городе. Everland завершили исследование по невизуальной доступности сервисов из категории «Навигация». Среди них 2ГИС, Яндекс Карты, Метро Москвы. Результаты на сайте.

🧠 Новые технологии

• Нейрочип, возвращающий зрение. Разработчики из Science Corporation поделились результатами клинических испытаний нейрочипа Prima. 38 пациентов с географической атрофией сетчатки начали различать лица и читать текст.

• Победа Eye-D на BRICS Solutions Awards. Приложение незрячих и слабовидящих людей из Индии выиграло в номинации «Уровень жизни и демография». Сервис помогает пользователям ориентироваться в магазинах, читать текст и распознавать цвета.

• Самонадевающийся экзоскелет. В Корее разработали экзоскелет, который сам надевается на человека. Новая разработка упрощает жизнь людей с ограниченной подвижностью и выглядит будто из фильма о будущем.

🏛 Инклюзия в кино и театре

• Кино без барьеров. С 8 по 11 ноября в Москве пройдёт XII Международный кинофестиваль от РООИ «Перспектива». Зрителей ждут более 100 фильмов о людях с инвалидностью из 80 стран. Все мероприятия доступны, вход свободный, но нужна регистрация.

• Анимированный переводчик РЖЯ. В образовательном сериале для детей «Развлечеба» на СТС Kids появился персонаж Артём, который переводит на русский жестовый язык.

• Субтитры раньше премьеры. Paramount Pictures UK начали показывать фильмы с субтитрами для слабослышащих зрителей за день до официального релиза.

• Инклюзивный театр. В Театре Наций дебютировали новые «Прикасаемые» — спектакль о слепоглухих людях. Артисты с синдромом Дауна из Театра Простодушных сыграли в постановке «Пир во время чумы». А неслышащие актёры театра «Недослов» выступили на станции метро «Курская», удивив пассажиров своими номерами.

🌐 Другое про инклюзию

• Инклюзивное трудоустройство. Соосновательница Everland Елена Мартынова дала интервью Inc. Russia о проблемах и решениях при трудоустройстве людей с инвалидностью.

• РЖЯ в транспорте. Московский Дептранс выпустил видеоролики на русском жестовом языке, чтобы сделать поездки на общественном транспорте комфортнее для глухих и слабослышащих пассажиров.

Что впечатлило больше всего?
❤️— инклюзивный театр и кино
🔥— сервисы для незрячих людей
🦾 — экзоскелет и нейрочип

Alt-текст: скрин из «Развлечёбы» — оранжевая квадратная полосатая кошка и тёмноволосый мальчик с баблом «Я переведу всё». Рядом экран приложения «Робин Онлайн», на нём два человека. Мужчина в очках с белой тростью и девушка в наушниках с телефоном в руках. Под ними текст «Выберите роль», а ниже кнопка «Незрячий пользователь».

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

📰 Делимся нашими проектами за прошедший месяц

💡 Технологии для незрячих людей
Как мы пришли от рельефно-точечного шрифта Брайля к искусственному интеллекту. Запись лекции о технологиях «на службе тьмы» от руководителя группы невизуального тестирования Яндекса Толи Попко.

🏆 Водитель такси и чемпионка
Посмотрите видео про Карину — спортсменку, чемпионку России по футболу и... водителя такси в Go. Карина не слышит, но это не мешает ей уверенно чувствовать себя за рулём и с комфортом довозить клиентов до места назначения.

📚 Как адаптировали Diplodoc
История студента, который решил улучшить доступность сервиса для создания и ведения документация Diplodoc. Исправил так круто, что теперь это опенсорс-решение полностью поддерживает работу со скринридерами.

🚖 Аудиоинструкция для Яндекс Go
Как заказывать такси, менять тариф и выбирать специальные возможности с помощью скринридера на iOS и Android. Об этом в формате текста и аудио рассказали незрячие пользователи.

🔍 Как Yandex Cloud стал доступнее
Менеджер проектов облачной платформы Вова Тимофеев поделился в блоге на Хабре, как команда адаптировала интерфейс для пользователей программ экранного доступа: от тестирования до улучшения компонентов Gravity UI.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

Два города — один телемост!

📆 31 октября, 18:00, онлайн и офлайн
Приглашаем на лекцию «Инклюзия и цифровая доступность: преимущества для IT-специалистов», которая одновременно пройдёт в Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде.

О чём поговорим:
• Как цифровая доступность меняет жизнь миллионов людей
• Какие навыки нужны молодым IT-специалистам для работы в Яндексе и других компаниях
• Почему инклюзия — не модный тренд, а важное направление для развития бизнеса

Спикеры:
📍В Санкт-Петербурге — Анатолий Попко, руководитель группы невизуального тестирования в Яндексе, один из авторов российского стандарта по доступности цифрового контента.
📍В Нижнем Новгороде — Василина Дрогичинская, евангелист инклюзии и цифровой доступности, менеджер стратегических проектов в сфере устойчивого развития Яндекса.

Подробности, регистрация и вопросы спикерам по ссылке. Приходите и задавайте вопросы — офлайн или онлайн.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

🎬 Новый ролик из нашей серии о команде глухих и слабослышащих ребят на складе Яндекс Маркета

Своим опытом делятся кладовщики Кристина и Настя. Какие переживания у них были на старте и как поддержка коллег помогла адаптироваться и найти своё место в команде. А еще о возможностях карьерного роста — например, стать старшим кладовщиком.

Смотрите видео и расскажите о вакансиях Маркета тем, кому это актуально и важно 🤍

Alt-текст: Кристина и Настя, одетые в спецформу Маркета со знаком «слабослышащий сотрудник», отвечают на вопросы о своей работе на русском жестовом языке.

🔗 В предыдущих сериях:
— История Гульфии — слабослышащего бригадира Маркета, а еще мастера спорта по самбо и дзюдо
— Как устроена работа на складе Маркета — рассказывает слабослышащий бригадир Абдусалам

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

Как общаться с людьми с инвалидностью: наши рекомендации

Мы собрали девять советов, основанных на эмпатии и уважении, которые сделают общение с людьми с особенностями здоровья комфортнее. Спойлер: всё проще, чем кажется :)

А еще разобрали несколько ситуаций и вопросов. Например, можно ли спрашивать незрячего коллегу «Ты видел моё сообщение?». И всегда ли нужно помогать человеку на инвалидной коляске подняться по пандусу или важно ждать, пока он сам попросит.

Эти рекомендации помогут избежать неловких ситуаций и общаться легко, комфортно и уверенно. Надеемся, вам пригодится ❤️

➡️ Аудиоверсия карточек в следующем сообщении от Алисы

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion

Аудиоинструкции для Яндекс Go: как заказать такси с помощью программы экранного доступа

Записали новые аудиоинструкции, чтобы незрячие и слабовидящие пользователи могли быстрее освоить приложение Яндекс Go. В них объясняем, как заказывать такси, выбирать тарифы, способы оплаты и настраивать специальные возможности.

Авторы инструкций:
📲 Android: Анатолий Попко — руководитель группы невизуального тестирования Яндекса.
📱 iOS: Евгения Малышко — коуч, ведущая тренингов по взаимодействию с людьми с инвалидностью, незрячий гид.

Послушать и прочитать расшифровку можно на сайте Инклюзии в Яндексе →

Alt-текст: Толя Попко печатает на ноутбуке, рядом лежит дисплей Брайля.

Подписывайтесь 🦾 @yandex_inclusion