پست‌های تلگرام روسيا بالمصري Россия биль-масри

مساء الجمال والكريستال يا جماعة 🤍❤️

يلا تعالوا نتعلم شوية افعال روسية ومعاني جديدة كتير منكم مكنش يعرفها 😉

اي الفرق بين 👈
КУПИТЬ и КУПИТЬСЯ


1. ПОКУПАТЬ / КУПИТЬ
+ что? кого?

1️⃣ اول معنى اللي هو يشتري حاجة بمقابل مادي

مثال 👈
Мама купила сыну подарок.
الام اشترت لابنها هدية

2️⃣ تاني معنى وهو يشتري حد (رشوة)

Друг купил мое молчание роллами
صاحبي اشترا سكوتي ب سوشي رول 😂
طبعا ده سلينج

نيجي بقا ل فعل 👈 КУПИТЬСЯ
КУПИТЬСЯ + на что?
ومعناه انك تصدق حد ولكن هو بيخدعك او بيشتغلك

مثال 👈
Молодой человек купился на улыбку этой девушки и поверил ее словам.
الشاب انخدع بابتسامة البنت ووثق في كلامها (ولكن المقصود هنا انو اتقرطس)

لو دي تُعتبر معلومة جديدة بالنسبالك حط ❤️

مساء الجمال والكرستال يا شباب 🧑🏻‍🏫

كلنا عندنا صديق من النوع اللي بيحب يطبل كتير او يعني من الاخر انسان وُصُولي ده احنا بنقول عليه 👈 подлиза

من الفعل подлезать ومعناه انو بيطبل او بيقول لحد صفات مش فيه والشغل ده احمد موسى من الاخر 🌚

لو دي تُعتبر معلومة جديدة بالنسبالك حط ❤️

وبالمناسبة التسجيل في الدورة الشاملة في اللغة الروسية لشهر مارس مستمر .. واللي بس في 8️⃣ اسابيع هتخليك مُلِم باكتر من 1500 كلمة واكتر من 120 محادثة الأكثر استخداما في اللغة الروسية 😎

للتسجيل في دورة شهر فبراير دوس علي 👈 لينك التسجيل

رمضان كريم 🌙🤍
Рамадан Карим !

في البوست ده أنا جمعت كل الكلمات المُستخذمة في رمضان مع شرح بسيط ليها بالروسي علشان نقدر نفهم ازاي نعبر عن الكلمات دي باللغة الروسية وكمان نرشح لزمايلنا الروس يعني ايه سحور وفطار وتراويح وغيروا 🍀

🔹 رمضان كريم – *Рамадан Карим* – «Щедрого Рамадана!» (пожелание благословенного месяца)
🔹 كل سنة وأنت طيب – *Куль сана уа ант тайиб* – «С каждым годом добра!» (аналог «С праздником!»)
🔹 سحور – *Сухур* – предрассветный прием пищи перед началом поста
🔹 إفطار – *Ифтар* – вечерний прием пищи после захода солнца (разговение)
🔹 صيام – *Сиям* – пост
🔹 قيام الليل – *Киям аль-лейль* – ночные молитвы в Рамадан
🔹 زكاة الفطر – *Закят аль-фитр* – обязательное пожертвование в конце Рамадана
🔹 ليلة القدر – *Ляйлят аль-Кадр* – Ночь Предопределения, одна из самых священных ночей месяца

شير البوست ده مع اصحابك واتعلم ازاي تشرح الكلمات دي باللغة الروسية ♥️

ربنا يتقبل منا ومنكم صالح الاعمال في الشهر الكريم 🤲

مساء الجمال والكريستال يا رجالة 👨🏻‍🏫

بناءًا على طلب المتابعين .. ازاي اقول لحد انتا فقري او وشك
نحسك 😂⬇️

Ты приносишь несчастье
معناها الحرفي انت بتجلب الفقر او الحزن

لو دي تُعتبر معلومة جديدة بالنسبالك حط ❤️

مساء الجمال والكريستال يا رجالة 👨🏻‍🏫

ازاي نقول أنا عندي مشكلة او وقعت في حوار كبير بالروسي ممكن نقول 👈

1. У меня чп

2. У меня форс-мажор

لو دي تُعتبر معلومة جديدة بالنسبالك حط ❤️

مساء الجمال والكريستال يا رجالة 👨🏻‍🏫

تعالوا نتعلم ازاي نستخدم فعل нравится صح وازاي نرتب الجملة صح ✅

تعالوا نتخيل ان الجملة بتتكون من 3️⃣ مكعبات ورا بعض …

اول مكعب هيكون الضمير الشخصي او الفاعل ودايما هيكون في حالة المقصود дательный падеж

تاني مكعب هيكون فعل нравится مع المفرد او нравятся مع الجمع في المضارع

تالت مكعب هيكون الحاجة اللي حابينها او معجبين بيها سواء شخص او شيء

تعالوا بقا نشوف امثلة مع بعض 👀

Мне нравится твоя улыбка
أنا عاجبني ابتسامتك
Мне нравятся эти кроссовки
أنا عاجبني الاسنيكرز ده
Ему нравится ходить под подождём
هو بيحب يمشي تحت المطر

وبس كدا سهلة ⭐️❤️

وبالمناسبة التسجيل في الدورة الشاملة في اللغة الروسية لشهر فبراير مستمر .. واللي بس في 8️⃣ اسابيع هتخليك مُلِم باكتر من 1500 كلمة واكتر من 120 محادثة الأكثر استخداما في اللغة الروسية 😎

للتسجيل في دورة شهر فبراير دوس علي 👈 لينك التسجيل

مساء الجمال والكريستال يا رجالة 👨🏻‍🏫

ازاي اقول بالروسي معندوش ضمير ؟
ممكن نقول бессовестный
من كلمة совесть اللي هو ضمير
Бессовестный

طيب ازاي نقول مثلا فلان بيتكلم بطريقة خارجة
او بيبجح في الكلام ؟ ممكن نقول

Он грубо разговаривает
او
Он с наездом разговаривает
او
Наезжает на кого то
بمعنى بيجي عليه او بيبجح في الكلام

لو دي تُعتبر معلومة جديدة بالنسبالك حط ❤️

مساء الجمال والكريستال يا شباب 🫶

ازاي نقول متعملش نفسك عبيط او متستهبلش عليا بالطريقة الدارجة ⬇️


Не прикидывайся дураком
او ممكن نقول
Не держи меня за дурака
او ممكن نقول
Не морочь мне голову


حبيت اشارك اراء المشتركين في الدورة الشاملة مع روسيا بالمصري في شكلها الجديد مع المحاضرات الاونلاين والنادي اللغوي language club باللغة الروسية 🚀✅

وبالمناسبة التسجيل في الدورة الشاملة في اللغة الروسية لشهر فبراير مستمر .. واللي بس في 8️⃣ اسابيع هتخليك مُلِم باكتر من 1500 كلمة واكتر من 120 محادثة الأكثر استخداما في اللغة الروسية 😎

للتسجيل في دورة شهر فبراير دوس علي 👈 لينك التسجيل

مساء الجمال والكريستال 🙋🏻‍♂️💟

يلا نتعلم كلمات جديدة في اللغة الروسية كتير بيغلط فيها .. تعالوا نعرف الصح ⬇️

Человек - люди
شخص - اشخاص

Ребенок - дети
طفل - أطفال

Один раз - много раз
مرة واحدة - عدة مرات
** كلمة раз مش بتتغير

والاهم من كل ده ان الكلمات اللي بتنتهي بحرف И
او بتكون من خارج اللغة الروسية
(اصل من لغات اخري ) لا تُجمَع زي ⬇️📑

Такси
Кофе
Пальто

لو دي تُعتبر معلومة جديدة بالنسبالك حط ❤️

تعالوا نتعلم كلمات جديدة في اللغة العامية الروسية من الفيديو جزء 2️⃣

الروس دايما بيستخدموا الكلمات دي في النداء في اللغة العامية زي ⬇️

Мужчина - راجل
Женщина - ست (الافضل نستخدم الكلمة اللي بعدها لان الكلمة دي بتتفهم كست كبيرة في السن)
Девушка - بنت او ست
Парень - شاب
Молодой человек - شاب (زي اللي فوق في الاستخدام)
Товарищ - زميل او رفيق


افتكر الكلامات دي واتعلم ازاي تنادي الروس بطريقتهم 😉👏 لو دي تُعتبر معلومة جديدة بالنسبالك حط ❤️

ولو انت حابب تتعلم اللغة الروسية المستخدمة في الحياة العامة في روسيا .. فا عندك الفرصة في التسجيل في دورة شهر فبراير عن طريق اللينك 🔗