Tatiana in Austria | эмиграция | Австрия, Вена

🍿🎬 Фильм на вечер - «Беги, Лола, беги!»

2 удивительных факта:
- я смогла смотреть его на немецком и понимала 80% (с субтитрами тоже на немецком)
- мой австриец его ни разу не смотрел до вчерашнего дня, так что для нас обоих это был шок, угар и восхищение 😂

«Беги, Лола, беги» — это фильм, где главная героиня, Лола буквально спасает день (и своего парня), бегая по Берлину, чтобы достать 100 тысяч марок за 20 минут.
Это как видеоигра: три попытки, разные исходы, куча адреналина и беготни под звуки техно 😁

Для изучающих немецкий фильм идеально подходит: много коротких, простых фраз, эмоциональные диалоги и повторяющиеся сцены, которые помогают лучше запомнить слова.

#таня_мучает_немецкий

День открытых дверей в Mozarthaus Vienna 🎼

Когда:
Воскресенье, 26 января

Что в программе:
- туры с гидом (на немецком) в 10, 12, 15 и 17 часов, предварительная регистрация не требуется
- чтения и воркшоп для детей «Моцарт в Вене» - в 11:00 и 16:00. Регистрация по почте [email protected]

Музей открыт с 10:00 до 18:00
Локация: Mozarthaus Vienna, Domgasse 5, 1010 Vienna

#культурная_австрия

Четверг, хмурое утро, настроения нет, и даже остановка издевается 🙈
#таня_мучает_немецкий

Переезд в другую страну: мечта или реальность? 🌍

Каждый, кто задумывается о переезде, знает это ощущение: смесь восторга от новых возможностей и страха перед неизвестностью.

А если речь идет не только о себе, но и о детях, о бизнесе, учебе? Решение становится ещё сложнее.

Переезд в другую страну — это не просто смена адреса. Это:

🔹 Перезагрузка жизни: новая культура, люди, перспективы.

🔹 Возможность для роста: обучение, новые возможности.

🔹 Страх потерять привычное: друзья, родственники, чувство комфорта.

Многие откладывают решение, потому что пугает неизвестность:

❓"А вдруг не получится?"

❓"Смогу ли я адаптироваться?"

❓"Что делать, если работа не пойдет?"

Друзья, знаю. Проходила.

Но вот правда: риски будут всегда.

И вопрос не в том, стоит ли рисковать, а в том, готовы ли вы оставить свои мечты только мечтами.

Поэтому спешу поделиться с вами каналом @howtomove_ru. Там пишут о визах и видах ВНЖ, разбирают университеты, города, пишут об отдыхе и активностях. И это про весь мир.

Что понравилось лично мне?

🔸 Стипендии в европейских вузах

🔸 Особенности рынка труда в Бельгии

🔸 Где лучше жить в Хорватии

Посмотрите, а вдруг это станет вашей возможностью поверить в себя и сделать свою мечту реальностью?

У меня сегодня очень веселый день, офигела за один рабочий день 2 раза 😂 делюсь ржакой

1️⃣ Прихожу на работу, первый день после отпуска.
Обычно нас в кабинете четверо, сегодня - трое.
Коллега решает прояснить ситуацию:
- Tom is not coming anymore, you know, he is dead.
- *ЧЕГОООО?!!* читается по моему выражению лица
- Yeah, he became a dad like a week ago, so he took a Papa-Monat and won’t be here for the next month.

Нет, ну я всё понимаю, но вы, коллега, формулируйте как-то по другому предложения, и про артикли не забывайте, а то у меня глаза на лоб уже полезли 🙈😅

2️⃣ Второй прикол, звоню в гимназию получать термин. Фрау учительница отвечает на бойком немецком, я по привычке говорю, что шпрехаю не очень, можно по-английски?

- Да, конечно, можете говорить по-английски,
отвечает мне она, а сама продолжает по-немецки. И так весь разговор.

Я в афиге от такого поворота, такого со мной ещё не случалось 😅
Но вроде всё понимаю (только сказать не могу, как собака), в общем, не стала её переубеждать.
Было очень забавно вести этот диалог, даты и время я переспросила три раза (ну на всякий, я их и по-английски путаю, а тут ещё эти числа бесячие).
Но термин получила, довольна и горда своим пониманием на слух, не зря каждое утро подкасты слушаю ☺️

🚨 Achtung!🚨

У кого дети идут осенью в гимназию - сейчас как раз тот момент, когда нужно звонить и получать Anmeldegesprächtermin.

Проверяйте таймлайны той школы, которую выбрали.

#австрийскаяшкола

Из Китая привезла кучу впечатлений, +2,5кг и вопящего Дуолинго (я ушла в полный релакс и отдыхала от работы, и от немецкого, а ещё очень много кушала).

На следующий день люди с бесконечным шилом в жопе (= мы с моим австрийцем) поехали в аквапарк в Чехию, а потом ещё пошли на каток, но он оказался закрыт. Но обещают открыть ещё больше и круче, с 23 января по 2 марта, так что ещё дойдем.

В конце этого безумного отдыха я ещё умудрилась немного приболеть, сейчас валяюсь в кровати и думаю, в какой очередности приводить дом в порядок. Пока что побеждает «продолжить лежать и забить на это всё, завтра сделаю» 😅

Каким образом собрать себя в кучу к понедельнику и выйти на работу - пока что вообще не представляю 😂🙈

В конце примерно каждого года я думаю «Ого… Было и хорошее, и не очень, но вот ТАКОГО развития сюжета в начале года я вообще не ожидала».
Уже даже не знаю, чего такого крейзи должно произойти в 2025, чтобы я снова так подумала, но очень интересно!😅
P.S. Новый 2025 я встречаю в Шанхае 🇨🇳🐍

Зафиксируем: wish-list на 2025
Через годик посмотрим, что сбылось ☺️

Когда я только приехала в Австрию, то была ошарашена тем фактом, что тут нет привычных длинных новогодних праздников.
Спустя 3 года я поняла, что я просто не умела их готовить 😅🎄

Вообще, жизнь тут в целом намного более размеренная, чем была в Москве, и желания послать всех нахер и валяться 10 дней на диване с оливье не возникает. Это я осознала достаточно быстро.

Но в этом году я отдыхаю ещё больше, если это вообще возможно. Сейчас взяла 8 дней отпуска, а отдыхать буду 20 😋

Итак, мои лайфхаки, как продлить себе отпуск:
1️⃣ Брать Fenstertag’и для коротких поездок. Fenstertag - это рабочая пятница, если в четверг выходной. Получается, у вас мини-отпуск на 4 дня: чт, пт, сб, вс.
2️⃣ Брать HomeOffice на пятницу + понедельник. Конечно, работать придется, но можно уехать на 4 дня куда-нибудь по Австрии.
3️⃣ Брать дни между праздниками (собственно, как я и сделала сейчас, и организовала себе просто гигантский отпуск).
4️⃣ Если у вас в компании можно брать отгул за переработки - я обычно работала пару недель по 30-60 минут в день больше, вот и набирается на отгул.

Ну и мои личные предпочтения по отпускам на 2025:
🌙 17 февраля (потому что День Святого Валентина выпадает на пятницу, можно продлить выходные и запланировать романтическое мини-путешествие 💕)
🌙 18/22 апреля (21.04 понедельник, выходной)
🌙 2 мая (Fenstertag)
🌙 30 мая (Fenstertag)
🌙 20 июня (Fenstertag)
🌙 22,23,29,30 декабря (организуем себе длинные новогодние 🎉)

Это - всего 9 дней из 25 отпускных, и ещё 14 остается на длинные отпуска ☺️

Друзья, с Рождеством!🎄❄️

#типичная_вена ну просто концерт классической музыки в метро, ничего удивительного 🎶

Иногда едешь на работу - а метро резко перестает работать.

Машинист объявляет «Liebe Fahrgäste бубубубу», и нужно понять, что происходит, поедем мы дальше, или нужно искать обходной путь.

Мне очень помогает приложение Wien Mobil. В нём есть раздел «service status», где можно прочитать в реальном времени, что случилось и когда планируют починить.

Сегодня снова пригодилось 🙈 еду на работу с 3 пересадками, зато еду.

Кстати, ещё одно обновление - наконец-то линию U2 продлили от Schottentor до Karlsplatz 😍

#жизнь_в_вене

Обещала рассказать про адвент-календари.
Это - лучшая покупка для декабря! Вот честно, столько детского счастья, когда каждое утро открываешь это окошечко 🥰

Мой вполне стандартный, rituals. Я специально не смотрела никакие обзоры, хотела себе каждый день сюрприз. Я rituals люблю, так что наполнение очень радует.
На каждый Адвент попадается свечка - с разными ароматами, я уже знаю, какую хочу потом в полном размере.
Ещё были крема для рук, тела, маска для лица, шампунь, бальзам, салфетки для снятия макияжа (в поездки просто топовая штука), мерцающий спрей для тела. Я довольна!

Но самый интересный календарь - у Лёхи! Каждый день - эксперименты. Парочку засняла на видео, а понравились очень многие. Для всех экспериментов есть инструкция и объяснения, но я предпочитаю объяснять одним словом: магия 🪄😁

В следующем году адвент-календари у меня будут в списке обязательных покупок!

Один лайфхак, который даётся очень сложно, но очень мне помогает: отпустить своё эго.

Вот мне почему так тяжело с немецким? Потому что я взрослая, образованная, умная женщина, которая сама переехала, сама работает, сама блог ведет, и… разговаривает по-немецки на уровне хуже, чем её 10-летний ребенок.
Обидно и бесит!!

Саша тоже об этом писала в посте про сноуборд и лыжи. И я прям очень это понимаю, и это очень откликается. А ещё с синдромом «отличницы» (который, я уверена, есть у многих эмигрантов) - ну очень тяжело разрешить себе что-то не знать и не мочь.

Но я выбрала путь не страдать от того, что мой немецкий пока что плох (хотя иногда страдаю, но честно стараюсь не драматизировать).

Я выбрала путь «похуй». И это, на самом деле, гора с плеч - отбросить все эти «ну вот, за 3 года должна была уж получше выучить», ну и всякие такие нереалистичные ожидания от себя.

Не тот артикль? Похуй, зато хоть как-то смогла сказать.
Не тот падеж? Похуй, все равно поняли.
Забыла слово? Похуй, открою Гугл-переводчик.

И это работает намного лучше, чем терзать себя своими же завышенными ожиданиями. Просто «отпустииии и забудь», и внезапно эти ошибки оказываются не такими уж критичными, и уже не стыдно, что не тот падеж, а гордость что смогла сказать хоть как-то.

Кстати, мне помогает не только с немецким. Я тут на теннис пошла, естественно, играю хуже детей 😅 и, знаете что? Похуй! Зато мне весело, и спорт, и летом буду кайфовые теннисные платьишки носить.

Ещё планирую на горные лыжи встать, предчувствую много соплей и слёз, но очень постараюсь наслаждаться даже процессом обучения. И похуй, если упаду 😁
Потом всё равно встану!

Невозможно больше это скрывать. Признаюсь 😳

Я абсолютно не способна к языкам 🙈 вот есть люди, которым язык дается легко, слова прилипают, они быстро запоминают, грамматику понимают с полуслова…

У меня нет этого таланта. Английский я учу всю жизнь, и только благодаря огромному количеству времени - сейчас разговариваю прилично.

Я смирилась со своей участью, и немецкий беру также тупо огромным количеством часов.

Люди, которые выучили В2 за год? Не, не слышала.
Пошёл 4й год моей жизни в Австрии, я до сих пор ковыряю А2, путаю Akkusativ и Dativ, забываю артикли, а говорение - вообще больная боль.

Но я уже больше 2 месяцев занимаюсь немецким каждый будний день. По дороге на работу слушаю подкасты:
- Easy German
- Coffee Break German
Потихоньку продираюсь сквозь дебри грамматики (смотрю на ютюбе Your German Teacher + по учебнику), подучиваю слова. И очень много повторяю. Вообще не люблю это, но походу это единственное, что для меня работает.

В целом заметила, что читать и слушать стало намного легче 👍
Писанину не так часто практикую, но в целом тоже ок.

Как обычно, самая проблемная часть - говорение. Это, сцук, очень тяжело!! 🙈 И если в привычных ситуациях я ещё более-менее могу (ресторан, магазин, у врача), то просто на свободную тему - это боль и унижение.
Записала в своих new year resolutions в следующем году записаться в speaking club.

В общем, у меня есть какой-то план, и я его придерживаюсь. Глобально - летом 2026 сдать В1.
И, конечно, мне нужна не просто «галочка», я хочу именно мочь свободно общаться, что усложняет задачу 😅
Но ничего, прорвёмся!

#таня_мучает_немецкий

#рестораны_вена
А я с новой рекомендацией:
🍕Wolke Alserbachstraße

Я бы назвала это заведение «хипстерская пиццерия».

Очень красивое место, напомнило мне больше московские кафешки. Ещё и в розовом цвете, а к пицце подают золотые ножницы (кстати, очень удобно!).

Необычный выбор пиццы - веганская, вегетарианская, обычная… я взяла пиццу с грушей и горгонзолой, это очень на любителя, но лично для меня - отвал башки как вкусно 😋

Скидка в the Fork была 50%!! Да, без скидки цены на некоторые пиццы кусачие, 15€ за пиццу, имхо, перебор.
Но в итоге мы посидели вдвоем на 27€ (с чаевыми), что очень даже немного.

Не забывайте регистрироваться с моим реферальным кодом «8486317C».
Получите 1000 баллов, а это, между прочим, скидка 20€ в ресторанах-партнерах приложения!

⭐️ оцениваю на 5/5
Красиво, обслуживание быстрое и приятное, вкусно, скидка хорошая, локация удобная (минута от метро).

Я обычно пишу свои рекомендации по ресторанам, а сегодня будет анти-рекомендация.

⛔️⛔️⛔️Vienna First (в отеле Mercure)

На данный момент самое отвратное заведение, в котором я была.
Пошли с Лехой поесть в субботу после ярмарки, заказали напитки, я взяла тартар из говядины, Лешка - венский шницель.

Сидим 20 минут, ничего… 30 минут… уже немного напрягаемся. Я рассказываю ребенку историю, что один раз в командировке пошли с коллегами в ресторан, и нам пришлось ждать еду час. 40 минут… история уже не кажется такой забавной.

Подходит официантка: «alles gut?» Нет, не гут, мы все ещё ждем еду и напитки!
Она убегает, приносит напитки и… просит повторить наш заказ! У них «сломался компьютер» мозг у кого-то сломался, и они не начали даже готовить. Я бы в обычной ситуации просто ушла, но со мной - голодный ребенок, который ОЧЕНЬ хочет свой шницель.

Ждем ещё 40 минут, я начинаю уже громко, но всё ещё прилично возмущаться (исключительно потому что я не знаю, как ругаться по-немецки, Саш, срочно курс «как ругаться в ресторанах»).

Нас приносят наш заказ, ну к счастью хотя бы было вкусно.

Вишенка на торте - мы поели, рассчитываемся - и они не включили мою скидку из the Fork. Потому что «они не видят моего бронирования». Просто потрясающе… убрали из счета Лешкин сок в качестве извинения за долгое ожидание, ну и вина мне налили прям от души. Но я все равно осталась не довольна.

Написала отзыв в the fork, нажаловалась, и делюсь с вами. Не ходите туда!

Заведение однозначно не стоит своих денег, там могло бы быть симпатично, но на полу валялась грязная салфетка, лампы на столиках не работают. Официанты какие-то упоротые, про время ожидания вообще молчу.

Кстати, не одна я осталась недовольна - мужчина за соседним столиком тоже что-то высказывал в конце вечера, я пыталась уловить, что именно, но не получилось 😅

Вы бы знали, как я рада декабрю 🥰❄️

Ярмарка на Rathausplatz прекрасная и моя самая любимая, а в этом году ещё и ёлку поставили красивую и пушистую 🎄

В выходные вечером народу, конечно, много. Но мы всё равно взяли пунша (в этом году заходит мне больше, чем глинтвейн. Пробовала ягодный и апельсиновый, оба топовые. А для детей есть Kinderpunsch, так что Лешка тоже получил свой напиток).

И посмотрели на сердечко ❤️ Для меня однозначно город любви - не Париж, а Вена 🥰

#рождество_в_вене

🥘Покушать в Вене (и не только) со скидкой 30-50%

Как абсолютно не типичная русская, я вчера пригласила молодого человека в ресторан.
Как абсолютно типичная русская, да ещё и в эмиграции - по акции со скидкой 30% 😄 (ну а что, financially irresponsible я в этом месяце уже была, пора снова экономить).

Есть очень классное приложение the Fork, в котором можно забронировать столик со скидкой.

Регистрируйтесь по моей рефералке: 8486317C
Мне дадут 500 баллов, а вам - 1000 баллов при первом бронировании 💸

Я юзала его в отпуске в Амстердаме, а потом как-то забыла.
Сейчас вот вспомнила, и, на самом деле, это дико удобно, и скидки зачастую хорошие.

А ещё там есть фильтры по кухням - вчера мне захотелось итальянскую, и можно посмотреть сразу рейтинг, меню и насколько далеко ресторан от вас.

Мы были в недавно открывшемся ресторане Foco Forno. Кстати, могу смело рекомендовать - вкусно и недорого даже без скидок, очень приятный официант. Кстати, он нам рассказал, что они используют это приложение со скидками сейчас, чтобы набрать базу клиентов. Так что всем хорошо - ресторану новые посетители и реклама, а нам - скидочки и вкуснейшую пасту Болоньезе 🍝

#рестораны_вена #лайфхаки

Доброе утро!
Сегодня в Вене был какой-то невероятный рассвет 😍

#вена

🔥👹 Кто боится Крампуса? 👹🔥

В Клагенфурте проходит самый большой парад Крампусов в Австрии! 🇦🇹 Более 1000 участников: Крампусы, Перхты, ведьмы, ангелы и, конечно же, сам Святой Николай 🎅собираются, чтобы напомнить нам, кто был паинькой, а кто нет...😈

Крампус — зловещий спутник доброго Николая, традиция с глубокими корнями в Альпах. Пока Николай радует послушных детишек подарками, Крампус наказывает тех, кто шалил.
И даже спустя века этот обычай остаётся невероятно популярным!

Сегодня парады Крампусов — это не только традиция, но и шоу фантазии и мастерства. Раньше костюмы были простыми, а теперь это настоящий баттл за самые устрашающие и оригинальные образы.

Так что, если вы ещё не определились, кто вы по жизни — 😇 или 😈— приезжайте в Клагенфурт и ощутите магию предрождественского ужаса!

P.S. Меня отлупили по жопе знатно 🙈😅

#австрийские_традиции

В этом году я не хотела форсировать тему Рождества (потому что рождественские пряники появляются в магазинах уже в конце октября, новогодние украшения на улицах - в начале ноября, и даже ярмарки уже открыты).

Но под конец ноября я уже сама в пред-праздничном настроении, заказала нам адвент-календари, и очень жду доставку! Придут - покажу!

Лехе взяла с научными экспериментами, себе и молодому человеку - rituals. Вообще, я хотела FENTY beauty, но их раскупили 😕
Так что хватайте скорее тот, который хотите!😂

До этого ни разу в жизни не покупала Адвент-календари, считала что баловство и дорого, но в этом ноябре я пошла all-in (это когда месяц ещё не закончился, а зарплата уже да 😅). Купила себе всё, что хотела, онлайн-банк стараюсь не открывать, чтобы не плакать…

С нетерпением жду 1 декабря, чтобы открывать окошечки, ну и 14ю ЗП, конечно 😁

Есть большое желание сходить девочковой компанией на рождественскую ярмарку, посмотреть на красоту, пофоткаться и попить глинтвейна 🎄

Но есть проблемка: у меня нет девочковой компании 🙈 Так вышло, что за год в Вене я общалась только с друзьями онлайн, и у меня не было времени, а иногда просто сил, чтобы куда-то выйти в люди и познакомиться. Сейчас вот, наконец, появилось и то, и то. Так что начинаю социализацию 😁

P.S. Как здорово, что я веду блог, сейчас столько человек написали! Я отвечу всем сегодня ❤️

Я никогда не любила готовить, и только сейчас это начало меняться.

Раньше я даже не ассоциировала эти 2 слова: «люблю» и «готовить». Умею готовить - да, но вот любить…

В моей голове готовка была всегда какой-то женской участью в худшем её проявлении. Папа в детстве говорил «никто тебя замуж не возьмёт, ты даже курицу готовить не умеешь». Мама дома - постоянно у плиты, и это как бы само собой разумеется. Ну и как можно это любить?

Потом, когда уже жили отдельно, у нас была очень маленькая кухня. Настолько маленькая, что пришлось выбирать между ещё одним шкафчиком или духовкой (выбор был сделан не в пользу духовки). Приплюсуйте сюда стандартное «работа, маленький ребенок, муж» - и вот мне тоже совсем не до кулинарных шедевров.

Когда я переехала в Австрию, я офигела от того, как много мужчин тут ЛЮБЯТ готовить. На моей прошлой работе мы дарили коллеге-мужчине набор итальянских приправ и пасты, потому что готовка - его любимое хобби.
На текущей работе коллега, по его словам, каждый вечер готовит ланч своей жене на следующий день, потому что он ЛЮБИТ готовить (и жену, видимо, тоже очень любит ❤️).

Мой бойфренд тоже любит готовить, да так, что я со своими блюдами (а мне казалось, что готовлю я в целом хорошо и вкусно, но обычно что-то простое) - стою в сторонке и максимум моей помощи - оказывать моральную поддержку 😁 Ну ладно, недавно он стал доверять мне что-то помешать, посолить или поблендерить (кроме курицы в суп, разумеется, это, по его словам, crime against humanity 😅)

В моей голове очень медленно, но верно привычные паттерны начинают меняться. И мне это нравится!

Конечно, я очень далека от «лосося под лимонным соусом с красной икрой на подушечке из риса и шпината» (это реальное блюдо, которое приготовил мой австриец просто в обычный вторник, потому что захотелось). И, будем честны, скорее всего я по вторникам останусь верна картошечке пюре с котлеткой и салатиком 😋

Но я открываю для себя готовку как способ познания разных вкусов и культур, и веселый досуг с парнем и с ребенком.

Когда мы ездили в Варшаву, я решила устроить сюрприз, и забронировала нам мастер-класс по приготовлению классических польских 🥟pierogi (по-нашему, вареники). Было очень интересно и весело!

Сегодня мы с Лехой готовили такие дома, и это крутое занятие, чтобы отлепить моего 10-летку от планшета на часок, провести вместе, как модно сейчас говорить, quality time, а потом ещё и вкусно пообедать.

Ещё один неочевидный для меня факт: готовка дома никак не отменяет кафе/бары/рестораны, а дополняет досуг. А шо, так можно было?!

И, конечно, всегда бывают дни, нет сил или нет времени, или просто неохота - тогда замороженная лазанья за 4€ - тоже отличный вариант 😊

«Какая тебе разница, где жить - в Линце или в Вене, все равно обычные будни - это с утра на работу, после работы - домой. А в Вену на выходные сгонять можно».
Не помню, кто именно мне это сказал, когда я ещё жила в Линце. Но оказалось - фигня полная 😅

Мой будний вечер: после работы сходила в KHM на выставку Рембрандта, а потом ещё на бокальчик вина в wine&co 🍷

Так что никого не слушайте и живите там, где нравится ❤️ а на выходные можно съездить куда-нибудь ещё 😋

P.S. Выставка очень зашла!
#культурная_австрия

#путешествия_по_европе #варшава

Я начала своё знакомство с австрийской литературой. Причём абсолютно случайно - увидела в рилсах книжного блогера описание книги, зацепило, купила (на русском, конечно)…

Книга «письмо незнакомки», Штефан Цвейг.

Тему писем в книгах я вообще люблю, одна из моих любимых книг «одиночество в сети», но там письма были электронные, а ещё читала «письма к Милене» Кафки.
Так что я была в приятном предвкушении.

Но, к сожалению, мне не понравилось. Истории очень депрессивные, к тому же - о трагичных женских судьбах… Я ещё была не в лучшем настроении, так что читать было вдвойне тяжело.

Эффект на меня книга произвела, похожий на «Анну Каренину» (которую я тоже не люблю, и, мне кажется, из-за разного исторического контекста не до конца понимаю).

Но книга заставила задуматься, так что я не жалею, что прочла. Подумала о том, как же хорошо быть женщиной сейчас - у нас намного больше прав, возможностей и свобод. Главное, не придумывать себе самой проблемы и не страдать от них всю жизнь (как героиня первой части книги).

Даже не знаю, рекомендовать или нет. Скажем там, только если для общего развития, или чтобы оценить все прелести феминизма и жизни в 21 веке.

#австрийская_культура

Хотите найти интересную и высокооплачиваемую работу? 🚀

Освойте одну из востребованных IT-профессий, чтобы устроиться в европейскую компанию и работать на удалёнке, без привязки к заводу или офису 👩‍💻 Вам поможет в этом международный образовательный центр 𝗜𝗧 𝗖𝗮𝗿𝗲𝗲𝗿 𝗛𝘂𝗯, который готовит IT-специалистов с нуля, и помогает им трудоустроиться после окончания курса 🤝
Прямо сейчас идёт набор в новые учебные группы по самым востребованным IT-специальностям в Европе:
✔️«Аналитика данных»
✔️«Web-разработка»
✔️«Программирование на Python».

Все занятия в центре 𝗜𝗧 𝗖𝗮𝗿𝗲𝗲𝗿 𝗛𝘂𝗯 проходят на русском языке в формате онлайн, а ведут их действующие специалисты-практики из крутых IT-компаний. После окончания обучения вы получите немецкий сертификат Weiterbildung, который ценят работодатели по всей Европе 🤩

Запишитесь на бесплатную карьерную консультацию прямо сейчас, и узнайте, какая профессия в мире IT подходит именно вам 👉 https://cutt.ly/ZeGnrNBg

Разочарование дня: Martini Goose никак не связан с мартини, только с гусями🪿🍸🙈

Зато я узнала ещё одну австрийскую легенду.

Легенда о святом Мартине и гусях — одна из самых известных австрийских историй о скромности и судьбе, связанном с жизнью Святого Мартина Турского. События происходят в IV веке, когда святой Мартин, сын римского солдата, принял христианство и посвятил свою жизнь служению людям, скромности и милосердию. Он был известен своей добротой и скромностью, а также стремлением помогать всем нуждающимся.

По легенде, Мартин был настолько скромен, что, когда его хотели назначить епископом города Тур, он попытался избежать этой чести. Не считая себя достойным высокого сана, Мартин предпочёл уединённую жизнь и стремился остаться смиренным служителем. Чтобы не стать епископом, он решил спрятаться в сельском сарае, где держали гусей.

Однако его попытка скрыться не увенчалась успехом. Гуси, почувствовав незнакомого человека и испугавшись, начали громко кричать и гоготать. Их шум и гвалт привлекли внимание людей, которые искали Мартина. Его нашли по звукам гусей и привели обратно, чтобы поставить на епископство. Несмотря на свою скромность и сопротивление, Мартин всё же принял сан и стал епископом, посвятив себя служению людям.

С тех пор гуси стали символом праздника Святого Мартина, который отмечается 11 ноября. В Австрии и других странах Европы этот день известен как День святого Мартина (Martinstag), и одной из традиций является приготовление гусей к праздничному ужину.

Если вы хотите приготовить это традиционное австрийское блюдо самостоятельно, вот классное видео с рецептом ☺️

Я таким кулинарным талантом не обладаю, поэтому коллеги посоветовали ресторан Chalet Moeller.

#австрийские_традиции #рестораны_вена

Я - тот самый человек, который любит, когда в подсобке и в келлере чисто и мало вещей.
Над этим, кстати, постоянно угарает мой австриец и говорит «ты знаешь, что Abstellraum так называется, потому что ты там вещи abstellen (хранишь)».

Но я ничего не могу с собой поделать, так что раз в сезон перебираю и ненужное выкидываю/продаю.

В общем, к чему я.
Есть у меня несколько вещей, которые я уже не использую, но они в хорошем состоянии.
Завтра они отправятся на willhaben, но может кому-то из подписчиков приглянутся - пишите в ЛС @tatiana_schhh
Есть больше фоток, пришлю по запросу.

Забрать можно в Вене самовывозом, либо договоримся встретиться ☺️

Вечерний Naschmarkt ✨
#вена

Ещё одна причина любить Вену для меня - разнообразие.
Хочется тусить - рестораны/бары/клубы, хочется спокойных выходных - музеи, парки.

Сегодня по наводке моей коллеги ездили в Wildpark Ernstbrunn.
Это недалеко от Вены, 45 минут на машине.

Фишка парка в том, что там есть домашние и дикие животные - олени, кабаны, волки, лошади, кролики…
Дикие животные в больших вольерах, но нам повезло - волки были совсем близко, я прям полюбовалась, какие они сейчас пушистые.
Некоторые виды оленей вообще ходят свободно, и их можно покормить! Конечно, это дикий восторг 🤩

Было очень много людей с детьми, а ещё - очень многие с собаками. Животные в парке реагируют спокойно, даже волки на больших собак не сильно обращали внимания.

Парк довольно большой, мы гуляли часа 2, отрываемся в последние тёплые денечки.
На выходе есть сувенирный магазинчик с мимимишными игрушками-зверятами, и кафе.

🎟️ Входные билеты
9,80€ взрослый
6€ детский
1,20€ собаки
1,50€ корм для животных

https://www.wildpark-ernstbrunn.at/

Мне очень понравилось, если любите такой прогулочный отдых с животными - рекомендую 👌

30 октября

В официальном инстаграме города Вены - уже информация о том, что в этом году главная ёлка перед ратушей приедет к нам из Нижней Австрии, а через один пост - расписание рождественских рынков.

Открываются они, кстати, с 7 ноября (некоторые, смотрите расписание).
Обожаюююю 🎄
#типичная_вена

Прошлая неделя была очень тяжелая физически и морально, так что на выходных мы поехали в Польшу - немного отключить голову и получить дозу адреналина 😁

В субботу были в парке аттракционов с дико веселящим меня названием Energylandia 😁

Конечно, как человек с боязнью высоты, я полезла на самые высокие горки - 80-метровый Hyperion и 63-метровую Zadra с наклоном в 90 градусов 😅 Но сработало отлично - кроме как «О боже, как высоко о боже боже аааааа» думать не можешь ни о чем 🙈

В воскресенье - поехали на экскурсию в угольную шахту Guido. Да-да, если твой парень австриец - тебя ждет много неожиданных приключений😅 2,5 часа на глубине 360 метров, где из света - только твой фонарик, например.
Но мне, на удивление, понравилось. Если не думать о глубине и пытаться понять экскурсовода на польском, то время пролетает незаметно.

А в понедельник просто бесценно наблюдать за лицами коллег, которые спросили «как прошли твои выходные» и забыли, что я не умею вести small talk, и реально рассказываю о своих выходных 😅

#из_вены_на_денек

Читала у Саши пост про людей и чувство дома, и задумалась - у кого-то бывает так, а у кого-то - совсем не так.

У меня вот чувство дома создают совсем не люди, а вполне конкретный город, самый любимый и прекрасный, даже во вторничном тумане.

А ещё удивительно, насколько мы можем по-разному смотреть на мир и в чём-то не понимать друг друга, но всё равно любить и поддерживать!

Наши свидания - всё интереснее и интереснее!

Недавно были в Narrenturm (читай, Кунсткамера), вчера - в Kapuzinergruft - усыпальнице семейства Габсбургов.

Если вам надоели обычные походы по кафе и ресторанам, вот, подкидываю идейки* 😂
* не использовать минимум первые 6 месяцев дейтинга, а то рискуете остаться без пары 😅

#дейтинг_в_австрии

Кое-кто не может сфоткать, не отпив 😂🙈
Второй раз в Grand Hotel и второй раз замечаю за собой, особенно на коктейлях с пенкой заметно 🤣
✨P.S. Espresso Martini там топовый

Дирндль - официально моя любимая одежда, кажется, я рождена быть австрийкой (ну или баварской девушкой на крайний случай)🍻

Я всю жизнь считала, что готовлю я более-менее хорошо. Но тут я начала встречаться со своим австрийцем, и оказалось, что он готовит лучше (прям сильно лучше), а ещё он любит готовить.

Я могу обойтись салатиком или бутербродом, так что готовлю в основном только когда ребенок у меня.

Вот, вчера болтаю со своим херром по телефону, и говорю:
- а ты в курсе, что сейчас soup season? Я вот суп приготовила 🥘
- да? И что за суп?
- суп-пюре…

Это была роковая ошибка…

- что такое суп-пюре? Такого не бывает, это странно. Есть крем-суп, а пюре - это когда можно вилкой есть. Твой суп можно вилкой есть?

Я решила опустить момент, что теоретически можно 😅, и согласилась назвать это крем-супом.

- и что в твоем крем-супе?
- ну, тыква, лук, сливки, курица…
- что значит курица? Ты кусочки добавила?
- нет, я всё проблендерила…

Тут у моего мистера А начинается истерика, как можно есть проблендеренную курицу, это же «детское питание», а я вообще-то суп делала… oh mein Gott, так не делают, это Katastrophe 😂

Я угораю и говорю, что вообще-то, получилось очень вкусно, и завтра я его этим накормлю 🤣 он мужественно отказывается, но выдает свою любимую фразу:
- это что, russian thing - блендерить курицу?

Я отвечаю, что без понятия, я так делаю, потому что мне нравится.
Но пообещала провести соц-опрос и узнать, это russian thing, или это я с ебанцой 😅

#дейтинг_в_австрии

Второй день подряд заказываю на работе супчик. Состав нравится, и работать как-то повеселее❤️🍷

А вы знали, что в Вене есть свой Октоберфест? 🍻

🍁Он называется Wiener Kaiser Wiesn и проходит с 26 сентября по 13 октября в Пратере, каждый день с 11:30.

🍂Гостей ждут традиционные австрийские блюда, от сочных колбасок до венского шницеля, и, конечно, свежее пиво от местных пивоваров. 🍂 А ещё - живая традиционная музыка в исполнении местных групп!

🎟️ Билеты в шатры на вечер нужно бронировать (~от 45€), вход на фестиваль - свободный.

Учитывая, что с Neustifter Kirchtag у меня нет ни одной фотки меня в дирндле, кажется, мне очень надо на Kaiser Wiesn 😅

#развлечения_вена

Пятница, вечер, спа 🧖‍♀️

Классное время, чтобы поотмокать в бассейне и погреться в сауне (особенно в такую погоду)

Вообще, удивительные ощущения - быть в тёплом соленом бассейне под дождем 😮‍💨 а потом - в горячую сауну, а потом - в ещё один бассейн, уже голышом (Freikörperkultur)

✅ после 17:00 входные билеты со скидкой (28€ +6,50€ сауна)
✅ народу не много

📍 https://www.therme-laa.at

Ночь в музее 🌌
5 октября, 18:00-24:00

Входные билеты

🎟️ Билеты стоят 17€ (14€ для тех, кому положена скидка)
Региональные билеты стоят 6€ и дают вам право посетить региональные музеи.
Бесплатный вход для детей до 12 лет.

Какие музеи участвуют - удобно посмотреть на сайте:
https://langenacht.orf.at

Также они запилили приложение, в котором можно спланировать маршрут 🙌

Я поныть. Если вкратце - я заебалась.

Пошла третья неделя, как я занимаюсь немецким каждый будний день. И это просто выносит мне мозг (в прямом смысле, под вечер у меня начинает болеть голова). И это тяжело дается мне морально, потому что сидит мысль «Таня, ты живешь в Австрии почти 3 года, и до сих пор не знаешь род слова тарелка». И вообще, быть образованным, самостоятельным, взрослым человеком, но при этом разговаривать на уровне 3-летнего ребенка - это для меня самое тяжелое.

Честно, я уже смирилась с тем, что немецкий мне учить всю жизнь. Что я не буду говорить, как носители. Сейчас задача - дотянуть до В1 за 1,5 года (что вполне реально такими темпами).

Каждый день я учу ебучие новые слова с ебучими артиклями, делаю упражнения из книжки на грамматику. Каждый вечер мой сладкий пирожочек проверяет, что я наделала за день, и объясняет мне ошибки. И каждый раз я чувствую себя довольно тупо.

Но, кажется, это единственный подход, который работает - в выходные мы ходили в музей, и я невольно подслушала, как люди впереди покупали билеты и спрашивали про экскурсию с куратором, и я поняла всё. ВСЁЁЁ!!
Вот эти небольшие изменения, когда я замечаю, что начинаю понимать больше - единственное, что меня немного мотивирует.

#таня_мучает_немецкий

Если ты не едешь в Берлин, Берлин едет к тебе 🇩🇪

Вообще, у меня не много подруг (если быть точной - всего 3😅), и всё они живут в других городах. Поэтому я очень, ОЧЕНЬ радуюсь, когда мы встречаемся ❤️‍🔥
А в остальное время - храни боже телегу, аудиосообщения и видеозвонки 🙏 и дешевые авиабилеты, аминь!

В январе я купила годовой билет в KHM и ещё 6 музеев.
Угадайте, в скольки из них я была? До вчерашнего дня - ни в одном 🙈

Решила наверстывать, ну потому что это вообще что за безобразие? Но летом по музеям ходить совсем не хотелось, когда хорошая погода и можно погулять в парке, или уехать на озеро…

Но вчера совершили забег по центру, внезапно попали ещё и на Tag des Denkmals - в некоторые музеи можно было сходить бесплатно, мы выбрали Nationalbibliothek.

По моему билету сходили в Schatzkammer - посмотрели императорские сокровища, Hofjagd- und Rüstkammer - различные доспехи, оружие,и в Welt Museum - там много разного из разных уголков мира.

Погодка на этой неделе солнечная, но прохладная, так что очень даже подходит для походов по музеям.

#культурная_австрия