Русский Дом в Каире | البيت الروسي بالقاهرة | Russian House in Cairo

🧡 79 يومًا قبل النصر

🔹 في 19 فبراير/ شباط 1945، شهدت الحرب العالمية الثانية أحداثًا حاسمة:

⭕️ معركة إيو جيما: شنّت القوات الأمريكية هجومًا واسعًا للسيطرة على جزيرة "إيو جيما" الاستراتيجية، في واحدة من أعنف معارك المحيط الهادئ.

⭕️ إخلاء بريسلاو: أعلن القائد الألماني إرزمان غونتبر، عن إخلاء مدينة بريسلاو (التي تُعرف الآن بفروتسواف في بولندا). في ذلك اليوم، ألقى السكان صور هتلر وزيّ جنود الاقتحام ولافتات الصلبان المعقوفة من نوافذ منازلهم، في مشهد يعكس اقتراب الهزيمة.

✅كانت هذه الأحداث إشارةً واضحة على اقتراب نهاية الحرب... وبدء العد التنازلي للنصر.

@Sputnik_Arabic

🔸 Sputnik Arabic | X | WhatsApp 🔸

📻 19 февраля Молодежный клуб при Русском доме в Каире провел встречу в честь Всемирного дня радио 📻

Встречу открыла главный специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Египте Дарья Морковина. Она отметила высокие успехи членов клуба в изучении русского языка и культуры, а также представила специального гостя мероприятия — ведущего эфира, редактора и автора передач каирской радиостанции Махмуда Хассана. Он рассказал членам клуба об истории египетского радио, о профессии радиожурналиста, необходимых для этой работы качествах характера и компетенциях, знаменитостях, начинавших свой карьерный путь на радио.

Также радиоведущий поделился с молодежью тем, как проходит рабочий день работников радио — начиная с разработки актуальных для аудитории тем и новостей и заканчивая нюансами ведения прямого эфира. Члены клуба узнали, как выработать стрессоустойчивость и оперативно реагировать на неожиданные ситуации.

В завершение встречи радиоведущему вручили памятные сувениры от Русского дома в Каире.

Вторую часть мероприятия активная египетская молодежь посвятила презентации докладов о радиовещании на русском языке и интерактивной викторине.

🎨 19 февраля в Русском доме в Каире прошел мастер-класс по росписи глиняных кувшинов /
في يوم 19 فبراير الجاري، أقيمت في البيت الروسي بالقاهرة ورشة فنية في الرسم على الفحار 🎨

Мастер-класс для детей и подростков прошел под руководством признанной египетской художницы Махи Эль-Гинди. Она научила ребят секретам росписи по глине, использованию орнаментов и сочетанию цветов. Каждый участник мастер-класса ушел с кувшином, расписанным своими руками.

أقيمت الورشة الفنية للأطفال والمراهقين تحت إشراف الفنانة المصرية الشهيرة مها الجندي، حيث علمت الأطفال أسرار الرسم على الفخار واستخدام الأشكال ودمج الألوان. و بعد الورشة غادر كل مشارك في الورشة الفنية مع إبريق مرسوم بيديه.

🕊 15 февраля: День памяти о россиянах, исполнявших служебный долг за пределами Отечества /
15 فبراير: يوم ذكرى الروس وهم يؤدون الواجب الرسمي خارج الوطن الأم 🕊

🇷🇺💪أصبح المسافر الروسي المشهور فيودور كونيوخوف أول شخص تغلب على جنوب المحيط الأطلسي بقارب تجديف خلا 68 يوما.

▪️وفي الطريق انقلب قارب تجديغ عشرين مرة.

▪️يواصل البحار الآن رحلته ويتجه إلى أستراليا.

▪️ سيستغرق المسار بأكمله حوالي 200 يوم.

▪️وقد قام كونيوخوف بالفعل بخمس رحلات حول العالم و17 رحلة عبور للمحيط الأطلسي.

#احنا_مع_روسيا 👏

💃 البيت الروسي بالقاهرة فتح باب الطلبات الالتحاق باستوديو الرقص الخاص بإيلين مارتيروسيان 💃

أثناء التدريبات، تتعلم تحت إشراف مدربتك عناصر رقصات الشعوب المختلفة في العالم، بالإضافة إلى الاتجاه الحديث الشهير - hip-hop.

مزايا الرقص للأطفال والكبار:
👈 يساعد على مكافحة التوتر والمزاج السيئ؛
👈 يحسن الحالة البدنية؛
👈 يساعد على تطوير القدرة على التحمل والقوة؛
👈 يحسن المرونة واللدونة؛
👈 يحسن المزاج؛
👈 يحفز الوظائف الإدراكية للدماغ ويدرّب الذاكرة؛
👈 يقوّي العضلات والمفاصل؛
👈 يحسن التوازن والتنسيق.

🩰 إيلين مارتيروسيان هي مصممة رقصات محترفة ومدرسة رقص:
- خريجة مدرسة الرقص الحكومية الأرمنية؛
- تم أداؤها في فرقة الرقص الحكومية في أرمينيا؛
- احدى مؤسسي Amaras Dance Studio؛
- مصممة رقصات فرقة Zangezour.

📍ستقام التدريبات في قاعة باليه آننا بافلوفا بالبيت الروسي بالقاهرة.

فئات عمرية:
⁃ المجموعة للصغار: الفئة العمرية من 7 إلى 13 سنة؛
⁃ المجموعة المتوسطة: من 14 إلى 20 سنة؛
- المجموعة للكبار: من 20 سنة فما فوق.

تكلفة 8 دروس شهريا 1200 ج.م.

🤳متاح التسجيل عبر الواتساب على الرقم: 01552282073

🕊️ 12 февраля в Русском доме в Каире прошла встреча Общества египетско-российской дружбы, приуроченная ко Дню дипломатического работника и к 82-й годовщине установления дипломатических отношений между Россией и Египтом /
في يوم 12 فبراير الجاري، استضاف البيت الروسي بالقاهرة اجتماعًا لجمعية الصداقة المصرية الروسية، بمناسبة يوم الدبلوماسية الروسية والذكرى الـ82 لتدشين العلاقات الدبلوماسية بين روسيا ومصر 🕊️

Встречу открыли председатель Общества египетско-российской дружбы Ибрагим Камель и главный специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Египте Денис Бронников, которые поздравили всех собравшихся с прошедшим Днем дипломатического работника и 82-й годовщиной установления дипломатических отношений между Россией и Египтом.

Генеральный секретарь Общества египетско-российский дружбы Шериф Гед рассказал про историю дипломатических связей между Россией и Египтом, которые были установлены еще в 1943 году, и отдельно подчеркнул значимость фигуры выдающегося советского и российского политического деятеля и признанного специалиста по Ближнему Востоку Евгения Примакова для их развития.

Бывший посол Египта в России и член правления Общества Эззат Саад отметил интенсивный характер политического диалога между Россией и Египтом на всех уровнях, включая высший.

В рамках встречи руководитель Молодежного клуба при Русском доме в Каире Оксана Хассаб Эльнаби выступила с инициативой, предложив членам Общества принять участие в международной эколого-патриотической акции «Сад Памяти» к 80-летней годовщине Великой Победы и устроить совместный ужин в связи с наступающим священным месяцем Рамадан.

Одна из лидеров Молодежного клуба Май Мухаммед Хамис, победившая в конкурсе БРИКС и ШОС «Лучший проект по общественной дипломатии», подготовила презентацию к еще одной важной дате, которая отмечается в 2025 году — столетию Россотрудничества. Она рассказала про историю и деятельность Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству, а также представила флагманские проекты Россотрудничества.

В завершение вечера для гостей выступили учащиеся музыкальной студии при Русском доме в Каире под руководством педагога и дирижера Луизы Бледжанц.

وافتتح اللقاء كل من رئيس جمعية الصداقة المصرية الروسية د.إبراهيم كامل وكبير الخبراء للمكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر دينيس بروننيكوف، حيث ألقا تهانيهما لجميع الحاضرين بمناسبة العيد السابق – يوم الدبلوماسية الروسية الذي يحتفل به في يوم 10 فبراير – والذكرى الـ82 لتدشين العلاقات الدبلوماسية بين روسيا ومصر.

وخلال الاجتماع تحدث الأمين العام لجمعية الصداقة المصرية الروسية شريف جاد عن تاريخ العلاقات الدبلوماسية بين روسيا ومصر والتي تأسست عام 1943، وشدد بأهمية الشخصية للرجل السياسي السوفياتي والروسي والمستشرق البارز – يفغيني بريماكوف – في تطويرها.

وهذا وقد أشار سعادة السفير المصري الأسبق في روسيا وعضو مجلس إدارة الجمعية د.عزت سعد إلى طبيعة الحوار السياسي المكثف بين روسيا ومصر على كافة المستويات، بما في ذلك على الأعلى المستوى.

خلال اللقاء، طرحت المشرفة على نادي الشباب للبيت الروسي بالقاهرة أوكسانا حسب النبي مبادرة تدعو أعضاء الجمعية للمشاركة في الفعالية البيئية الوطنية الدولية "حديقة الذاكرة" بمناسبة الذكرى الـ80 للنصر العظيم، وتنظيم إفطار مشترك بمناسبة شهر رمضان المبارك القادم.

وفي هذا الصدد أعدت إحدى رائدات نادي الشباب ماي محمد خميس التي فازت في مسابقة "أفضل مشروع للدبلوماسية العامة" التي نظمتها مجموعة البريكس ومنظمة شنغهاي للتعاون، عرضًا تقديميًا لتاريخ مهم آخر يتم الاحتفال به في عام 2025 - الذكرى المئوية لتأسيس الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون الإنساني، حيث تحدثت عن تاريخ وأنشطة الوكالة الفيدرالية لشؤون رابطة الدول المستقلة والمواطنين الروس المقيمين في الخارج والتعاون الإنساني الدولي، كما قدمت أيضًا المشاريع الرائدة التابعة للوكالة.

وفي نهاية الأمسية، قدم طلاب استوديو الموسيقى للبيت الروسي بالقاهرة عروضاً فنية للضيوف الكرام تحت إشراف المشرفة والمايسترو لويزا بليدجانس.

💃 Русский дом в Каире ведет запись в танцевальную студию Элен Мартиросян 💃

На занятиях вы вместе с преподавателем разучите элементы танцев народов мира, а также популярное современное направление hip-hop.

Преимущества занятий танцами для детей и взрослых:
👉 помогают бороться со стрессом и плохим настроением;
👉 улучшают физическое состояние;
👉 помогают развивать выносливость и силу;
👉 улучшают гибкость и пластику;
👉 улучшают настроение;
👉 стимулируют когнитивные функции мозга и тренируют память;
👉 укрепляют мышцы и суставы;
👉 улучшают баланс и координацию.

🩰 Элен Мартиросян — потомственный профессиональный хореограф и преподаватель танцев:
- окончила Армянское государственное хореографическое училище;
- выступала в Государственном ансамбле танца Армении;
- является сооснователем танцевальной студии Amaras Dance Studio;
- является хореографом ансамбля Zangezour.

📍 Занятия будут проходить в Русском доме в Каире в балетном классе имени Анны Павловой.

Возраст:
⁃ младшая группа от 7 до 13 лет;
⁃ средняя группа от 14 и до 20 лет;
⁃ старшая группа от 20 лет и старше.

Стоимость 8 занятий в месяц 1200 фунтов.

🤳Запись ведется в WhatsApp по номеру: +201552282073

👩‍🎨 11 февраля в Русском доме в Каире открылась художественная выставка «Лучшие карикатуры 2024» /
في يوم 11 فبراير الجاري، شهد البيت الروسي بالقاهرة افتتاح معرض كاريكاتير بعنوان "الحصاد: أفضل الأعمال في 2024"👩‍🎨

В торжественном открытии приняли участие председатель Египетской ассоциации карикатуристов Мустафа Эль Шейх, популярные художники Фаузи Морси, Хани Абдельгават, Самир Абдельгани, Амина Камель, главный специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Египте Денис Бронников и председатель Ассоциации выпускников российских и советских вузов Шериф Гед.

Кураторы выставки собрали под одной крышей лучшие работы карикатуристов за минувший 2024 год. Они посвящены совершенно разным, но неизменно актуальным темам — спорту, общественным явлениям, известным личностям, молодежи и так далее.

حضر حفل الافتتاح كل من رئيس الجمعية المصرية للكاريكاتير الفنان مصطفى الشيخ، والفنانين المشهورين فوزي مرسي، وهاني عبد الجواد، وسمير عبد الغني، وأمينة كامل، والخبير الرئيسي للمكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر دينيس بروننيكوف، ورئيس جمعية خريجي الجامعات الروسية والسوفياتية شريف جاد.

وقام منظمو المعرض بجمع أفضل الأعمال للكاريكاتير من العام 2024 الماضي تحت سقف واحد التي مخصصة لموضوعات مختلفة تمامًا، ولكنها دائمًا حديثة - الرياضة، والأحداث الاجتماعية، والشخصيات الشهيرة، والشباب، والخ.

🤩 4 февраля в Каире прошло открытие "Международного корпуса 80-летия Победы в Великой Отечественной войне".

🟡Участниками мероприятия стали молодые соотечественники и египетская молодежь.
На открытии руководитель команды "Волонтёров Победы" в Египте Дарья Мацук рассказала о целях и задачах Волонтёрского корпуса в текущем юбилейном году, а так же рассказала о ключевых проектах "Послы Победы" онлайн игра "1418".

Елена Сидорова, тренер "Международного корпуса 80-летия Победы" обратилась к присутствующим с напутственным словом о значимости вклада каждого Волонтёра Победы в общее дело.

🟡Почётным гостями Открытия стали Денис Бронников, главный специалист-эксперт представительства Россотрудничества в АРЕ и Дарья Морковина, главный специалист-эксперт Отдела по работе с Межведомственной комиссией по вопросам СМР Россотрудничества.

Волонтеры Победы | Египет

В онлайн-формате прошла встреча молодежи стран Африки и Ближнего Востока

В видеоконференции приняли участие координаторы по работе с молодежью от стран региона, а также активные молодые соотечественники.

Благодаря открытому диалогу участники познакомились, обсудили проекты на 2025 год, обменялись идеями, нашли точки соприкосновения для сотрудничества и наметили дальнейшие шаги.

Встреча была организована по инициативе РКС стран Африки и Ближнего Востока при участии комиссии по взаимодействию с молодежью при Всемирном координационном совете.

🇷🇺🇪🇬 3 февраля руководитель представительства Россотрудничества в Египте Марат Гатин выступил на семинаре «Мирное использование атомной энергии и общественная приемлемость» в рамках Каирской международной книжной ярмарки /
في يوم ٣ فبراير الجاري، تحدث مدير المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر مراد جاتين في ندوة "الطاقة النووية ما بين الاستخدامات السلمية والتقبل المجتمعي" التي عقدت على هوامش معرض القاهرة الدولي للكتاب 🇪🇬🇷🇺

Спикеры затронули темы атомной энергетики как чистого и безопасного для общества и природы источника получения энергии. Заместитель руководителя Корпорации по атомным станциям Египта Абдель-Хамид Эд-Десуки рассказал о ходе реализации проекта по строительству АЭС «Дабаа» и его безопасности для людей и окружающей среды; директор странового офиса Росатома в Египте Мурад Асланов представил публике инвестиционные и социальные проекты компании, реализация которых планируется в ближайшее время. В свою очередь глава представительства Россотрудничества в Египте Марат Гатин познакомил присутствующих с возможностями получения образования в российских вузах для египетской молодежи, а также отметил, что строительство АЭС «Дабаа» привлекает российские частные инвестиции, которые стимулирую египетскую экономику.

Мероприятие организовано представительством госкорпорации «Росатом» в Египте на «полях» 56-й Каирской международной книжной ярмарки.

وتطرق المتحدثون إلى مسألة الطاقة النووية كمصدر للطاقة النظيفة والآمنة للمجتمع والبيئة. وتحدث نائب رئيس هيئة محطات الطاقة النووية د. عبد الحميد الدسوقي عن تقدم مشروع إنشاء محطة الضبعة النووية، مؤكدا على سلامتها على الإنسان والبيئة، حيث استعرض مدير مكتب روساتوم في مصر مراد أصلانوف للجمهور المشاريع الاستثمارية والاجتماعية للشركة، والتي من المقرر تنفيذها في المستقبل القريب. ومن جانبه، استعرض مدير المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر مراد جاتين للحاضرين الفرص المتاحة للشباب المصريين للحصول على التعليم في الجامعات الروسية، كما أشار إلى أن بناء محطة الضبعة للطاقة النووية يجذب الاستثمار الروسي الخاص الذي يحفز الاقتصاد المصري.

تم تنظيم الحدث من قبل المكتب المصري لشركة روساتوم الحكومية الروسية، وذلك على هامش معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56.

🕊 4 февраля: Всемирный день борьбы против рака /
4 فبراير: اليوم العالمي للسرطان 🕊

🕊️ 2 февраля в Русском доме в Каире состоялось заседание Исторического клуба, посвященное Дню разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве в 1943 году 🕊️

Члены Исторического клуба ознакомились с фотовыставкой «Подвиг Сталинграда», посвященной разным вехам на пути к победе в этой тяжелейшей битве. Молодые египтяне, увлекающиеся российской историей, рассказали, почему Сталинградское сражение стало одним из переломных моментов в ходе Великой Отечественной войны и как поражение фашистской Германии привело к активизации сил антигитлеровской коалиции. Также руководитель клуба Оксана Лихацкая показала членам клуба кадры военной хроники.

Отдельное внимание в рамках встречи собравшиеся уделили героизму и мужеству людей, без которых была бы невозможна победа в Великой Отечественной войне. Молодые люди и девушки подготовили презентацию о маршале Василии Ивановиче Чуйкове, чье 125-летие со дня рождения отмечается 12 февраля 2025 года. Благодаря тактике легендарного «Генерала Штрума» советскому народу удалось не только отстоять Сталинград. Чуйков с сентября 1942 года командовал 62-й армией (впоследствии 8-й гвардейской), которая принимала участие в освобождении от немецко-фашистских захватчиков Донбасса, Запорожья, Одессы и наступлении на Берлин. Маршал до последнего вздоха был верен солдатам: перед смертью он написал письмо с просьбой похоронить его в братской могиле на Мамаевом кургане, а не у Кремлевской стены. Так Чуйков стал единственным маршалом, похороненным вместе со своими бойцами.

В завершение встречи участница прочитала стихотворение Людмилы Денисовой «Новый год под Сталинградом из рассказа ветерана», которое самостоятельно перевела на арабский язык.

📚 23 января в Русском доме в Каире состоялась встреча с российскими литераторами Максимом Амелиным и Игорем Сидом /
في يوم 23 يناير الجاري، تم عقد لقاء مع الكاتبين الروسيين ماكسيم أميلين وإيجور سيد في البيت الروسي بالقاهرة 📚

Встречу посетили известный египетский переводчик и первый заместитель министра культуры АРЕ Анвар Ибрагим, заведующий кафедрой русского языка в Академии управления имени Анвара Садата Мухаммад Эль-Гибали, заведующая кафедрой русского языка в Университете Айн-Шамс Дина Мохаммед Абду, переводчица детской литературы Самия Тауфик, глава Ассоциации выпускников российских и египетских вузов Шериф Гед, главный специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Египте Денис Бронников, специалисты в области перевода российской прозы и поэзии с русского языка на арабский, преподаватели русского языка как иностранного, российские соотечественники, египетская молодежь и представители СМИ.

Участники посвятили вечер декламации поэтических произведений, обсуждению русской поэзии и ее переводам на арабский язык. Максим Амелин и Мухаммад Эль-Гибали в рамках мероприятия представили совместный проект «100 стихотворений о Москве: Антология. С параллельным переводом на арабский язык», Игорь Сид рассказал публике о новых тенденциях в поэзии и трансформациях языка, а гости мероприятия поделились своими впечатлениями о прочитанном.

Встреча состоялась в рамках открытия 56-й Каирской международной книжной ярмарки.

وعقد اللقاء بحضور كل من المترجم المصري الشهير ووكيل وزارة الثقافة المصرية د.أنور إبراهيم، ورئيس قسم اللغة الروسية بأكاديمية السادات للعلوم الإدارية د.محمد الجبالي، ورئيس قسم اللغة الروسية بجامعة عين شمس د.دينا محمد عبده، ومترجمة أدب الأطفال د.سامية توفيق، ورئيس جمعية خريجي الجامعات الروسية والمصرية شريف جاد، وكبير الخبراء للمكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر دينيس بروننيكوف، والخبراء في ترجمة النثر والشعر الروسي من اللغة الروسية إلى اللغة العربية، ومدرسي اللغة الروسية لغير الناطقين، والمواطنين الروس، والشباب المصريين، وممثلي وسائل الإعلام.

وخصص المشاركون الأمسية لإلقاء الأشعار ومناقشة الشعر الروسي وترجماته إلى اللغة العربية. وفي إطار الفعالية، قدم ماكسيم أميلين ود.محمد الجبالي مشروعهما المشترك – كتاب "100 قصيدة عن موسكو: مختارات شعرية" الذي تم نشره مع الترجمة الموازية إلى اللغة العربية، كما أحكى إيجور سيد لحاضري الأمسية عن الاتجاهات الجديدة في الشعر وتحولات اللغة، وشارك ضيوف الحدث انطباعاتهم عما قرأوه.

هذا وقد جاء اللقاء في إطار افتتاح الدورة الـ56 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب.

🕊 Онлайн-викторина, посвященная полному освобождению Ленинграда от фашистской блокады /
مسابقة عبر الإنترنت مخصصة ليوم تحرير لينينجراد من الحصار الفاشي 🕊

27 января 1944 года закончился один из самых трагических эпизодов Великой Отечественной войны. 81 год назад была полностью снята блокада Ленинграда, единственного города в мировой истории, который смог выдержать почти 900-дневное окружение. За массовый героизм и мужество, проявленные жителями и защитниками блокадного Ленинграда, городу была присвоена высшая степень отличия — звание «Город-герой».

В память о тех событиях предлагаем вам пройти викторину, посвященную великому человеческому подвигу: https://forms.gle/v9BYPumgZoCrnuai8

في يوم 27 يناير عام 1944، انتهت إحدى أكثر فقرات الحرب الوطنية العظمى مأساوية. قبل 81 عامًا، تم رفع الحصار عن لينينغراد بالكامل، المدينة الوحيدة في تاريخ العالم التي استطاعت الصمود لنحو 900 يوم من الحصار. وبسبب البطولة الجماعية والشجاعة التي أظهرها سكان ومدافعو لينينغراد المحاصرة، حصلت المدينة على أعلى درجة من التميز - لقب "مدينة البطل".

وتخليداً لذكرى تلك الأحداث، ندعوكم للمشاركة في مسابقة مخصصة لهذا الإنجاز الإنساني العظيم:
https://forms.gle/sWaL7bXXCJtFCFDd6

📸 20 января в Русском доме в Каире открылась фотовыставка «Египет начала 2000-х» российского фотографа Виктора Пинчука /
شهد البيت الروسي بالقاهرة، في يوم 20 يناير الجاري، افتتاح معرض للصور الفوتوغرافية بعنوان «مصر في بداية الألفية الثانية» للمصور الروسي فيكتور بينتشوك 📸

На открытии выставки автор работ, посетивший Египет более тридцати раз, рассказал, что вдохновлялся тысячелетней историей, живописной природой и самобытными традициями страны. Также перед аудиторией выступили главный специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Египте Денис Бронников, глава Ассоциации выпускников российских и советских вузов Шериф Гед, декан факультета прикладных искусств Хелуанского университета Халед Аувейс, которые отметили высокий уровень профессионализма фотографа. Ознакомиться с фотографиями русского путешественника, журналиста, создателя литературных произведений в жанре путевых очерков и фотографа пришли как египтяне, так и наши соотечественники.

Экспозиция доступна для осмотра в выставочном зале Русского дома в Каире до 30 января. Вход свободный.

وفي افتتاح المعرض قال صاحب الأعمال، الذي زار مصر أكثر من ثلاثين مرة، إنه استلهم أعماله من تاريخ البلاد ذي ألاف سنوات وطبيعتها الخلابة، وتقاليدها الفريدة. هذا وقد ألقى كلمته أمام الجمهور كل من كبير الخبراء والمتخصصين في المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر دينيس بروننيكوف، ورئيس جمعية خريجي الجامعات الروسية والسوفياتية شريف جاد، وعميد كلية الفنون التطبيقية بجامعة حلوان د. خالد عويس، الذين أشاروا إلى المستوى العالي للاحترافية التي يتمتع بها المصور. وقد جاء المصريون ومواطنونا الروس لمشاهدة صور المسافر الروسي والصحفي ومئلف الأعمال الأدبية في مجال مقالات السفر والمصور الفوتوغرافي.

المعرض متاح للزيارة بقاعة المعارض للبيت الروسي بالقاهرة حتى 30 يناير الجاري والدخول مجاني.

Прими участие во Всемирной школьной олимпиаде!

Олимпиада «Великая Победа» – это твоя возможность продемонстрировать свои знания о Великой Отечественной войне.

Олимпиада стартует 25 февраля, но зарегистрироваться можно уже сейчас!

• Зайди на сайт
• Ознакомься с правилами проведения олимпиады.
• Зарегистрируйся в качестве участника.
• Стань победителем и выиграй главный приз – посещение Парада Победы на Красной площади!

#Победа80 #ОлимпиадаВеликаяПобеда

🇷🇺 20 января: День республики Крым /
٢٠ يناير: يوم جمهورية القرم 🇷🇺

🕊 19 января: Крещение Господне /
19 يناير: عيد الغطاس 🕊

🧑‍🎨 Валентин Александрович Серов — один из великих мастеров русской живописи. Сегодня исполняется 160 лет со дня его рождения. 

Потенциал юного Валентина заметили рано. Маленького Серова отдали учиться к немецкому граверу Карлу Кёппингу. А уже в девять лет мальчика высоко оценил скульптор Марк Матвеевич Антокольский, который посоветовал нанять педагога из русских художников. Им стал сам Илья Ефимович Репин.

⭐️ Признание Валентин Александрович обрёл во время выставки Товарищества передвижников в 1888 году. Там он представил сейчас всем известную «Девочку с персиками» и «Девушку, освещенную солнцем». Последний портрет он считал самым значительным. Тогда особенно Серов запомнился живописной манерой и смешением жанров.

В 1892 году у Валентина Александровича заказали картину «Император Александр III с семьей». В 1896 году его даже пригласили на коронацию Николая II. Так, его коллекция пополнилась акварелью «Миропомазание Государя Императора». Потом он продолжал писать картины для императорского двора.

🎨 В конце XIX века иллюстрировал басни Ивана Андреевича Крылова. А после смерти Павла Михайловича Третьякова Валентин Александрович стал членом совета Третьяковской галереи. С 1898 по 1909 год преподавал в Московской школе живописи, ваяния и зодчества.

Умер Валентин Александрович Серов в результате сердечного приступа в 1911 году.

🖼 Одни из самых знаменитых картин художника — в нашей подборке.

#Россия

📚 23 января в 18:00 в Русском доме в Каире состоится встреча с российскими литераторами Максимом Амелиным и Игорем Сидом /
يوم الخميس القادم الموافق 23 يناير الجاري في تمام الساعة 6 مساء، يقوم البيت الروسي بالقاهرة بتنظيم لقاء مع الأديبين الروسيين ماكسيم أميلين وإيجور سيد 📚

Максим Альбертович Амелин — российский поэт, переводчик, литературный критик, издатель.

Игорь Сид — русский поэт, писатель, антрополог, путешественник, африканист, организатор международных культурных и исследовательских проектов. Инициатор научного и прикладного направлений в геопоэтике.

Встреча состоится в рамках открытия 56-й Каирской международной книжной ярмарки. Одна из крупнейших и наиболее значимых для культурной жизни Ближнего Востока выставок пройдет в Международном выставочном центре до 5 февраля под патронажем президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси.

Приглашаем всех желающих ознакомиться с последними новинками и поговорить о литературном наследии.

Адрес: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127. Вход свободный. Ждём вас!

ماكسيم ألبيرتوفيتش أميلين هو شاعر ومترجم وناقد أدبي وناشر روسي.

أما إيجور سيد هو شاعر وكاتب روسي وعالم أنثروبولوجيا ومسافر وخبير الشؤون الأفريقية ومنظم مشاريع ثقافية وبحثية دولية، وصاحب فكرة التوجهات العلمية والتطبيقية في الجغرافيا الشعرية.

ويأتي اللقاء ضمن فعاليات افتتاح معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56. وسيقام أحد أكبر وأهم المعارض الثقافية في الشرق الأوسط في مركز مصر للمعارض الدولية حتى 5 فبراير 2025، وذلك تحت رعاية الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي.

ندعو جميع الراغبين في التعرف على أحدث الأخبار ومناقشة التراث الأدبي لحضور اللقاء مع الأديبين في البيت الروسي بالقاهرة.

العنوان: 127 ش التحرير، الدقي، الجيزة.
الدعوة عامة والدخول مجاني.
في انتظاركم!

🗺Расскажите о неизвестных традициях и достопримечательностях своей страны на весь мир

Главная цель конкурса «Расскажи миру о своей Родине» — патриотическое воспитание детей и молодёжи, формирование у подрастающего поколения чувства любви и уважения к родному краю, а также формирование дружественных отношений между разными странами.

💬Участники конкурса выбирают наиболее интересные для них события, традиции, памятные места своей Родины и рассказывают о них соотечественникам и сверстникам за рубежом в формате видеоролика или текстовой страницы-презентации.

Работы, переведенные на иностранный язык, принимаются до 25 марта 2025 года. Регистрация доступна на сайте.

✔️Организаторы: Россотрудничество, АНО «Инновационный центр развития и воспитания детей и молодежи», МИД России, фонд «Русский мир».

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse

🎶 16 января в Русском доме в Каире состоялся концерт, посвященный памяти одного из крупнейших арабских музыкантов 20 века Фарида Аль-Атраша /
في يوم 16 يناير الجاري، أقيم في البيت الروسي بالقاهرة حفل موسيقي مخصص لذكرى أحد أكبر الموسيقاري العرب في القرن العشرين - فريد الأطرش 🎶

Карьера певца, музыканта и актера длилась более сорока лет. Переехав в Египет из Сирии ещё ребёнком, Фарид Аль-Атраш с детских лет играл на уде. Доведя мастерство игры до совершенства, в народе его стали называть «Королем уда». Он сочинял музыку для фильмов, снимался в кино, выступал автором и исполнителем популярных песен. Песни Аль-Атраша переводились на многие языки мира, в том числе и на русский.

Организаторы вечера показали документальный фильм о жизненном пути Фарида Аль-Атраша, поделились воспоминаниями его коллег по цеху. О значении личности и творчества музыканта, а также о его влиянии на современное искусство со сцены концертного зала имени П.И. Чайковского говорили глава представительства Россотрудничества Марат Гатин, председатель Ассоциации выпускников российских и советских вузов Шериф Гед, председатель Ассоциации почитателей творчества Фарида Аль-Атраша Адель Эль-Сейид. В рамках вечера памяти поклонники также исполнили знаковые композиции певца.

واستمرت المسيرة المهنية للمغني والموسيقار والممثل لأكثر من أربعة عقود. وانتقل في طفولته فريد الأطرش من سوريا إلى مصر، حيث بدأ في العزف على العود منذ سن صغير. وبعد ما أتقن مهاراته في العزف، لقّب الناس الأطرش "ملك العود". وقد قام بتلحين موسيقى الأفلام، والتمثيل السينمائي، وكان مؤلفًا ومؤديًا للأغاني الشعبية. ومن المعروف أنها تُرجمت أغاني الأطرش إلى العديد من لغات العالم، ومن بينها اللغة الروسية.

كما عرض منظمو الأمسية فيلماً تسجيليًا حول حياة فريد الأطرش وشاركوا ذكريات زملائه في المجالات الفنية. هذا وقد القى كلمته في الأمسية كل من مراد جاتين، مدير المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر، وشريف جاد، رئيس جمعية خريجي الجامعات الروسية والسوفياتية، والفنان عادل السيد، رئيس جمعية محبي فريد الأطرش، حيث شددوا في كلماتهم على أهمية شخصية الموسيقار وإبداعه، فضلاً عن تأثيره على الفن المعاصر، وذلك من على مسرح قاعة الحفلات الموسيقية للبيت الروسي بالقاهرة التي تحمل اسم تشايكوفسكي. وفي إطار الأمسية التذكارية، قد قام محبو الموسيقار بأداء أغاني شهيرة للمغني.

🚸 16 января в Русском доме в Каире состоялась встреча членов Подросткового клуба и актива Молодежного крыла Координационного совета организаций российских соотечественников в Египте 🚸

Руководитель Подросткового клуба Оксана Хассаб Эль Наби подготовила для ребят презентации о проектах Россотрудничества и российских конкурсах, ориентированных на юных соотечественников и направленных на развитие их творческих и интеллектуальных способностей. Участники и победители проектов «Большая перемена», «Живая классика», «Моя семья в истории», «Экология — дело каждого», «Люди Артека» и других поделились своим опытом — рассказали о правилах подачи заявок, необходимых для участия в конкурсах личных качествах и, конечно, о своих впечатлениях.

В свою очередь секретарь КСОРС в Египте Анна Цветкова представила волонтерские проекты организации и предложила подросткам принять участие в предстоящих акциях. Отдельно она отметила экологический проект «Чистый мир начинается с тебя», который нацелен на привлечение соотечественников и египтян к охране природы и бережному отношению к окружающей среде.

В ходе общения затронули и мероприятия, посвященные Году защитника Отечества и 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Встреча закончилась совместным чаепитием и обсуждением планов поездок на предстоящее полугодие.

@ksorsinegypt

🎄 7 января: Поздравляем с Рождеством Христовым! /
7 يناير: عام سعيد وعيد ميلاد مجيد! 🎄

✉️В преддверии Нового года мне удалось лично доставить письма с новогодними поздравлениями от волонтёров из Египта на передовую в зону СВО.

🗣Теплые слова и искренние пожелания из далекого Египта дошли до адресатов и подарили частичку праздничного настроения и ощущение поддержки. Бойцы были рады получить письма, наполненные словами благодарности и солидарности.

Мы обязаны выразить огромную признательность египетским волонтерам, которые протянули руку помощи и проявили заботу, отправив эти письма. Их поддержка неоценима для наших солдат, защищающих Родину.

🇷🇺🎓 Российские вузы предлагают студентам флагманские магистерские программы и обладают впечатляющей базой для научно-исследовательской деятельности /
تقدم الجامعات الروسية برامج ماجستير رائدة للطلاب وتتمتع بقاعدة رائعة لإجراء البحوث العلمية 🎓🇷🇺

А что думают об образовании в России иностранцы, обучающиеся в магистратуре, ординатуре и аспирантуре? Узнайте ответ в нашем видео 👆

ما هو رأي الأجانب اللي يدرسوا في برامج الماجستير والإقامة والدراسات العليا في التعليم في روسيا؟ اكتشف الإجابة في الفيديو 👆

Команда КСОРС в Египте под руководством И.о Председателя Писклиной О.А. поздравляют дорогих соотечественников с наступающим Новым годом!

Пусть мечты превращаются в проекты, идеи обретают поддержку, а усилия приводят к большим результатам.

Пусть все самое лучшее только начинается!❤️🎉🎉🎉🎉

#ксорсвегипте@ksorsinegypt
#новогоднеепоздравление

🎄💫 أصدقائنا الأعزاء، فريق عمل البيت الروسي بالقاهرة يهنئكم بحلول العام الجديد 2025! 🎄💫

نتمنى لكم عاما شاملا الأنشطة والثمار والنجاح. كما نتمنى أنه يكون كل يوم مليئًا بالسعادة والحب واللطف والفرح والحظ السعيد والوئام والسلام. وطبعا نوجه أطيب تمنياتنا بدوام الصحة والسعادة بلا حدود لجميع أحبائكم!

🎄💫 Дорогие друзья, коллектив Русского дома в Каире от всей души поздравляет вас с наступающим Новым 2025 годом! 💫🎄

Желаем вам насыщенного, плодотворного и успешного года. Пускай каждый день наполняют счастье, любовь, добро, радость, удача, гармония и мир. Пусть все родные люди будут здоровы и безмерно счастливы!

❄️ Программа мероприятий Русского дома в Каире на январь 2025 /
برنامج فعاليات البيت الروسي بالقاهرة لشهر يناير 2025 ❄️

😍 Астрахань — город на юге России, который славится своей красивой архитектурой. Здесь находятся десятки культурно-исторических памятников, обязательных для посещения. Рассказываем о некоторых из них!
 
🟡Астраханский кремль

Это достопримечательность России, построенная в XVI веке. Здесь сосредоточены важные памятники и объекты культурного наследия. Пречистенские ворота с надвратной колокольней и Успенский Собор — главная визитная карточка Астрахани. На территории работают музеи и сувенирные лавки. Кремль открыт для посещения с 7:00 до 20:00, а музей работает с 10:00 до 17:00.
 
🟢Сарай-бату

Место для тех, кто хочет прикоснуться к истории средних веков. Сарай-бату — город, который когда-то был столицей Золотой орды. С XX века тут ведутся археологические раскопки и по сей день находятся различные артефакты, позволяющие воссоздать события тех времен.

Для того, чтобы познакомиться со средневековьем, вам стоит посетить музей под открытым небом, который находится неподалеку от города. Здесь есть все необходимое для хорошего отдыха — кафе, сувенирные лавки и магазины. Приятный бонус — возможность покататься на верблюде!
 
🔴Астраханский государственный театр Оперы и Балета

Ценителям искусства предлагаем посетить Астраханский государственный театр Оперы и Балета. Здание выглядит потрясающе! Архитектура сочетает в себе русский стиль Серебряного века и элементы Востока. Что касается репертуара, то он разнообразен и подходит на любой вкус. Здесь вы можете посетить оперу, балет, а если отдыхаете с детьми — то и детские спектакли. Музей можно смело назвать культурным символом и украшением этого города.

#Россия

🇷🇺🎓 Россия занимает 7-е место в мире по количеству иностранных студентов /
تحتل روسيا المرتبة السابعة في العالم من حيث عدد الطلاب الأجانب 🎓🇷🇺

Российские вузы ежегодно принимают около 360 тысяч студентов из других стан. Что делает образование в России таким привлекательным? Узнаем у ребят, которые уже учатся на программах бакалавриата и специалитета.

وتقبل الجامعات الروسية سنوياً حوالي 360 ألف طالب من دول أخرى. أيه اللي بيخالي التعليم في روسيا يكون جذابًا بجاد؟ خالينا نكتشف الموضوع مع الشباب اللي بيدرسوا في برامج البكالوريوس والتخصص.

🖊Выражаем благодарность за волшебную атмосферу праздника режиссёру-постановщику Ларисе Ляпиной и всему организаторскому составу:
1. Ольге Писклиной;
2. ⁠Нате Раафат;
3. ⁠Анне Цветковой;
4. ⁠Ольге Бусыгиной;
5. ⁠Ларисе Разовой;
6. ⁠Ксении Нажмутдиновой.

Благодарим наших актёров:

1. Жаннет Кайсун (Первого матросика);
2. ⁠Лану Коблучко (Второго матросика);
3. ⁠Элладу Кандыба (Третьего матросика);
4. ⁠Максима Ракевича (Сугробище);
5. ⁠Роберта Давыденко (Петечку);
6. ⁠Марьям Эльмарсафи (Бабушку);
7. ⁠Амаль Исрапилову (Мерзляку);
8. ⁠Сару Морси (Снегурочку);
9. ⁠Рамиля Гарипова (Деда Мороза);
10. ⁠Ванессу Джейн (юного гнома).

🖊Поздравляем всех с наступающим Новым 2025 годом и желаем счастья и успехов!

#ксорсвегипте@ksorsinegypt
#новыйгод

Новогоднее представление в Каире для детей соотечественников, проживающих в Египте

🖊27 декабря 2024 года в концертном зале Русского Дома в Каире, при поддержке Посольства РФ в Египте, Россотрудничества и КСОРС в Египте, состоялось новогоднее интерактивное представление «Морская школа Деда Мороза», организованное ОО «Надежда». На празднике собралось около 500 гостей, среди которых было множество детей в возрасте от 3 до 12 лет.

🖊Юные актёры из числа детей соотечественников приняли участие в организации мероприятия, создав весёлое и праздничное настроение в зале. Они активно взаимодействовали с публикой, вовлекая зрителей в игры.

🖊Во второй части мероприятия для гостей были организованы развлекательные площадки: снежный дартс, новогодний хоровод, фотозона с Дедом Морозом и Снегурочкой. Каждый ребёнок мог сфотографироваться, рассказать стихотворение или спеть песню. Особенно приятно, что не только Дед Мороз дарил подарки, но и гости тоже подготовились – спасибо юной Лорене за рисунок для Деда Мороза.

🎄💫 В канун Нового года приглашаем на просмотр прямой трансляции балета «Щелкунчик» П.И. Чайковского /
عشية ليلة رأس السنة الجديدة، ندعوكم لمشاهدة البث المباشر لباليه "كسارة البندق" لبيوتر تشايكوفسكي 💫🎄

31 декабря в 19:00 по каирскому времени Большой театр России организует прямую трансляцию шедевра балетного искусства.

Трансляция легендарного представления в исполнении ведущих российских артистов из исторического здания Большого театра будет доступна на официальной странице театра «ВКонтакте»: https://vk.com/video-52257710_456240348

Не пропустите!

في يوم 31 ديسمبر في تمام الساعة 7 مساء بتوقيت القاهرة ينظم مسرح "بولشوي" الروسي بثًا مباشرًا لتحفة فن الباليه.

سيكون بث العرض الأسطوري الذي يؤديه كبار الفنانين الروس من المبنى التاريخي لمسرح "بولشوي" متاحًا على الصفحة الرسمية للمسرح: https://vk.com/video-52257710_456240348

لا تفوتكم الفرصة!

Самый большой каток в мире открылся в Санкт-Петербурге! ⛸

«Каток у Флагштока» на Крестовском острове занимает площадь 28 тыс. кв. м, а кататься на нем могут сразу несколько тысяч человек. Достижение зафиксировали в Книге рекордов России.

Каток расположен на набережной Финского залива. Прямо со льда можно увидеть новые архитектурные достопримечательности Петербурга:

🤓 небоскреб «Лахта Центр» (самый высокий в Европе);
🤓 стадион «Газпром Арена», похожий на космический корабль;
🤓 самые зоркие заметят и огни Васильевского острова на противоположном берегу.

Особенно красиво каток выглядит после заката, когда лед подсвечивается яркими сине-белыми огнями – цветами петербургского футбольного клуба «Зенит». Флагшток именно этой команды и стал центральным на катке.

Здесь есть отдельная площадка для детей, а также теплые кафе и зоны отдыха.

В этом зимнем сезоне ожидают до миллиона посетителей!

По утрам кататься можно бесплатно, а самый дорогой билет стоит 500 рублей.

К следующему сезону обещают сделать и круглогодичный теплый бассейн под открытым небом.

📷 Павел Кузьмичев

💢 Подпишись на Узнай Россию!

🎥 23 декабря в Русском доме в Каире показали документальный фильм RT Documentary «Камера! Мотор! Якутия!» /
في يوم 23 ديسمبر الجاري، شهد البيت الروسي بالقاهرة عرض الفيلم الوثائقي لقناة RT بعنوان "كاميرا! حركة! ياقوتيا! 🎥

Члены Молодежного клуба узнали, какое место занимает Якутия по объемам кинопроизводства в России, почему якутские картины успешно соревнуются с голливудскими блокбастерами в местном прокате, и что якутяне используют в фильмах вместо компьютерных спецэффектов.

Показ документального фильма автора и режиссера Натальи Кадыровой приурочен к встрече Молодежного клуба при Русском доме в Каире, посвященной Международному дню кино. Студенты и студентки клуба, изучающие русский язык в каирских университетах, также подготовили выступления об истории советского и российского кинематографа и провели телемост с членами Молодежного клуба при Русском доме в Александрии.

تعرف أعضاء نادي الشباب على المكانة التي تحتلها ياقوتيا من حيث إنتاج الأفلام في روسيا، ولماذا تتنافس أفلام ياقوت بنجاح مع أفلام هوليوود الرائجة في شباك التذاكر المحلي، وما يستخدمه سكان ياقوتيا في الأفلام بدلاً من المؤثرات الخاصة.

وتم عرض الفيلم الوثائقي للمؤلفة والمخرجة ناتاليا قديروفا مخصصا للقاء نادي الشباب للبيت الروسي بالقاهرة في دورته الجديدة بمناسبة لليوم العالمي للسينما. كما قام طلاب النادي الذين يدرسون اللغة الروسية بجامعات القاهرة بإعداد كلمات عن تاريخ السينما السوفياتية والروسية وعقدوا مؤتمرا افتراضيا مع أعضاء نادي الشباب للبيت الروسي بالإسكندرية.

🎓🇷🇺 4 декабря в Русском доме в Каире с участием ведущих российских вузов прошел День открытых дверей российского образования /
في يوم 4 ديسمبر الجاري، شهد البيت الروسي بالقاهرة يوم أبواب مفتوحة للتعليم الروسي 🎓🇷🇺

Египетские школьники и студенты получили возможность познакомиться с образовательными программами российских университетов и узнали о квотной кампании Правительства России, реализуемой Россотрудничеством. Особый интерес у посетителей вызвали медицинские и IT специальности, а также мастер-класс «Искусственный интеллект в искусстве и дизайне» от Саратовского государственного технического университета имени Гагарина Ю.А. @sstusaratov

🇨🇳Российские школьники завоевали 6 медалей на Китайской национальной олимпиаде по математике

В соревновании ежегодно участвуют талантливые молодые математики из Китая, Гонконга, Макао, Сингапура и России. Для наших ребят это мероприятие является в первую очередь подготовкой и тренировкой к IMO, которая пройдет в Австралии летом 2025 года.

🏆Все участники российской сборной получили медали — 4 золотые и 2 серебрянные.

🥇Золото взяли:

🟣Василий Патрушев, школа № 9 с углубленным изучением китайского языка, Владивосток;
🟡Роман Кравченко, Президентский физико-математический лицей № 239, Санкт-Петербург;
🔵Илья Замоторин, Президентский физико-математический лицей № 239, Санкт-Петербург;
🟣Евгений Русанов, Гимназия № 30, Курган.

🥈Серебряных медалей удостоены:

🟡Григорий Воинов, Президентский физико-математический лицей № 239, Санкт-Петербург;
🔵Тимофей Котов, школа № 1329, г. Москва.

🎉Поздравляем ребят!

#Россия

🕯3 декабря: День Неизвестного Солдата в России /
3 ديسمبر: يوم الجندي المجهول في روسيا 🕯

День Неизвестного Солдата отмечается в память о российских и советских воинах, погибших в боевых действиях на территории страны или за её пределами. Это дань благодарности всем, кто погиб на фронтах, память о каждом солдате, защищавшем Родину, и на чьи могилы не могут прийти их родственники и потомки.

يتم الاحتفال بيوم الجندي المجهول تخليداً لذكرى الجنود الروس والسوفيات الذين لقوا حتفهم أثناء القتال على أراضي البلاد أو في الخارج. وهذا تكريم امتنان لكل من مات في الجبهات، ذكرى كل جندي دافع عن الوطن الأم، والذين لا يستطيع أقاربهم وأحفادهم زيارة قبورهم.

🕊️🎓 Уже совсем скоро в Каире начнет свою работу Форум выпускников советских и российских вузов - представителей системы образования и здравоохранения стран Ближнего Востока и Северной Африки.

В масштабном мероприятии, организованном Россотрудничеством и СКФУ, примут участие более 150 делегатов из 15 стран мира.

🕊️ 2 декабря в Каире встретили участников Форума выпускников советских и российских вузов /
في يوم 2 ديسمبر الجاري، تم الترحيب بالمشاركين في منتدى خريجي الجامعات السوفياتية والروسية في القاهرة 🕊️

В египетскую столицу для участия в Форуме выпускников советских и российских вузов прибыли руководители и сотрудники образовательных организаций и организаций здравоохранения, представители органов государственной власти и государственных корпораций, активисты из числа выпускников российских вузов, а также руководители и члены ассоциаций выпускников из стран Ближнего Востока и Северной Африки.

Форум выпускников советских и российских вузов, организованный Россотрудничеством совместно с Северо-Кавказским федеральным университетом, пройдет в Каире 3 и 4 декабря. Особое внимание участники уделят сотрудничеству в области образования и здравоохранения, в том числе научно-образовательному сотрудничеству, совместным научным исследованиям, развитию индустриально-образовательного партнерства, роли ассоциаций выпускников в развитии сотрудничества с Россией в сферах образования и здравоохранения в целях экономического развития.

وقد وصل إلى العاصمة المصرية رؤساء وموظفو منظمات التعليم والرعاية الصحية، وممثلو الهيئات الحكومية والشركات الحكومية، وناشطون من بين خريجي الجامعات الروسية، بالإضافة إلى قادة وأعضاء جمعيات الخريجين من دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وذلك للمشاركة في منتدى خريجي الجامعات السوفياتية والروسية.

وسيتم عقد منتدى لخريجي الجامعات السوفياتية والروسية في القاهرة يومي 3 و 4 ديسمبر الجاري بتنظيم من قبل الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون وجامعة شمال القوقاز الفيدرالية. وسيولي المشاركون اهتماما خاصا للتعاون في مجال التعليم والرعاية الصحية، بما في ذلك التعاون العلمي والتعليمي، والبحث العلمي المشترك، وتطوير الشراكات الصناعية التعليمية، ودور جمعيات الخريجين في تطوير التعاون مع روسيا في مجالات التعليم والرعاية الصحية لغرض التنمية الاقتصادية.

🕊 Программа мероприятий Русского дома в Каире на декабрь 2024 /
برنامج فعاليات البيت الروسي بالقاهرة لشهر ديسمبر 2024 🕊

🎨 15 декабря в 17:00 приглашаем вас на художественный мастер-класс «Волшебный лес» 🎨

Мастер-класс для взрослых и детей от 7 лет проведет художница Татьяна Белякова. Организатор подготовила для разных возрастных групп работы разной сложности и с разными материалами.

Чтобы записаться на мастер-класс, свяжитесь с нами в WhatsApp по номеру +20 15 5228 2073. Количество мест строго ограничено! Участие бесплатное.

Адрес: Гиза, Докки, улица Тахрир, дом 127.

🏒 1 декабря: Всероссийский день хоккея /
1 ديسمبر: يوم هوكي الجليد في روسيا 🏒

Россия — наследница славного прошлого хоккея СССР, чья сборная неоднократно подтверждала свой профессионализм активной, результативной, слаженной командной игрой на чемпионатах мира и Олимпийских играх. «Красная машина» — такое прозвище получила сборная по хоккею СССР за те победы, которые неоднократно одерживала в сложнейших матчах разного уровня с опытными профессионалами из-за рубежа.

روسيا هي وريثة الماضي المجيد لهوكي الجليد في الاتحاد السوفياتي، الذي أكد منتخبه مرارًا وتكرارًا احترافه من خلال اللعب الجماعي النشط والفعال والمنسق جيدًا في بطولات العالم والألعاب الأولمبية. "الآلة الحمراء" - أُعطي هذا اللقب لمنتخب الاتحاد السوفياتي لهوكي الجليد بسبب الانتصارات التي حققها في المنافسات الصعبة على مختلف المستويات مع محترفين ذوي خبرة من الخارج.

🩰 28 ноября в Русском доме в Каире состоялся большой отчетный концерт студии балета под руководством Тагани Хасан /
في يوم 28 نوفمبر الجاري، أقيم حفل موسيقي كبير لاستوديو الباليه تحت إشراف تهاني حسن في البيت الروسي بالقاهرة 🩰

Воспитанницы студии балета представили номера классического балета и современные хореографические постановки с элементами спортивного танца на сцене концертного зала имени П.И. Чайковского. Поздравил с успешным выступлением юных балерин и их педагога, а также вручил памятные грамоты главный специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Египте Денис Бронников.

قدم طالبات استوديو الباليه عروض الباليه الكلاسيكية والرقصات الحديثة مع عناصر الرقص الرياضي وذلك على مسرح قاعة الحفلات الموسيقية تحمل اسم تشايكوفسكي. هذا وقد هنأ كبير المتخصصين والخبراء في المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر دينيس بروننيكوف راقصات الباليه الشابات ومعلمتهن على أدائهن الرائع، مقدما لهن شهادات تذكارية.

🇷🇺🇪🇬 في الفترة من 24 إلى 25 نوفمبر، أقيمت في القاهرة سلسلة من الفعاليات، نظمتها حكومة موسكو بمشاركة السفارة الروسية في مصر و"روس سوترودنيتشيسفو" وشركة “روساتوم”الحكومية، التي تقوم ببناء أول محطة للطاقة النووية في مصر.

🤝وفي إطار أيام موسكو، عُقد مؤتمر حول التعاون الثنائي بين مدن دول البريكس، بمشاركة خبراء من روسيا ومصر، وعقدت موائد مستديرة متخصصة حول العمارة الحضرية والتنمية الاجتماعية.
في الوقت نفسه، افتتح في «البيت الروسي» بالقاهرة معرض للطوابع والملصقات النادرة المخصصة لموسكو، كما أقيم عرض سينمائي لفيلم المؤلف «ماروسيا فوريفا» مع أمسية إبداعية لكاتب سيناريو الفيلم ايدار اكمانوف.

🕺💃 توجت الأمسية بحفل موسيقي مع أداء فرقة الباليه التابعة لمسرح الدولة الأكاديمي للباليه الكلاسيكي الذي يحمل اسم ن. كاساتكينا ون. فاسيليف مع إنتاج "دون كيشوت"، والذي قوبل بتصفيق مدو.

💬ألقى السفير الروسي في مصر السيد حيورجي بوريسنكو كلمة أمام الجمهور تحدث فيها عن العلاقات المتطورة بين عواصمنا وشكر الجمهور على اهتمامهم المستمر بالثقافة والفن الروسي.

#روسيا_مصر

⚡️24-25 ноября в Каире состоялась серия мероприятий, организованных Правительством Москвы при участии Посольства России в АРЕ, представительства "Россотрудничества" и Госкорпорации «Росатом».

🤝В рамках «Дней Москвы» состоялась конференция по двустороннему сотрудничеству городов стран БРИКС, проведены профильные круглые столы, посвященные городской архитектуре и социальному развитию. Параллельно на площадке «Русского Дома» в Каире состоялось открытие выставки раритетных марок и плакатов, посвященных Москве, в также кинопоказ авторской картины «Маруся форева».

🕺💃Кульминацией вечера стал гала-концерт с выступление балетной труппы Государственного академического театра классического балета имени Н.Касаткиной и и Н.Василева с постановкой «Дон Кихот», которое было встречено бурными овациями.

💬Посол России в АРЕ Г.Е.Борисенко в своей вступительной речи рассказал о динамично развивающихся отношениях наших столиц и поблагодарил собравшихся за неизменный интерес к российской культуре и искусству.

#РоссияЕгипет

🇷🇺🎓 Россия занимает 7-е место в мире по количеству иностранных студентов /
تحتل روسيا المرتبة السابعة في العالم من حيث عدد الطلاب الأجانب 🎓🇷🇺

Российские вузы ежегодно принимают около 360 тысяч студентов из других стан. Что делает образование в России таким привлекательным? Узнаем у ребят, которые уже учатся на программах бакалавриата и специалитета.

وتقبل الجامعات الروسية سنوياً حوالي 360 ألف طالب من دول أخرى. أيه اللي بيخالي التعليم في روسيا يكون جذابًا بجاد؟ خالينا نكتشف الموضوع مع الشباب اللي بيدرسوا في برامج البكالوريوس والتخصص.

🇷🇺🪧 24 ноября в Русском доме в Каире открылись выставки «Москва в открытках» и «Московский агитационный плакат» /
في يوم 24 نوفمبر الجاري، تم افتتاح معرضي "موسكو في البطاقات البريدية" و"ملصق دعاية موسكو" في البيت الروسي بالقاهرة 🪧🇷🇺

Открытие выставок, восхваляющих красоту российской столицы, прошла в рамках Дней Москвы в Каире и Александрии. Выставка «Москва в открытках» познакомила гостей с выдающимися памятниками архитектуры Москвы и образом жизни москвичей дореволюционной эпохи, а экспозиция «Московский агитационный плакат» продемонстрировала собравшимся эволюцию от авангарда начала 1920-х до социалистического реализма конца 1950-х годов. Экспонаты выставок, хоть они и были созданы в разное время и для разных целей, объединены общей художественной темой — темой Москвы и ее достопримечательностей.

Дни Москвы в Каире и Александрии стали важным событием для укрепления международных связей, демонстрации потенциала столицы России и создания новых возможностей для партнерства. Организаторами мероприятий выступили Правительство Москвы и Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы, совместно с Посольством России в Каире, АО «Атомстройэкспорт», Русским Домом в Каире и Александрии, благотворительным фондом социальных инициатив «Мир и гармония» и благотворительным фондом «Культурные сезоны».

تم افتتاح المعرضين تشيدا بجمال العاصمة الروسية وذلك ضمن فعاليات أيام موسكو في القاهرة والإسكندرية. وقدم معرض "موسكو في البطاقات البريدية" للضيوف المعالم المعمارية الرائعة لموسكو وأسلوب حياة سكان موسكو في عصر ما قبل الثورة، وأظهر معرض "ملصق دعاية موسكو" للجمهور الأعمال تطورًا من الطليعة في أوائل العشرينيات من القرن الماضي إلى الواقعية الاشتراكية في أواخر الخمسينيات. اضافة إلى ذلك، جميع الأعمال المقدمة في المعرض، على الرغم من أنها تم إنشاؤها في أوقات مختلفة ولأغراض مختلفة، متحدة بموضوع فني مشترك – موضوع موسكو ومعالمها السياحية.

أصبحت أيام موسكو في القاهرة والإسكندرية حدثا هاما لتعزيز العلاقات الدولية، وإظهار إمكانات العاصمة الروسية وخلق فرص جديدة للشراكة. وقد تم تنظيم هذه الفعاليات من قبل حكومة موسكو وإدارة العلاقات الاقتصادية والدولية الخارجية لمدينة موسكو، وذلك بالتعاون مع السفارة الروسية في مصر، وشركة آتومسترويإكسبورت الروسية، والبيوت الروسية بالقاهرة والإسكندرية، والمؤسسة الخيرية للمبادرات الاجتماعية "مير إ جارمونيا"، والمؤسسة الخيرية "كولتورني سيزوني".

🎓 Руководитель представительства Россотрудничества в Египте Марат Гатин посетил университет короля Сальмана в Шарм-эш-Шейхе, где в этом году заработала кафедра русского языка /
قام مدير المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر مراد جاتين بزيارة جامعة الملك سلمان الدولية بشرم الشيخ، حيث تم افتتاح قسم اللغة الروسية هذا العام 🎓

В рамках рабочей поездки Гатин встретился с проректором по международным вопросам Олей Адель и преподавательским составом новой кафедры. В ходе встречи участники обсудили вопросы взаимодействия на ближайшую перспективу. Кроме того, Гатин пообщался со студентами из первого набора на кафедру русского языка, ознакомился с организацией учебного процесса, учебными программами и тестированиями учащихся.

Также в рамках визита руководитель представительства Россотрудничества в Египте провел совещание с почетным консулом России в Шарм-эш-Шейхе и главой Sharm Prime School Ахмедом Самери, с которым обсудил сотрудничество с клубом «PROдвижение», входящим в КСОРС в Египте, и проведение совместных мероприятий, включая празднование 80-летия Великой Победы в 2025 году.

وخلال رحلة العمل، التقى جاتين مع نائب رئيس الجامعة للعلاقات الدولية أ.د. علا عادل وأعضاء هيئة التدريس في القسم الجديد. هذا وقد ناقش مشاركون في اللقاء القضايا الخاصة بالتعاون في المستقبل القريب. بالإضافة إلى ذلك، تحدث جاتين مع طلاب الدفعة الأولى لقسم اللغة الروسية، وتعرف على تنظيم العملية التعليمية والمناهج واختبارات الطلاب.

وخلال الزيارة أيضًا، عقد مدير المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر اجتماعًا مع القنصل الفخري لروسيا في شرم الشيخ ومدير مدرسة Sharm Prime School د.أحمد السمري، حيث بحث معه التعاون مع نادي PROdvizhenie، الذي جزء من المجلس التنسيقي لجمعيات المغتربين الروس في مصر، وإقامة الفعاليات المشتركة، بما في ذلك الاحتفال بالذكرى الـ٨٠ للنصر العظيم في عام 2025.

🖼️ 21 ноября в Русском доме в Александрии состоялось торжественное открытие выставки «Архитектурные особенности городов Евразии и Африки»

На выставке представлены работы египетских мастеров, которые в разных художественных техниках изобразили архитектуру трех удивительных городов: египетской Александрии, российского Хабаровска и китайского Циндао.
В церемонии открытия приняли участие директор Русского дома в Александрии А.Матющенко, генеральный консул КНР в Александрии Йанг Йи и представители египетской интеллигенции.

Несмотря на то, что города расположены в разных частях света и отличаются уникальными архитектурными стилями, их объединяет наличие богатой истории и вековых традиций народов, населяющих эти города.

Ценители искусства города Александрии с большим интересом обсуждали каждую работу, наслаждаясь возможностью увидеть и оценить разнообразие архитектурного наследия Евразии и Африки 🌍🏛️

Приходите и погрузитесь в мир архитектурных шедевров, представленных талантливыми художниками из Александрии 📷✨

🇷🇺🎓 21 ноября победительница конкурса «Магистры русского языка — 2024» провела занятие для египетской молодежи в образовательном центре «Ботаник» 🎓🇷🇺

Магистр кафедры русского языка и методики его преподавания Российского университета дружбы народов им. Патриса Лумумбы Мария Кручинина дала урок в образовательном центре «Ботаник» в Шейх-Заеде. Победительница конкурса «Магистры русского языка — 2024», организованного Россотрудничеством совместно с МГЛУ, подготовила задания на тренировку артикуляционных и слухопроизносительных навыков согласных звуков, а также объяснила, в каких случаях редуцируются гласные звуки. В ходе занятия египетские студенты узнали, как в русском языке строятся вопросы с вопросительным словом, и отработали лексику, в том числе названия профессий.

Напомним, в рамках своей стажировки в Каире магистр русского языка даст уроки на курсах русского языка и встречах Молодежного клуба в Русском доме в Каире, а также в образовательном центре «Ботаник» в Шейх-Заеде.

في 18 نوفمبر تم تنظيم مؤتمر "البريكس: التعاون الاقتصادي والثقافي" في "البيت الروسي" بالقاهرة بالتعاون مع مركز البحوث السياسية والإعلامية "الحوار" والمؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم.

وفي افتتاح الفعالية خاطب سفير روسيا في جمهورية مصر العربية السيد جيورجي بوريسينكو الحاضرين من بين الخبراء في مجال السياسة البارزين وممثلي الأوساط الأكاديمية والصحفيين والسلك الدبلوماسي، عن نتائج الرئاسة الروسية للمجموعة وتحدث عن آفاق تطوير التعاون بين الدول في إطاره .

وتضمن جدول أعمال المؤتمر تنظيم جلستين نقاشيتين مخصصتين للأجندة الاقتصادية والثقافية لدول البريكس.
#روسيا_مصر

18 ноября в «Русском доме» в Каире в кооперации с Центром политических и информационных исследований «Хивар» («Диалог») и Египетско- российской ассоциацией по культуре и науке была организована конференция «БРИКС: экономическое и культурное сотрудничество».
На открытии мероприятия с приветственным словом к многочисленным присутствующим из числа видных политических экспертов, представителей академически кругов, журналистов и дипкорпуса обратился Посол России в АРЕ Г.Е.Борисенко, который подвел итоги российского председательства в объединении и рассказал о перспективах развития сотрудничества государств в его рамках.
Повестка конференции включала организацию двух дискуссионных сессий, посвященных экономической и культурной повестке БРИКС.

🇷🇺🎓 Хотите поступить в российский вуз по квоте Правительства России на 2025/2026 год? Регистрируйтесь на сайте https://education-in-russia.com /
عايز تدخل جامعة روسية ضمن المنح الحكومة الروسية لعام 2025/2026؟ سجل على الموقع https://education-in-russia.com
🇷🇺🎓

👀 Анадырь — самый восточный город России, расположенный чуть ниже Полярного круга в области вечной мерзлоты. Именно он служит отправной точкой для путешествий по Чукотке, полуострову, который нередко называют концом света. Рассказываем, почему сюда тянутся туристы со всей планеты.

🟢 Свято-Троицкий собор

Самый крупный в мире действующий деревянный храм в зоне вечной мерзлоты. Для его строительства материалы были собраны в Омске, а затем доставлены на Чукотку в контейнерах из Владивостока. Кроме того, из Воронежа привезли восемь колоколов, которые украшены ликами святых. В храме можно увидеть пятиярусный иконостас, украшенный живописными и резными иконами, отображающими изображения Святой Троицы.

🟢 Музейный центр «Наследие Чукотки»

Здесь представлена обширная коллекция археологических находок, а также предметов культуры и быта местных жителей. Можно посмотреть на раритетные изделия косторезного промысла, а также фотографии живописных пейзажей различных уголков региона. Многие экспозиции интерактивные: рядом с витринами установлены терминалы, на которых можно получить дополнительную информацию об экспонатах. Среди наиболее интересных экспонатов — фрагменты деревьев, из уникального леса Чукотки, который существовал 55 миллионов лет назад.

🟢 Художественная галерея «Кайныран»

Это выставочный центр, где представлены как традиционные, так и нетрадиционные виды декоративно-прикладного и изобразительного искусства, ремёсел и художественных промыслов, созданных коренными народами Чукотки. Также можно купить изделия уэленской косторезной мастерской и другие сувениры.

#Россия

🛬 Россия доставила гуманитарный груз на Кубу

Региональный российско-кубинский центр подготовки специалистов пожарно-спасательного профиля получил 8 пожарно-спасательных мотоциклов. Делегацию возглавил министр МЧС России Александр Вячеславович Куренков.

🌐 Также переданы 1500 индивидуальных фильтров для воды и 500 санитарных аптечек, предназначенных для оказания первой помощи пострадавшим. Груз подготовлен совместно Русской гуманитарной миссией и Россотрудничеством.

Кроме того, учащиеся гаванской школы Ruben Bravo Alvares получили от заместителя руководителя Россотрудничества Кирилла Сергеевича Богомолова кондитерские наборы.

➡️ Мероприятие реализовано при поддержке Россотрудничества и проекта «Россия с вами», который рассказывает иностранным гражданам о деятельности Российской Федерации в сфере содействия международному развитию.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РоссияСВами #РГМ #МЧС

Финалисты и эксперты III Международного конкурса «Лидер народной дипломатии» из Туниса, Египта, Франции, Финляндии, Германии, Испании, Австрии, Ливии, Пакистана встретились с губернатором ХМАО Кухаруком Р.Н. на полях Югорского экономического форума.

Руслан Николаевич поблагодарил соотечественников за активное участие в жизни сообществ за рубежом: "На Конгрессе соотечественников в Москве я пригласил вас посетить наш регион. Благодарю, что быстро откликнулись! Желаю плодотворной работы и хорошего отдыха в Югре!"

В рамках форума состоится пленарное заседание "Ответственность каждого за общее будущее" и круглый стол "Семья - много полярная приемственность традиционных ценностей ", в которых соотечественники выступят в качестве экспертов и докладчиков.

III Международный конкурс "Лидер народной дипломатии"  организован Ассамблеей Народов Евразии и Африки и Правительством Ханты-Мансийского Автономного Округа при поддержке Совета Федерации, Россотрудничества и Евразийского центра проектных инициатив.

Подписаться на канал ✈️

🌎✍️ 17 ноября Русский дом в Каире принял участие в «Географическом диктанте — 2024» ✍️🌎

В международной просветительской акции «Географический диктант» приняли участие как наши соотечественники, так и египтяне.

В первый раз акция «Географический диктант» прошла в 2015 году. В 2023 году диктант написали почти 609 тысяч человек. Всего за девять лет проведения акции в ней приняли участие более 3,6 млн человек из 129 зарубежных стран.

🕊 16 ноября 1941 года: Подвиг героев-панфиловцев в годы Великой Отечественной войны /
16 نوفمبر 1941: عمل البسالة لأبطال بانفيلوف خلال الحرب الوطنية العظمى🕊

16 ноября 1941 года при обороне Москвы от фашистских захватчиков в бою у разъезда Дубосеково совершили свой бессмертный подвиг 28 бойцов из дивизии генерала Панфилова, уничтожив около двух десятков немецких танков и остановив наступление немцев.

في يوم 16 نوفمبر عام 1941م، أثناء الدفاع عن موسكو ضد الغزاة الفاشيين في المعركة عند معبر دوبوسيكوفو، قام 28 جنديًا من فرقة الجنرال بانفيلوف بعمل البسالة الخالد، حيث دمروا حوالي عشرين دبابة ألمانية وأوقفوا الهجوم الألماني.

🎓 Онлайн-школа СПбГУ – уникальный проект, открывающий зарубежным школьникам доступ к российскому образованию 🎓

Онлайн-школа СПбГУ дает возможность русскоязычным школьникам изучать общеобразовательные предметы из любой страны мира. Обучение ведется в двух форматах.

Во-первых, это может быть изучение избранных предметов российской школьной программы 4-11 класса по субботам с получением документа по итогам успешного освоения курса. Подробнее: https://online-school.spbu.ru/training-programs

Во-вторых, возможно освоение основных общеобразовательных программ основного общего и среднего общего образования (5-11 классы) в полном объеме в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом Российской Федерации.

После прохождения государственной итоговой аттестации выпускники получают документ об образовании государственного образца. Подробнее: https://abiturient.spbu.ru/programs/onlayn-shkola-spbgu

В Онлайн-школе уже учатся школьники из 40 иностранных государств. Присоединяйтесь!

🇷🇺🎓 13 ноября победительница конкурса «Магистры русского языка — 2024» Мария Кручинина провела открытый урок для членов Молодежного клуба при Русском доме в Каире /
في يوم 13 نوفمبر الجاري، نظمت الفائزة بمسابقة "ماجستير اللغة الروسية - 2024" ماريا كروتشينينا، درسا مفتوحا لأعضاء نادي الشباب بالبيت الروسي بالقاهرة 🇷🇺🎓

В рамках занятия магистр кафедры русского языка и методики его преподавания Российского университета дружбы народов им. Патриса Лумумбы Мария Кручинина поговорила с членами клуба о красноречии, истории развития ораторского искусства в России и знаковых персонах, без которых невозможно представить отечественную риторику. Также победительница конкурса «Магистры русского языка — 2024» дала ребятам свои рекомендации по совершенствованию навыков мастерства публичного выступления перед аудиторией.

В течение месяца в рамках своей стажировки в Каире магистр русского языка будет давать уроки на курсах русского языка и встречах Молодежного клуба в Русском доме в Каире, а также в образовательном центре «Ботаник» в Шейх-Заеде.

Организаторами конкурса «Магистры русского языка» выступает Россотрудничество совместно с Московским государственным лингвистическим университетом. По итогам всех этапов конкурса отобрано 30 победителей и финалистов проекта, которые пройдут стажировку в 12 странах на базе представительств Россотрудничества за рубежом: в Армении, Вьетнаме, Египте, Индии, Иордании, Киргизии, Монголии, Таджикистане, Танзании, Турции, Шри-Ланке, Эфиопии. Участники смогут применить свои знания на практике и будут проводить занятия по русскому языку как иностранному на курсах на площадках Российских центров науки и культуры и партнерских образовательных организаций в странах.

خلال الدرس تحدثت ماريا كروتشينينا، ماجستير قسم اللغة الروسية ومنهجية تدريسها في جامعة الصداقة بين الشعوب الروسية التي تحمل اسم باتريس لومومبا، مع أعضاء النادي عن البلاغة وتاريخ تطور البلاغة في روسيا، وأبرز شخصيات التي بدونهم يستحيل تخيل البلاغة الروسية. كما قدمت الفائزة في مسابقة "ماجستير اللغة الروسية - 2024" للشباب توصياتها بشأن اتقان مهارات التحدث أمام الجمهور.

خلال الشهر الجاري، وكجزء من فترة تدريبها في القاهرة، ستقدم ماجستير اللغة الروسية دروسًا في دورات اللغة الروسية ولقاءات نادي الشباب في البيت الروسي بالقاهرة، وكذلك في مركز بوتانيك التعليمي بالشيخ زايد.

وهذا ويتم تنظيم مسابقة "ماجستير اللغة الروسية" من قبل كل من الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون مع جامعة موسكو الحكومية للغات. وبناءً على نتائج جميع مراحل المسابقة، تم اختيار 30 فائزًا ومتأهلاً للتصفيات النهائية للمشروع الذين سيخضعون للتدريب في 12 دولة على أساس مكاتب التمثيلية للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في الخارج، وبينها أرمينيا وفيتنام ومصر والهند والأردن وقيرغيزستان ومنغوليا وطاجيكستان وتنزانيا وتركيا وسريلانكا وإثيوبيا. وسيكون المشاركون قادرين على تطبيق معارفهم في الممارسة العملية وسيقدمون دروس اللغة الروسية لغير الناطقين، وذلك في الدورات الغوية في مواقع المراكز الروسية للعلوم والثقافة والمنظمات التعليمية الشريكة في البلدان.

22 октября в Русском доме в Каире прошел показ документального фильма «Джусур», подготовленного телеканалом «Russia Today». Гостьей вечера стала телеведущая канала Анна Книшенко, которая рассказала об истории создания этого фильма.

Руководитель представительства Россотрудничества в Египте Марат Гатин в своем приветственном слове подчеркнул важность подобных проектов, направленных на развитие двусторонних связей, укрепление дружбы между народами России и Египта.

24 октября Анна Книшенко также встретилась со студентами журфаков местных вузов, в ходе которой рассказала о своей профессиональной деятельности, поделилась своим творческим опытом.

استضاف البيت الروسي بالقاهرة، يوم 22 أكتوبر الجاري، عرض الفيلم الوثائقي “جسور”، من إعداد قناة روسيا اليوم. وكانت ضيفة الأمسية مذيعة القناة آننا كنيشينكو التي تحدثت عن تاريخ إنشاء هذا الفيلم.

وشدد مدير المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر مراد جاتين في كلمته الترحيبية على أهمية مثل هذه المشاريع التي تهدف إلى تطوير العلاقات الثنائية وتعزيز الصداقة بين شعبي روسيا ومصر.

وفي 24 أكتوبر الجاري، التقت آننا كنيشينكو أيضًا بطلاب الصحافة من الجامعات المحلية، حيث تحدثت عن أنشطتها المهنية وشاركت تجربتها الإبداعية.

22-24 октября на площадке Русского дома в Каире прошла «Школа молодого лидера», организованная Северо-Кавказским федеральным университетом при содействии представительства Россотрудничества в Египте.

На церемонии открытия Школы египетских студентов поприветствовали ректор СКФУ Дмитрий Беспалов и руководитель представительства Россотрудничества в Египте Марат Гатин.

В течение трех дней у ребят была возможность пообщаться с российскими экспертами, проявить себя в различных тренингах.

Закрывая Школу Гатин поблагодарил организаторов в лице СКФУ и участников в лице египетской молодежи, в том числе членов Молодежного клуба при Русском доме в Каире, за активную и плодотворную работу.

По итогам работы Школы были отобраны 5 лучших участников, которые посетят Россию в ближайшее время.

في الفترة من 22 إلى 24 أكتوبر الجاري، عُقدت "مدرسة القادة الشباب" في البيت الروسي بالقاهرة، والتي نظمتها جامعة شمال القوقاز الفيدرالية بمساعدة المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر.

وفي حفل افتتاح المدرسة، ألقى كلمته الترحيبية للطلاب المصريين كل من رئيس جامعة شمال القوقاز الفيدرالية دميتري بيسبالوف ومدير المكتب التمثيلي للوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون في مصر مراد جاتين.

وعلى مدار ثلاثة أيام، أتيحت للشباب فرصة التواصل مع الخبراء الروس وإثبات أنفسهم في الدورات التدريبية المختلفة.

وفي ختام المدرسة، وجه جاتين الشكر للمنظمين ممثلين بجامعة شمال القوقاز الفيدرالية والمشاركين الذين يمثلهم الشباب المصريين، بما في ذلك أعضاء نادي الشباب للبيت الروسي بالقاهرة، على عملهم النشط والمثمر.

وبناءً على نتائج المدرسة، تم اختيار أفضل 5 مشاركين الذين سيقوموا بزيارة روسيا في المستقبل القريب.

📚 Курсы повышения квалификации педагогов от Ульяновского Государственного Педагогического Университета 📚

Темы встреч:
👋«Социокультурный подход к формированию коммуникативной компетентности обучающихся».
👋«Методика преподавания РКИ»

➡️Программа предназначена для преподавателей образовательных и других организаций, изучающих русский язык и владеющих русским языком.

В ходе изучения вы узнаете:
❓️Как транслировать идею популяризации русской культуры и социокультурных педагогических практик;
❓️Как способствовать формированию устойчивого интереса к российской культуре;
❓️Как укрепить представление о важности социокультурного воспитания в условиях формирующегося многополярного мира.

🗓Когда: 15 и 17 октября в 17:00
🧭Где: Русский дом в Каире

❗️Для участия необходимо зарегистрироваться по ссылке 👇
https://forms.yandex.ru/cloud/670c344be010db7a9ea4de5a/

👍Для иногородних участников возможно подключение онлайн (обсуждается дополнительно после регистрации).

🎬 12 октября 1929 года, 95 лет назад, родился советский актер и кинорежиссер, педагог, Народный артист СССР Ролан Быков /
12 أكتوبر - الذكرى الـ95 لميلاد الممثل والمخرج السينمائي السوفياتي رولان بيكوف الذي ولد في عام 1929🎬

Ролан Быков — гениальный советский артист и режиссер, человек-эпоха, на фильмах которого выросло не одно поколение. Неоценим его вклад в развитие детского кинематографа, которому мастер уделял особое внимание. Его фильмы «Айболит-66», «Внимание, черепаха!», «Чучело» вошли в Золотой фонд советского кинематографа, а актерские работы, даже совсем небольшие, например, в комедии «По семейным обстоятельствам», по сей день остаются образцом высочайшего мастерства и профессионализма.

رولان بيكوف هو فنان ومخرج سوفياتي عبقري، وقد نشأ في أفلامه أكثر من جيل. هذا الفنان كان مهتم للغاية بتطوير السينما للأطفال: فقد أدرجت أفلامه "أيبوليت-66"، "انتباه، سلحفاة!"، "فزاعة" في الخزينة الذهبية للسينما السوفياتية، ولا يزال عمله التمثيلي مثالاً على أعلى المستويات المهارة والاحتراف اليوم.

🕊️ 7 октября в Русском доме в Каире прошла встреча Общества египетской российской дружбы, посвященная роли и вкладе СССР в победе Египта в Войне Судного дня /
تهنئة روسية لمصر في عيد اكتوبر🕊️

Во встрече приняли участие председатель Общества Ибрахим Камель, генеральный секретарь организации Шериф Гед, член актива Общества посол Иззат Саад.
Руководитель представительства Россотрудничества в Египте Марат Гатин поздравил участников встречи с праздником.

🎉 В Русском доме в Каире начался III Молодежно-образовательный форум «МОФЕЙ» /
في البيت الروسي بالقاهرة تم افتتاح منتدي الشباب التعليمي الثالث "موفي" 🎉

В течение трех дней участники Форума будут общаться с экспертами из России и Египта, получать знания, приобретать новые навыки.

خلال ثلاثة الأيام القادمة الشباب سيشاركون في الجلسات و ورسالتهما المنظمة بالخبراء من روسيا وًمصر.

🕊 11 октября 1552 года войска Ивана Грозного взяли Казань, в результате Казанское ханство присоединено к России /
في يوم ١١ أكتوبر عام ١٥٥٢م، استولت قوات إيفان الرهيب على قازان، ونتيجة لذلك تم ضم خانية قازان إلى روسيا 🕊

🎓🖊 Правила заполнения заявки на обучение по квоте Правительства Российской Федерации в 2025-2026 учебном году 👉
https://clck.ru/3Dq5qL

🎓🖊 تعليمات ملء استمارة الطلب للحصول على منحة دراسية في روسيا الاتحادية ضمن المنح المقدمة من الحكومة الروسية للعام الجامعي 2025-2026 👈
https://clck.ru/3Dq6re