Русские переводы Telegram

@rulangs

Русские языковые пакеты для приложений Telegram. Все права на переводы принадлежат их владельцам.

Тэги, информация по созданию перевода и правила: https://t.me/rulangs/4

Группа: https://t.me/+tb_rG1ZwATxkYTgy

Русские переводы Telegram (Russian)

Добро пожаловать на канал 'Русские переводы Telegram'! Этот канал предлагает русские языковые пакеты для приложений Telegram. Здесь вы найдете все необходимые переводы, чтобы сделать использование Telegram более удобным и понятным для русскоязычных пользователей. Все права на переводы принадлежат их владельцам, однако здесь они предоставляются для вашего удобства.

На канале вы также найдете тэги, информацию по созданию перевода и правила использования. Если у вас есть вопросы или вы хотите присоединиться к обсуждениям, присоединяйтесь к нашей группе по ссылке: https://t.me/+MDpWqK0QpcQxM2Ey. Там вы сможете задать вопросы, делиться своим опытом и общаться с другими участниками канала. Мы рады приветствовать вас в нашем сообществе! Присоединяйтесь к 'Русские переводы Telegram' прямо сейчас и получите доступ к актуальным переводам для вашего удобства!

Русские переводы Telegram

30 Oct, 23:47

ахуительный язык
перевод с прикольчиками и матами

Применить: https://t.me/setlanguage/dpxlwop
Обсудить: https://t.me/translation_dpxlwop
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/dpxlwop

#Шуточный
Количество строк по состоянию на 31.10.2024 02:47:
#iOS - 2453 строки (последняя от 25.10.2024 19:28)

21,314

Русские переводы Telegram

03 Oct, 18:35

Дореформенный Русскій
Перевод в дореформенной русской орфографии

Применить: https://t.me/setlanguage/oldrus111
Обсудить: https://t.me/translation_oldrus111
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/oldrus111

#Обычный
Количество строк по состоянию на 03.10.2024 21:34:
#Android - 2694 строки (последняя от 22.09.2024 18:35)

41,752

Русские переводы Telegram

15 Sep, 20:31

Nyan
немного хорни язык с котиками и лёгкой долькой мата :з

Применить: https://t.me/setlanguage/burviss
Обсудить: https://t.me/translation_burviss
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/burviss

#Шуточный
Количество строк по состоянию на 15.09.2024 23:30:
#Android - 1165 строк (последняя от 14.09.2024 20:13)

54,708

Русские переводы Telegram

17 Aug, 11:49

Russian_by_G02m0n1k
Часть текста переводилась в шутку. Некоторые слова заменены аналогичные по смыслу. Также перевод содержит знакомые многим высказывания (частично сленговые).

Применить: https://t.me/setlanguage/russianbyg02m0n1k
Обсудить: https://t.me/translation_russianbyg02m0n1k
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/russianbyg02m0n1k

#Шуточный
Количество строк по состоянию на 17.08.2024 14:49:
#Android - 90 строк (последняя от 11.08.2024 18:21)

67,558

Русские переводы Telegram

20 Jun, 22:19

смешной перевод без мата
Мега смешной перевод без мата, при этом настройки почти не затронуты.

Применить: https://t.me/setlanguage/idontno1
Обсудить: https://t.me/translation_idontno1
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/idontno1

#Шуточный
Количество строк по состоянию на 21.06.2024 01:18:
#Android - 483 строки (последняя от 20.06.2024 23:02)
#AndroidX - 26 строк (последняя от 19.06.2024 15:25)

85,071

Русские переводы Telegram

19 May, 20:09

Сленг
Очередная фиговинка меняющая некоторые словечки в русскоязычном переводе

Применить: https://t.me/setlanguage/therussianslang
Обсудить: https://t.me/translation_therussianslang
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/therussianslang

#Шуточный
Количество строк по состоянию на 19.05.2024 23:08:
#Android - 975 строк (последняя от 11.01.2023 21:11)
#AndroidX - 11 строк (последняя от 27.12.2022 17:56)
#iOS - 287 строк (последняя от 28.12.2022 00:50)

95,500

Русские переводы Telegram

19 May, 19:27

Дом, в котором... от Ржавого
Всем домовцам, от вашего Ржавого

Применить: https://t.me/setlanguage/thegrayhouse-from-rusty
Обсудить: https://t.me/translation_thegrayhouse_from_rusty
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/thegrayhouse-from-rusty

#Тематический
Количество строк по состоянию на 19.05.2024 22:27:
#Android - 858 строк (последняя от 19.05.2024 21:59)

79,979

Русские переводы Telegram

29 Mar, 22:14

AFTG
Ещё один перевод по "Всё ради игры"

Применить: https://t.me/setlanguage/aftgg10
Обсудить: https://t.me/translation_aftgg10
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/aftgg10

#Тематический
Количество строк по состоянию на 30.03.2024 01:13:
#Android - 203 строки (последняя от 15.11.2022 13:59)
#iOS - 112 строк (последняя от 15.11.2022 13:59)

104,084

Русские переводы Telegram

29 Mar, 22:04

Все ради игры
Перевод по "Всё ради игры"

Применить: https://t.me/setlanguage/allforgame1030
Обсудить: https://t.me/translation_allforgame1030
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/allforgame1030

#Тематический
Количество строк по состоянию на 30.03.2024 01:02:
#Android - 105 строк (последняя от 30.03.2024 00:58)

89,975

Русские переводы Telegram

21 Mar, 21:21

Дракула история любви
Перевод по "Клубу Романтики - Дракула: История любви"

Применить: https://t.me/setlanguage/vladdracularc
Обсудить: https://t.me/translation_vladdracularc
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/vladdracularc

#Тематический
Количество строк по состоянию на 22.03.2024 00:21:
#iOS - 113 строк (последняя от 21.03.2024 01:50)

96,958

Русские переводы Telegram

25 Dec, 16:29

Британский классический рок
Перевод на тему британского классического рока

Применить: https://t.me/setlanguage/british-rock
Обсудить: https://t.me/translation_british_rock
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/british-rock

#Тематический
Количество строк по состоянию на 25.12.2023 19:26:
#Desktop - 1 строка (последняя от 28.11.2023 22:18)
#Android - 46 строк (последняя от 29.11.2023 11:30)

137,390

Русские переводы Telegram

25 Dec, 16:29

Call Of Duty: MW
Перевод по вселенной игры Call of Duty:MW (оригинальная трилогия)

Применить: https://t.me/setlanguage/modernwarfare
Обсудить: https://t.me/translation_modernwarfare
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/modernwarfare

#Тематический
Количество строк по состоянию на 25.12.2023 19:19:
#Android - 81 строка (последняя от 05.12.2023 10:18)

117,146

Русские переводы Telegram

25 Dec, 16:29

Atomic Heart
Перевод по вселенной игры Atomic Heart

Применить: https://t.me/setlanguage/atomicheart20
Обсудить: https://t.me/translation_atomicheart20
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/atomicheart20

#Тематический
Количество строк по состоянию на 25.12.2023 19:18:
#Android - 33 строки (последняя от 06.08.2023 23:05)

109,774

Русские переводы Telegram

25 Dec, 16:29

Call of The Zone
Перевод по вселенной игры S.T.A.L.K.E.R (оригинальная трилогия)

Применить: https://t.me/setlanguage/stalkeryazik
Обсудить: https://t.me/translation_stalkeryazik
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/stalkeryazik

#Тематический
Количество строк по состоянию на 25.12.2023 19:17:
#Desktop - 18 строк (последняя от 30.11.2022 19:51)
#Android - 34 строки (последняя от 14.06.2023 14:20)

101,149

Русские переводы Telegram

06 Nov, 18:49

1234567
Перевод по "Академии Амбрелла"

Применить: https://t.me/setlanguage/tua5academy
Обсудить: https://t.me/translation_tua5academy
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/tua5academy

#Тематический
Количество строк по состоянию на 06.11.2023 21:47:
#Android - 139 строк (последняя от 27.05.2021 22:02)

129,085

Русские переводы Telegram

06 Nov, 18:18

несерьёзный
меньше официальности, больше кайфа

Применить: https://t.me/setlanguage/userfriendly
Обсудить: https://t.me/translation_userfriendly
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/userfriendly

#Обычный
Количество строк по состоянию на 06.11.2023 21:17:
#Desktop - 317 строк (последняя от 06.11.2023 11:59)
#Android - 369 строк (последняя от 06.11.2023 18:12)
#iOS - 57 строк (последняя от 06.11.2023 11:59)

130,115

Русские переводы Telegram

05 Nov, 16:50

Волчонок
Перевод по сериалу «Волчонок»

Применить: https://t.me/setlanguage/teenwolf-ru
Обсудить: https://t.me/translation_teenwolf_ru
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/teenwolf-ru

#Тематический
Количество строк по состоянию на 05.11.2023 19:49:
#Android - 244 строки (последняя от 05.11.2023 15:48)

121,476

Русские переводы Telegram

01 Aug, 20:17

FightClub @limfase
Перевод по "Бойцовскому клубу" от @limfase. Если его поддержать, возможно, он добавит и другие платформы.

Применить: https://t.me/setlanguage/fightclublmf
Обсудить: https://t.me/translation_fightclublmf
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/fightclublmf

#Тематический
Количество строк по состоянию на 03.08.2023 00:00:
#Android - 182 строки (последняя от 02.08.2023 05:47)
#iOS - 78 строк (последняя от 02.08.2023 20:29)

177,785

Русские переводы Telegram

01 Aug, 17:15

Еблограм
Восстановленный Еблограм от @petrgoreloff

Применить: https://t.me/setlanguage/ebllogram-ru
Обсудить: https://t.me/translation_ebllogram_ru
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/ebllogram-ru

#Шуточный
Количество строк по состоянию на 01.08.2023 20:15:
#iOS - 5295 строк (последняя от 01.08.2023 16:20)

181,673

Русские переводы Telegram

01 Aug, 17:08

🇷🇺
язык где все с маленькой буквы

Применить: https://t.me/setlanguage/rusmltrs
Обсудить: https://t.me/translation_rusmltrs
Поучаствовать: https://translations.telegram.org/rusmltrs

#Обычный
Количество строк по состоянию на 01.08.2023 20:08:
#Desktop - 3909 строк (последняя от 31.07.2023 08:25)
#Android - 5942 строки (последняя от 31.07.2023 08:15)
#AndroidX - 3935 строк (последняя от 31.07.2023 08:22)
#iOS - 6775 строк (последняя от 31.07.2023 08:02)
#macOS - 4774 строки (последняя от 31.07.2023 08:20)
#WebK - 1177 строк (последняя от 31.07.2023 08:23)
#WebA - 1207 строк (последняя от 31.07.2023 08:23)

151,501