Старый пёс, канарейка и ужин @knigi_melicenta Channel on Telegram

Старый пёс, канарейка и ужин

@knigi_melicenta


Заметки о книгах, издательской кухне, работе редактора, мрачные несмешные шутки про жизнь и всякое такое

В личку писать сюда: @Irina_Epifanova77

Старый пёс, канарейка и ужин (Russian)

Добро пожаловать в канал "Старый пёс, канарейка и ужин"! Здесь вы найдете заметки о книгах, издательской кухне, работе редактора, а также мрачные несмешные шутки про жизнь и всякое такое. Этот канал создан для всех любителей литературы, издательского дела и тех, кто интересуется творческим процессом

Канал "Старый пёс, канарейка и ужин" приглашает вас окунуться в увлекательный мир книг и узнать больше о том, что скрывается за кулисами процесса создания книг. Здесь вы сможете получить интересные и полезные знания, а также поделиться своим опытом и впечатлениями

Хотите узнать больше? Присоединяйтесь к каналу "Старый пёс, канарейка и ужин" прямо сейчас! Для связи с администратором пишите в личные сообщения по адресу @Irina_Epifanova77.

Старый пёс, канарейка и ужин

10 Jan, 12:38


Продолжая тему расстроенных авторов, которым не удаётся простить и забыть написавшего отказ редактора. Эта история уже тут была, но на заре создания канала, поэтому не все присутствующие читали. И да простят меня совсем старые друзья, которые это уже сто раз слышали.)

Поучение юным редакторам, или Как мне посвятили поэму
Много лет тому назад ко мне через кого-то из знакомых писателей обратился дядечка-автор и прислал свой роман. Конспирологический детектив а-ля Дэн Браун из иностранной жизни.

Это был именно такой роман из иностранной жизни, про которые на всех литературных курсах предупреждают: люди, ну пожалуйста, не пишите вы о том, чего не знаете. Если вы, скажем, никогда не были в Мексике, но посмотрели пару фильмов Роберта Родригеса — этого маловато, чтобы описать эту страну достоверно. А если всё-таки пишете, то почитайте источники, проконсультируйтесь у знающих людей, не берите все реалии из головы. Это будет заметно.

В общем, я тогда написала автору «вежливый отказ», довольно мягко (как мне кажется) указав на общие места в тексте, фактические ошибки и неправдоподобности. Дядечка ответил, как всегда отвечают такие дядечки (и тётечки): мол, ну-ну, редактору, конечно, виднее, но я думаю, что вы несправедливы к моему произведению, и издательство сильно прогадает, не взяв его.

Через пару дней я о дядечке забыла, а он, как выяснилось, обо мне не забыл.
Он нагуглил меня в ЖЖ и в социальных сетях, изучил профили, посмотрел на год рождения, который там везде указан. И через месяц прислал письмо: дорогая Ирина, вы меня вдохновили на поэму! К письму прилагался длииинный стихотворный пасквиль под названием «Принцесса средних лет», и эта фраза повторялась там рефреном бесконечно. Я виделась автору манерной стареющей тёткой, никому не нужной, бездарной и потому ненавидящей и гнобящей всё талантливое.

«Стареющей» мне на тот момент было 32 года, это само по себе было очень весело.)

#в_издательство_пишут, #книжные_байки

Старый пёс, канарейка и ужин

10 Jan, 11:08


Дайджест новостей редакции (по сути накопившиеся с декабря рецензии).

💡ОТЗЫВЫ и РЕЦЕНЗИИ на наши книги (избранные):

📚 Дарья Мельник на канале «Дарт Аньян и тысяча чертей» вывесила несколько кратких отзывов на прочитанное недавно фэнтези, в том числе и на роман Олега Савощика «Алхимик и королевский ингредиент»

📚 Продолжая тему фэнтези: Любовь Афоничева прочитала «Время созидать» Ирины Кварталовой и нашла этот роман книгой и правда созидательной и духоподъёмной, но при этом не ванильной, неоднозначной и многоплановой (первая половина отзыва и вторая)

📚 Катерина, автор канала Reading Pumpkin, не просто прочитала в декабре «Терру» Дарии Беляевой, но и назвала этот роман книгой года

📚Олег Кожин на своём канале «ШКАФ С КОШМАРАМИ» продолжает читать и обозревать наши старинки, на сей раз это «Шестнадцать способов защиты при осаде» К. Д. Паркера

📚 А вот Валерия, автор канала Lace of Darkness, обратила внимание, наоборот, на новинку: Фрэнк де Фелитта «Сущность»

📚 Андрей Н. И. Петров в своём блоге «Дневник рядового любителя чтения» написал отзыв на масштабный и причудливый роман польского фантаста Павла Матушека «Оникромос», который и я сейчас читаю. Кроме того, за декабрь Андрей прочитал ещё несколько наших книг, в частности сразу три романа Йена Макдональда, так что рекомендую полистать его блог (и за декабрь, и вообще).

#дайджест_новостей

Старый пёс, канарейка и ужин

09 Jan, 15:05


Люди, играющие в го или сочувствующие, тут есть?
Я сама тот ещё игрок с каким-нибудь там распоследним кю, но мы на днях посмотрели два корейских художественных фильма, связанных с этой игрой, и они оба по-своему хороши, так что, наверное, небесполезно будет их тут порекомендовать.

«Камень» (2013, Южная Корея, режиссёр Чо Серэ)
Мин Су, юный выпускник академии го, вместо карьеры профессионального игрока выбрал игру на деньги в полуподпольных клубах. Однажды он случайно сталкивается с главой мафиозной группировки, и тот просит дать ему пару частных уроков игры. У них завязывается своеобразная дружба, в которой каждый получает то, чего ему не хватало: немолодой бандит видит, что есть какой-то мир и вне разборок и выколачивания из должников бабла железными битами, вспоминает, что в детстве играл в го и хочет к этому вернуться, у него появляется мечта. А Мин Су обретает старшего товарища, почти отцовскую фигуру, которая оберегает его от бед и помогает всё-таки попасть в профессиональный спорт и избежать ухода в криминал, не даёт парню совершить те же ошибки, которые явно когда-то совершил он сам.

Отчасти балабановская по настроению картина с поправкой на корейский колорит, немного наивная и в то же время созерцательная, с юмором и прекрасной музыкой. Премьерный показ состоялся на Международном кинофестивале в Локарно.

«Ход бога» (он же «Божественный удар», 2014, Южная Корея, режиссёр Чо Бом Гу)
А этот фильм навевает страшную ностальгию по боевикам 90-х, Ван Дамм, кажется, снялся даже в нескольких картинах с похожим сюжетом, начиная с «Кикбоксёра», только в тех фильмах всегда убивали спеца по восточным единоборствам, за которого потом мстил младший брат, а тут оба брата — игроки в го.

Старший брат Тэ Сока участвовал в подставных играх на деньги, обыгрывая лохов, но однажды не на тех нарвался. Бандиты убили брата и обставили всё так, будто виноват Тэ Сок, в результате чего тот угодил в тюрьму на несколько лет. В тюрьме он познакомился с аббатом Фариа с игроком невероятного уровня, который сидел в соседней камере, и они сыграли немало партий, перекрикиваясь через стенку. Круто прокачав свой уровень, Тэ Сок наконец выходит из тюрьмы, собирает группу поддержки из сильных, но деклассированных игроков (один только слепой бомж-алкаш чего стоит), чтобы отомстить убившим брата негодяям.

Ход бога — термин, означающий момент озарения, гениальный ход, который может изредка сделать даже не самый удачливый игрок.

Что объединяет эти два фильма и что показалось занятным:
🎲 Сложно найти азиатский фильм о го, который не был бы криминальной драмой и где игра эта не сопровождалась бы массовой резнёй кухонными ножами.)

🎲 У нас, видимо, из-за малого распространения, го имеет имидж сугубо интеллектуальной игры, что-то такое элитарное, «для умных». В Корее, насколько я поняла, так или иначе играют почти все — больше народу, чем у нас умеют в шахматы или нарды. И некий интеллектуальный флёр окружает только профессиональных игроков, причём пробиться в их среду трудно: проводятся специальные турниры-экзамены для любителей, служащие пропуском в мир профи. Го в Корее — азартная игра, чуть ли не на каждой улице есть маленький го-клуб, где играют на деньги, делают ставки на игроков, процветают договорные игры, шулерство, отсюда и показанная в фильмах смычка с криминалом.

🎲 Армейское го, которое упоминается в фильме «Камень». Интереснейшее явление. Как явствует из фильма, многие учатся играть не в детских кружках или школах, а во время службы в армии. При этом среди более серьёзных игроков отношение к армейскому го ироническое, если не сказать пренебрежительное. Типа ребятки там чему-то сами научились друг у друга в армейке, присвоили друг другу какие-то кю (младшие и средние уровни владения игрой), но общей рейтинговой системе эти кю не соответствуют и правила у армейского го какие-то не такие.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

09 Jan, 09:51


Да, кстати, про опен-коллы, самотёк и прочее. Если вы автор, ваш текст не приняли к публикации, вы при этом не готовы принять во внимание никакие причины, названные редактором, и считаете, что дело исключительно в его некомпетентности… Даже в этом случае самое разумное, что можно сделать — продолжать рассылать текст другим издателям. А про этого конкретного редактора либо просто забыть, либо, если вам кажется, что он, конечно, лишённый вкуса дебил, но не окончательный, не терять его из виду и при следующем отборе показать ему что-то другое.

Но чего точно не стоит делать, так это осаждать редактора в его соцсетях и блоге и под каждым постом с анонсами новых книг оставлять комменты в духе: «Это я читать не буду, кому такое дерьмище вообще интересно, выпускают чёрт знает что, а ведь есть и действительно талантливые авторы [например, я]». Вы удивитесь, но это не единичный случай, многие так делают, любой редактор рано или поздно с таким сталкивается.

Даже если вынести за скобки этическую сторону вопроса, такая стратегия ещё и крайне непродуктивна. Ещё никто из редакторов после такого не передумал. Ни разу не встречала ситуацию, чтобы редактор решил: «Ого, какой любопытный образчик матёрого скандалиста и неадеквата, дай-ка всё-таки возьму в работу его текст, несколько месяцев церебрального и эмоционального садо-мазо мне тогда обеспечены, а ведь это то, что я ценю в работе больше всего!» Более того, любой редакторский канал обычно читают десятки коллег по цеху, подобное поведение в комментах даёт вам шансы запомниться — но, увы, не с лучшей стороны.

#будни_и_праздники, #авторам

Старый пёс, канарейка и ужин

09 Jan, 09:30


🎄🎄🎄Ну что же, возвращаемся к полноценным рабочим будням.
В каникулы я проверяла все рабочие почтовые ящики, кроме того, куда присылают новогодние рассказы на опен-колл. Сейчас туда заглянула: за праздники прислали на рассмотрение 95 текстов, итого их сейчас 131.

А если вдруг кто-то не прислал, но собирался, то ещё можно успеть, рассказы принимаются по 31 января включительно, все условия тут.

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

07 Jan, 19:24


Пересмотрела вчера «Бэтмен возвращается» (1992), заодно вспомнила, что это не только моя любимая часть «бэтменианы», но и один из самых любимых новогодних фильмов, как раз нужная пропорция милоты и макабра.

Подумалось, кстати, что весь этот бэтменовский цикл (хотя я смотрела и помню не все части) чем-то напоминает «Ну, погоди!». Там у меня тоже никогда не получалось болеть за протагониста, заяц казался слишком скучным, как и Бэтмен, даже в фильме 2022 года, где Паттинсон всё же пытается дать какую-никакую рефлексию. То ли дело антагонисты, они противоречивые, живые, ошибающиеся. Женщина-кошка и Освальд Кобблпот у Тима Бёртона прекрасны. На сцене, где пингвины хоронят Кобблпота, смахнула скупую слезу.

Ну и почти в любом фильме или книге найдётся минимум одна фраза, которую хочется немедленно утащить в жизнь. Здесь это была реплика Пингвина, как нельзя лучше подходящая ко множеству читательских отзывов: «Почему у публики всегда наготове гнилые помидоры?!»

P. S. Предвосхищая вопросы: сериал «Пингвин» смотрела, он отличный, Колин Фаррелл в очередной раз поразил своей работой.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

02 Jan, 18:19


Вчера благодаря Даше впервые побывала в Новой Голландии, мы тут живём в двух шагах, но раньше как-то всё не случалось, а с Дашей у нас уже, получается, традиция: второй год обязательно видимся на каникулах) В здании «Бутылка» обнаружены три книжных магазина: магазин Музея современного искусства «Гараж» и два магазинчика с комиксами – «Маяк. Запад» и «Маяк. Восток».

Ещё из приятного: вышел материал «Что читают писатели. 35 книг для новогодних каникул», и там упомянуты сразу две книги, над которыми я работала. Шамиль Идиатуллин рекомендует «Девочку со спичками» Кати Тюхай, а Яна Вагнер – «Магазин работает до наступления тьмы» Дарьи Бобылёвой.

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

30 Dec, 14:44


Вынырнув из финального рабочего рывка, решила всё-таки составить субъективный списочек избранного из прочитанного за год НЕ ПО РАБОТЕ.)

Список пёстрый, есть тут и мэтры, и дебютанты, далеко не всё прочитанное у мэтров я включила, были очень хорошо, умело и мастеровито сделанные вещи, но детский восторг мне принесли не они, а тут я постаралась собрать именно то, что больше всего порадовало. Хотя так-то хороших книг было гораздо больше, и всем их авторам тоже спасибо. Порядок произвольный.

Джон М. Форд «Дракон не дремлет»
Михаил Турбин «Выше ноги от земли»
Стивен Кинг «Мёртвая зона»
Надя Алексеева «Полунощница»
Йен Макдональд «Король утра, королева дня»
Алексей Иванов «Вегетация»
Тана Френч «Охотник»
Виктор Пелевин «Круть»
Дарья Чернышова
«Первенцы», «Близнецы»
Алексей Сальников
«Опосредованно», «Когната»
Луиджи Музолино «Уиронда. Другая темнота»
Иван Ешуков «Папин дневник»

Старый пёс, канарейка и ужин

30 Dec, 09:43


Кто пришёл сегодня в офис, чтобы наконец в тишине спокойно доредактировать книгу?
У кого в рюкзаке спортивная форма, ласты и распечатка корректуры (а вдруг и это где-нибудь между делом удастся почитать)?
Кто заканчивает год, читая очень странную, но занятную польскую фантастику (Павел Матушек «Оникромос»)?

За год я сдала в печать много дорогих мне книг, семь из них сейчас в печати и выйдут в январе и феврале. В следующем году хочется успеть не меньше интересного.
Спасибо всем, кто приходит сюда читать и общаться. Ещё из итогов года — этот канал наконец начал исполнять мою детскую мечту, дружественные издатели стали дарить и присылать мне книги, это просто счастье.)

Всех с наступающим!)

(Фото с совместного мероприятия «Азбуки» и «Буквоеда» сделано фотографом «Буквоеда», увы, не знаю, его имени, но благодарю!)

Старый пёс, канарейка и ужин

29 Dec, 11:45


Город говорит. Непонятно только, зачем обидели Павла.)

Старый пёс, канарейка и ужин

28 Dec, 11:20


На правах рождественской истории (какие рабочие будни, такие и чудеса))

Когда я в наивные пятнадцать лет придумала, что буду работать с книгами, это виделось мне так: вот я сижу и правлю текст, вот выходит книга, вот автор и читатели радуются, вот автор ещё и от щедрот мироздания получает премию какую-нибудь и опять все радуются.

Потом, конечно, пришлось приспустить розовые очки, выяснилось, что обязанности ведущего редактора — это не только и не столько работа с текстами, но ещё и миллион неочевидных задач.

С одним автором из ближнего зарубежья у нас был двойной договор через его местного старшего родственника. Автор передаёт права родственнику, а тот издательству. Родственник тоже не гражданин РФ, но имеет вид на жительство и работает здесь, то есть считается налоговым резидентом. Дело неумолимо движется к праздникам, все авторы и внештатники, договоры с которыми были подписаны в конце октября — ноябре, надеются, что им успеют заплатить до каникул.

Вдруг редактору пишут из финансового отдела головного офиса: срочно пришлите скан вида на жительство родственника, а то бухгалтерия снимет с него налоги как с нерезидента или отложит оплату. Редактор пишет автору, и оказывается, что родственник в реанимации в тяжёлом состоянии, какой уж тут ВНЖ. Проходит несколько дней, каникулы всё ближе, и тут автору и его близким всё же удаётся найти и прислать редактору скан ВНЖ. Редактор пересылает это всё в финансовый отдел, и в последний день оплат деньги всё-таки приходят в нужном объёме. Более того, и состояние здоровья родственника тоже улучшается. И вроде бы редактор тут ни при чём, с выплатами просто отправил несколько писем туда-сюда, переслал документы, как в том анекдоте — «солонку передал», а уж к выздоровлению и вовсе непричастен, а всё равно приятно.)

Тут от меня один читатель-друг регулярно требует тостов, итак, тост: так выпьем же за то, чтобы в следующем году все возникающие проблемы решались легко, все получали заработанное в срок и были здоровы, чтобы новые хорошие книги продолжали выходить, а в жизни находилось место маленьким чудесам!)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

28 Dec, 09:55


Дайджест новостей редакции, последний в этом году.

💡ОТЗЫВЫ и РЕЦЕНЗИИ на наши книги (избранные):
📚 Герман Гиреев, начинающий писатель и вполне продолжающий пожарный, написал отзыв на антологию «Самая страшная книга 2025», куда попал и его рассказ.
И ещё раз рекомендую всем канал Германа, где не только и не столько о литературе, сколько о буднях пожарного, это ужасно интересная фактура!

📚 Книжный блогер Саша Прохорова на своём канале «Винишко под книжку» не просто написала хвалебный отзыв на сборник итальянского хоррора Луиджи Музолино «Уиронда. Другая темнота», но и назвала эту книгу открытием года (и я с ней согласна, у меня это тоже одно из самых ярких книжных впечатлений уходящего года)

📚 Писатель Олег Кожин на своём канале «ШКАФ С КОШМАРАМИ» продолжает осваивать наши старинки, простите, бессмертную классику и на сей раз добрался до «Ложной слепоты» Питера Уоттса

📚 Писатель Дарья Мельник, канал «Дарт Аньян и тысяча чертей», написала сразу о двух наших фантастических романах, необычных и разных, это: «Мост» Аси Михеевой и «Терра» Дарии Беляевой

📚 Писатель и обозреватель Ольга Апреликова подготовила для портала DARKER рецензию на хоррор-роман Филипа Фракасси «Мальчики в долине»

📚 Если вы всеми правдами и неправдами продолжаете пользоваться YouTube, то можно посмотреть ролик книжного блогера Сергея Проект По о книге Ника Робертса «Дом экзорциста»

💡СТАТЬИ:
📚Обозреватель и спец по фантастике Дмитрий Злотницкий написал для «Строк» материал о двух книгах, выходивших ранее, но ставших открытиями и завоевавшим популярность у читателей в 2024-м. Одна их этих двух книг — наше тёмное фэнтези Ивана Белова «Заступа».
Кстати, для тех, кто пропустил анонс — продолжение «Заступы» ушло в печать и выйдет в феврале.

#дайджест_новостей

Старый пёс, канарейка и ужин

27 Dec, 14:10


Люблю искусственный интеллект мейл.ру и тамошние предлагаемые автоответы.
Сделала себе отдельный ящик для конкурсных новогодних рассказов, чтобы они не смешивались с тоннами остальных рабочих писем. Присылает автор рассказ, среди предлагаемых почтой стандартных ответов: «Спасибо, не интересует».

Кстати, давно заметила, что тамошний ИИ подсуживает художникам. Присылает, бывалоча, автор роман, над которым трудился три года, предлагаемые ответы мейл.ру: «Спасибо, очень мило», «Ознакомлюсь». Следом приходит эскиз обложки от художника. Рекомендованный ответ почты: «Это гениально!»

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

27 Dec, 11:48


Вместо традиционных итогов года (я ещё не ухожу на каникулы, но новые книги до праздников уже не приедут).
Книги, над которыми я работала, вышедшие в этом году. Тут далеко не всё, всё бы в кадр не влезло, и так-то пришлось залезать на стул, чтобы всё это запечатлеть)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

27 Dec, 09:38


Нас тут в последние дни стало немного больше, подозреваю, это связано с тем, что и я тоже попала в подборку переводческих каналов.

Должна сразу предупредить, что я не настоящий сварщик больше всё-таки редактор, нежели переводчик. Переводить я люблю, но в мире слишком много занятий и проектов, которые мне интересны, на всё не хватает сил и времени, приходится выбирать. И так вышло, что львиная доля этих времени и сил тратится на работу ведущего редактора (редакция «Астрель-СПб», ИГ «АСТ» — опять же, для новеньких). Так что про переводческие дела на этом канале постов не так много.

Но. Буквально вчера мне дали в перевод крутой комикс. Напишу о нём чуть позже, когда буду уверена, что справляюсь и всё идёт хорошо. В общем, переводческие посты всё-таки ожидаются.)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

25 Dec, 14:17


«Спасибо» сбою на Тверском полиграфкомбинате, из-за которого почти весь наш план декабря весело переехал в январь. В принципе, с таких радостей в январь уже можно было бы ничего и не сдавать, но мы всё равно сдали!)

Показываю то, что выйдет в январе-феврале (это пока только «моя» епархия, коллеги сдали ещё много чего интересного).

«Сказочный кошмар» (серия «Самая страшная книга») — сборник из трёх компактных романов в жанре фольклорного хоррора, результат конкурса, проводившегося совместно серией ССК и порталом «Литнет». Для тех, кому понравились антологии «Колдовство» и «Чёрные сказки», и хочется ещё чего-то в этом духе. Выйдет в январе.
В сборник вошли романы:
☠️Марк Качим «Чудодей»
☠️Александр Мендыбаев «Ситеч»
☠️Валерий Горшков «Пазори»


Иван Белов «Заступа: Чернее черного» (серия «Самая страшная книга») — продолжение приключений главного защитника простого люда — упыря, злодея, вурдалака и просто обаятельного парня Руха Бучилы. Здесь вы наконец узнаете, как Бучила дошёл до жизни, точнее не-жизни такой, за какие такие деяния стал упырём. Побываете в зимнем Новгороде, где снова разгулялась нечисть, а также в эпицентре крестьянского бунта. Познакомитесь поближе с ведьмами, чертями, мавками и прочими фольклорными порождениями, которые только и мечтают загубить невинную душу, да кто ж им даст, пока на страже добра и справедливости стоит Заступа. Лихое славянское тёмное фэнтези, цинично, иронично, неполиткорректно — об извечной борьбе зла и добра. Февраль.
Иллюстрация на обложке — Ольга Морган
Карта на форзаце и нахзаце — Татьяна Батизат


Наринэ Абгарян «Тайна старого сундука» (серия «Самый прикольный детектив») — переиздание сказочной повести о приключениях норвежских детишек Мартина и Матильды и их эксцентричного дедушки — с новыми иллюстрациями Ирины Петелиной. Январь.

Мария Данилова «Двадцать шестой» (серия «Люди, которые всегда со мной») — трогательный роман о детстве и о Москве конца 80-х — начала 90-х. Пятеро детей дружат, ссорятся, растут, коллекционируют вкладыши, собирают макулатуру, хотят или не хотят вступать в пионеры, и всё это на фоне тектонического сдвига эпох. Мария Данилова — финалистка премии имени Крапивина, ей очень здорово удаётся детский взгляд на мир, но книга для взрослых. Главным образом, для наших с автором ровесников, которые всё описанное прекрасно помнят. Вернуться в эту часть детства не очень хочется, уж очень тогда штормило и всё тревожно и стремительно менялось, но вспомнить, как это было — почему нет. А двадцать шестой из названия — это маршрут московского трамвая, который объединяет героев и их истории. Выйдет в феврале.
На обложке и внутри книги иллюстрации Нины Кузьминой.


#издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

25 Dec, 08:45


И ещё одна моя коллега под конец года завела свой канал — Анастасия Иванова

Несколько произвольных фактов о Насте:
🥊- Настя ведущий редактор «Астрели» и одновременно писатель.
🥊- Она автор множества текстов, но я больше всего люблю её научно-фантастический роман «Альтер эво» о теории мультивселенной, который, кстати, выдвигался на премию «Новые горизонты».
🥊- Настя женщина фантастической, инопланетной красоты и большой духовной и физической силы. Она ходит в качалку почти с пелёнок, занимается тайским боксом, а главное, оказалось, что её увлечение спортом заразно, я вот подхватила и тоже с марта никак не могу остановиться.)
🥊- Настя обладает специфическим чувством юмора (по её собственному мнению), но мне нравится, потому что у меня оно тоже специфическое.

В общем, теперь можно радоваться тому, что такой всесторонне интересный человек наконец-то вылез из одного только «ВКонтакта» и начал писать и здесь, и подписываться!

#подборки_любимых_каналов

Старый пёс, канарейка и ужин

24 Dec, 13:07


Коллеги на редакционном канале подвели итоги голосования за фото редактора и его книги. Спасибо всем, кто проголосовал, победили мы с «Костяным» Алексея Провоторова! Отличный авторский сборник тёмного фэнтези, кстати.)
Не могу не поблагодарить и автора фото (а заодно автора идеи конкурса) — коллегу Настю Иванову.

Я так понимаю, выигранный мною подарочный бокс собирала тоже Настя, кому ещё, кроме прекрасных коллег, придёт в голову разыгрывать носки с Аль Капоне, чай «Восемь сокровищ Шаолиня» и свечи для исполнения желаний). Жаль, что телеграм не передаёт запахи, пахнут свечки невероятно!

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

24 Dec, 09:21


🎄🎄🎄Когда-то это должно было случиться. Первый ОПЕН-КОЛЛ на этом канале! 🎄🎄🎄
Мы начинаем приём рассказов для следующего новогоднего сборника (мы такие сборники собираем и выпускаем ежегодно уже около 10 лет).

🎄НАМ НУЖНЫ: тексты в жанре святочного/рождественского рассказа (очень желательно — с катарсисом). Антураж может быть разным: и махровый реализм, и хоррор, и фэнтези, главное, чтобы это была история, так или иначе связанная с Новым годом и чтобы там наблюдался катарсис (опять же желательно).

🎄ОБЪЁМ: от 10 000 до 60 000 знаков с пробелами.

🎄ЧИТАТЕЛЬСКАЯ АУДИТОРИЯ: взрослые (вовсе не обязательно 18+, но детские рассказы присылать смысла нет).

🎄Один автор может прислать только ОДИН текст. (Два, три, десять, даже если они хорошие, присылать не нужно, постарайтесь выбрать самый лучший.)

🎄СРОКИ ПРИЁМА: с 24 декабря 2024 г. по 31 января 2025 г.

🎄КУДА ОТПРАВЛЯТЬ: [email protected]

Тексты не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отбирать рассказы для сборника, полагаясь на свой вкус. (Это важно: если вы пересылаете призыв поучаствовать в отборе кому-то из друзей или знакомых, не пишите, пожалуйста, «старик, вот тут людям нужен именно твой текст, шли, точно возьмут!», а то бывали неприятные прецеденты.)
Отобранные для сборника тексты будут опубликованы осенью 2025 года, с заключением договора и выплатой гонорара (в рамках разумного)).

Старый пёс, канарейка и ужин

23 Dec, 15:06


Начала слушать одну там нашу книгу из серии «Иная фантастика» (члены «Книжного клуба Коли Кудрявцева» легко догадаются, какую), там довольно непростой «вход в текст», сразу несколько линий, основная разворачивается в ином мире, населённом причудливыми существами, много терминов с порога. В итоге на «Яндекс. Книгах» реакций на книгу семь: пять дизлайков, какашка и черепушка.

Подумалось, что это хорошее название для серии вирда: «Пять дизлайков и какашка», исчерпывающее. Вообще ведущий редактор может безумно любить какой-то не самый очевидный с точки зрения продаж и популярности среди ширнармасс жанр, пробивать лбом стены, чтобы сделать серию, бегать и рассказывать на всех доступных ему ресурсах, как это замечательно. А потом смотрит на продажи. А потом смотрит на читательские реакции. А там пять дизлайков и какашка. Это отрезвляет.

При этом вызывает неизбывное уважение, когда издатели таких вещей не сдаются и продолжают выпускать что-то сложное, экспериментальное, спорное, может быть. Пусть круг ценителей и узок. Я не очень верю в воспитание вкуса у взрослых людей, скорее в «делай добро и бросай его в воду», куда надо оно выплывет и кто нужно его найдёт.

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

23 Dec, 12:04


Пополнение библиотеки — три книги от «Альпина.Проза».

Эльдар Саттаров «Теряя наши улицы» — от 80-х до нулевых, Алма-Ата, Москва, Европа, роман о взрослении, контркультуре и зависимостях, должно быть что-то острое и мальчишеское, интересно, насколько это перекликается с женским взглядом на схожие темы, романом Кристины Маиловской «На улице Дыбенко».

Максим Семеляк «Средняя продолжительность жизни» — ещё один мужской текст о себе и о жизни. Тут, пожалуй, достаточно процитировать аннотацию: «Нарцисс-мизантроп, он раскапывает могилу на Ваганьковском и, окружив себя свитой из эксцентричных существ, притворяется внуком Зощенко, изучает боевое искусство, практикует мирное варварство, торгует прошлогодним снегом, погружается в бытовую феноменологию, барахтается между юмореской и элегией и плавает в философии». Аннотация мне этот текст и «продала», а также слова дорогого друга Аси Шевченко, что тут у нас «самый правильный сорт грибов».

Анна Пестерева «Пятно» — продолжаю исследовать границы хоррора и триллера за пределами ССК. Обложка, кстати, вживую выглядит ещё круче, чем с экрана.

#свежекупленное

Старый пёс, канарейка и ужин

23 Dec, 11:31


Продолжаю время от времени рассказывать о каналах коллег по цеху, подборками и отдельно.

🐸Иван Селиверстов — самый весёлый и неполиткорректный редактор и корректор в моей ленте. И ещё он, кажется, знает о комиксах всё. Когда я просила посоветовать мне что-нибудь для расширения весьма скромных моих познаний в жанре, Иван не поленился записать целую почти часовую лекцию и порекомендовал кучу книг, часть из которых я уже успела прочитать.

🐸 Иван специализируется на комиксах и манге, но и с другими родами и жанрами тоже работает. Он вольная птица и отличается довольно категоричными, если не сказать радикальными взглядами на традиционный корпоративный издательский мир. Он порой позволяет себе говорить вещи и шутить шутки, на которые штатные сотрудники многих издательств не отваживаются. Ну и в целом своим вполне успешным примером доказывает, что жизнь есть и вне корпораций. И этот альтернативный взгляд может быть полезен и для «взрослых» коллег, которые привыкли мыслить себя частью системы, и для юных редакторов, которые только нащупывают свой путь.

🐸 А мои самые любимые посты на канале Ивана — просветительские, потому что свет знаний он несёт людям иронично и задорно. Например, по тегу #грамотность можно найти серию постов, где развенчиваются популярные заблуждения и бичуются распространённые ошибки, стилистические, пунктуационные, и т. п. Например, вот про лишние запятые. Ещё крайне полезны материалы по тегу #техническое, допустим, как поставить в ворде ударение.

🐸 Если вас не пугает лексика 18+, жёсткие профессиональные шутки и эмодзи-лягушечки — подписывайтесь!)

#подборки_любимых_каналов

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Dec, 12:20


Из воспоминаний фб.
Для коллег вычитываю одну там детскую книгу, переводную.
Весёлые авторы явно посмотрели сериал «Светлячок» и по сути переписали его своими словами для детей, только главные герои не люди, а котики.

Слушайте, это ж какое богатое поле для деятельности. Это ж сколько можно книжных циклов наваять из имеющегося мирового кино- и сериального наследия.
«Твин пикс» для детей с котиками. «Кошмар на улице вязов» с котиками. «Игра престолов» с котиками. «Почему котики убивают». «Котики в большом городе». «Кэтмен и котопингвин». «Игра в котика».

«Чужой», наконец. Кошечка Рипли с ушками и хвостиком крадётся по тёмной пещере. И тут на неё набрасывается пришелец. Но тоже миленький, пушистенький и с обнимашками.

#и_готовились_к_войне_с_инопланетянами

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Dec, 11:40


Объявление для всех поклонников моего великого коллеги Николая Кудрявцева, руководителя переводного направления «Астрель-СПб».

🎄🎄🎄Очередной стрим «Книжного клуба Коли Кудрявцева» состоится завтра, 21 декабря, в 18:00. 🎄🎄🎄

На повестке дня:
1. Обсуждение сборника Яцека Дукая «Старость аксолотля».
2. Объявление книги января.
3. Ответы на ваши вопросы.
4. Новогодние подарки.

Причины долгого перерыва в работе клуба были уважительными (см. исходный пост), а в следующем году коллеги обещают более регулярные встречи.

Вот тут по ссылке можно ещё успеть оставить вопрос, на который Николай (возможно!) ответит в ходе завтрашней встречи.
Воспользуйтесь редкой возможностью спросить Николая напрямую, а не через меня или ещё кого-то из коллег!))

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Dec, 10:05


Вчера выдалось несколько часов светской жизни — сходила на крайне интересное мероприятие для блогеров и прессы, устроенное совместными усилиями «Буквоеда» и коллег из издательства «Азбука».

Три ведущих редактора «Азбуки» представили свои направления и то, что вышло у них недавно и выйдет в ближайшем будущем. Вообще ужасно люблю слушать рассказы редакторов о своих книгах, глаз горит, все выступавшие говорили в совершенно разной манере, но все очень заразительно. Да и в принципе всегда приятно послушать людей умных, начитанных и живущих книгами.

Антонина Галль — экс-главред «Аркадии», а ныне шеф-редактор направления «Иностранка». Серии «Розы света», «Старая добрая…», «Сага», «Песни Юга» и «Сквозь стекло». Книги Антонины всегда нарядно-экзотические, трудная доля женщин в средневековом Китае или Индии, «лотосовые ножки», сёгуны, самураи, пираты, покорители новых земель. Я абсолютно не целевая аудитория, не люблю путешествовать дальше своих «чертогов разума», а если уж из них выбираюсь, то сразу на другие планеты и в миры фэнтези) Но знаю, что среди дружественных блогеров многие такое любят, имейте в виду, у «Азбуки» и Тони большие планы!

Юлия Раутборт — руководитель редакции современной художественной литературы московской «Азбуки». Человек колоссального опыта, ума, такта и литературного чутья. Юлия ведёт серию «Имена.Современная русская проза». Вот тут я уже как раз куда ближе к ЦА.

Отметила для себя то, что хотела бы прочитать у Юлии:
🎈Анна Бабина «Презумпция вины» — мощный дебютный роман о чувстве вины, передававшемся в одной семье по наследству и изменившем жизнь нескольких поколений.
🎈Наталья Веселова «Олений колодец» — петербургский роман, две яркие молодые пары из 1918 года и из наших дней, и зовут их одинаково, Оля и Савва, но объединяют эти две истории, разделённые столетием, не только имена.

Мария Нестеренко — ведёт мою любимую азбучную серию «Азбука. Голоса», где соседствуют и маститые умники вроде Владимира Березина, и резкие-дерзкие дебютанты (Валерий Шпякин с лихим производственным романом из жизни кладменов под названием «0.5»).

Что хочу из новинок и планов Марии:
♟️Екатерина Какурина «Маркетолог от Бога» — героиня переезжает из СПб в Москву и устраивается в фирму, занимающуюся производством православных ювелирных украшений, она далека от религии, поэтому постоянно попадает в забавные ситуации.
♟️Анна Линская «Кафе смерти» — роман о взрослении и проживании утраты близких.
♟️Владимир Шинкарёв «Максим и Фёдор» — переиздание «классики» самиздата 70-80-х, текст абсолютно петербургский, полный примет времени и при этом не лишённый некоего свойственного героям позднесоветского искусства метафизического полёта.

Так что спасибо «Буквоеду» и «Азбуке», презентация получилась очень содержательная, и отдельно порадовали подарочки для участников.)
Спасибо, что пригласили!

#будни_и_праздники, #издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

19 Dec, 09:15


Алексей Иванов «Вегетация» («Альпина. Проза», 2024)

Постапокалиптическое будущее. Почти вся территория страны покрыта радиоактивным, прущим как на дрожжах лесом. Древесину добывают и продают в Китай, где из неё делают топливо, это основа экономики. В уральской глубинке (подразумевается, что и не только там) действуют полулегальные бригады лесорубов, которые добывают особый вид деревьев, мутировавший и куда более дорогой, из которого можно делать взрывчатку. Их поездки в лес за добычей называют «командировками». Собственно, всю книгу нам показывают одну такую командировку одной такой бригады. Быт лесорубов груб и безыскусен, обобрать или убить ближнего здесь в порядке вещей.

В центре истории два брата-близнеца Башенина: Серёга, плоть от плоти этой системы, он только что грохнул соперника, отбившего у него местную девчонку Маринку. Харлей, убитый бывший парень Маринки, был бродягой, облучённым мутантом, чувствующим лес и умеющим находить особые деревья, а заодно обречённым лет через пять-семь превратиться в лешака, одичавшее лесное существо, почти полностью утратившее человеческую сущность, такое рано или поздно происходит со всеми бродягами.

Каждой бригаде нужен свой бродяга, поэтому теперь место Харлея в бригаде Егора Лексеича Типалова, Маринкиного дяди, человека жестокого, умного и опасного, должен занять кто-то другой. На эту роль претендует возникший из ниоткуда (немного в духе индийского кино) брат Серёги Митя. У Мити полная амнезия и сверхспособность чувствовать те самые особые деревья. Егор Лексеич берёт с собой Серёгу, Митю, Маринку и ещё несколько человек, и их бригада отправляется в «командировку» к далёкой горе Ямантау. Выживут в этой экспедиции далеко не все…

Много лет назад я оказалась в турпоездке в Норвегии, нас везли по живописным долинам и ущельям на фьорды, и там меня нахлобучило ощущением, которое я для себя определила как солипсизм природы. Лес, горы, водопады, луга — всё это было так прекрасно, что немного подавляло, и казалось, что человек — ошибка, какой-то нелепый клоп, который копошится, присасывается, паразитирует, но так-то вообще он здесь не нужен и без него было бы лучше. Ровно это же ощущение Алексею Иванову удалось создать в романе.

Лес здесь главный герой и единственный протагонист. Он описан так, что плакать хочется от восхищения этой всепобеждающей мощью природы. Деревья до неба, упругий подрост, сокрушаемый транспортом лесорубов, который всё равно распрямляется и стремится захватить всё, тёмные бархатистые мхи, нежная белёсая грибница, маленькие прозрачные речушки с холодной водой, чумоходы — сошедшая с ума и подчинённая лесом человеческая техника, бывшие заводы, турбазы и города, которые поглощает, переваривает, сквозь которые иглами прорастает лес — невыразимая красота и сила, перед которой невольно склоняешься.

На многое читатели пытаются пенять автору в этом тексте, чернуха, мол, мат, грязь. Этими средствами, кажется, он выражает крайне мизантропическую позицию. Человечество из описанного в романе мира обречено, не спасут его ни красота, ни благородство, тем более что проявляет его только, гм… тут, кстати, та же мысль, что встречалась в «Заступе» Белова или в «Дневниках киллербота» Уэллс, но проговорить её буквами я не могу, иначе это будет жирным спойлером.

В этом тексте, в котором явно видны традиции и мотивы Достоевского (тема двойничества, здесь, как и в «Преступлении и наказании» многие герои всегда или в определённой ситуации выступают двойниками друг друга, не только Серёга и Митя) и из которого отчётливо торчат уши Стругацких («Пикник на обочине», «Улитка на склоне»), нет, однако, того, что отличало творчество упомянутых писателей — веры в человека и человечность. Во всяком случае мне так показалось. Получилась такая антигуманистическая экологическая фантастика. Лес выживет, человек нет.

Но притом что я везде ищу гуманистический посыл, не могу сказать, что меня настроение автора ужаснуло или даже напрягло. Иной раз я тоже посмотрю по сторонам и начинаю болеть за лес.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Dec, 14:18


Как известно, хоррора у нас в редакции много, и переводного, и отечественного, поэтому я уже писала, как звучат порой реплики коллег с учётом специфических названий книг:

«Ирочка, мы тебе тут порчу принесли!»

«В этом месяце у нас по плану — зло».

«А жертвоприношение нам уже одобрили?»

«Наблюдаю проблему с изгнанием дьявола!»

Я это к чему, сейчас у коллег в работе очередная книга Лэнгана, поэтому до меня каждые десять минут доносится благозвучное слово «Трупорот».)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

29 Nov, 15:26


Ещё новое в моей библиотеке.

Маню Ларсене «Дорога» (перевод С. Мкртчян, «Комильфо», «Эксмо») — очень круто нарисованный графический роман на основе одноимённой книги Кормака Маккарти.

Чан Шэн, Чжии Цзэй, Peter Mann, Лу Цзин «Мангаленд» (перевод Е. Митькиной, «Азбука) — ещё одно красивое издание и интересная задумка: единая история о путешествии в странный мир в духе кэрролловской «Алисы в Стране чудес», где все четыре главы нарисованы разными художниками.

Юлия Щербинина «Книга как иллюзия: Тайники, лжебиблиотеки, арт-объекты» («Альпина нон-фикшн») — и снова роскошное полноцветное издание, меткий подарок любому библиофилу с крепкими нервами.

На первом курсе декан, который вёл у нас введение в книговедение, помнится, начал лекцию примерно так: «Книгу можно использовать по-разному, как предмет интерьера, как орудие, даже как подставку под горячую сковородку с яичницей, но мы такие способы рассматривать не будем». А автор этого исследования, наоборот, именно такие способы применения книги и рассматривает. Книги как декоративные объекты, библиобары (коробки в виде стопки книг, в которых скрывается бутылка) и другие тайники, фальшивые библиотеки, украшения, шкатулки и прочие предметы в виде книг — практически любые способы использования книги, кроме, собственно, чтения.

Если вы можете со спокойным сердцем читать о том, как люди вырезают в книгах ёмкости для хранения чего бы то ни было или занимаются букфолдингом (техника наподобие оригами, изготовление арт-объектов из книжных страниц) — велкам. Впрочем, не все описанные «нецелевые» методы использования книг настолько варварские, а сама попытка окинуть взглядом всю историю такого использования — очень достойная.

#свежекупленное

Старый пёс, канарейка и ужин

29 Nov, 09:36


Премия «Выбор читателей 2024» на LiveLib перешла в финальную фазу, а это значит, что можно снова совершить волеизъявление и пожмякать на кнопочки, проголосовав за небезразличных вам авторов.

Кто остался в финале из наших:
- Екатерина Тюхай «Девочка со спичками» в номинации «Фантастика»

- Марина Клейн «Девочки в тайге» в номинации «Ужасы, мистика, триллеры»

- Николай Цискаридзе «Мой театр. Книга вторая» в номинации «Биографии и мемуары»

И ещё хочу дать ссылку на книгу, выпущенную «МИФом», но автор нам родной и близкий:
- Наталия Осояну «Мифы воды» в номинации «Популярная наука»

Старый пёс, канарейка и ужин

28 Nov, 15:32


Когда случайно обнаружила свою страничку как переводчика на «Литресе» (в продаже там из моего только «Как сурикаты заказывают пиццу» Брук Баркер, на остальное права закончились), а потом промотала вниз до раздела «Похожие авторы»))

Старый пёс, канарейка и ужин

28 Nov, 09:49


С тех славных времён, когда я сама работала в маленьком неформальном и независимом издательстве, я питаю огромную симпатию и уважение к маленьким-независимым, которые в наше время умудряются не просто выживать, но и развиваться. Собственно, я бы в одном из таких, возможно, и до сих пор продолжала работать, карьеры в гигантах я не искала, но пришлось переезжать и хорошие люди, согласившиеся приютить меня, первыми нашлись именно в «Астрели». Так вот, особенно громкую песню безумству храбрых хочется петь в тех случаях, когда люди среди продолжающихся десятилетиями сетований на кризис книгоиздания берут и организуют новое издательство. Как справедливо отмечают коллеги по отрасли, это нужно и важно — делать людей книги видимыми, чтобы о тех, кто дерзает, экспериментирует, творит и не сдаётся, узнало как можно больше людей. Поэтому вот рассказываю и показываю.

Моя домашняя библиотека пополнилась четырьмя томиками от московского издательства Kongress W Press. Ребята собрались в 2020 году, чтобы издавать сложную, интеллектуальную, по большей части переводную литературу. И художественную, и примыкающий к ней нонфикшн (литературоведение). Впрочем, за художественную прозу они берутся такого толка, что впору говорить о метажанровости, они исследуют те области литературы, где роман выходит за рамки формульной, сюжетной прозы и смыкается с философскими эссе. Читателю бросается определённый интеллектуальный вызов, но кто же не хочет порой почувствовать себя умным и взыскательным.)

Издательство не гонится за количеством наименований и тиражами и выпускает по три книги в год, но это каждый раз штучный товар. Никакой там газетной бумаги, интересная работа со шрифтами и материалами. Я сняла с книги Маркуса суперобложку, чтобы удобнее было фотографировать, но супер там очень необычный, из полупрозрачного шероховатого пластика. Все издания вполне смотрятся как подарочные, вообще такое неравнодушие к материальному исполнению всегда подкупает. В общем, приятно смотреть, как люди делают свою работу увлечённо и с любовью, надеюсь, что они будут продолжать в том же духе ещё долго, планы на будущее у них интересные и амбициозные.

#свежекупленное

Старый пёс, канарейка и ужин

27 Nov, 12:42


Я как тот магазин с преждевременным новогодним декором: на улице ещё дождь и слякоть, а у них уже ёлочка с шариками стоит и гирляндами всё увешано.) В смысле по приглашению коллег из «Читай-журнала» написала ещё один материал про случаи из издательской жизни, а поскольку праздник к нам приходит, хоть и постепенно, — все случаи так или иначе связаны с чудесами.
Заодно наконец нашлось место замечательной редакционной легенде о крышечнике!)

Читать тут

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

27 Nov, 11:07


Дайджест новостей.

💡ОТЗЫВЫ И РЕЦЕНЗИИ на наши книги (избранные):
- Литературный критик Василий Владимирский добрался до «Странности» Нейтана Баллингруда и отнёсся к роману, пардон за каламбур, довольно критически, зато всю остальную эту нашу серию одобряет))

- Писатель Олег Кожин продолжает исследовать серию «Мастера ужасов» и прочитал моего любимого Грега Гифьюна, повести (или небольшие романы) «Дикари» и «Дети хаоса»

- Книжный обозреватель Майя Ставитская — о фантастическом романе Павла Иевлева «Календарь Морзе». Роман, на мой взгляд, получил незаслуженно мало внимания в литературном сообществе (если не считать номинацию на «Новые горизонты»), а ведь он отличный

- Александра, автор канала «Записки книжной Кошки», прочитала роман Елены Арифуллиной «Взгляд сквозь пальцы»

- А Юлия, канал «Заквашен на книгах», размышляет о книге Кати Тюхай «Девочка со спичками»

- Антон на канале «Антон читает и пишет» опубликовал отзыв на хоррор-сборник Германа Шендерова «Из бездны»

- И продолжая тему хоррора и рецензий: в свежем номере вебзина DARKER опубликована рецензия Олега Дернова на сборник Роберта Эйкмана «Тёмные проёмы. Тайные дела», а также рецензия Константина Позднякова на роман Джеммы Файлс «Экспериментальный фильм», который я собираюсь прочитать уже хотя бы из гендерной солидарности (а то надоело натыкаться на комментарии «ну эту новинку я пропущу, это ж баба, разве она напишет годный хоррор!»)

- А на «Горьком» вышла статья Эдуарда Лукоянова о Томасе Лиготти и его сборнике «Пока мой труд не завершён», который я читаю прямо сейчас параллельно с Брайаном Ходжем

💡ОБЪЯВЛЕНИЯ:
- В рамках Международного литературного форума АСПИР 5 декабря в 12:00 состоится дискуссия о проблемах индустрии литературного перевода, в которой примет участие наш автор Паоло Нори. А вот тут на каналах АСПИР и книжного блогера Дины Озеровой можно поучаствовать в розыгрыше книги Нори «Невероятная жизнь Анны Ахматовой».

- Буду на «Нонфике» 6 декабря примерно часов с 12 и до упора. Из обязательной программы планирую сходить на встречу с Мариной Москвиной в Зале №2 в 18:15, всё остальное время в свободном полёте.) У меня не очень хорошая память на лица, поэтому к кому-то я могу не подойти, просто не узнав, если у вас с распознаванием лиц дело обстоит чуть лучше — не стесняйтесь меня ловить!) Если стесняетесь — можно писать в телегу, постараемся где-нибудь пересечься.

#дайджест_новостей

Старый пёс, канарейка и ужин

26 Nov, 13:13


Переписывалась вчера с букинистом, у которого заказываю книгу. Он на всякий случай уточняет: «У книги есть библиотечный штампик и кармашек, всё равно будете заказывать?» Ну нас штампиками и кармашками не напугать, мне для чтения и домашней коллекции. Сама бы из библиотеки выносить не стала, но владеть таким могу, серая мораль, что ли. Тем более что, как тут справедливо подсказывают, может, никто и не выносил, а чин по чину списали.

Заодно вспомнила байку студенческих времён. Писала я курсе на втором или третьем, уже не помню, курсовик по иностранной библиографии. Что-то там про французские энциклопедии. Преподавательница прочитала, похвалила, но тут же и пожурила мягко:

— А что ж вы источник такой-то не использовали? Он на эту тему самый лучший и авторитетный.

Я говорю:
— Да я пыталась эту книгу заказать, неоднократно причём, но она у них в Иностранке в единственном экземпляре, и всегда на моё требование приходил отказ.

Преподавательница хлопает себя по лбу:
— А! Точно! Я ж сама эту книгу двадцать лет назад оттуда под юбкой вынесла!

#книжные_байки

Старый пёс, канарейка и ужин

26 Nov, 11:23


И ещё одна подборка каналов книжных людей.

Вот здесь уже были писатели, а здесь — критики, обозреватели и издатели. Сегодня будут переводчики, литературные агенты и книготорговцы.

Ещё раз оговорюсь, что не ставила перед собой цели собрать здесь все-все существующие каналы по теме, это только те, кого я успеваю читать.

ПЕРЕВОДЧИКИ (хотя далеко не у всех каналы посвящены только и исключительно переводам)
Роман Демидов 
Николай Караев 
Рита Ключак 
Шаши Мартынова 
Максим Немцов 
Наталия Осояну 
Елена Яковлева
А также канал подкаста «Спроси переводчика» 

ЛИТЕРАТУРНЫЕ АГЕНТЫ
Бюро «Литагенты существуют»
Уна Харт — не только писатель, но и литературный агент
Катя Тихонова — работает в «Литагентах» и ведёт личный канал как литагент

КНИГОТОРГОВЦЫ
Елена Бойцова, «Фанерный ераплан» — хозяйка букинистического магазина «Раскольниковъ» в Апраксином переулке, Петербург. Кроме того, один из организаторов Петербургской Фантассамблеи, ответственный секретарь премии для переводчиков фантастики «Вавилонская рыбка» и, как и многие тут, человек, беззаветно влюблённый в книги.

Елена Нещерет, «Марселизация» — наверное, нехорошо среди каналов в подборке выделять любимчиков… но что делать, мне очень нравится чувство юмора Лены). Она работает в петербургском магазине «Во весь голос», пишет книжные обзоры для разных СМИ и ещё она автор целого сборника заметок книготоргоблина, который готовится к печати у коллег из «Азбуки».

Александр Шигаев, «Будни букиниста» — хозяин букинистического магазина «Чёрная коробочка», Нижний Новгород. В последнее время посты на канале, к сожалению, появляются не так часто, как хотелось бы, но подкупил меня автор в своё время тоже юмором, причём абсолютно в духе гениального сериала «Книжный магазин Блэка».

Анна Яковлева, «Заметки книготорговки» — Анну я читаю, кажется, ещё со времён ЖЖ, она из Новосибирска, книготорговец с огромным опытом, сейчас она хозяйка книжного магазина «Карта мира».

#подборки_любимых_каналов

Старый пёс, канарейка и ужин

25 Nov, 12:19


На днях разбирала несколько домашек для литературных курсов. А я когда смотрю домашки, всё время вспоминаю какие-нибудь новые ошибки начинающих авторов, о которых ещё тут не писала).

Например, довольно распространённый баг — несоразмерность сюжета выбранному жанру (жанр здесь возьмём в литературоведческом смысле: рассказ, повесть, роман). Допустим, написал автор рассказ — на конкурс или просто так. Жюри понравилось, читателям понравилось, более того, даже автору самому понравилось, причём настолько, что он сидит и думает: «Да я крут, чёрт возьми! И текст крут! Прям даже жаль, что такой сюжет в рассказе пропадает, дай-ка я его на роман распишу!» А для романа сюжет оказывается маловат. Это бывает далеко не в ста процентах случаев переделки рассказа в более крупную форму, но случается. Автор вроде туда и деталей добавил, и воды подлил, и какую-нибудь побочную линию для оживляжа вставил, а всё равно остаётся ощущение, что чего-то не хватает. Текст романа в таком случае большинством читателей ощущается как скучноватый и пустоватый. А если кто-то читал сразу и рассказ, и роман, выросший из него, то такой читатель обычно отмечает, что рассказ производил куда более сильное впечатление.

Обратная ситуация — когда история слишком велика и масштабна для выбранной формы и объёма. Если взять, допустим, хронику любой войны или богатую событиями биографию и попытаться запихать её в рассказ, то получится в лучшем случае что-то вроде конспекта или перечисление разрозненных фактов. Здесь, впрочем, выход есть: если автору по какой-то причине нужно написать именно рассказ на 40 000 знаков и рассмотреть в нём именно эту войну или эту биографию, можно отщипнуть от неё кусочек и подсветить только его.

В общем, хорошо, когда у автора от природы отличное чутьё на подобные штуки, и он, ещё не взявшись за перо, чувствует, хватит ли выбранного сюжета на нужный объём или нет. Это примерно как понимать, хватит ли мотка шерсти на шапочку, или без примерки определять, налезет ли на тебя вот это замечательное платьице, а если налезет, то не будет ли болтаться как на вешалке. Если же природа не наградила ничем таким, приходится развивать.)

#авторам, #будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

22 Nov, 15:31


Анатолий Уманский «Отблеск тысячи солнц», из авторского сборника «Догоняй!» («Астрель-СПб», ИГ «АСТ», 2024)

Я почти не пишу отзывы на книги, над которыми работала как ведущий редактор: и потому, что пристрастна, и потому, что в ходе работы столько сил и эмоций обычно выплёскивается, что к выходу книги часто остаются некоторые опустошение и немота.

Но с дебютным сборником Анатолия Уманского, вышедшим недавно в «Самой страшной книге», получилось иначе: я специально не дочитала один из текстов, собственно, главную, программную часть сборника, повесть «Отблеск тысячи солнц», чтобы спокойно взглянуть на неё целиком уже после выхода книги, как обычный читатель и любитель хоррора.

Многие из тех, чьё детство пришлось на восьмидесятые, помнят, что такое 6 августа (я — да), знают имя Садако Сасаки и историю про тысячу бумажных журавликов (я — да, я даже стихи про эту девочку в 9 лет написала и читала их на пионерских линейках), смотрели аниме «Босоногий Гэн» (кстати, я — нет, так и не довелось). Бомбардировка Хиросимы и Нагасаки и ужас перед атомной бомбой, кажется, были неотъемлемой, органической частью детства.

Так вот, повесть «Отблеск тысячи солнц» о Хиросиме. Есть два вида исторического хоррора: в первой автор берёт декорации, скажем, Древней Руси или средневековой Европы и помещает туда какую-нибудь неведомую хтонищу, которая, если очень упрощённо, всех жрёт. Во второй автор ничего особенно не придумывает, но берёт само по себе ужасающее историческое событие (вроде давки на Ходынке в «Царском гостинце» Елены Щетининой) и описывает его со скрупулёзной точностью и максимально правдоподобно, и это зачастую намного страшнее порождённых фантазией чудовищ.

Уманский пошёл по второму пути, фантдопущение, элемент неизведанного тут появляется только на самых последних страницах. До этого перед нами максимально достоверно поданная хроника событий, происходивших в Хиросиме через несколько месяцев после бомбардировки. Да, семейство Серизава: мальчик-подросток Джун, наделённый талантом к рисованию, его мать и две младшие сестрёнки — выдумано, но это вполне могла быть одна из тех тысяч и тысяч семей, опалённых «пикадоном», как называли японцы атомный взрыв.

Детство Джуна закончилось слишком рано, его отец погиб, мать, чтобы прокормить детей, вынуждена поступиться остатками гордости, сам Джун страдает от приступов головокружения, вызванных лучевой болезнью, он и его младшие сёстры голодают. Тем временем в городе действует таинственный убийца по прозвищу Атомный Демон, зверски расправляющийся с женщинами, которые спят с американскими солдатами. В образе Джуна автору с пугающей убедительностью удаётся показать традегию ребёнка, который видел слишком много для своего возраста, и одновременно несмотря ни на что не утратил до конца детские мечты и веру в чудо… И, как и положено в книгах о взрослении, Джуну по сюжету придётся сделать нравственный выбор.

Это просто оглушительный по мощи воздействия мальчишеский хоррор и одновременно история взросления на фоне эпохи. Тут невольно опять спотыкаешься о то, что хоррор до сих пор не до конца выбрался из жанрового гетто и, говоря о некоторых произведениях, будто начинаешь оправдываться: не проходите мимо, это не просто хоррор, это настоящая литература. Но, в общем, да, это безусловно она.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

22 Nov, 13:32


Мой постер с Гатсом (один из двух) попал в редакционную фотохронику! А ещё у нас есть шар предсказаний, как в фильме "Трасса 60", с помощью которого принимаются все ответственные решения.) ⬇️

Старый пёс, канарейка и ужин

22 Nov, 13:32


Каждый наш сотрудник — эмоционально зрелый и высокоорганизованный профессионал.
Поэтому на рабочих местах в редакции нет ничего лишнего. Исключительно необходимое. 👆

Соответственно, при самом беглом осмотре на столах и стеллажах наших сотрудников, помимо вдохновляющих и мотивирующих постеров, можно найти чайники из исиньской глины, колокольчики для вызова прислуги, силиконовых рыб, протеиновые порошки в фасовке по 2 кг, колоды карт Таро, гипсовые статуи Будды и прыгающую тыкву-пугалку. 🎃

#АстрельСПб_СамаяВесёлаяРедакция

Старый пёс, канарейка и ужин

22 Nov, 09:43


(окончание, начало в предыдущем посте)⬆️

Гааз почти полностью перестроил Бутырскую тюрьму, снабдив камеры окнами, умывальниками и нарами (до этого заключённые спали на полу), открывал больницы и приюты, собирал деньги на выкуп крепостных детей, чтобы они могли следовать в ссылку вместе со своими родителями.

Средств, выделяемых государством, и собранных пожертвований на все эти преобразования, естественно, не хватало, поэтому Гааз постепенно продал принадлежавшую ему фабрику, имение, выезд, а потом и дом в Москве. Жил он отныне при тюремных больницах.

Показателен один случай. Как-то раз к Гаазу, тогда уже в его комнату при больнице, пришёл пациент. Доктор вышел на минутку, а когда вернулся, обнаружилось, что из комнаты исчез больной, а со стола — серебряные приборы. У ворот воришку задержали сторож и охрана. Пока они ходили за полицией, Гааз сказал вору: «Беги скорее, пока солдаты не вернулись, но старайся исправить свою душу — от Бога не уйдёшь, как от будочника», — и отпустил.
Кстати, ровно такой же эпизод был у Гюго в «Отверженных».
Другой случай — во время эпидемий Гааз устраивал просветительские лекции целовал в губы холерных больных, чтобы доказать, что эта болезнь передается главным образом через воду, а не при личном контакте. Чем не аналогия с житием святого Франциска Ассизского.

При жизни Гааза считали юродивым, святым, гениальным учёным, непревзойдённым диагностом, городским сумасшедшим.

Умер он в 1853 году. К тому времени имущества у него не осталось, поэтому похоронили его за счет полиции. На похороны собралось 20 000 человек. По слухам, солдаты, которых отправили разогнать толпу, увидев, кого хоронят,
сами присоединились к процессии. Памятник Гаазу в Малом Казённом переулке, во дворе больницы, был поставлен в 1909 году. Скульптор Андреев от денег за работу отказался. Похоронен Гааз на Введенском кладбище.

…спешите делать добро…

Старый пёс, канарейка и ужин

22 Nov, 09:41


Вот тут Катя Звонцова придумала тэг #Свет_для_Ноября, где можно делиться чем-то хорошим, чтобы тем, кому сейчас как-то не очень, стало легче.

Друзья, с которыми мы знакомы давно по другим соцсетям, уже читали, что у меня есть настоящий кумир, ещё с детства, когда папа мне впервые о нём рассказал и показал памятник в московских дворах неподалёку от Курского вокзала. На памятнике была надпись: «Спешите делать добро». Этот человек — «святой доктор» Фёдор Петрович Гааз. И я в тяжёлые моменты перечитываю его биографию, даже сама мысль о том, что такие великие люди в принципе бывают, уже очень поддерживает. А поскольку здесь я о нём ещё не рассказывала, исправляюсь. Кстати, раз уж канал книжный, могу порекомендовать документальный роман Льва Копелева «Светой доктор Фёдор Петрович».

Фёдор Петрович (Фридрих Йозеф) Гааз (1780—1853) родился в Германии, изучал медицину в Австрии. В Москву он попал в 22 года по приглашению некоего вельможи (по одним источникам, Гааз вылечил от глазной инфекции самого вельможу, по другим — его жену). Здесь в Гаазе быстро разглядели недюжинный медицинский талант и назначили главным врачом Павловской больницы, а ещё через несколько лет и вовсе главврачом всея Москвы. За годы работы на высоких должностях Гааз не только обрёл славу медицинского светила, но и нажил себе немало врагов, потому как человеком был жёстким, требовательным и непримиримым. Сам работал чуть не круглыми сутками (а в свободное время бесплатно принимал бедняков), и от подчинённых добивался того же; взяток не брал; наводил в медучреждениях чистоту и порядок (ввёл во всех больницах обязательное ежедневное мытьё полов и еженедельную смену белья — по тем временам такая мера казалась его коллегам весьма странной).

Семьи у Гааза не было — говорят, всю жизнь безответно любил жену одного декабриста. К сорока с небольшим годам Гааз достиг завидного положения: заметный пост, благосостояние, медицинский авторитет. Казалось бы, предел мечтаний. Но тут жизнь его резко изменилась.

В 1824 году Гааза назначили членом комитета попечителей тюрем и одновременно главным врачом московских тюрем. Увиденное в тюрьмах — грязь, голод, болезни, унижения и безнадёжность, — настолько потрясло Гааза, что он, по словам знаменитого адвоката Кони, «навсегда перестал жить для себя».

С тех пор Гааз отдавал все свои силы, время и деньги на улучшение жизни заключенных, за что его прозвали «святым доктором». Гааз заботился не только о питании и медицинской помощи узникам. Он сконструировал облегчённые кандалы и настоял, чтобы ими заменили использовавшийся в те времена для этапирования каторжан «прут генерала Дибича» (железный штырь с кольцами, в которые просовывались руки 8—10 каторжан. Кандалы не снимали до самого места назначения — то есть вот так, в ужасающе неудобной позе, с затекшими конечностями, в постоянном сопровождении товарищей, людям приходилось до самой Сибири и спать, и есть, и справлять естественные надобности... Причём так страдали осуждённые за самые безобидные преступления — у «серьёзных» преступников были индивидуальные тяжёлые кандалы). Так вот, Гааз придумал более гуманные лёгкие кандалы, испытал их на себе и настоял, чтобы ими заменили «прут Дибича». А также добился отмены бритья половины головы
у заключённых женщин.

(продолжение следует)⬇️

Старый пёс, канарейка и ужин

21 Nov, 10:40


Спасибо большое всем новоприбывшим и в особенности тем, кто решит задержаться надолго.)

Сразу, наверное, нужно небольшое предупреждение: я тут довольно часто пишу про хоррор и литературу тёмных жанров, потому что искренне люблю всё это, много лет этим занимаюсь на работе (хотя не только хоррором, современной прозой и фантастикой тоже) и для души читаю. Если кого-то это возмущает и напрягает, что ж, я всё равно продолжу). Если возмущает слишком сильно, всегда можно тихонько отписаться. Главное, это можно сделать безболезненно и без последствий, я ни разу за полтора года существования канала не заглядывала в статистику и не смотрела, кто именно отписался. На самом деле просто боюсь узнать, что ушёл кто-то, кого я знаю и чьё мнение уважаю, поэтому и не смотрю и, соответственно, не отписываюсь от тех, кто меня покинул.

Ну и раз уж речь зашла о хорроре.
В культовом и разошедшемся в нашей семье на цитаты фильме «ДМБ» есть замечательная сцена. Новобранец спрашивает у прапорщика:
— Военный, а нам оружие дадут?
Прапорщик вздыхает и говорит:
— Триста восемьдесят шесть.
Число, скорее всего, не точно такое, но смысл тот же: столько раз человек слышал этот вопрос.

Так вот, когда под постом о хорроре в каком-нибудь публичном пространстве я вижу комментарий (а он там будет обязательно): «Зачем это читать? Реальность страшнее!», я говорю: «Триста восемьдесят шесть».

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Nov, 14:41


(продолжение, о сборнике Л. Музолино «Уиронда. Другая темнота»)

«Остров и Бездна». Компания, выжившая в авиакатастрофе, оказывается у берегов необитаемого острова. Начинается всё как «Дикари» Грега Гифьюна, но продолжение будет совершенно другим. Отличная «открывашка» сборника, сразу дающая представление о по-хорошему извращённой фантазии автора.

«Чёрные холмы истязаний». Ещё один взгляд на маленький городок, из которого вдруг стало невозможно выбраться. Та же тема поднималась и в «Куполе» Кинга, и во «Вьюрках» Дарьи Бобылёвой, и в «Календаре Морзе» Павла Иевлева, но Музолино и тут удаётся нас удивить.

«Муравьи» и «Шаткое положение» — свинцовые ужасы взрослой жизни. В обоих случаях мужчина плывёт рассудком, оказавшись не готовым к изменениям в жизни. В первом тексте герой не готов стать отцом, во втором — не готов к внезапно свалившемуся на него повышению и связанной с этим ответственности.

«3,5 этаж лестницы D» — чудесный мальчишеский хоррор, полное погружение обратно в детство и детские страшилки про обветшавшие и полузаброшенные дома, странных соседей и возможность проникнуть в другое измерение, если соблюсти необходимые условия.

«Как собаки» — очень сильный бытовой хоррор о несчастном детстве под пятой агрессивного отца. О том детстве, которое ломает человека навсегда.

«Озеро без будущего» — найдено главное культурологическое отличие между нами и итальянцами: итальянские мужики, отправляясь на рыбалку, берут с собой ВИНО!)) Если серьёзно, то тут у нас глючный рассказ о бэдтрипе, потому что не только вино захватили с собой ребятишки.

«Лес, развилки» — пожалуй, центральная вещь сборника. Подуставшие друг от друга супруги едут в Румынию, чтобы сделать жене зубы (там это намного дешевле), а в свободный день идут погулять в соседний лес, пользующийся дурной славой, и, разумеется, после первой же развилки теряются. Перепутавшиеся тропинки становятся символом правильных и неверных выборов, которые каждый делает в жизни.

«Последняя коробка» — изящный рассказ о старом передвижном цирке, о неспособности смириться с потерей и о болезненном стремлении к совершенству. Мой любимый текст в сборнике, тема цирка — сразу плюс сто очков для меня.

«Галенскап» — крохотный, трэшовый, но убойной силы рассказец про мужика, который наглухо едет кукухой, когда ему и с третьего раза не удаётся собрать шведскую тумбочку для прихожей. А мы как раз этим летом с мужем обувницу для свекрови собирали, поэтому я этого мужика понимаю как никто!)

«Тело» — ужасы колонизации Марса (привет Брэдбери), когда над куполом колонии вдруг откуда ни возьмись зависает многокилометровый объект, в котором люди с удивлением распознают гигантский мужской труп (большой привет Балларду). И то, что начиналось как почти научная фантастика, превращается в притчу о разрушении и умирании как неотъемлемой части жизни.

Что в итоге: удивительный, многоплановый и прекрасный сборник, всем ценителям жанра настоятельно рекомендую.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Nov, 14:39


Луиджи Музолино «Уиронда. Другая темнота» (перевод М. Яшиной, «Астрель-СПб», ИГ «АСТ», 2024)

Я попалась примерно в ту же ловушку, что и многие читатели, вдруг открывшие для себя русскоязычный хоррор, типа «ого, а я читал только англоязычное и не думал, что у нас тоже в этом жанре пишут!». О существовании русскоязычного хоррора я, разумеется, знала, благо сама им сто лет занимаюсь, но почему-то думала, что ну вот у нас есть, в англоязычных странах, да и всё. Оказалось, в Италии с хоррором тоже всё в порядке!

В изданный коллегами по редакции солидный (832 стр.) сборник вошли сразу два исходных сборника, «Уиронда» (2018) и «Другая темнота» (2022). Сюжеты, поджанры и виды ужаса задействованы самые разные: тут вам и боди-хоррор, и космический ужас, и извечный родительский страх потери ребёнка, и тревожное ощущение столкновения с необъяснимым, и сатира (но как очень дозированно использованная приправа, которая не обесценивает страшное), и детские страшилки про несуществующий призрачный этаж в старом доме, и даже — внезапно — ужасы капитализма, огромной машины по производству и продаже, перемалывающей судьбы и сводящей людей с ума.

При этом автор пытается сотворить в текстах свою вселенную (трудно не вспомнить Касл-Рок Стивена Кинга), действие многих рассказов происходит в Турине и небольшом городе Орласко неподалёку от него. Есть здесь и сквозной персонаж, сумасшедший старик Энрико Бедолис, автор трактата «Наука о мёртвых средах», который упоминается на страницах сборника неоднократно.

У Музолино невероятный талант к созданию атмосферы: странной, завораживающей, неуютной, читатель каждую минуту ощущает, как хрупка окружающая нас реальность, что от ревущей бездны безумия его отделяет тоненькая мембрана, которая в любой момент может лопнуть. Нельзя не отметить и прекрасный перевод Марины Яшиной, которая мастерски работает с языком, то умело имитируя детскую болтовню, то создавая пышное орнаментальное полотно описаний исковерканной мутациями природы.

Все рассказы комментировать не буду, остановлюсь в следующем посте на нескольких. ⬇️

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Nov, 10:40


Продолжаю свою безумную затею с подборками каналов книжников.
Сегодня у нас критики и издатели. Список далеко не исчерпывающий, здесь только те каналы, которые я успеваю читать, да и то наверняка многих забыла (простите, если так, это не со зла). В общем, не претендую на роль дотошного каталогизатора всего книжного телеграма, но, может, кто-то найдёт для себя нужные и интересные каналы.
(Если чьи-то должности и регалии указала неправильно, уточните в комментах, пожалуйста.)

КРИТИКИ и КНИЖНЫЕ ОБОЗРЕВАТЕЛИ
Полина Бояркина
Василий Владимирский
Дмитрий Злотницкий
Кристина Куплевацкая
Сергей Лебеденко
Наталья Ломыкина
Максим Мамлыга
Егор Михайлов
Екатерина Писарева
Жанна Пояркова
Майя Ставитская
Галина Юзефович

ИЗДАТЕЛИ и РЕДАКТОРЫ
Евгения Адушева — редактор «Астрель-СПб», «АСТ»
Наталья Артёмова — книгопродвиженец, «Азбука»
Дарья Атнашева — редактор проекта Nova Fiction, «Мейнстрим», «АСТ»
Вячеслав Бакулин — руководитель отдела фантастики «Эксмо»
Григорий Батанов — шеф-редактор Fanzon, «Эксмо»
Лера Бирюкова — вольный редактор и рецензент, YA и не только
Карина Буянова — до недавнего времени редактор «Эксмо», теперь вольная птица
Наталья Горинова — руководитель направлении фантастики, создательница проекта Nova Fiction, «Мейнстрим», «АСТ»
Анна Гутиева — шеф-редактор литературного журнала «Российский колокол», автор книги «О чём кричит редактор»
Ксения Грициенко — главный редактор оригинальных проектов «Яндекс.Книги»
Мария Закрученко — редактор «Абрикобукс», писатель, книжный обозреватель
Екатерина Звонцова — вольный редактор, писатель, автор книги «Причеши меня. Твой текст»
Александр Лазарев — создатель и директор издательства «Полынь»
Мария Нестеренко — редактор серии «Азбука. Голоса», «Азбука»
Владимир Обручев — руководитель направления научно-популярной литературы, «Бомбора», «Эксмо»
Екатерина Панченко — «Строки»
Павел Подкосов — главный редактор «Альпина нон-фикшн»
Мария Руднева — редактор «Эксмо» (фантастика), рецензент, писатель
Евгения Сафонова — шеф-редактор отдела фантастики «Эксмо», писатель
Юлия Селиванова — руководитель книжных проектов, «Эксмо»
Иван Селиверстов — вольный редактор и корректор, худлит, комиксы и графические романы
Татьяна Соловьёва — главный редактор «Альпина.Проза»
Александр Сордо — вольный редактор
Ася Шевченко — книжный продюсер «Альпина.Проза», книжный обозреватель
Елена Яковлева — шеф-редактор NoSugar, «АСТ», переводчик

#подборки_любимых_каналов

Старый пёс, канарейка и ужин

19 Nov, 14:22


Нашла в папке с сохранёнными картинками одну штуку и хочу о ней рассказать.

Дело было в середине нулевых, я работала в московском детском издательстве «Эгмонт», и мы готовили книгу Валерия Роньшина «Детский садик №13». Это был сборник детского — тадам — хоррора, так что, как выясняется, я этим жанром не последние пятнадцать лет занимаюсь, а куда дольше.)

Иллюстратором была прекрасная Елена Станикова. Все, кто читал «Манюню» с чёрно-белыми иллюстрациями, видели её руку и стиль. А здесь в сборнике были и цветные иллюстрации, Лена принесла акварели на листах А4, мы их сосканировали, и тут со мной случилось постыдное. Никогда, кажется, я не просила художников подарить мне какую-то работу, только если они сами хотели оставить что-то в подарок. А тут я просто не смогла оторвать от сердца одну иллюстрацию и выклянчила её у Лены, оригинал и до сих пор у меня.

Эта была иллюстрация к сказке «Маленькая горбунья», по сути очередным вариациям на тему «Гадкого утёнка» пополам с «Дюймовочкой» и «Девочкой со спичками». Жила-была горбатая девочка, все над ней смеялись, дядя и тётя, с которыми она жила, всячески её шпыняли и притесняли, а потом оказалось, что это не горб, а крылья, и девочка улетела в волшебную страну крылатых людей.
Мне показалось, что эта наивная рыжая девочка с картинки, трогательная, плохо вписывающаяся, в джунглях гигантских растений — это прямо я и есть.)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

19 Nov, 11:22


Пополнение библиотеки.

Надя Хедвиг «Месть Осени» («Черным бело», «Эксмо») —давно читаю канал Нади, хочу однажды добраться и до её романов. Надя — автор трилогии «Великие Девы» в жанре мрачного городского фэнтези, пока вышли первые две части цикла: «Поцелуй Зимы» и «Месть Осени».

Сьон «Темнотвари» (перевод с исландского О. Маркеловой, «Астрель-СПб», «АСТ») — новинка от коллег по редакции, компактный, но полный чудес фантастический роман об исландском Средневековье. Автор тоже человек примечательный, поэт, сценарист, визионер и трикстер.

Константин Соловьёв «Канцелярская крыса» (Nova Fiction, «Мейнстрим», «АСТ») — а это свежая книга от коллег из соседней редакции Таши и Даши и созданной ими фантастической линейки Nova Fiction. Друзья рекомендовали мне цикл Соловьёва «Господа магильеры», который я купила, но прочитать пока не успела, а здесь у нас созданная тем же автором другая вселенная, весьма причудливая. Этот масштабный по размаху роман, выходящий в двух томах, повествует об английском клерке викторианских времён, который попадает на загадочный остров в Тихом океане. Остров населён и управляется машинами, и нашему герою предстоит разобраться, что же там происходит. Автора, кстати, хвалит Дима Колодан, а это значит, что текст красивый, сложный и богатый аллюзиями.

#свежекупленное

Старый пёс, канарейка и ужин

19 Nov, 10:25


В паблике, наверное, абсолютно любого издательства толпами ходят резонёры. Нудные читатели (хотя большинство из них даже и не читает, и не следит за происходящим в литературе), которые слоняются из паблика в паблик и бухтят об упадке культуры. «Бубубу, талантливые писатели перевелись!», «бубубу, издают сплошь какую-то гадость!», «бубубу, люди смотрят на обложки, а ведь главное суть!», «бубубу, а как же духовность?!», «бубубу, вот в наше-то время!» (хотя не очень понятно, когда оно было, это славное время, потому что они и сто, и двести лет назад с теми же обличительными речами ходили).

Сегодня поняла, что мне это напоминает. Я тут в раздевалке спортклуба натягиваю штаны и слышу, как за стеночкой две дамы сокрушаются по ушедшей молодости, когда всё было лучше и сил было больше. Я автоматически определяю возраст как 60+ и с ужасом думаю, что неужели когда-то и я до такого доживу и тоже буду ходить и ворчать. Потом прохожу мимо, а там стоят две цветущие девушки 30–35.

Так выпьем же чего-нибудь безалкогольного за то, чтобы для каждого из нас «упадок культуры» снаружи и «лучшие годы прошли» внутри не наступили никогда или как минимум не наступали как можно дольше.)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

19 Nov, 09:57


Тем временем на LiveLib проходит не только голосование «Выбор читателей», но и ещё одно читательское голосование — разыгрывается приз читательских симпатий среди финалистов «Большой книги».
Если вы ещё не отдали ни за кого свой голос, это можно сделать тут.

От нашей редакции (и лично от меня)) там «Магазин работает до наступления тьмы» Дарьи Бобылёвой.

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Nov, 13:38


Похоже, у нас в бизнес-центре провели сигнализацию для писателей.

Сижу сейчас на офисной кухне, жую рис, тут она вдруг включается и женским голосом из-под потолка произносит одно только слово: «Ситуация!»

Воображение, конечно, стимулирует, но хотелось бы подробностей.)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Nov, 11:44


Я хотела в тот момент, когда нас тут наберутся уверенные две тысячи, вывесить несколько постов со ссылками на каналы, которые я читаю, причём каналы именно людей книги. Отделив, насколько это возможно, мух от котлет, а писателей от критиков. Но люди — материя текучая, приходят и уходят, после больших притоков и уходят тоже много, поэтому что ж, не будем дожидаться красивых цифр.)

Итак, сегодня будут писательские каналы. Их у меня больше всего, поэтому и запутаться немудрено. Если кого-то забыла — простите, пожалуйста.

ФАНТАСТИКА и ФЭНТЕЗИ
Анна Аскельд
Анастасия Вайолет
Ася Михеева
Мария Воробьи
Мара Гааг
Павел Губарев
Мария Демидова
Юлия Домна
Оксана Заугольная
Дмитрий Захаров
Екатерина Звонцова
Шамиль Идиатуллин
Павел Иевлев
Ирина Кварталова
Дмитрий Колодан
Марина Комарова
Ксения Котова
Ольга Лисенкова
Денис Лукьянов
Юрий Некрасов
Наталия Осояну
Мария Покусаева
Мария Руднева
Олег Савощик
Екатерина Тюхай
Уна Харт/Анастасия Максимова
Надя Хедвиг
Дарья Чернышова
Екатерина Шашкова

СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА, ПОЭЗИЯ
Надя Алексеева
Вера Богданова
Ксения Буржская
Ася Володина
Рагим Джафаров
Айгуль Клиновская
Елена Кречман
Ольга Лишина
Антон Секисов
Ислам Ханипаев

ДЕТСКАЯ И ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Александр Егоров
Екатерина Каретникова
Вика Козлова
Ольга Лукас

ХОРРОР, МИСТИКА
Дарья Бобылёва
Максим Кабир
Олег Кожин
Татьяна Мастрюкова
Александр Матюхин
Герман Шендеров

#подборки_любимых_каналов

Старый пёс, канарейка и ужин

15 Nov, 12:30


Когда сидишь в большом опенспейсе, волей-неволей учишься абстрагироваться, но обрывки чужих разговоров всё равно иногда долетают.

Коллеги — системные администраторы беседуют:
— Ожидается нашествие новых сотрудников… Нужны большие мешки, химия для оттирания…

Делается немного боязно за старых сотрудников. А вы говорите, откуда люди берут идеи для хоррора.)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

15 Nov, 10:20


Обсуждали вчера зарплаты грузчиков на одном там маркетплейсе (очень достойные, кстати). Коллеги стали шутить насчёт того, чтобы «пере-квалифи-цирова-аться» (поётся как в «Покровских воротах»). Недаром же у нас тут некоторые чуть ли не ежедневно ходят на силовые тренировки. А у меня, кстати, и опыт есть!)

В третьей четверти нулевых я работала в московском издательстве «Лайвбук», это были как раз те времена, когда готовился к изданию «Дом, в котором». Издательство было маленькое, но гордое, человек десять, офис располагался в подвале жилого дома и был совмещён со складом. Грузчиков, естественно, при таких масштабах деятельности — в среднем три книги в месяц — в штате не было.

Разгрузка приезжающих из типографии машин с тиражами у нас называлась «букфитнес». Как выяснилось на практике, три-четыре девушки могут довольно легко и быстро разгрузить и перекидать на склад трёхтысячный тираж (не меньше тонны). Но бывало, что привозили и сразу два или три тиража. Продавали на выставках тоже всё сами. Изредка, когда курьер болел, заказы развозили. Более того, полы мыли и пылесосили в офисе тоже сами, уборщицы не было. Такие вот издержки работы в небольшом независимом издательстве, впрочем, и плюсов перед гигантами тоже было достаточно: как минимум отсутствие бюрократии, волокиты, служебок и т. п.

Поэтому когда в «рыдакторах» барышни жалуются: «Я пришла работать в редакцию, а меня заставляют на выставке на стенде стоять!», чувствую себя то ли токсичной тёткой, то ли Смеховым в роли Атоса, картинно произносящим: «Ваше несчастье, д’Артаньян, просто смешно!»
Хотя несчастьем тот опыт точно не назовёшь, всё было весело и в кайф.

#книжные_байки

Старый пёс, канарейка и ужин

14 Nov, 15:39


Благодаря сборнику Музолино «Уиронда. Другая темнота» задумалась, насколько мало я знаю о культурном контексте Италии и тамошних читателей. А это меж тем интересно и даже (хотя почему даже) в жанровой литературе отражается. Скажем, сразу в нескольких рассказах говорится, что герои читают Дино Буццати, а также других итальянских авторов, но Буццати упоминается чаще остальных, и смотрят фильмы Ламберто Бавы. Притом каких-то иностранных хитов я в поле чтения героев сборника не заметила.

Ну это как если берёшь наш сборник рассказов, современный, и там смотрят… ну я не знаю, Тарковского? и читают поголовно Булгакова (ну допустим) или какого-то другого классика XX века… Шолохова? Аксёнова? Если честно, трудновато себе представить.

Джанни Родари (о, это мы неплохо знаем, по крайней мере мои ровесники) тоже упоминается неоднократно, как часть традиционного детского чтения, которым вскормлены многие персонажи. Но если у нас знают — ну как мне видится — в основном «Чиполлино» и «Голубую стрелу», хотя я ещё любила «Сказки по телефону», то в Италии наследие Родари освоено куда шире (что логично). Причём я давно Родари не перечитывала, а благодаря Музолино вспомнила, насколько он, особенно в малой прозе, склонен к парадоксам и абсурду. А местами и к хоррору. Например, в сборнике «Какие бывают ошибки» (что-то вроде нашей «В стране невыученных уроков») есть рассказик «Бедная обака», про собачку, у которой нет головы, потому что какой-то школьник забыл написать букву «с», и вот пёсик как-то существует, бегает и лает, но непонятно как, без головы-то.)

Ну как минимум про детские травмы самого Музолино и ту кривую дорожку, которая привела его в хоррор, теперь понятно))

Старый пёс, канарейка и ужин

14 Nov, 11:47


На портале LiveLib голосование на премии «Выбор читателей 2024» перешло в фазу полуфинала. Так что все, кто голосовал на отборочном этапе, могут сходить и потыкать в нужные книги ещё раз.

От нашей редакции в полуфинале:

«Девочки в тайге» Марины Клейн — в номинации «Лучшая книга в жанре ужасы, триллер, мистика»

«Девочка со спичками» Екатерины Тюхай — в номинации «Фантастика»

«Старость аксолотля» Яцека Дукая — в номинации «Кино и книги»

«Мой театр. Книга вторая» Николая Цискаридзе — в номинации «Лучшая биография или мемуары»

И чтобы разбавить пафос: думаю, ещё очень нужна премия за фантастику в кино. Я раз в пару месяцев смотрю телевизор у мамы в гостях, там фантастика прямо процветает.
Допустим, сюжет: владелец преуспевающего бизнеса, принакрытый кризисом среднего возраста, дарит свою контору бывшей любовнице и заместительнице, а сам — в надежде покорить сердце возвышенной сорокалетней секретарши — становится уличным музыкантом и идёт играть в парк на саксофоне. На этом месте я как жена человека, много лет подрабатывавшего игрой в переходах и метро, рыдала от смеха.

В общем, кто там отвечает за премии — организуйте, пожалуйста, среди отечественных сценаристов и режиссёров много достойных кандидатов!)

Старый пёс, канарейка и ужин

13 Nov, 16:02


Не могу не поделиться, всё же не каждый день попадаешь в герои мемов!)) ⬇️

Старый пёс, канарейка и ужин

13 Nov, 16:02


Я, прихожу к Ирине с рабочими вопросами, но разговор неизменно скатывается в А КОГДА ЗАСТУПА А КОГДА А ЖДЕМ (мне уже стыдно!)

Старый пёс, канарейка и ужин

13 Nov, 14:54


Ваша покорная дочитала продолжение «Заступы» и отправила автору на согласование.
Выйти должно в феврале в серии «Самая страшная книга».

Кто просил на рецензию — помню. Кто не просил — вообще можно время от времени стучаться ко мне в личку и просить макеты или бумагу на рецензии. Я не то чтобы волшебник в этом плане, но иногда можно организовать.

#издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

13 Nov, 11:59


Дайджест новостей.

💡ОТЗЫВЫ И РЕЦЕНЗИИ на наши книги (избранные):
- Писательница и художница K.A.Teрина написала развёрнутую рецензию на фантастический роман Ника Харкуэя «Ангелотворец»

- Сразу двое в моей ленте одновременно добрались до хоррора Грейди Хендрикса «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа»: Антон Быстрянский разместил отзыв на своём канале «Антон читает и пишет», а Олег Кожин написал о романе у себя в «ШКАФУ С КОШМАРАМИ»

- К годовщине смерти одного из самых ярких и слишком рано ушедших авторов российского хоррора Влада Женевского создатель и бессменный куратор серии «Самая страшная книга» Парфёнов М.С. написал о Владе и его сборнике рассказов «Запах»

- Книжный обозреватель Майя Ставитская — о повести Аи эН «Казя теперь труп». Перед нами необычный макабрический янг-эдалт от известного детского автора. Главное героине Казимире Володарь 19 лет, и она мертва, что не мешает ей искать своё место и получать удовольствие от жизни, точнее от не-жизни

💡ОБЪЯВЛЕНИЯ:
- Бюро «Литагенты существуют» в очередной раз набирают тексты для питчингов. Я в начале года побывала онлайн на одном из питчингов в качестве представителя издательства, узнала там о романе Ольги Батлер «Птичка польку танцевала», о котором автор увлекательно рассказала, запросила полный текст, и вот в декабре книга выйдет у нас в серии «Люди, которые всегда со мной».

Плюсы питчингов: наверное, очевидны, это возможность представить свой текст издателям напрямую, минуя стадию рассылки самотёком, в котором текст вполне может кануть навсегда.

Минусы для авторов тоже есть, поскольку такие мероприятия обычно платные, а гарантии, что твой текст в итоге выберет кто-то из издателей, нет. Но тут уж каждый решает, подъёмна для него цена и соответствует ли она тому, что он может получить за эти деньги. Так-то мы все во взрослой жизни постоянно на что-то тратимся, я, допустим, хожу на платные персональные тренировки по плаванию, хотя мне это никак не поможет в работе и жизни (ну разве что понадобится уплывать от зомби при зомби-апокалипсисе), просто приятно. Так и тут, с той разницей, что польза от вложений в питчинги всё-таки куда ощутимее. Знаю, что ещё минимум один текст из девяти, представленных на том питчинге, где я была, нашёл издателя и недавно вышел в «Альпине».


P.S. На всякий случай напоминаю, что у меня действует бессрочное предложение: если вы написали у себя в блоге отзыв на нашу книгу, вы всегда можете кинуть мне ссылку в комменты к любому посту, а то я не все отзывы успеваю отследить.

#дайджест_новостей

Старый пёс, канарейка и ужин

12 Nov, 09:04


Короткой строкой.

Что ж, мои маленькие любители ужасов, кто ищет хороший переводной хоррор — обратите внимание на выходивший у коллег по редакции сборник рассказов итальянца Луиджи Музолино «Уиронда. Другая темнота». Я пока прочитала 40% и очень впечатлена. Когда дочитаю, напишу подробнее, а пока скажу, что тексты очень разноплановые, тут и мальчишеский хоррор, и боди-хоррор такого кроненберговского толка, и странные макабрические истории в духе Лиготти, и ужасы взрослой жизни, когда мужик сходит с ума на почве внезапно замаячившего повышения по службе, к которому он не был готов.

В общем, если видели и сомневались, читать или нет — читать стоит.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

11 Nov, 14:51


Раз уж я тут время от времени рассказываю о моём замечательном старшем коллеге с первой работы корректоре Александре Георгиевиче (по тегу #Георгич), вспомню ещё один случай. Не вполне книжная, но вполне байка.

Я была только-только из института, а Георгич был на пару лет старше моего папы, человек ироничный и большой эрудит, он меня на первых порах очень опекал и заботился о моём всестороннем образовании и развитии, не подумайте чего такого в свете дальнейшей истории. Я была абсолютным синим чулком в те поры, а он относился ко мне чисто по-отечески.

Как-то зашёл у нас разговор о фильме Тинто Брасса «Калигула», и я упомянула, что не смотрела его. Георгич мне на следующий день ради того самого общего развития притащил кассету. Своего видеомагнитофона у меня не было, поэтому я дождалась выходного, когда родителей не было дома, и пришла с кассетой к ним. Никаких подобных киноопытов у меня дотоле не было, и я смотрела краснея и бледнея. Кто видел этот фильм — тот уже не забудет. Как пишут, фильм спонсировался журналом «Пентхаус», что отразилось на выбранной стилистике.

Посмотрела я фильм и по рассеянности оставила кассету рядом с теликом. А тут и родители вернулись. Вдруг вижу: папа взял коробочку с кассетой и с интересом вертит в руках.
— Это историческое? — говорит.
— ИСТОРИЧЕСКОЕ! — ору я. — Только мне надо прямо сейчас вернуть кассету! ОЧЕНЬ СРОЧНО! — И выхватываю у него из рук, пока ему не пришло в голову вставить это в магнитофон и включить.

Так и не знаю, понял ли он тогда, что это был за фильм. Если бы включил, боюсь, меня ждал бы серьёзный разговор. Папа был очень строгих правил, месяц со мной не разговаривал, когда вычитал в моём блоге единственное там за всю историю матерное слово, а мне тогда уже за тридцать было.)


#книжные_байки, #Георгич, #и_готовились_к_войне_с_инопланетянами

Старый пёс, канарейка и ужин

11 Nov, 11:11


Пополнение библиотеки.

Джо Лансдейл «Чаща» (перевод С. Чередова, «Астрель-СПб», «АСТ») — вестерн от мастера хоррора Лансдейла, только что выпущенный коллегами по редакции. Экранизацию тоже хочу посмотреть.

Дарья Шмитт «Сумеречный бестиарий» (перевод А. Полуниной, «Комильфо», «Эксмо») — графический роман о мирах, созданных Лавкрафтом, очень красивый.

Фёдор Достоевский «Преступление и наказание» («Азбука») — роскошное подарочное издание с иллюстрациями Михаила Бычкова. В дни недавней вакханалии на «Яндекс.Маркете», когда книги Достоевского продавали по 10 р., отхватила это издание. Не за десятку, конечно, но тоже с очень солидной скидкой, в 3,5 раза дешевле, чем в среднем по рынку.)

Валерий Шубинский «Город обэриутов» («Гриф») — тоже очень симпатичное полноцветное издание с обилием фотографий, по сути путеводитель по Ленинграду эпохи обэриутов. Каждая глава посвящена конкретному дому (с указанием адреса, года постройки и архитектора), так или иначе связанному с творчеством Хармса, Введенского, Вагинова со товарищи. Чтение познавательное, но лёгкое (скорее по-хорошему, впрочем): много цитат, баек, историй из жизни описываемых персонажей, без претензии на научность. Возможно, серьёзные специалисты по творчеству обэриутов найдут тут для себя мало нового, но для остальных это приятный телепорт в описываемые время и место, дух эпохи передан хорошо.

#свежекупленное

Старый пёс, канарейка и ужин

08 Nov, 10:43


Вчера немного почувствовала себя не редактором, а нормальным книжным блогером — сходила в «Во весь голос» на презентацию коллег из «АСТ Мейнстрим» Натальи Гориновой и Дарьи Атнашевой. Модерировала встречу Лиза.

Таша и Даша запустили проект Nova Fiction, целое направление, в рамках которого будут выходить несколько новых фантастических серий. Кое-что вроде романа Кирилла Куталова Ovum, первой части романа Константина Соловьёва «Канцелярская крыса» или начала эпического фэнтези-цикла Брэда Бэлью «Двенадцать королей Шарахая» — уже вышло. Ещё больше интересного ожидается, я себе записала несколько названий на будущее.

Беседа на презентации вышла занятная. Писатель Анатолий Герасименко, чьё городское фэнтези сейчас у Таши и Даши в работе, дал, пожалуй, самый оригинальный ответ на вопрос читательницы, а чего это у вас главный герой Джон и псевдовикторианская Англия, а не Николай и Нижний Новгород: «Честно говоря, у меня в книге творятся такие ужасы, что совесть не позволила мне перенести их на нашу почву».)

Кроме городского и классического эпического фэнтези, у коллег обширные планы, издавать они собираются и киберпанк, и НФ. И всё в расчёте на сугубо взрослую аудиторию, без YA.

Анонсировали среди прочего и новый роман Дмитрия Колодана «Пересмешник на рассвете», Дима определяет жанр романа как дрим-панк и говорит, что вдохновлялся творчеством французских поэтов-сюрреалистов. Вдохновения хватило на целых 39 а.л., книга планируется к выходу в двух томах и случиться всё должно в марте-апреле.

Да, коллеги и авторы, если вам нужно, чтобы кто-то пришёл на вашу презентацию посидеть в уголке, помолчать и послушать — то я иногда могу.))

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

07 Nov, 11:35


Сиюминутное, в основном для любителей аудиокниг и театралов.
Когда я слушала «Путешествие в Элевсин», то при первом упоминании императора Порфирия (не очень молодой мужчина с лошадиным лицом) представила себе актёра Сергея Мигицко. А Максим Суханов, когда читает реплики Порфирия, и голос делает как у Мигицко!)

Старый пёс, канарейка и ужин

07 Nov, 09:17


На LiveLib стартовало народное голосование премии «Выбор читателей 2024».

Если придираться, то можно, конечно, выразить удивление по поводу наполнения списка «Ужасы, мистика, триллеры», где есть некоторые весьма странные лоты, но нет ничего ни из ССК, ни из «Мастеров ужасов», ни из «Легенд хоррора». С другой стороны, настоящие ценители жанра все эти серии и так знают. Так что чего уж тут ворчать, давайте конструктивно — можно проголосовать за те наши книги, которые всё-таки попали в номинационные списки:

Екатерина Тюхай «Девочка со спичками» и Иэн Рейд «Недруг» в номинации «Фантастика»

Марина Клейн «Девочки в тайге» в номинации «Ужасы, мистика, триллеры»

Николай Цискаридзе «Мой театр. Книга вторая» в номинации «Биографии и мемуары»

Яцек Дукай «Старость аксолотля» в номинации «Кино и книги»

Марина Клейн «Игра в королевство» в номинации «Выбор экспертов»

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

06 Nov, 13:12


Друзья, кто-то спрашивал, будет ли предзаказ на «Я, Хобо» Сергея Жарковского.
С сегодняшнего дня предзаказ открыт:
- на «Бук 24»
- в «Читай-городе»

Цена, конечно, пока кусается, предложение для самых нетерпеливых, для альтруистов, желающих поддержать автора и редакцию, а также для ведущего редактора, объединяющего в себе оба параметра (я сразу заказала).
После выхода наверняка будет подешевле, особенно на маркетплейсах. Но при желании заказать уже можно.

#издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

06 Nov, 12:47


Старенькое, из топа звонков в редакцию:

«Срочно соедините меня с редактором детской литературы! Нет, по электронной почте написать не могу, я лучше сама к вам приду, компьютером-то я не владею! Что значит «редакторы лично никого не принимают»?! А мне надо! Вы, возможно, подозреваете меня в писательстве, а у меня жизненно важный вопрос!»

#в_издательство_пишут

Старый пёс, канарейка и ужин

06 Nov, 11:03


Планами некоторых коллег похвасталась на прошлой неделе, теперь покажу ещё, что сама сдала на декабрь, помимо «Я, Хобо» Сергея Жарковского.

Максим Малявин «Записки психиатра. Безумие королей и других правителей»
Максим Малявин — врач-психиатр с огромным стажем, живёт в Тольятти. Из-под пера Максима успели выйти несколько сборников профессиональных баек и два популярных пособия для тех, кто хотел бы знать о психиатрии чуть больше и хотя бы иногда пытаться отличить скверный характер или эксцентричность от клинических проявлений болезни: «Психиатрия для самоваров и чайников» и «Неврозы, панические атаки и всё такое». Пишет Максим всегда доступно и с юмором (видимо, в такой профессии иначе нельзя), но при этом рассказывает о вполне серьёзных вещах.

Новая его книга — разудалый историко-медицинский нон-фикшен о наиболее запомнившихся человечеству с психиатрической точки зрения правителях с сотворения мира и до начала XX века. Автор излагает биографию каждого из фигурантов, акцентируясь на наиболее ярких проявлениях, а потом высказывает предположение, о каком диагнозе (или, наоборот, о его отсутствии) такое поведение могло бы свидетельствовать. Конечно, всех правителей со странностями рассмотреть не удалось, тут одной книги не хватит, автор выбрал 35 исторических персонажей, от Нерона и Калигулы до Людвига II Баварского и японского императора Тайсё.
Дополнительный бонус книги — рисунки петербургской художницы и мультипликатора Марии Якушиной.

Ольга Батлер «Птичка польку танцевала» (серия "Люди, которые всегда со мной")
С романом Ольга Батлер я познакомилась на питчинге бюро «Литагенты существуют».
Главная героиня, советская актриса Анна Пекарская, прожила долгую, насыщенную и совсем не безоблачную жизнь. Родилась за 11 лет до революции, в 30-е была звездой мюзик-холла, покорительницей сердец и любимицей московской богемы. В 1941 году в составе бригады актёров отправилась с концертами на фронт, попала в окружение, а затем в немецкий плен. В 1945 году вернулась в Москву и тут же была отправлена в лагеря, в Воркуту, где несколько лет играла в лагерном театре. После смерти Сталина снова вернулась в Москву, прожила ещё сорок с лишним лет и всё это время продолжала выходить на сцену. Времена и режимы менялись, мужчины в жизни Анны сменялись, а её преданность театру оставалась прежней.

Прототипом Анны стала актриса Театра Сатиры Валентина Георгиевна Токарская, памяти которой посвящён роман. Ольга Батлер рассказывает о судьбе героини с документальной точностью, но без надрыва, без обличения «ужасного века и ужасных сердец». Видимо, дело в победительном характере самой Анны-Валентины, благодаря которому она несмотря ни на что выглядит не жертвой в жерновах режима, а блистательной женщиной, которая в любой ситуации старалась сохранять достоинство.

#издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

05 Nov, 14:43


Виктор Пелевин «KGBT+» («Эксмо», 2022)
Виктор Пелевин «Путешествие в Элевсин («Эксмо», 2023)



После «Крути» решила восполнить пробелы и прочитать две предыдущих части «баночного» цикла. Как ни странно, в этом техногенном выморочном мире мне оказалось уютно.

Пытаться в двух словах изложить сюжеты последних книг Пелевина дело гиблое, но для тренировки попробую.

Протагонист «KGBT+» — бывший военный курсант, а ныне юный деятель эстрады, вбойщик (вбойка — новый вид искусства, наследующий рэпу, соединяющий текстовую импровизацию и музыкальный ряд и при должном исполнении вызывающий у слушателей так называемый вруб, мистическое переживание и внезапное постижение неких истин). KGBT+ — это его творческий псевдоним. Карьера Кея складывается примерно как в фильмах «Ландыш серебристый», «Попса» и прочих подобных картинах, где бедного сиротку из провинции счастливый случай сводит с всемогущим продюсером, тот делает из него звезду, даёт ему в команду лучших музыкантов и имиджмейкеров, сиротка оказывается в полном шоколаде… чтобы спустя время традиционно понять, что не в деньгах и не в славе счастье. Как-то так и тут: в один прекрасный момент Кей понимает, что пригрели и возвысили его не как творческую единицу, а как пешку в политической игре.

Главный герой «Путешествия в Элевсин» — Маркус Зоргенфрей, оцифрованное сознание и хранящийся в банке мозг, работающий сотрудником службы безопасности корпорации Transhumanism. Его же мы встречаем и в «Крути». Здесь Маркуса в образе бывшего вавилонского жреца, а ныне гладиатора направляют в некую цифровую симуляцию Древнего Рима, чтобы обезвредить императора Порфирия, который на самом деле — литературная нейросеть, пишущая роман, способный привести человечество к апокалипсису.

Если снять несколько слоёв пелевинского скоморошества (опять фембокс и нейрострапоны, которые, кажется, по авторскому замыслу специально призваны отпугнуть изрядную часть аудитории), то обе книги окажутся о диалоге с властью.
Простой человек (условно простой и иногда условно человек) оказывается вдруг в тесном контакте с сильными мира сего в наивной надежде на возможность диалога, сбычу мечт и просто какие-то околочеловеческие отношения. Однако эти самые сильные мира сего, будь то император или финансовый воротила мирового масштаба, по Пелевину имеют уже вовсе не человеческую природу, скорее инфернально-трикстерскую. И тут всё как в сказках: когда герой сталкивается с джинном или ещё какой демонической сущностью — как бы аккуратно герой ни формулировал свои желания, получит он совсем не то, на что рассчитывал. В общем, если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от правителей, магнатов и прочих влиятелей. А если не получается — отпустите поводья и ни на что не рассчитывайте.)

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

05 Nov, 11:42


Из воспоминаний пятилетней давности, но вряд ли в мире ТВ и кино что-то поменялось.)

Что уж тут удивляться, что родственники и знакомые слабо представляют, чем занимается ведущий редактор.

Тут приезжали в редакцию телевизионщики. Сами смеются: нам, говорят, продюсеры велели помимо прочего обязательно снять типографский станок. (И Ивана Фёдорова с Гутенбергом.)

Старый пёс, канарейка и ужин

02 Nov, 10:44


Продолжаю хвастаться коллегами, заодно вспомнила, что давно не показывала, каких книг стоит ждать от нашей переводной редакции. Эту увесистую стопку ждём под занавес года, в декабре.

Флавиус Арделян «Миазмы. Трактат о сопротивлении материалов» (серия «Шедевры фэнтези», перевод Наталии Осояну) — продолжение цикла тёмного фэнтези/хоррора от румынского автора. Я, если честно, и до первой книги ещё не добралась (хотя купила), но надеюсь добраться, описания интригуют, перевод от Осояну — +100 очков к мотивации купить.

Элизабет Хэнд «Бренная любовь» (серия «Иная фантастика», перевод Екатерины Романовой) — когда коллеги впервые упомянули название, я уж было решила, что это что-то из серии «Великие романы», ну потому что сентиментальной прозой и прочей любовной любовью они не занимаются, а что бы это ещё могло быть по жанру, наверное, тогда какая-то семейная сага. Однако нет. Как выяснилось, это фантастический роман: готическая атмосфера, художники-прерафаэлиты, запутанный сюжет, тёмные тайны от писательницы, собравшей в девяностых и нулевых полную авоську разнообразных литературных премий. Я собираю всю эту серию, так что и эту книгу беру.

Валерио Эванджелисти «Николас Эймерик, инквизитор» (серия «Великий инквизитор», перевод Марины Яшиной) — а тут у нас аж целая новая серия! Итальянское фэнтези с исторической подложкой, в центре повествования реально существовавший деятель, великий инквизитор королевства Арагон, + НФ, потому что присутствует также линия, где действие происходит в конце XXII столетия. Тут нам дадут крайне сложного главного персонажа с жёстким характером, прямо как по моему заказу.))

Рэмси Кэмпбелл «Голодная луна» (серия «Легенды хоррора», перевод Елены Вергизаевой) — коллеги продолжают выпуск полного собрания сочинений Рэмси Кэмпбелла. Шутка, но доля правды тут есть, это уже третий роман автора, выходящий в этом году, за него Кэмпбелл некогда получил Британскую премию фэнтези.

Филип Фракасси «Мальчики в долине» (серия «Мастера ужасов», перевод Елены Вергизаевой) — лучший хоррор 2023 года по версии Esquire, нам обещают роман взросления с мотивами «Повелителя мух», пробуждение древнего зла и жестокие разборки в приюте для мальчиков в уединённой горной долине Пенсильвании в конце позапрошлого века.

#издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

02 Nov, 09:33


Грядёт Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№26. Ярмарка пройдет 5–8 декабря в Москве, в Гостином дворе, улица Ильинка, 4.
Официальный сайт ярмарки: https://moscowbookfair.ru/

Сама я тоже надеюсь приехать, быть там как минимум в пятницу, 6 декабря (про выходные пока непонятно), и повидать всех, кого удастся!

Старый пёс, канарейка и ужин

01 Nov, 09:49


Петербургские, простигосподи, вайбы.
Когда мы семь лет назад въезжали в коммуналку… а это была нормальная такая коммуналка, не когда три хипстера снимают что-то вскладчину, а настоящая, шесть комнат, длинный коридор, две плиты на кухне, девять человек на один толчок, центр Петербурга, площадь Тургенева, в одну сторону Блок жил, в другую Пушкин, в третью Вагинов… Так вот, когда мы въехали, то через пару дней обнаружили, что на кухне за вечно отрытой дверью лежит топор. Это даже как-то успокаивало, что же это за петербургская квартира да без топора.

Это я к чему вспомнила. Сегодня ходила на почту, заодно спросила, можно ли у них отправить по России топор. Не чтобы потроллить, а действительно надо было узнать, можем ли мы отправить фестивальный приз в другой город. Почтовый юноша сказал, что маловероятно, вид у него при этом был такой, как будто старушка-процентщица пришла нанести ответный удар.
Ну не отправили, так хоть взбодрились оба.)

#будни_и_праздники, #и_готовились_к_войне_с_инопланетянами

Старый пёс, канарейка и ужин

01 Nov, 09:09


Лица «Астрели». К сожалению, далеко не все, а только те, кто смог позавчера присутствовать на чтениях.

Слева направо:
🚀Варвара Ошерова — наш московский редактор, ведёт серию «Славянская мистика». Ещё Варю знают почти все наши московские авторы, потому что она выдаёт авторские экземпляры, отправляет их почтой и вообще это незаменимый человек, без которого нам тут в удалённом офисе пришлось бы очень туго.

🌹Юлия Тютяева — ведущий редактор серии «Настоящее преступление» и многих других. Тоже героический человек, на чьи плечи легла львиная доля хлопот по организации «Самого страшного фестиваля».

🏆Наталья Криштоп — админ группы «Астрель-СПб» ВК, соучредитель курсов «Мастер текста», ведущая большинства наших мероприятий в Петербурге.

👾Ирина Епифанова. Свои достоинства лишний раз подчёркивать не буду)

♥️Екатерина Серебрякова — первый человек, которого я увидела, когда в 2008 году пришла собеседоваться в «Астрель». Тут просто букв не хватит, чтобы перечислить все Катины серии и достижения. Человек с безупречным литературным вкусом и колоссальным редакторским опытом. У меня есть несколько маяков и путеводных звёзд в профессии, Катя одна из них.

🥊Анастасия Иванова — ведущий редактор и писатель. Ведёт серии «Потустороннее», «Истории тьмы и безумия». Человек невероятной красоты и талантов, подчас неожиданных, Настя занимается боевыми единоборствами и стала моим проводником в мир спорта.

🎁Маргарита Каюкова и Анастасия Миллит — наши младшие редакторы, помогающие всей редакции функционировать нормально. Это наверняка только первая ступенька в их издательском пути, потому что они обе большие молодцы.

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

31 Oct, 17:14


Channel photo updated

Старый пёс, канарейка и ужин

31 Oct, 16:09


Из одного дружественного канала узнала, что на «Озоне» сейчас распродажа и хорошие цены на книги холдинга.

Вот, например, как обстоит дело с двумя моими сериями, наверняка и на многие другие книги это тоже распространяется.

Так что если вдруг кто-то планировал что-то купить, но хотел сэкономить — можно сходить и проверить)

Старый пёс, канарейка и ужин

31 Oct, 11:44


На книжные мероприятия стоит ходить хотя бы затем, чтобы тебя там хорошо сфотографировали.) Не только за этим, конечно, но это приятный бонус.
Вчерашние страшные чтения прошли традиционно душевно, победили тексты Эльдара Сафина, Оксаны Ивановой-Неверовой и Александра Подольского.

Спасибо всем, кто пришёл! Позже, наверное, будет какой-то официальный отчёт, а пока впечатления от нашей читательницы и друга издательства Ирины Эф

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

30 Oct, 10:54


Сириль Педроза «Три тени» (перевод М. Хачатурова, «Манн, Иванов и Фербер», 2019)

Продолжаю потихоньку осваивать комиксы, которые вы мне порекомендовали.
Французский художник Сириль Педроза в своё время успел поработать в студии «Дисней», участвовал в создании мультфильмов «Горбун из Нотр-Дама» и «Геркулес», в нулевых переключился на комиксы, выпускает в основном однотомные графические романы. «Три тени», вышедшие в 2007 году, на следующий год получили главный приз на фестивале в Ангулеме. У нас книгу ещё с десяток лет спустя выпустил «МИФ».

Это тот самый сугубо взрослый комикс, не потому что тут есть обсценная лексика или ультранасилие, а потому что тема выбрана очень горькая. Эта сказка-притча повествует о том, как люди по-разному переживают невероятное горе, связанное с утратой ребёнка.

В идиллически-пасторальных декорациях живёт семья: Луи, Лиза и их сынишка Жоакин. Будни их протекают в труде и взаимной любви, пока однажды на горизонте не появляются три угрожающего вида фигуры, три тени. Мать идёт к гадалке и узнаёт, что тени явились за Жоакином и поделать тут ничего нельзя. Но отец не желает смиряться, он полон гнева и решает пойти наперекор судьбе: он берёт Жоакина и отправляется в далёкое путешествие в надежде скрыться от теней.

Метафора абсолютно прозрачная: художник сам рассказывал, что книга родилась из желания поддержать друга, ребёнок которого заболел раком. С одной стороны, все подобные сюжеты легко обвинить в слезодавильне: конечно, читать это со спокойным сердцем невозможно и на такую реакцию автор и рассчитывает. С другой, нельзя не восхититься тем, как он этого добивается. Манера рисования и её воздействие на читателя здесь потрясающие. На первых страницах, где у персонажей всё ещё хорошо и атмосфера безмятежная, автор использует тонкие, округлые линии. По мере нарастания тревоги становится всё больше штриховки. Отрицание и гнев отца, его уход в себя изображены густо и размашисто. Графика здесь отдельный выразительный язык, который поначалу дополняет, а потом чуть ли не затмевает текст.

В итоге перед нами притча о проживании горя, поданная очень красиво и эмоционально. Для тех, кого не пугает затронутая тема.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

29 Oct, 11:35


Простите, снова старенькое и про сны, но к тематике наших текущих хоррор-мероприятий очень подходит.

Приснилось как-то, что мы с мужем пытаемся избавиться от трупа. Труп аккуратно упакован в синенький чемодан на колёсиках (у нас и правда когда-то такой был). Мы почему-то бесконечно ездим на разных видах транспорта, бродим по пустырям и паркам, и то чемодан с трупом дома забудем, то найденное место кажется неподходящим.

Идёт уже третий день этих мытарств. И всё бы ничего, но это только один труп из двух имеющихся.

#и_готовились_к_войне_с_инопланетянами

Старый пёс, канарейка и ужин

29 Oct, 09:40


Дайджест новостей редакции.

💡ОТЗЫВЫ И РЕЦЕНЗИИ на наши книги (избранные):
- Писатель Олег Кожин прочитал сборник своего коллеги по жанру хоррора Анатолия Уманского «Догоняй!» — начало обзора и окончание

- Книжный обозреватель Майя Ставитская — о книге Елены Трофимчук «Дом, которого нет»

- Антон Быстрянский на своём канале «Антон читает и пишет» показывает свою коллекцию «Самых страшных книг»

- Таня с канала Bookовски рекомендует всем, кому понравился «Дом листьев» Марка Данилевского прочитать «Демона Максвелла» Стивена Холла

- А писатель и букблогер Мария Покусаева в своём видеообзоре «Пять крутых книг» рассказала сразу о двух наших детищах, это «Никакая волна» Александра Старостина и «Заступа» Ивана Белова

💡ОБЪЯВЛЕНИЯ:
- 29 октября (то бишь сегодня) в 19:00 в «Буквоеде» на Невском, 46, пройдёт презентация «Самой страшной книги 2025», участвуют: Парфёнов М.С., Оксана Заугольная, Елена Щетинина, Александр Матюхин, Дмитрий Тихонов. Вход свободный, будет онлайн-трансляция в VK.

- 30 октября в 19:30 в пространстве BASEMENT на Обводном канале пройдут Самые страшные чтения, 13 авторов исполнят со сцены свои рассказы.
К сожалению, регистрация на мероприятие уже закрыта, но можно будет посмотреть онлайн-трансляцию.

#дайджест_новостей

Старый пёс, канарейка и ужин

28 Oct, 15:55


Воспоминаниями одной там соцсети принесло.
Приснился очередной профессиональный кошмар. Во сне звонит главный редактор и говорит, мол, безобразие, ты сборник стихов сдала, он уже вышел и продаётся, а там Маяковский, а где же договор?!

И я в ужасе начинаю лепетать что-то невразумительное, а потом такая: «Погодите-погодите. Он же в 1930 году умер. А как же срок действия авторского права?»)

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

28 Oct, 10:24


После упоминания на канале Галины Юзефович (за что ей огромная благодарность) о сданном в печать романе Сергея Жарковского «Я, Хобо: Времена смерти» нас здесь стало больше. Спасибо всем, кто пришёл и остаётся, мне это всегда очень приятно!
По этому поводу решила перетряхнуть пост-знакомство со случайными фактами.

Меня зовут Ирина. Редактором я решила стать в 15 лет, прочитав «Хроники Амбера» Желязны.

Одной из первых книг, которые я выпустила как литературный и ведущий редактор, была энциклопедия по творчеству Толкиена. Сразу после я полезла на толкиенистские форумы, чтобы посмотреть, как читатели радуются выходу такой замечательной книги... В общем, это был хороший жизненный урок.

Кстати, о форумах. В начале нулевых я тусовалась на одном из первых русскоязычных форумах по творчеству Джорджа Мартина под ником Арья Старк.)

Я всю жизнь работаю только с художественной литературой (раньше ещё и с детской, я с неё начинала). Нонфикшен и всех, кто его делает, очень уважаю, но душа лежит в основном к беллетристике.

Я буддистка.

Я так и не овладела шахматами, зато умею играть в го (не так чтобы очень хорошо) и в сянци (эта игра мне нравится больше).

Искренне люблю хоррор и вообще литературу тёмных жанров и занимаюсь ею много лет. Мне кажется, что именно в этой области в последние годы особенно много творческого поиска. К тому же эта литература очень терапевтична (во всяком случае на меня она так действует).

Моя самая любимая песня всех времён и народов — California Dreamin’, но только в исполнении The Beach Boys, а не The Mamas & Papas.

Я не настоящая петербурженка, родилась в Балашихе, немного пожила в Москве, переехала в СПб 16 лет назад. Понаехала по любви, не к городу, а к одному конкретному его уроженцу. Хотя город прекрасен, тут и говорить не о чем.

Немного перевожу с английского, рада, что в своё время удалось прикоснуться к творчеству великих.) Переводила некоторые тексты Келли Линк, Дэвида Брина, Миранды Джулай, Джима Доджа. Но больше всего люблю переводить детские тексты: там чаще всего встречается созвучный мне юмор.)

Если бы нужно было назвать только одну книгу, которая потрясла меня сильнее всего, это был бы «Пикник на обочине» Стругацких. Я, наверное, идеалистичная дура, но мне до сих пор кажется, что счастье для всех даром — самое великое, что можно было пожелать в тех обстоятельствах и только этого и стоило желать.

Стараюсь в этом канале создать комфортное пространство, организованное вокруг книг.

Старый пёс, канарейка и ужин

25 Oct, 13:51


Руки пока не доходят, но мысленно давно собираюсь сделать подборку некнижных каналов, которые читаю, вдруг кому пригодится. Один из самых неочевидных выборов — пожалуй, Объединённая пресс-служба судов Санкт-Петербурга.

Читаю, во-первых, из-за упоительнейшего языка судебных протоколов и постановлений, если вам зачем-то для вдохновения нужен неисчерпаемый источник канцелярита — то это сюда. Во-вторых, сами дела бывают очень интересные.

Например, вот всё-таки про книги:
«3 марта 2024 года с 14.15 до 14.50 Антоненко, действуя с умыслом, направленным на тайное хищение предметов, имеющих особую историческую, научную и культурную ценность, с целью незаконного обогащения, находясь у входа в парадную дома 18/10 по ул. Воскова, тайно похитил у М. два пакета с... книгами.

Печатные издания были следующие: Реальная энциклопедия Медицинских наук "Медико-хирургический словарь", 1 дополнительный том, 1900 г.; эта же энциклопедия, но 2 дополнительный том, 1901 г.; Проф. Д-ръ Albert Eulenburg Реальная энциклопедия Медицинских наук "Медико-хирургический словарь", том 18 и том 19, 1896 г.; Проф. Д-ръ Albert Eulenburg Реальная энциклопедия Медицинских наук "Медико-хирургический словарь", том 20, 1897 г. и том 21, 1898 г.

Согласно заключению эксперта, вышеуказанная коллекция является культурной ценностью.

Потерпевшему причинен ущерб в 47 838 рублей.

Антоненко вину не признал. Пояснил, что просто хотел почитать».

Источник — тут.
Пост бескорыстный, не реклама)).

Старый пёс, канарейка и ужин

25 Oct, 11:07


🌟 До Нового года осталось 68 дней! И мы уже начинаем готовиться к празднику!

Представляем вам книгу "Открыть 31 декабря. Новогодние рассказы о чуде". Это сборник современной прозы, где собраны тексты как известных авторов, так и дебютантов. Наринэ Абгарян, Лариса Романовская, Ая эН и другие авторы предоставили свои произведения для книги про этот сказочный праздник!

Особенность этого сборника — попытка возродить и переосмыслить традиции святочного рассказа. Этот старинный жанр, уходящий корнями в средневековые мистерии, отличается обязательным финальным чудом, а ещё катарсисом.

В книге собраны и весёлые, и грустные рассказы. Но главное — все тексты жизнеутверждающие и вселяют надежду в лучшее!🎄

УЖЕ В ПРОДАЖЕ!

#АстрельСПб_ХотНьюс

Старый пёс, канарейка и ужин

25 Oct, 11:06


Коллеги показывают на канале редакции сборник новогодних рассказов, о котором я тут ещё написать не успела (хотя сама же и была составителем), а он меж тем вышел.

«Открыть 31 декабря. Новогодние рассказы о чуде» — это на самом деле переиздание прошлогоднего сборника + 4 новых рассказа. Постараюсь к следующему году собраться с силами, кинуть опять клич и сделать целиком новый сборник, а пока вот такой, частично обновлённый.

Внутри современная проза: и тяготеющая к боллитре, и жанровая, Наринэ Абгарян, Ая эН, К.А.Терина, Александр Подольский, Эмилия Галаган и многие другие. Идея была действительно, как и сказано в анонсе, обратиться к традиции святочного или рождественского рассказа, довольно условного жанра, который из всего сонма рассказов отличается главным образом тем, что там ближе к финалу происходит чудо.

Не все чудеса в сборнике добрые и светлые, с другой стороны, и андерсеновская «Девочка со спичками» считается классикой святочного рассказа. В общем, тексты собраны по настроению разные, но не так чтоб по прочтении хотелось захандрить и уйти в новогодний запой, в целом книга задумывалась как духоподъёмная и жизнеутверждающая. ⬇️

#прочитано_посмотрено, #будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

25 Oct, 09:42


Не зря я взялась за остальные части «баночного» цикла))

«Вбойщик! Твои менеджеры по продажам будут регулярно говорить, что некоторых вещей во вбойке делать нельзя — мол, это трудно продать и публика не готова.
Не слушай этих придурков. Если бы они знали, что можно и что нельзя продать, они бы не работали в токсичной среде за еду и валенки».

Виктор Пелевин «KGBT+»

#цитаты

Старый пёс, канарейка и ужин

23 Oct, 15:46


В следующую среду состоится одно из моих любимых ежегодных мероприятий — Самые страшные чтения. Оно хоть и камерное, но удовольствия мне приносит не меньше, чем большие и пафосные, а то и больше. 13 авторов соберутся и прочтут со сцены свои хоррор-миниатюры (а если кто-то не сможет приехать сам, ему помогут с чтением друзья).
В этот раз состав участников чуть ли не самый сильный за все годы! Предвкушаю работу в жюри.)⬇️

Старый пёс, канарейка и ужин

23 Oct, 15:46


🔥Отбор участников «Самых страшных чтений» завершён! Как всегда, свои короткие и ужасные произведения прочтут со сцены тринадцать авторов — и произойдёт это уже через неделю.

Список авторов и их рассказов:

🔤 Антон Александров «Слюни»
🔤 Марина Беляева «Ангел с кошачьими крыльями»
🔤 Александра Войткова «Странная мама»
🔤 Сергей Волжский «Тюлевый апогон»
🔤 Мара Гааг «Удержать и помнить»
🔤 Оксана Иванова-Неверова «Я возьму собаку»
🔤 Дмитрий Костюкевич «Сцены»
🔤 Александр Подольский «Стук»
🔤 Ксения Протабитова «Булочка с корицей»
🔤 Эльдар Сафин «Памятники»
🔤 Дмитрий Тихонов «Дитя для семи нянек»
🔤 Елена Щетинина «Кабачки»
🔤 Ольга Юдина «А если это был ты?»

➡️ Когда: 30 октября, среда, 19:30-21:30 по Мск
➡️ Где: Санкт-Петербург, пространство BASEMENT (наб. Обводного канала, д. 136)
+ онлайн-трансляция VK

#АстрельСПб_События

Старый пёс, канарейка и ужин

23 Oct, 10:58


«А у вас, наверное, работа нервная! — сказала мне сегодня тренер. — Это видно по тому, как вы плаваете».
Никогда ещё Штирлиц не был так близок к провалу))

Вообще, чтобы не выгореть окончательно и бороться со стрессом, каждый редактор (да что там редактор, бери шире — человек) с годами придумывает себе много разных способов и лайфхаков. Деструктивные практики мы отбрасываем, на длинной дистанции они не годятся, да и хочется всё же не сдохнуть, а наоборот, подольше сохранять силы, работоспособность и ясность ума. В этом плане, конечно, физические нагрузки — моя находка последнего года.

Всю предыдущую жизнь я, как и положено отличнице с тройкой по физре, от этого уклонялась, считая себя максимально неспортивным человеком. Но в какой-то момент помогли аудиокниги, с которыми, например, бегать по дорожке вовсе не так скучно. И маленький халявный спортзал в новом офисе тоже помог втянуться.

Буквально такая хроника:
- Я в конце февраля: «Хм, предлагается бесплатная тренажёрка прямо на первом этаже офиса, надо попробовать».
- Я в середине августа: «Этого зала мне мало, запишусь-ка я в большой спортклуб с безлимитом посещений и бассейном».
- Я в середине октября: хожу тренироваться пять раз в неделю + стала иногда брать персональные тренировки по плаванию.

На самом деле очень хорошо помогает сбросить напряжение и не думать о рабочих проблемах хотя бы во время самой тренировки. Единственный минус в том, что проблемы при этом никуда не деваются, а тренироваться ещё больше — прямой путь к изнурению, всякие такие способы самоистязания вроде анорексии я уже проходила, такое себе. Ну и я человек страстный и увлекающийся, а постоянные нагрузки сродни аддикции, а может, и не просто сродни. В общем, как всегда, приходится балансировать между незнанием меры и её всё-таки знанием.)

Морали не будет, ссылок на спортклубы тоже, свой путь не пропагандирую как единственно возможный.

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

22 Oct, 13:23


Свежайшая история из жизни.
Одна дама-автор, пишущая детские книги, заказала с московского склада холдинга коробку своих книг, чтобы дарить их детишкам на одном там высококультурном мероприятии в филармонии. Посылка пришла на петербургский склад. Хорошо, что догадались сразу открыть и проверить. Внутри оказались… «Восставший из ада» Баркера, «Самая страшная книга 2024», «Магазин работает до наступления тьмы» Дарьи Бобылёвой и что-то из серии «Мастера ужасов», заказанные редакцией для хоррор-фестиваля.

А потому что на складах тоже живые люди работают. А любой человек, пока он жив, может и накосячить и коробки перепутать. Но можно, конечно, и мистическое какое-нибудь обоснование придумать.)

#будни_и_праздники, #книжные_байки

Старый пёс, канарейка и ужин

22 Oct, 09:53


Очередной спонтанный дайджест накопившихся новостей.

💡ОТЗЫВЫ И РЕЦЕНЗИИ на наши книги (избранные):
- Писатель Олег Кожин наконец добрался до прошлогодней хоррор-антологии «Самая страшная книга 2024» и написал подробный обзор, начинать с вот этого поста и ещё четыре следующих, после чего переключился на выпущенный коллегами тоже уже довольно старенький роман Адама Нэвилла «Судные дни»

- Лада с канала «Книжная околица» прочитала «Девочку со спичками» Кати Тюхай, а ещё один обзор на эту книгу, очень обстоятельный, подготовил писатель Андрей Петров

- Лиза с канала «Язык приготовила» прочитала жёсткую польскую семейную сагу Якуба Малецкого «Дрожь»

- Коллега и писательница Анастасия Иванова — о «Странности» Нейтана Баллингруда

- Писательница Ольга Небелицкая — о «Демоне Максвелла» Стивена Холла

- Писательница Оксана Ветловская специально для вебзина DARKER подготовила рецензию на дебютный авторский сборник рассказов Анатолия Уманского «Догоняй»

- А писатель Пётр Перминов для того же ресурса сделал обзор коллективного сборника рассказов в жанре детектива и триллера, главным образом посвящённых теме серийных убийц, «Охота на хищника»


💡ИНТЕРВЬЮ И СТАТЬИ:
- Катя Тюхай, автор романа-антиутопии «Девочка со спичками», сходила в эфир к Саше Сулим и рассказала о самом страшном событии из своего детства

- А Алексей Провоторов, автор сборника тёмного фэнтези «Костяной», приоткрыл тайны своей писательской кухни и рассказал предысторию всех текстов, вошедших в сборник

- Денис Лукьянов из «Альпины» взял интервью у писательницы и переводчицы Наталии Осояну о переосмыслении мифов

💡ОБЪЯВЛЕНИЯ:
- Москвичи, у которых свободен сегодняшний вечер, — вы можете прийти к 19:00 в Дом книги на Новом Арбате и увидеть чудесную Марину Москвину и её мужа и многолетнего творческого партнёра Леонида Тишкова, они представят книгу «Роман с Луной».
Вход бесплатный, но требуется предварительная регистрация: https://mos-dom-knigy-events.timepad.ru/event/3085660/#register

#дайджест_новостей

Старый пёс, канарейка и ужин

21 Oct, 14:17


Случайный факт обо мне и Урсуле Ле Гуин.

В позднеподростковые и раннестуденческие годы я вела бумажный дневник, где даты ставила по кархайдскому календарю. Меня так поразил роман «Левая рука тьмы», что я наложила календарную сетку тамошнего государства Кархайд на нашу, как уж смогла, и так и записывала даты (что вы знаете о выпендрёже?).

А теперь случайный факт об Урсуле Ле Гуин и этой реальности — где-то в Архангельске зарегистрировано ООО «Кархайд».

#и_готовились_к_войне_с_инопланетянами

Старый пёс, канарейка и ужин

21 Oct, 11:09


Не «Хобо» единым, помимо него, сдала в ноябрь (хотя, возможно, что-то уедет в начало декабря) ещё две книги.

Переиздание «Шоколадного дедушки» Наринэ Абгарян и Валентина Постникова с новыми иллюстрациями, полноцветное издание, сказочная повесть для младшего школьного возраста. Бывают в издательской практике ситуации, когда продлить права на прежние иллюстрации или перевод возможности нет (художник/переводчик отказался, пропал с радаров, да умер в конце концов, а найти наследников не удаётся), и тогда издательство заказывает новые иллюстрации или перевод.
Тут как раз такой случай, книга теперь выходит с иллюстрациями Ирины Петелиной, вторая часть с новыми иллюстрациями тоже планируется.

И чтобы не было недопонимания: вообще с детской литературой я не работаю, сама от целевой аудитории отошла далековато, представителей её, на ком можно было бы обкатывать тексты, у меня под рукой нет, так что занимаюсь сугубо взрослой литературой, за редкими исключениями.

Надежда Гусева «Жемчуга», этот роман в рассказах выходит в серии «Люди, которые всегда со мной». Смешной, трогательный, искренний текст о школе. Школьные впечатления, нудная рутина, страшные и забавные ситуации поданы от лица ребёнка, но не для детей, а для тех взрослых, которые хотят (если хотят, конечно) вспомнить, как это было. Без сюсюканья и приукрашивания, но и без свинцовых ужасов. Фокус этого текста в том, что героиня сама спустя много лет становится педагогом, поэтому пытается взглянуть на школу сразу с двух сторон: что нравится ребёнку и что раздражает его, и как то же самое выглядит со стороны учителя.
Книга отмечена нашей редакционной премией «Рукопись года» и действительно очень хороша.

#издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Oct, 10:29


У нас сегодня в 17:00 круглый стол о хорроре, пойду послушаю умных людей)

Старый пёс, канарейка и ужин

20 Oct, 10:29


Напоминаем, что сегодня в рамках ССФ в нашей редакции пройдёт круглый стол, посвященный жанру ужасов в России. Начало веселья — 17:00 по Мск.

Мы будем вести онлайн-трансляцию на платформе Webinar.
Все желающие могут подключиться ПО ЭТОЙ ССЫЛКЕ. ⬅️

#АстрельСПб_События

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Oct, 14:30


Мемуар такой немножко из серии «как я постояла рядом с великими».

Сразу после института я попала в московское издательство «Эгмонт» (ныне издательский дом «Лев»), выпускавшее журналы и книги для детей, по большей части новелизации диснеевских мультов и книги про Барби, но и отечественные достойные начинания тоже были.

Например, там тогда готовился к изданию последний роман Кира Булычёва «Убежище», который в итоге вышел уже после смерти автора. Ведущим редактором Булычёва была писатель и редактор Мария Артемьева, мне лично пообщаться не довелось, но я помню, как Игорь Всеволодович приходил к нам в редакцию.

Это был очень приятный в общении и чрезвычайно интеллигентный человек. Рассказывал, как пишет книги по ночам, потому что днём научная работа, потом семья, а вот когда вся эта семья наконец укладывается спать, тут-то наконец и начинается самое интересное.

Однажды у нашего корректора Александра Георгиевича (в быту — Георгич) , тоже в высшей степени примечательного дяденьки, пропала кепка. Пришёл на работу в кепке, вечером, собравшись идти домой, хватился, пошарил на вешалке, а кепки нет. Куда могла деться? Потом вспомнили, что в этот день как раз Кир Булычёв заходил. А у них у обоих, у Булычёва и у Георгича, был нестандартный размер головного убора, очень большой. И оба носили кепки.

Дальше Георгич звонит Булычёву домой.
— Здравствуйте, Игорь Всеволодович, это Александр Георгиевич из «Эгмонта». Простите за идиотский вопрос, но вы когда сегодня от нас уходили, случайно мою кепку по ошибке не взяли?
Булычёв засмеялся:
— Ну, батенька, что ж я, как тот памятник Ильичу, с двумя кепками, что ли? Хотя давайте, конечно, проверю. — Пауза, через пару минут возвращается к трубке: — Слушайте, а ведь правда! Заглянул в портфель: моя кепка там лежит, а вашу, значит, я машинально при выходе надел!

Ну при следующем визите вернул, разумеется.

#книжные_байки, #Георгич

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Oct, 14:30


Срочно надо по некоторым причинам уравновесить зло добром. А тут как раз день рождения Кира Булычёва, поэтому выну из закромов свой старенький пост-историю про него.⬇️

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Oct, 13:15


Иногда не работавшие в издательствах благодушные оптимисты выражают недоверие, когда рассказываешь о тех или иных случаях.

Типа, да ладно, ну не могут люди присылать на рассмотрение настолько ужасные тексты! Ну не может человек без договорённости явиться и полчаса нависать над столом редактора, требуя немедленно прочитать его рукопись. Не может человек звонить в 6 утра в воскресенье редактору, чей телефон раздобыл у знакомых, всё с тем же требованием срочно прочитать.

Может-может, человек вообще способен на разные чудеса, добрые и не очень.
Вспомнилось вот, как недавно в ВК в пост-анонс о встрече некоего автора с читателями пришёл человек и скромно оставил в комментах свои стихи. Они причём так и назывались, капсом, «МОИ СТИХИ».

#в_издательство_пишут

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Oct, 11:52


Пополнение библиотеки.

Алан Мур, Джейсен Берроуз «Провиденс» (перевод А. Мальского», Fanzon, «Эксмо») — комикс по Алану Муру и вселенной Лавкрафта, этих данных и одной рекомендации оказалось вполне достаточно для меня.

Якуб Малецкий «Дрожь» (перевод Д. Вирена, «Астрель-СПб», «АСТ») — выходившая у нас в «Великих романах» польская семейная сага, которую я в своё время пропустила, а теперь прочитала хвалебный отзыв и решила взять, пока в продаже ещё кое-что осталось.

Анна Каньтох «Предлунные» (перевод К. Плешкова, «Астрель-СПб», «АСТ») — ещё один перевод с польского, фантастика, эту нашу серию я собираю целиком.

Фарел Далримпл «Крутилы» (перевод К. Кутузова, «Комильфо») — комикс о сражающихся с монстрами подростках, сюжетно чем-то напоминает наших «Последних подростков на Земле» Макса Брэльера. Купила по рекомендации Ивана Селиверстова, который работал над этой книгой. Очень крутое рисование.

Дзюндзи Ито «Любовь мертвеца» (перевод А. Деминой, «Фабрика комиксов») — после аниме «Спираль» хочу что-то из творений Ито в домашнюю библиотеку!

Антон Секисов «Курорт» («Альпина Проза») — новая книга Секисова, я не могла пропустить.

Клайв Баркер «Восставший из ада. Ночной народ» (перевод Н. Кудрявцева и С. Карпова, «Астрель-СПб», «АСТ») — свеженькое переиздание от коллег, а я как раз прошлое издание вовремя купить не успела.

#свежекупленное

Старый пёс, канарейка и ужин

18 Oct, 10:24


«— Но природа ума действительно пуста, — сказал я.
— Что вы сейчас сделали? — засмеялся монах. — Вы на ровном месте создали две концепции… нет, четыре — «природа», «ум», действительность» и «пустота». А потом перекинули между ними абордажные мостики. Теперь вам необходим пират, который станет по ним бегать. Вы будете кормить его всю жизнь. Пират проживёт её вместо вас, а перед вашей смертью виновато разведёт руками и скажет, что ничего не вышло. Вот, если коротко, обычный путь последователя Махаяны».

Виктор Пелевин «KGBT+»

Уж не знаю, не кажется ли начало «KGBT+» скучным не-буддистам, но через оптику буддиста-неофита, конечно, воспринимается очень интересно.

Занятны ещё и очевидные параллели с «Опосредованно» Сальникова: там стишки с наркотическим приходом, здесь вбойки, вызывающие при должном умении вруб.
Потом, когда дочитаю, наверное, попытаюсь систематизировать впечатления и написать нормальный отзыв.

#цитаты

Старый пёс, канарейка и ужин

17 Oct, 13:44


Нестабильная рубрика с шутейками внутреннего пользования с наших редакционных совещаний.

Шеф зачитывает грозное послание из производственного отдела:
— «Учитывая сжатые сроки и нестабильную бумагу…» А почему у нас нестабильная бумага?
Коллеги, хором:
— У нас всё нестабильное! И мы тоже!

#будни_и_праздники

Старый пёс, канарейка и ужин

17 Oct, 09:40


Ну раз уж новость и обложка пошли в народ и многие уважаемые люди уже написали, тоже покажу результат наших долгих трудов.

Переиздание культового научного-фантастического романа Сергея Жарковского «Я, Хобо: Времена смерти», выходившего до того дважды, в 2005 и 2011 годах. Сейчас ни одно из изданий толком не найти даже у букинистов, и наш шеф долго мечтал переиздать этот текст, чтобы вернуть его к читателям, и вот наконец мечта эта осуществилась, книга ушла в типографию и должна выйти ориентировочно в конце ноября — начале декабря (второе вероятнее).

Я, признаюсь, до того, как книга досталась мне в работу, её не читала, но была наслышана, что есть такое явление — по смелости филологического эксперимента сравнимое, возможно, с «Многоруким богом далайна» Логинова, а по масштабу и по вызову, бросаемому читателю, близкое чуть ли не к «Улиссу» и «Бесконечной шутке».

Эти предварительные представления оказались в целом верными. То, что я делала при вычитке, редактированием, конечно, не назовёшь: во-первых, текст был идеально подготовлен автором-перфекционистом, во-вторых, сам текст такого свойства, что это можно издавать только в авторской редакции. Скорее с моей стороны была продвинутая корректура + совместными с автором усилиями выловили несколько мелких блох. А потом была не менее сложная задача с вёрсткой, но нас спасла наша прекрасная верстальщица Вероника (у которой, кстати, сегодня день рождения).

Теперь вернёмся к тексту. Формально перед нами производственный роман из жизни космонавтов (космачей) в далёком будущем. Главный герой приходит в себя (кто я? где я?) после анабиоза и по своим дневникам пытается разобраться, что вообще происходит. А происходит конфликт интересов между космачами, цивилизацией бывших землян, давно обитающих на межзвёздных кораблях, и марсианскими колонистами. Но это лишь канва, интереснее в тексте другое. По сути автор ставит перед собой невероятную сверхзадачу — смоделировать образ мыслей и язык новой цивилизации, на протяжении вот уже тысяч лет оторванной от материнской планеты и привязанной к своим кораблям. Цивилизации техногенной, с сильно мутировавшими этикой и речью.

Если, опять же, пытаться сравнивать с чем-то из прочитанного ранее, то по степени крышесносности текст в чём-то напоминает «Иные песни» Дукая. Есть книги, требовательные к читателю. Эта гипертребовательна, у неё довольно высокий интеллектуальный ценз, этот роман не получится прочитать для отдыха и развлечения, полистать где-нибудь за чашкой кофе между делом. Читатель вынужден будет скрипеть мозгами всю дорогу, но это, знаете, как с хорошей физической нагрузкой — потом чувствуешь приятную усталость и некоторую гордость даже, потому что смог. В общем, автор приглашает нас в непростое и полное опасностей космическое путешествие, в котором придётся напрячь все силы.

Да, необходимо ещё упомянуть, что, хотя роман читается как законченное произведение и способен существовать автономно, это первая часть гигантского задуманного автором magnum opus. Вторая и третья части уже много лет в работе, но мы все надеемся, что однажды они будут завершены.

Тут я заканчиваю эмоционировать и даю ссылку на отличную большую и точную рецензию Аси Михеевой.

#издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

16 Oct, 15:27


Залезла подредактировать закреплённый пост, смотрю, а там какой-то замечательный человек дизлайк поставил.)

Сразу вспомнились все эти фильмы и книги, «Чёрное зеркало» и ко, про цивилизацию рейтингов и обмен лайками и оценками при абсолютно любом взаимодействии. Хорошо, что до этого ещё не дошло, то есть кое-где вроде приложений такси дошло, но не повсеместно. А то так сходила к врачу, потом смотришь в карточке: «фуфуфу, зубы — два балла из пяти, больше не приходите!»

Старый пёс, канарейка и ужин

16 Oct, 11:43


Виктор Пелевин «Круть» («Эксмо», 2024)

Вот странное дело. Я согласна с очень многими тезисами в отзывах критиков, которые в этот раз были если не беспощадны, то настроены сурово (вот тут хорошие и острые разборы от Натальи Ломыкиной, Екатерины Писаревой, Егора Михайлова и Анастасии Завозовой).

Да, просроченные, если не протухшие шутки на тему блатняка и петухов.
Да, феминистки как чуть ли не мировое зло — ну как-то слабо и тоже не ново.
Да, просто тонны инфодампинга, про который любому начинающему автору в первый же день говорят на курсах литмастерства, что это ай-ай-ай и не надо так.
Да, о боже, ещё и динозавры, как будто и без них дичи в сюжете мало — пардон за дурацкий каламбур — понакручено.

И тем не менее мне неожиданно понравилось, причём настолько, что я после «Крути» тут же взялась за пропущенный ранее «КGBT+», я из этого цикла до сих пор читала только «Трансгуманизм».

Сюжет пересказывать бессмысленно, для этого придётся заняться тем самым инфодампингом и разъяснить для начала всю вселенную цикла про «баночников». Кстати, про инфодампинг — уверена, что мэтр нас всех толсто троллит. Мол, говорите, плохо, когда герой встаёт на табуреточку и задвигает речь на три страницы о том, как в этом мире всё устроено? Да у меня все персонажи только так и будут изъясняться. В общем-то и с «петушатником» своим он тоже, кажется, вполне намеренно идёт наперекор общественному вкусу.

Так вот, то ли дело в том, что я перед этим читала роман автора-дебютантки, который меня здорово раздосадовал отсутствием логики и в изложении, и в действиях персонажей. И по контрасту текст Пелевина смотрелся как вершина мастерства, где всё тщательно продумано. То ли в блестящей озвучке Максима Суханова — а она блестящая, и Суханова я давным-давно люблю благодаря его театральным и киноролям… Но я в полной мере кайфанула от этой книги.

Где-то в отзывах мелькала мысль, что даже в самой слабой книге найдётся жемчужина, ради которой это стоило читать. «Круть» я не назвала бы слабой, но жемчужину для личного пользования откопала — это та самая запрещённая и изъятая глава из книги воспоминаний писателя Шарабан-Мухлюева. Я бы даже предположила, что ради этой главы всё и затевалось. Такая мне в ней чудится экзистенциальная тоска и фрустрация взрослого умного и злого (от бессилия) человека при виде абсурда окружающей действительности. И импонирует, что это по сути переосмысление любовной линии Мастера и Маргариты, да автор этого и не скрывает (шёлковая шапочка с вышитой буквой «М» — «мизогин»). Ну вот такая любовь, с абьюзом, шовинизмом, взаимным недоверием и не вовремя позабытым стоп-словом, какие времена, такие и Мастер с Маргаритой. После этой главы кажется, что именно Шарабан-Мухлюев-то и мыслился автором как истинный главный герой романа. И очень интересно было бы послушать кого-то, кто лично знаком с Виктором Олеговичем: много ли в образе Ш-М от него самого, так-то, со стороны, можно предположить, что немало.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

15 Oct, 12:14


Немного в продолжение темы «Субстанции», возраста, культурного контекста и поколенческих вопросов.
Послушала сегодня песню группы «Заточка» «Белый». По сюжету крошка-сын делится с папой, что, когда вырастет, хочет быть супергероем, как Флэш из DC. И тут папан с некоторой ностальгией начинает вспоминать, что в возрасте сынишки хотел быть как Саша Белый из «Бригады», крышевать рынки, решать вопросики и ездить на «мерине».

Самое в этом всём смешное, что когда по телику шла «Бригада», а песенный папаша ходил пешком под стол, я уже работала в издательстве. И когда в РФ издали Гарри Поттера. И когда вышла первая часть фильма «Властелин колец».
И только Ленин, Сталин и динозавры были чуть раньше.)

#и_готовились_к_войне_с_инопланетянами

Старый пёс, канарейка и ужин

14 Oct, 09:19


У меня вчера благодаря сестре и её мужу, у которых я была в гостях, случился вечер боди-хоррора. Мы посмотрели фильм «Субстанция» (2024) и три серии не менее свежего аниме «Спираль».

«Субстанция» (Substance, режиссёр Корали Фаржа)
Занятная рефлексия на тему попыток навечно удержать молодость (которые традиционно ни к чему хорошему не приводят), великолепная работа Деми Мур.
Бывшая кинодива, а ныне ведущая фитнес-шоу на ТВ в день своего рождения получает на работе «чёрную метку». Руководство канала хочет заменить её на кого-то помоложе и поаппетитнее. А тут ещё личные проблемы наваливаются и не очень знакомое мне, но наверняка гнетущее ощущение выхода в тираж: когда раньше на тебя все головы сворачивали, а теперь ты как будто пустое место. (Тут я всегда радуюсь, что ни в какие годы не была обладательницей конвенциональной красоты и не использовала внешность как инструмент, так что и терять нечего, и искать средства Макропулоса с годами не тянет.) Поэтому героиня обращается в таинственную… да что там, откровенно стрёмную контору, которая сулит чудесное омоложение. И получает по сути своего молодого двойника, а дальше спойлерить не буду.

Но о двойнике не упомянуть не могу, потому что тут возникает эта старинная для мирового искусства тема двойничества, злого двойника, который выделился из оригинала и противостоит ему. В этом плане фильм получился довольно эйджистский, потому что старшая версия героини и человечнее, и умнее, да и внешне, я бы сказала, куда интереснее младшей. Да, если говорить о классных актёрских работах, нельзя не отметить Дэнниса Куэйда, бывшего мужа Мэг Райан, которого я, кажется, с 90-х нигде не видела. Здесь он играет абсолютно омерзительного вульгарного пошляка, руководителя телеканала, настолько гротескно мерзкого, что это даже прекрасно. И это ещё одна, как и Хью Грант в последние годы, иллюстрация того, что мужикам стареть легче, на них социум давит куда меньше. Ты можешь выглядеть как пожилой шарпей, можешь, наоборот, как Куэйд, закачать себе в лицо тонну филлеров и пережариться в солярии, но при этом бодро скакать козликом и источать харизму — и все тебя будут любить. Дамы сходного возраста позволить себе такое решаются куда реже.

Но, собственно, об этом и фильм. Желание всем нравиться и всех покорять и за порогом пенсии и вплоть до смертного одра — чревато. Хотя я такой боди-хоррор вижу каждый будний день, приходя на тренировки в спортклуб, дамы 40+ порой делают со своими лицами такое, что даже если ты и не была адептом естественного старения — станешь. В общем, в фильме (да и в жизни) всё сводится к тому, что «осень жизни, как и осень года, надо благодарно принимать».)

«Спираль» (Uzumaki)
Аниме-экранизация, пожалуй, самого известного творения Дзюндзи Ито, работающего в жанре хоррора. В маленьком приморском городке происходит странное: облака и вода в ручьях начинают закручиваться в спирали. Постепенно сама идея спирали проявляется повсюду, сводя людей с ума буквально пачками. Дзюндзи Ито любят за завораживающую, тревожную, зловещую атмосферу его произведений, в аниме эта атмосфера воссоздана в полной мере, кроме того, оно чёрно-белое и выглядит натурально как ожившая манга. Всего в этом стильном и крутом аниме четыре эпизода, пока доступны, кажется, только первые три. Очень рекомендую.

#прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

14 Oct, 07:28


😈☠️👾Информация для пишуших хоррор 😈☠️👾

Вчера стартовал один из старейших и самых крутых сетевых конкурсов рассказов в жанре ужасов — «Чёртова дюжина».
Я на сей раз не в жюри, зато там много других прекрасных людей, знатоков жанра). А я рано или поздно с текстами-победителями тоже обязательно ознакомлюсь, потому что, по обновлённым правилам конкурса, 13 рассказов-финалистов будут опубликованы в сборнике серии «Самая страшная книга» в следующем году.

Тексты принимаются с 13 октября по 13 ноября.
Объём: от 20 до 60 тыс. знаков.
Только незасвет (но с небольшими оговорками).


Подробная информация и правила — по ссылке.

#будни_и_праздники, #издательские_планы

Старый пёс, канарейка и ужин

14 Oct, 06:24


Поэт э.э.каммингс (которому сегодня сто тридцать) оформил это стихотворение в виде урны: в нём перечислены четырнадцать издательств, отказавшихся его публиковать

Старый пёс, канарейка и ужин

12 Oct, 14:36


Вчерашняя сценка в «Озоне» – просто метафора всей моей жизни.
Прихожу за заказом, а вместо комикса "Крутилы" случайно прислали какой-то скучный нонфик, как разбогатеть.

– Простите, это не моё! – говорю. – Комплектовщик ошибся.
Девушка-сотрудница проверяет в базе:
– Но вот же у вас в заказе ещё один «товар для взрослых»!
– Да, только там должны быть комиксы «18+», а тут положили что-то уж слишком взрослое, вряд ли я когда-нибудь дорасту.

#и_готовились_к_войне_с_инопланетянами

Старый пёс, канарейка и ужин

11 Oct, 11:02


Потихоньку продолжаю читать «Хранителей» Алана Мура и Дэйва Гиббонса — супергеройский комикс, но нетипичный: во-первых, текста здесь куда больше, чем в большинстве привычных комиксов, во-вторых, супергерои почти поголовно лишены сверхспособностей, по сути это обычные усталые взрослые дядьки и тётьки, которые в свободное время надевают трико, плащи, маски и идут бороться со злом, потому что больше некому. А так у них у всех свои тараканы и проблемы, у кого алкоголизм, у кого депрессия, у кого ещё что.

И тут я вспомнила встречу однокурсников с нашего редакторско-книготоргового факультета. Собрались мы тогда в Москве в баре после долгого перерыва, обнялись, выпили, поговорили, особо стойкие догуляли до самого утра. Дело было несколько лет назад, с тех пор двоих из нас уже не стало. И Слава Бакулин  после той встречи написал рассказ, где было ровно одно фантдопущение — мы все там были изображены выпускниками некой школы супергероев. И в бар пришли, оторвавшись ненадолго от своих супергеройских дел, чтобы потом с новыми силами… кхм… то есть скорее на честном слове и на одном крыле дальше бороться за торжество добра.

И вот как-то сейчас эти две истории у меня в голове хорошо зарифмовались. Похоже, мы с годами и правда стали кем-то вроде Хранителей.)

#будни_и_праздники, #прочитано_посмотрено

Старый пёс, канарейка и ужин

11 Oct, 10:37


Давно не было дайджестов новостей, сил на них не хватает, но иногда надо.

💡ОТЗЫВЫ И РЕЦЕНЗИИ на наши книги (избранные):
- Книжный обозреватель Майя Ставитская на канале «Book Addict Читаем с Майей» — о «Старости аксолотля» Яцека Дукая

- Снова Майя об «Ангелотворце» Ника Харкуэя. И на него же рецензия на канале «Новое про чтение»

- Ольга Небелицкая на канале «Обителей много» рассказывает о своих впечатлениях от романа Мендала У. Джонсона «Пойдём играть к Адамсам»

- И чтобы не показалось, что все блогеры читают только книги редакции Коли Кудрявцева, на канале «О книгах поговорить» отзыв на моего «Костяного» Алексея Провоторова

💡ИНТЕРВЬЮ И СТАТЬИ:
- Интервью с нашим автором и переводчицей Наталией Осояну

- Целое эссе нашего автора Анатолия Уманского, у которого недавно вышел сборник хоррор-рассказов «Догоняй!», с размышлениями, должен ли хоррор пугать

💡ОБЪЯВЛЕНИЯ:
- Неумолимо приближается конец октября, а с ним и наш ежегодный хоррор-фест «Самый страшный фестиваль», программа — тут

- В редакции идут сразу три отбора рассказов: для сборников и для «Самых страшных чтений», подробнее читать тут

#дайджест_новостей

Старый пёс, канарейка и ужин

10 Oct, 10:02


Не могу не похвастаться подарками от любимых коллег, тем более что и подарки, и коллеги имеют самое прямое отношение к книжной теме.))

Два моих самых любимых фэнтези-мира: мир «Саги о Видящих» Робин Хобб и мир манги Кэнтаро Миуры «Берсерк» (и всех существующих аниме по ней).
Вот из вселенной «Берсерка» мне две крутых штуки и подарили: фигурка Гатса от Жени и Рука Бога с Бехелитом от Даши.

(Реклама Lenovo просочилась в кадр случайно.))

Старый пёс, канарейка и ужин

09 Oct, 10:01


Вчера поймала забавное дежавю.
У нас ещё пару лет назад работали несколько дам старшего возраста — секретарь, верстальщица и техред — 70+, все прекрасные профи, работали бы и дальше, но сами решили отдохнуть и пошли на пенсию. Так вот, за обедом они обычно садились вместе и обсуждали отечественные сериалы. Ту их разновидность, где все постоянно женятся, изменяют, страдают и иногда убивают.

Выглядело это так: «Да нет, это не Дмитрий убил Анатолия, а Олег, а Дмитрий — любовник Ксении, которая беременна от Константина, а тот на самом деле влюблён в Юлию, чей муж Сергей — подельник Олега» или «Слава богу, Юрия застрелили. Наконец-то!»

А тут захожу на кухню в новом офисе, а там юные коллеги из «Азбуки» обсуждают романы Сары Маас. Так что хочу сказать: один в один!))

P. S. Если что, я без осуждения к чужим вкусам, я вот хоррор люблю.

#будни_и_праздники

2,384

subscribers

485

photos

227

videos