давно не было пространства стола в фотографиях
1 - дочитала Северное сияние, взялась за Чудесный нож ✨ только сейчас с чуть ли не детским восторгом открываю для себя Пулмана (спасибо Диме за совет!)
2 - [совместные чтения] Госпожа Бовари вчера дочитана, на очереди Попугай Флобера, Бовари читала в третий (!) раз, Барнса - во второй (зачем перечитываю Бовари, если история каждый раз оставляет меня в хандре и недовольстве 🤷🏻♀️)
3 - неторопливо читаю сборник Луизы Глик (так же, Глюк), Диком ирис – монологи цветов, хозяйки сада (= божество для ею высаженных растений) и некоего создателя (= божество для хозяйки сада); нечто удивительное, тонкое, собравшее между строк множество смыслов
4 - перечитываю Орландо в новом переводе 🤍
5 - [совместные чтения] пригласили читать Американскую трагедию, такой шанс не упускаю, так как классика у меня отлично читается именно в компании
6 - освежаю в памяти Узника Азкабана, не сняла о нем дневник, а для продолжения серии это видео необходимо (впервые читаю в переводе Спивак)