Learn English through Tamil

Daily use sentences:

1.he was dumbfounded
அவன் வாயடைச்சு போயிட்டா.

2.don't jump to any conclusion
திடிரென்று எந்த முடிவுக்கும் வராதே.

3.I'm used to it
எனக்கு பழக்கிடுச்சு.

4.it's suffocating
மூச்சு முட்டுது

5.it is unnecessary expensive.
இது தேவையில்லாத செலவு.

6.don't talk rubbish.
முட்டாள் தனமான பேசாதே.

7. I have muscle cramps.
எனக்கு தசை பிடிச்சுருக்கு.

8.don't fall this time.
இந்த தடவை கேட்டை விட்டுடாத.

9.it's clogging here.
இங்க அடைச்சு இருக்கு.

10. Don't spill the food.
சாப்பாட்டை சிந்தாதே.

11.don't fiddle with my laptop.
என் மடிகணியை நேண்டாத

12. Where can I find this book?
இந்த புத்தகம் எங்க கிடைக்கும்.

13.where is this bus going to?
இந்த பஸ் எங்க போகுது.

14. what have you done for me so far?
இதுவரைக்கும் எனக்கு நீ என்ன செஞ்சு இருக்க.

15. This will do. No anymore. My tummy is full.
போதும் என் வயிறு நிறைந்து விட்டது.

Up in the air -[இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை]

It's up in the air
இது நிச்சயமற்றது,இன்னும் முடிவாகவில்லை, தெளிவில்லாமல் உள்ளது

The decision to implement NEP is still up in the air as many States aren't happy about it.
NEP ஐ செயல்படுத்த இன்னும் முடிவெடுக்கவில்லை ஏனெனில் பல மாநிலங்களுக்கு அதில் 'ஒப்புதல் இல்லை.

Beat yourself up - [உன்னை நீ நிந்தித்து கொள்]

Don't beat yourself up about it.
அதை நினைத்து உன்னையே அவசியமில்லாமல் நிந்தித்துக்கொள்ளாதே.

Don't beat yourself up if you make mistakes while speaking in English. After all, we are not native speakers of English.
ஆங்கிலத்தில் பேசும்போது தவறு செய்தால் உங்களையே நீங்கள் நிந்தித்துக்கொள்ளாதீர்கள். என்ன இருந்தாலும் நமக்கு ஆங்கிலம் தாய்மொழி அல்லவே.

Has / have feelings for someone - [மீது ஆசை]

(2).Kayal has feelings for Maaran
கயலுக்கு மாரனை பிடிக்கும். அவளுக்கு அவன் மீது விருப்பம்.

அ: Did you know that Kayal still has feelings for Maaran?
ஆ: The whole office knows it!

run something by someone [பகுப்பாய்வு செய்து feedback தா]

(1).I want to run this document by Karuna.
இந்த ஆவணத்தைப் கருணா பகுப்பாய்வு வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்
run the proposal by the manager
run the draft by him
run my demo by my colleagues

அ:Have you mailed the document to the client?
ஆ:I have to run it by my team head first.

given above the sentences are spoken by American native speakers

What are you getting at?
என்ன சொல்ல வர

it's vital i speak to him
நான் அவனிடம் பேசியே ஆகனும்.

It's not my thing
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை

Words faill me
என்ன சொல்றதுன்னு தெரியல

Suit yourself
உன் இஷ்டம்/உன் விருப்பப்படி செய்

I'm holding all the cards
எல்லா என் கட்டுபாட்டில் இருக்கு

You can't have it both ways
உன்னால் இரண்டையும் choose பண்ண முடியாது

I got carried away
நான் என் control ah இழந்துட்ட (excitement ஆல்)

What's the scoop?
என்ன விஷயம்

I'm just taking a walk
நான் நடந்து போயிட்டு/வந்துட்டு இருக்க

1. Challenging - சவாலான

My first job was very challenging. (எனது முதல் வேலை சவாலானதாக இருந்தது)

2.mundane (மன்டைன்)- ரொம்ப சலிப்பான (சாதரணமான)not interesting or exciting

His job was mundane and didn't require special skills.

1. I need a solid reason. (எனக்கு உறுதியான காரணம் தேவை)

2. I can't remember seeing you.(உங்களை பார்த்த நயாபகம் இல்லை)

3. I wasted my time speaking to you.(உங்கிட்ட பேசி என் நேரத்தை வீணடிச்சுட்ட)

4. Don't flatter yourself.(உன்னையே நீ புகழ்ந்துகாத)

5. Do me a solid.(எனக்கு ஒரு உதவி செய்)(use by Americans )

6. I Envy you. (உன்மேல் எனக்கு பொறாமையாக இருக்கு)

7. I'm in the element. (நான் ரொம்ப சந்தோஷமா இருக்க)

8. Don't give up hope. (நம்பிக்கையை இழக்காத)

9. Say no more. (இதுக்கு மேல எதுவும் சொல்லாத)

10. I implore you. (நான் உன்ன கெஞ்சி கேட்கிறேன்)

11. Are you mad at me?. (என்மேல் கோபமா இருக்கியா)

12. Chin up. (சோகம் இருக்காத)

13. You are going down. (நீ தோத்துட்டு(தோல்வி) இருக்க)

14. Don't sulk. (உர்றுனு(முகத்தை தூக்கி வைத்து கொண்டு)இருக்காத)

15. End of story. (அவ்வளவு தான்)

16. Don't sweat it. (அது பத்தி கவலைபடாதே)

17. I have no regrets. (எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை)

18. Count me in. (என்னையும் கணக்கில் சேர்ந்துகொள்(ஒரு விஷயத்தில்) (party,tour,etc..))

19. Count me out. (என்னை கணக்கில் சேர்த்துக் கொள்ளாதே)

20. Rest assured. (உறுதியா இரு)

1.You can't falsify the truth - உன்னால் உண்மையை பொய்யாக்க முடியாது.

2.I'm outspoken - நான் வெளிப்படையாக பேசுபவன்.

3.It's useless to talk to you - உன்கிட்ட பேசுறது waste

4.My fear turned out to be true - என் பயம் உண்மை ஆயிருச்சு.

5.He is such a nasty guy - அவர் அவ்வளவு கேவலமான மனிதன்.

6.I have come down with fever - எனக்கு காய்ச்சல் வந்துருச்சு.

7.This is pointless - இதுல அர்த்தமே இல்ல

8.You are a cheater - நீ ஒரு ஏமாற்றுக்காரன்

9.I could not digest it - என்னால ஜீரணிக்கவே முடியல.

10. it's your illusion - இது உன்னோட மன பிரம்மை.

You crossed the line -நீ உன் எல்லையை தாண்டிட்ட

He is a hypocrite -அவன் ஒரு நயவஞ்சகன்

The choice is yours -உன் இஷ்டம்

Need a hand? -உதவி தேவையா

I am beat -என்ன ரொம்ப சோர்வாக இருக்கேன்

I've lost my appetite -எனக்கு பசியை போச்சு

Start the car -காரை ஆன் பண்ணு

You're stressing me out -நீ எனக்கு ரொம்ப அழுத்தம் தருகிறார்.

I feel queasy -எனக்கு வாந்தி வர மாதிரி இருக்கு

Don't make up stories -கத கட்டாத/கதை விடாத

Stick to your words -வாக்கு மாறாதே

Against my will - என் விருப்பத்திற்கு எதிராக

Against your will -உன் விருப்பத்திற்கு எதிரா

Drop the act -நடிக்காத

Get lost -போய் தொல

overslept -நேரம் தூங்கிட்டேன்

It's worth a try -முயற்சி செய்து நல்லது

Your guess is as good as mine -எனக்கும் தெரியாது

Keep your nose clean -பிரச்சனையிலிருந்து விலகியிரு

It's a piece of cake -நீ ரொம்ப ஈசி

His dress was in Tatters -அவர் துணி ரொம்ப மோசமான(கிழிந்த) நிலையில் இருக்கு

It's good for nothing - சல்லி பைசாவிற்கு புரோஷினம் இல்லை.

I'm not like the others - நான் மத்தவங்க மாதிரி இல்லை.

It's my mistake to ask you -உன்கிட்ட கேக்குறது என் தப்பு தா.

Don't make anything for anyone - யாருக்காகவும் எதையும் பண்ணாத.

Will you let me speak- கொஞ்சம் என்னை பேச விடுறியா

1.Bang - மோது
I banged my head against the wall (என் தலையை சுவரில் மோதி கொண்டேன்).

2. Utter nonsense - அடி முட்டாள்தனம்

It's utter nonsense (இது அடி முட்டாள்தனம்).

3. Hasty decision -அவசரமான முடிவு
Don't take any hasty decision (எந்த அவசரமான முடிவும் எடுக்காதே)

Emailing english பழகலாம்.pdf

11. Don't pretend = நடிக்காதே

12. Don't speak ill of others = அடுத்தவர்கள் பற்றி மோசமாக பேசாதே

13. Don't show off = பீத்திக்காதே (சீன் போடாதே)

14. Don't lose it = தொலைச்சிடாதே

15. Don't provoke him = அவனை தூண்டிவிடாதே

16. Don't make fun of me = என்னை கிண்டல் பண்ணாதே

17. Don't blame me = என்னை குறைசொல்லாதே

18. Don't spit here = இங்கே துப்பாதே

19. Don't give lame excuse = நொண்டி சாக்கு சொல்லாதே

20. Don't take it to heart = மனசுல வச்சிக்காத