"<آموزش زبان ترکی استانبولی>"

🔺ثبت نام کلاسهای ترکی استانبولی
🔺جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام دهید.
@Turkceogretmeni
@Turkceogretmeni

♦️müslüm Gürses
♦️paramparça
#Şarkı
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@turkceogretme
@turkceogretme

#müslüm_Gürses
#Paramparça
 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Saatim yok, tam olarak bilemem
🇮🇷ساعت ندارم دقیقا نمیدونم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Biraz bira, biraz şarap önceydi
🇮🇷کمی قبل یه مقدار آبجو و کمی شراب بود
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Nasıl oluyor? Zaman bir türlü geçmezken
🇮🇷چطور میشه، زمان به هیچ نحوی نمیگذره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Yıllar, hayatlar geçiyor
🇮🇷سال ها و عمرها به زود میگذرند
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Takatim yok, yine de telefona sarıldım
🇮🇷طاقت ندارم دوباره تلفن رو در اغوش گرفته ام
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Son bir özür için tüm sevdiğim kadınlardan
🇮🇷برای اخرین عذرخواهی از تمام زنانی که دوستشون دارم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Çok mu ayıp hâlâ mutluluk istemek
🇮🇷هنوزم خواستن خوشبختی شرم آوره؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Neyse, zaten hiç hâlim yok
🇮🇷هرچی، اصلا حال و حوصله ندارم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Bugün benim doğum günüm
🇮🇷امروز روز تولدمه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Hem sarhoşum hem yastayım
🇮🇷هم مستم هم سوگوار
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Bir bar taburesi üstünde
🇮🇷روی یک صندلی بار
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Babamın öldüğü yaştayım
🇮🇷در سنی هستم که پدرم فوت کرد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Bugün benim doğum günüm
🇮🇷امروز روز تولدمه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Kelimeler büyüyor ağzımda
🇮🇷کلمه ها در زبانم بزرگ میشوند( به سختی حرف میزنم)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Bildiğim bütün hayatlar
🇮🇷تموم زندگی هایی که میشناسم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Paramparça
🇮🇷متلاشی شده اند
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🇹🇷Paramparça
🇮🇷متلاشی شده هستند
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@turkceogretme
@turkceogretme
#موسیقی

صبر تلخ است . اما میوه‌اش شیرین.
 ارسطو
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Sigara içmek
سیگار کشیدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Kahve içmek
قهوه نوشیدن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Seve seve
با کمال میل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Amin
آمین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Nerdesin diye sormayın
نپرسید کجایی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Borç
بدهی.قرض.وظیفه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Borcum ne kadar?
(بدهیم/حسابم) چقدر است؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

هر چقدر ارزش بدی، اونقدر بی ارزش میشی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

İleride
در آینده، در پیش
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Uzatma
کشش نده
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Güvercin
کفتر(کبوتر)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

yalan söylemek
دروغ گفتن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

Piyano çalmak
پیانو زدن(نواختن)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@Turkish_school
@Turkish_school

👫
🇹🇷Karı koca
🇮🇷زن و شوهر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
👵
🇹🇷Kocakarı
🇮🇷پیر زن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@turkceogretme
@turkceogretme

🇹🇷İyi ki varsın
🇮🇷چه خوب که هستی
(مرسی که هستی)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#video 👈
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@turkceogretme
@turkceogretme

🇹🇷Elimden geleni yaptım

🇮🇷هرکاری از دستم برمیومد انجام دادم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#video 👈
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@turkceogretme
@turkceogretme

🇹🇷haddini aşma
🇮🇷حد و حدود خودتو بدون
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#video 👈
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
@turkceogretme
@turkceogretme