Ани - Тахана Мерказит!

Есть мнения?)

Это напоминалка, что еврейские проекты это круто! И мы тут про них с радостью рассказываем)

Еврейский молодёжный центр OLAMI приглашает тебя в незабываемое путешествие по Грузии!

Если тебе от 18 до 32 лет, у нас для тебя отличная новость — ты можешь получить грант 90% и провести июньские дни в одной из самых красивых стран Кавказа! 🇬🇪

В программе:
🕍 Путешествие по еврейским местам
🌄 Невероятные пейзажи
🍽️ Знаменитая грузинская кухня
✡️ Духовные занятия
🎉 Весёлая компания

Мы посетим:
- Тбилиси — столицу с уникальной атмосферой
- Джвари — место с захватывающими видами
- Мцхету — древнюю столицу Грузии
- Уплисцихе — уникальный скальный город
- Кахетию — винодельческий регион
- Каньон Дашбаши — природное чудо
- Казбеги — величественные горы

Что нужно сделать, чтобы стать частью этого незабываемого путешествия? 

👨‍🎓👩‍🎓 Зарегистрироваться в качестве студента OLAMI до 28.02.2025
👩‍🏫 Посещать невероятно интересные занятия, мероприятия и Шаббаты.

👉 Узнай все детали по ссылке https://clck.ru/3GJRoN

Помните я рассказывал про Машу? Если вдруг не помните, то вот Маша

Маша давно и успешно учит ивриту всех. Я бы отдельно рекомендовал у нее поучиться тем, кто хочет на продвинутое, "кому мало сейчас" и так далее) Выше гор могут быть только горы. Маша делает и сделала курс по "новостям", это очень круто. Можно учить новые слова, узнавать новости. Все это интерактивно и познавательно

Конечно, есть курс и для начинающих!

Вот тут можно посмотреть подробнее! Пройти демо-урок и понять, насколько это вам интересно)

И для всех у меня есть промокод на скидку в 10%

POBARSKI

Если кто-то попробует, расскажите о результатах своих, пожалуйста)

Друзья!
Новая неделя, новые игры)

Ниже небольшой промт для чата GPT как учить глаголы. Его можно прямо сразу поместить в чат и начать играть. Тем самым проверять себя

Давай сделаем игру, в которой ты в случайном порядке будешь давать мне следующие задания
1. Выбор из списка, когда ты дашь мне 4 ответа и только 1 из них правильный. Только формулируй задание точно
2. Написать перевод формы глагола в настоящем или прошедшем времени. Ты пишешь на русском, я пишу на иврите или наоборот
Ниже ты увидишь список глаголов с которыми работаем

Вот список искомых глаголов для запоминания: לבוא ללכת לעבוד לקרוא לנסוע לדבר

Естественно можно заменить глаголы на любые другие, на те, которые вы изучаете

В какой-то момент одна моя ученица чудесно мне так и сказала «Ну ты всегда объясняешь людям, почему не стоит у тебя заниматься»

Я подумал, неужели я прямо так всем и говорю - перестаньте заниматься, сами выучите. На самом деле нет, конечно, мой основной месседж совсем другой.

Язык это присвоенное знание, это софт скилл, который должен перерасти в хард. Кроме того, чтобы понимать и знать грамматику, глаголы, предлоги, построение предложения, но это и новости, книги, телевизор, сериальчики, то есть, все то, что вы делаете с собственной жизнью постоянно.

Не всегда еще один курс или еще один преподаватель приблизят вас к принятию факта, что «выучить язык» это на самом деле согласиться с собой, что им надо пользоваться, что он для вас, а не вы для него)

В случае с ивритом слишком много изменений на один квадратный метр мозга. Немного мягкости к себе и он поддастся)

П.С. - тут можно сказать, что мы все равно занимаемся и если вдруг вы хотите учиться, то приходите. Есть места в группах, потихоньку запускаемся)

🥇Давайте сегодня будет первый совет по тому, как можно учить иврит и проверять себя, используя Chat - GPT!

Иврит - корневой язык (думаю, что все уже знают итак), и определение корня и понимание его очень упрощает запоминание слов. То есть, если вы знаете сочетание букв, то можете довольно быстро разбирать другие слова и выражения.

Попробуйте поискать корни, ниже инструкция к игре)

Можно начать вам промт так: давай мне слово на иврите , а я буду определять его корень

Инструкция к игре "Найди корень слова" с AI:

Я называю слово на иврите.
Твоя задача — определить корень этого слова.
Если ты затрудняешься, я могу дать подсказку или однокоренные слова.
Мы продолжаем, пока тебе интересно! 😊

Если поиграете, расскажите потом, что понравилось, что не понравилось. Это техническая игра, но очень хорошо работает.

Можно просить чат давать только существительные или только глаголы, это сузит немного объем языкового поля

Пока не очень много голосов, но вдруг их будет больше) Давайте еще кое-что проверим. Вы вообще используете - использовали AI для чего-то?

Такс, кто-то еще читает канал?)

Надо сказать, что я как препод испытывал последние 2 месяца очень жесткое выгорание по поводу преподавания. Слишком многое не удалось в прошлом году, что было задумано.

Но принял решение пробовать дальше, так что надеюсь, что канал оживет. Все еще пока что мой взгляд лежит в сторону работы с ИИшечкой и учебы языка с ее помощью так или иначе. Поглядим, что из этого получится?

Ну и одновременно с этим работы с людьми, которые во взрослом возрасте вынуждены учить иностранный язык, который не планировали

Друзья, я снова про группы.

Они почти набрались. И на следующей неделе мы начинаем заниматься.

Давайте я скажу последнюю вещь про то, как мы будем заниматься.

1. Маленькие группы 4-5 человек. Можно приходить на занятие или пропускать. Уроки будут записаны и выложены в группу. Можно учиться в своем темпе.

2. Мы работаем по темам, это значит, что можно пропускать одну тему и учить следующую без потери в качестве. Темы не только грамматические, но и лексические. Единственное, что нужно делать - это учить слова. С этим будем работать всеми доступными методами и способами.

3. Будем слушать песни, будем смотреть видео, будем работать с упражнениями через AI разными

Если вдруг сомневаетесь, напишите мне лично @lord_barik я все вам расскажу

Пока набираются две группы Алеф и Алеф +. Условия рассказываю каждому лично, пишите!

Друзья!

Получил уже много комментариев и заявок на участие в группах!

Пожалуйста, напишите мне лично и я пришлю вам тестирование)

На той неделе будем стартовать)

Пойдем дальше! Если дочитали.

А именно. Я перестал брать индивидуальных учеников, но готов поработать с группами. Для трех целей: 1) дешевле ученику 2) в группе веселее и ученика ответственности больше 3) у меня ответственности больше (да-да, я выгорел, но хочу испепелить это ответственностью)

Потому предлагаю набираться в группы. Значит, я готов учить до бэт + включительно. То есть, примерно расклад такой:
- группа Алеф
- группа Алеф +
- группа Бэт - Бэт +

Это значит, что есть варианты на 3-4 группы, как раз) Группы маленькие, до 5 человек, с учетом, что 1 человек никогда не приходит на занятие) Я всем дам вступительный тест и так определим, кто что знает и кто что понимает, определим время и начнем сразу, не ожидая ничего. Группы будут вечерние (18-20 начало занятий по Израилю и московскому времени)

Как будем учиться?
- учебники без этого никуда, задания на грамматику, биньяны и времена. благо грамматики в иврите не много
- разговорная практика, за 3 года непрерывного преподавания есть много практик и материалов
- задания с AI - этого будет много сразу предупреждаю, за год я освоил очень прилично технологию

Если вам интересно или вашим друзьям, пишите обязательно, потому что:
- я старею каждый день))
- это последний набор, дальше уже набора не будет и в группы. только при зашкваре интереса, чего не очень жду)

Итак, расшарьте кому интересно (вдруг вы знаете таких, буду очень благодарен) или пишите мне лично @lord_barik

Привет друзья!

Давно тут не было содержательных постов. И было от чего. Этот канал был создан на пике популярности иврита, достаточно неожиданной при всей драматичности ситуации. Вернее ожидаемой, но искусственно. Я рад, что он был, как говорят на иврите היה טוב טוב שהיה

Ну и я очень старался черпать силы и интерес из новых учеников и их запросов. Потом я понял, что у меня есть потолок преподавателя и не очень получается повысить собственную квалификацию(( В смысле я понимаю где я хорош, но шагнуть дальше не получается по объективным причинам: я не в Израиле и онлайн учебы нет, те, кто могут меня поучить либо дороги, либо отказались, ну и еще несколько важных вещей.

Последний месяц у меня вполне себе есть выгорание как преподавателя, тем более как человека, который придумывал и делал его с любовью и пользой. Как говорится, признать проблему, первый шаг к решению ее, совсем переставать вести канал я не хочу, но пока не знаю как его вести дальше. Об этом честно говорю)

Резюмируя 2 года канала (это для меня очень серьезный срок ведения), не всё удалось, но кое-что удалось. Все-таки тут есть живые люди и они даже реагируют на шутки)) Прошлый год был годом попытки превратить иврит в бизнес, годом удач и неудач, но главное - годом выводов! Этот год будет годом отдыха и сокращения преподавания. Я больше не беру индивидуальных учеников и не веду онлайн-курсы. Скоро открою все видео в канале на ютьюбе, чтобы все желающие могли посмотреть.

Но! У меня есть новый план. И о нем в следующем посте. Возможно, он для вас. Если дочитали

Друзья! А теперь объявление для тех, кто в Москве! Ханука это прекрасный праздник, приходите праздновать

МОЛОДЕЖНЫЙ ЦЕНТР ОЛАМИ В МОСКВЕ ПРИГЛАШАЕТ ТЕБЯ НА ХАНУКАLITY

Если тебе от 16 до 35 лет, и ты хочешь ярко и необычайно весело отметить Хануку, то приходи 25 декабря в центр Олами на ханукальную ролевую игру!

В программе:
🍩 Кулинарный челлендж "Не вижу, не слышу, не говорю" с главным героем вечера - пончиком!
🎭 Ханукальная ролевая игра с самыми веселыми и необычными заданиями
🎤 Импровизационно-комическое шоу "Читка" с персонажами ханукальной истории.
📸 Живая фотозона и настоящие съемки!
🎁 И, конечно же, наивкуснейшие угощения и подарки, собранные с душой и любовью.

Кстати, мы находимся в самом центре Москвы: в 2 минутах от метро Красные ворота/10 минутах от метро Чистые пруды.
Адрес: Ул. Мясницкая, д 46стр 1

Скорей переходи и записывайся! Количество мест ограничено

Внимание! Записаться надо до 20 декабря

https://clck.ru/3FH6kN

🔴 Добавьте этот канал в свой Телеграм:

Главред Первого радио 89.1FM Влад Зерницкий
делится фактами, событиями, новостями отовсюду + немного юмора
Плюсы: понятно, познавательно, оперативно
Источники: новостная служба радио, инсайдеры,
личные связи и подписчики, которые присылают инфу
Подписаться ? Да !
➡️ https://t.me/zernytsky_navigator
==================================================
🔴 А это чат канала "Навигатор Зерницкого",
там можно комментировать, критиковать,
возмущаться и не оставаться равнодушным
Общаться ? Да !
➡️ https://t.me/+ccT4Z5s9eZVhMTg0

На уроке
"Как будет курица? - Ауф"

Секси - чикен!

Поскольку что-то таки работает, то давайте поработаем!

👇Тут упражнение на 10 глаголов из פעל ל''ה
https://do.inream.com/553561c3-7ac1-4e8d-a149-6d5074369834.html

Эти глаголы никак не объединены, они из одной глагольной группы - одного спряжения. Это не обучение, это тренировка, запоминания, навыка самостоятельной работы. Когда надо сосредоточиться на 1-2 минуты и сделать упражнение.

😏Если 10 человек, скажет, что хорошо и хочет еще - дам второе в комментариях. Опять же для практики. Поглядим, есть ли 10 человек, кто хочет - может делать упражнение в пятницу)

שבת שלום!

Оставим себе в напоминание, что опять-таки все прорастает)

И иногда с моим участием!

Язык это мышление, он его состраивает и настраивает!

Потому, когда вы учите любой иностранный язык вы меняете свое мышление. И иврит - не исключение!

Так, а давайте опросик замутим!

Если вы смотрели или знаете сериал "Шабабники" ставьте сердечко, если слышали, но не смотрели большой палец лайк, если не знаете ставьте огонек!

Я тут стал его фанатом, думаю на основе его что-то придумать)

Как будто в подтверждение моих слов (для меня)

Обратный пример интенсивности погружения (у меня было также, только я был в стране 9 месяцев, когда поступил в университет)

Человек осознанно или бессознательно не хочет умирать на изучении языка и, когда кто-то из учеников просит доп. нагрузку и доп. домашнее задание, в результате он сам устает, теряет мотивацию, его "тошнит"

Я был 3 недели в отпуске и оставил ученикам домашнее задание на 2 недели отсутствия. В среднем выполнили они 25-30% от заданного. Это говорит о том, что они плохие ученики? Нет, конечно)

У них нет сил делать 100% объем, а если делать 150% объема, то будут такие ощущения.

В итоге все придут к успеху, поверьте!

Пока люди решают оставаться или уходить я хочу вернуться к азам!

А именно, что я делаю? В основном я учу взрослых людей, которые хотят выучить иврит. А у взрослых людей есть много разных сложностей, чтобы учить какой-то иностранный язык будучи взрослым, да еще и на стрессе отъезда, релокации, войны. Плюс у взрослого в отличие от ребенка есть понятные сложности: ответственность, работа, депрессия, психология и другие очень интересные и замысловатые штучки. Спойлер - они все преодолимы при правильной мотивации и последовательности действий

А еще я уверен, что нам некуда деваться, нам придется работать вместе с AI и чем дальше, тем больше его будет в нашей жизни. К нам пришли технологии, смартфоны, онлайны, интенсивы и вот теперь пришел АI и он стал очень интересным игроком на рынке изучения языков.

И для того, чтобы вести телеграм-канал мне нужны ваши запросы и сложности, чтобы придумывть под них упражнения и думать как их решить. Думаю, что это будет взаимовыгодное и интересное сотрудничество, так что предлагаю вам не стесняться и писать под этим постом и дальше свои запросы и формулировки и тогда мы придем к нужному успеху

Друзья! Меня давно не было, был отпуск) Но я не пропал и я продолжу писать сюда)

А пока шабат шалом)

И снова про прекрасны еврейские проекты! На этот раз в России, а не в Израиле.

Продолжается набор на курс «Комьюнити-менеджмент для еврейских сообществ» от Jewish Community Hub

Курс для тех, кто:
✨ работает или волонтерит в еврейском комьюнити,
✨ стремится улучшить коммуникацию между участниками внутри своих проектов,
✨ хочет выстроить связи с другими еврейскими сообществами и их активными представителями,
✨ планирует создать свое еврейское сообщество.

Заявки принимаются до 1 ноября. Курс бесплатный, приглашение — после заполнения заявки.

Курс длится 3 месяца — с ноября по февраль, онлайн и офлайн в Москве. Подробная программа доступна на сайте, чтобы можно было легко спланировать свой график.

Участников ждут:
✨ лекции и практикумы от лидеров индустрии,
✨ знакомство с площадками и ресурсами общины,
✨ менторская поддержка,
✨ пространство для нетворкинга еврейских профессионалов.

Чтобы узнать больше — подписывайтесь на канал курса!

И поделитесь постом с теми, кому может быть актуально.

#партнерскийпост

Тема ближайшего времени - пассив и пассивные формы.

Кажется, что это не самая простая тема для всех, особенно потому, что в ульпанах Алеф, Алеф + проходится мало. Или я не прав? Если не прав, то расскажите)

А пока что давайте начнем с не очень сложного. А именно, בינוני פעול.
Бэйнони Пауль – это форма группы Пааль которая образует перфектное причастие и выражает пассивное совершенное значение, например: закрыт, написан, сделан и т.д.

Будьте внимательны, это именно פעל, а не какой-то другой биньян

В комментариях найдете пару упражнений на эту тему

П.С. - рекомендую упражнения делать с телефона, это гораздо удобнее!

Ани - Тахана Мерказит! pinned «Друзья, привет! Я немного отдохнул, чуть переосмыслил происходящее в стране, со мной и с преподаванием иврита) и решил, что пока не буду набирать группу и вообще сокращу количество преподавания, но я продолжу заниматься и развивать канал просто другими способами.…»

Друзья, привет!

Я немного отдохнул, чуть переосмыслил происходящее в стране, со мной и с преподаванием иврита) и решил, что пока не буду набирать группу и вообще сокращу количество преподавания, но я продолжу заниматься и развивать канал просто другими способами. Все-таки 2,5 года непрерывного преподавания это ух (для меня)

Что будет?
1. Будет иврит, интерактивный с интерактивными заданиями по грамматическим темам и по не грамматическим темам)
2. Будут истории про меня и иврит, Израиль и жизнь вокруг
3. Будет как обычно рассказы про другие проекты, которые мне нравятся и в которых я даже участвую
4. Будут марафоны, если будут силы на них)

Что остается?
- Остается Разговорный клуб, я буду его периодически публиковать и рассказывать.

Всегда жду ваших собственных предложений о том, что можно улучшить, на этом работать и будем)

Так что продолжаем)

Если я сам не пишу что-то про иврит или на иврите, то с радостью рекомендую тех, кто пишет!

Сегодня рекомендую Машу) Маша прекрасный преподаватель и переводчик. Она завела канал и это очень круто. Более того, Маша не просто завела канал, она завела 2 канала) 2 канала это на один больше, чем 1!!!

И это прекрасно. Один канал для новичков, один для продолжающих.

Вот для новичков: https://t.me/+vf8URQ2ftpU3Y2Iy

А вот для продолжающих: https://t.me/+svjh6nxTeC0yY2Qy

Можно подписаться сразу на два) Бонусом!

חוסל!

Сегодня у меня интересные уроки иврита)

Если вдруг вы еще не подписаны на этот чудесный канал, то обязательно подпишитесь

Durex, Суккот и слова двойного назначения.

Сверху на картинке написано – «что значит «почему вы повесили тут картинку этрога»?»

Я могу объяснить. Я подсяду?))

В этот праздник надо взять четыре вида (מִינִים) растений: без вкуса и запаха (ива), без вкуса но с запахом (мирт), со вкусом но без запаха (финиковая пальма), со вкусом и запахом (этрог-цитрон).

Слово מִין это не только вид\род, но и пол (тот который на английский переводится как sex).

А дальше ответ в рекламе : внизу написано – «потому что из 4 видов (оно же сексов), наш любимый тот, который со вкусом и запахом»

В общем, с праздником всех причастных!

На этой неделе много работаю с биньянами со своими учениками. В осноном с биньяном פיעל
Давайте поглядим как вы знаете из него некоторые глаголы)

Продолжаем говорить об интересных телеграм-каналах в Израиле!

🔴 Добавьте этот канал в свой Телеграм:

Главред Первого радио 89.1FM Влад Зерницкий
делится фактами, событиями, новостями отовсюду + немного юмора
Плюсы: понятно, познавательно, оперативно
Источники: новостная служба радио, инсайдеры,
личные связи и подписчики, которые присылают инфу
Подписаться ? Да !
➡️ https://t.me/zernytsky_navigator
==================================================
🔴 А это чат канала "Навигатор Зерницкого",
там можно комментировать, критиковать,
возмущаться и не оставаться равнодушным
Общаться ? Да !
➡️ https://t.me/+ccT4Z5s9eZVhMTg0

#партнерскийпост

Жизнь продолжается! По крайней мере мне хочется думать, что да) Так что потихоньку возвращаемся к полезным вещам в канале, рассказах о деятельности, иврите самом по себе.

Я, когда считал, что стану богатым и знаменитым, когда завел канал очень надеялся попасть в ростер каких-то рассылок и подборку каналов от кого-то, но понял, что не попадаю) В хорошем смысле, либо не успеваю, либо не подхожу по формату. Короче говоря, решил, что сам сделаю такую подборку и вам покажу, так что ниже каналы, на которые я сам подписан и которые читаю.

Каналов много, они разные, черные, белые, красные)

1. Галя. Ведет свой собственный канал про себя: https://t.me/israelwonderland Занимается кучей разных вещей вокруг медицины, иногда мне кажется, что она как художник, который ищет себя и совершенно великолепно себя реализует. Во-первых, это личный блог. Во-вторых, там куча интересного.

2. Канал для тех, кто хочет быть в Израиле учителем: https://t.me/morimolim Тут часто бывают интересные вакансии в разных уголках страны и если вы учитель (чего-нибудь) и хотите срочно кого-то этому чему-нибудь научить, то вам сюда. Кажется, что этот канал должен быть в разы больше)

3. Хотите про историю и философию с еврейским народом вместе? Вам сюда: https://t.me/prosder Дервиш просветит. Меня просвещает по-разному, я не всегда согласен, но всегда заинтересован. Вдруг вы еще о нем не знаете. Тут с создателем не знаком, но с радостью бы взял интервью, если бы умел ахахаха) Короче говоря, кажется, что это очень интересно

4. Ну мемы, куда без них: https://t.me/bshushu Всегда восторгаюсь теми, кто их создает, они классные, рекомендую. Пытаюсь их догнать по числу подписчиков)) Но мемы победить нельзя

5. Я подписан на много каналов про иврит. Мне тоже надо учиться) И есть много классных преподов, которые ведут каналы совсем по-разному, но мне нравится вот этот, он про интересную педагогику и слова. Канал развивается и стал очень интересным: https://t.me/gan_ulpan

Наслаждайтесь, надеюсь, что вам понравится, ну и можно подписаться на меня)

Подписаться

Сегодня будет сказано много слов, пролито много слез и пережито огромное количество самых разных чувств. И все они должны быть сказаны, чтобы мы в очередной раз попытались сделать так, чтобы это (что бы это ни было, не повторилось).

Я хорошо помню 6 октября. Мою встречу с бывшими коллегами и договоренности, что я полечу в Израиль по работе в течение ближайшей недели, потому что праздники как раз закончились. Потом я хорошо помню офис в Тбилиси в субботу, в котором я читал новости как сумасшедший в перерывах между работой. Ну и дальше я хорошо помню многое и очень отчетливо.

Бесконечно трудно лично мне проживать всё это вне Израиля, как-то изнутри мне всё это понятнее, особенно, учитывая, что я преподаю иврит, а, значит, отвечаю на запрос "хочу быть ближе к Израилю". Я тоже хочу, не всегда могу физически, но всегда могу эмоционально.

Уже год идет война, скорей бы она закончилась.

עם ישראל חי!

В последний месяц работается по-разному. Немного на американских горках. Потому поздравлять с Новым годом очень сложно!

Каким он будет? Предыдущий был очень сложным, 7 октября разделило многое внутри на до и после, как минимум потому, что жизнь продолжается.

Надеюсь, что мы справимся в новом году, что будут силы работать, преподавать, учиться, и главное - видеть в этом всём смысл

Желаю всем жизни!
שנה טובה ומתוקה

P.S. - нейросеть стала генерить картинки очень быстро. Любопытно, что она не смогла сделать на ней надпись)