Дочитала одну из лучших книг года, которую несправедливо долго откладывала — «Аул» Асии Арслановой. Книгу издал Волчок и она уже успела погреметь в книжных кругах: вошла в список номинации Молодость премии Ясная поляна (который весь, повторюсь, находка и золото) и в список литературы для жюри Большого детского фестиваля.
«Аул» — плотный, без продыху, башкирский этно-хоррор, абсолютно не детский, с десятком загадочных смертей на пороге. Гибнут и рассказывают свои истории в основном девочки, и сначала не очень понятно, куда может свернуть повествование и кто может быть убийцей. А потом как-то без пауз и предупреждений в человеческий и бытовой аул врывается и вползает куча нечисти из фольклора и сказок, выстраивается целый объемный и фактурный мир, где лес-урман и духи с лешими-шурале всегда рядом с людьми, светят звериными глазами из чащи, таскают детей и прячутся в тумане.
Отдельная любовь — образы девочек и женщин — тканное покрывало, смесь фольклорно-звериной силы и изящества арабской вязи, детской дурашливости и трагизма несвободы. Поэтичные, разные, глубокие, украшенные вплетенными в косы монетами и кораллами, эти смелые девочки скачут верхом и охотятся на медведя, мечтают об образовании и ищут свое место.
Лес и башкирская деревня здесь оказываются неразрывно связаны, иногда лес отдает, а иногда забирает, но тут — баланс нарушен, ткань полусказочной реальности надорвалась и все пошло наперекосяк. В финале происходит катарсическая битва из былин и древних эпосов и хрупкие прозрачные ниточки снова протягиваются от леса к аулу и наоборот.
Тут много башкирских слов и вообще внимания к языку, в котором «много воздуха и слышится ветер степей», внимательное и кропотливое отношение к деталям быта и костюма, список литературы и несколько сопроводительных статей в конце, просто восторг. А еще — прекрасные, из страшной лесной сказки вышедшие иллюстрации Анастасии Николаевой 🖤
