English With Reza Jamali

Packing while you’re asleep
وقتی خوابیدی دارم وسایلم رو جمع می‌کنم

You were the catalyst
تو عامل تغییر بودی

I don’t know what it is about how you breathe
نمی‌دونم  یک چی در مورد طرز نفس کشیدنت هست

I want to be alone
می‌خوام تنها باشم

Hate it that no one knows, you’re good to everyone
متنفرم از اینکه کسی نمی‌دونه، تو با همه خوب هستی

All them but me
با همه خوبی جز من

All them but me
با همه خوبی جز من


Pre-Chorus
And if you hear me leaving in the morning
و اگه صدای رفتنم رو صبح بشنوی

Could you just pretend that it was only wind?
میشه تظاهر کنی که فقط صدای باد بوده؟

‘Cause I can’t love you even if I want to
چون حتی دیگه اگه بخوامم نمی‌تونم دوستت داشته باشم

Got a lot to work through
باید با خیلی چیزها کنار بیام

You don’t know where I’ve been
تو نمی‌دونی چیزهایی سرم اومده

Chorus
It’s been a long time coming
خیلی وقته که این اتفاق در راه بوده

It’s been a long time coming
خیلی وقته که این اتفاق در راه بوده


Verse 2
Say something sweet to me
یه چیزی قشنگ به من بگو

It never meant a thing
ولی هیچ‌وقت اهمیتی نداشت

Used to the turbulence
به این نوسانات عادت کرده بودم

I wore long sleeves
آستین بلند می‌پوشیدم

I wore long sleeves
آستین بلند می‌پوشیدم

Fought till you tethered me
جنگیدم تا وقتی که تو من رو محدود کردی

Swept under surfaces
همه چیز رو زیر سطح پنهان کردی

Never enough of it
ولی هیچ‌وقت کافی نبود

You didn’t think
تو هیچ‌وقت فکرش رو نکردی

You didn’t think
تو هیچ‌وقت فکرش رو نکردی

Pre-Chorus

If you hear me leaving in the morning
اگه صدای رفتنم رو صبح بشنوی

Could you please pretend that it was only wind?
میشه لطفاً تظاهر کنی که فقط صدای باد بوده؟

‘Cause I can’t love you even if I want to
چون حتی اگه بخوام نمی‌تونم دوستت داشته باشم

Got a lot to work through
باید با خیلی چیزها کنار بیام

You don’t know where I’ve been
تو نمی‌دونی من کجاها بودم

Chorus
It’s been a long time coming
خیلی وقته که این اتفاق در راه بوده

It’s been a long time coming
خیلی وقته که این اتفاق در راه بوده

It’s been a long time coming
خیلی وقته که این اتفاق در راه بوده

It’s been a long time coming
خیلی وقته که این اتفاق در راه بوده

It’s been a long time coming
خیلی وقته که این اتفاق در راه بوده

Outro
Coming down, I’m coming down, I’m coming down
دارم پایین میام، دارم پایین میام، دارم پایین میام

⭕علائم ریاضی به انگلیسی:

Equals 🟰
Plus ➕
Minus ➖
Divided by➗
Times✖️

⚪Be intended to do something

1. This software is intended to simplify the task.
این نرم‌افزار برای ساده کردن کار طراحی شده است.

2. The meeting is intended to discuss the new project.
جلسه برای بحث در مورد پروژه جدید برنامه‌ریزی شده است.

چند جایگزین به جای I don't know


🔴 Beats me.
نمی‌دونم. (لحن عامیانه و غیررسمی)

🔵 Search me.
از من نپرس، نمی‌دونم. (غیررسمی و کمی بی‌خیالانه)
🟣I have no idea.
هیچ ایده‌ای ندارم. (رسمی‌تر و خنثی‌تر)

🩷 How should I know?
من از کجا باید بدونم؟ (لحن کمی دفاعی یا اعتراض‌آمیز)
💙 God knows.
خدا می‌دونه. (بیان ندانستن با تأکید بر اینکه هیچ‌کس نمی‌داند)

🟢 I don't have a clue.
اصلاً سرنخی ندارم. (لحن غیررسمی برای تأکید بر ندانستن)

هرکدام بستگی به موقعیت و لحن مکالمه انتخاب می‌شوند.

چند اصطلاح با By😉 👇


🔵by accident
تصادفی
🔴by chance
شانسی
🟢by force
به زور
🟣by mistake
به اشتباه
🔵by nature
ذاتی

متن ترانه Make You Feel My Love

🗣 Adele
🎵 Make You Feel My Love
#Adele

When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear
And there is no one there to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you feel my love

I know you haven’t made your mind up yet
But I would never do you wrong
I’ve known it from the moment that we met
No doubt in my mind where you belong

I’d go hungry, I’d go black and blue
I’d go crawling down the avenue
There’s nothing that I wouldn’t do
To make you feel my love

The storms are raging on the rollin’ sea
And on the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
You ain’t seen nothing like me yet

I could make you happy, make your dreams come true
Nothing that I wouldn’t do
Go to the ends of the earth for you
To make you feel my love

🆔 @rjenglish

ترانه این قسمت بصورت جداگانه

قسمت 113 پادکست اختصاصی آموزش انگلیسی با ترانه
تدریس آهنگ Make You Feel My Love از ادل

***پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***

از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعث دلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیم

https://hamibash.com/rjpodcast

لینک کانال تلگرام

https://t.me/RJenglish

آهنگ ابتدای پادکست

Sora Roa - No Copyright Music

آهنگ پایان پادکست

Bob Dylan-Make You Feel My Love

📌قسمت 113 از سری پادکست های اختصاصی آموزش انگلیسی با ترانه

این قسمت: آهنگ Make You Feel My Love از ادل ( Adele )

🆔@rjenglish

#آموزش_انگلیسی_با_ترانه
#پادکست
#rj_music_podcast
#rj_podcast

☕️ انواع چای به انگلیسی چی میشه؟


Strong tea
☕️چای پر رنگ

Weak tea
☕️چای کم رنگ

Sweet tea
☕️چای شیرین

green tea
🍵چای سبز

Tea bag
☕️چای کیسه‌ای

Black tea
☕️چای سیاه

Herbal tea
☕️دمنوش

ثبت نام دوره های آنلاین دوره های بهمن ماه شروع شد. (کلیک کنید)

✅The day before yesterday
پریروز
✅The day after tomorrow
پسفردا
✅The night before last
پریشب

چطور بگیم؟ 👈 من عطر زدم🧐

✅I'm wearing perfume

چه عطری زدی؟
✅What perfume are you wearing?

من عطر نزدم!
✅I'm not wearing perfume!

#انیمیشن_آنلاین

انیمیشن ارباب حلقه‌ها: جنگ روهیریم ( The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim) محصول سال 2024 زبان اصلی زیرنویس انگلیسی در کانال آپارات آپلود شد.

🔴 زیرنویس انگلیسی فقط در تماشای آنلاین فعال می باشد. در صورتی که قصد دانلود انیمیشن را دارید باید بصورت دستی فایل زیرنویس رو به انیمیشن اضافه کنید. فایل زیرنویس انگلیسی در بخش کامنت این پست قرار گرفته.🔴

🔴 برای تماشا یا دانلود وی پی ان خود را خاموش کنید.🔴

لینک تماشای آنلاین:

https://www.aparat.com/v/hlhkz9y

این هم یه فیلم فوق العاده س با یه پایان شوکه کننده از کریستوفر نولان شهیر.
امیدوارم ببینید و لذت ببرید.

رسیدیم به پایان معرفی صد فیلم محبوب لیست من. با زدن روی هشتگ زیر میتونید کل فیلم ها رو یه بار دیگه مرور کنید.

#صد_فیلم_که_باید_قبل_از_مرگ_ببینید

من این فیلم ها رو هر کدوم حداقل سه بار دیدم. 😊 بعضی هاشون رو تا بیست بار شاید. واقعا همگی رو خیلی دوست دارم و می دونم شما هم از دیدن شون لذت می برید. معرفی این صد فیلم رو یادمه فروردین سال پیش شروع کردم و الان دی ماه امسال به معرفی فیلم صد رسیدیم.

لیست صد فیلم در سایت imdb برای دوستانی که جزییات بیشتری میخوان داشته باشند

https://www.imdb.com/list/ls569679120/?ref_=uspf_t_2

📌#صد_فیلم_که_باید_قبل_از_مرگ_ببینید.

فیلم صدم:

نام فیلم : The Prestige
نام فیلم به فارسی: پرستیژ
کارگردان: Christopher Nolan
بازیگران:
Christian Bale, Hugh Jackman, Scarlett Johansson
محصول سال 2006
ژانر: درام، تراژدی، معمایی
نمره در IMDB: نمره 8.5 از 1.562.365 رای



لینک های دانلود و پخش آنلاین با زیرنویس در بخش کامنت 👇

یه فیلم اکشن معمایی فوق العاده س برای آخر هفته تون. امیدوارم ببینید و لذت ببرید.

📌#صد_فیلم_که_باید_قبل_از_مرگ_ببینید.

فیلم نود و نهم:

نام فیلم : The Batman
نام فیلم به فارسی: بتمن
کارگردان: Matt Reeves
بازیگران:
Robert Pattinson, Zoë Kravitz, Jeffrey Wright
محصول سال 2022
ژانر: درام، اکشن، جنایی
نمره در IMDB: نمره 7.8 از 851.675 رای


خلاصه فیلم:
وقتی یک قاتل سریالی سادیستی شروع به قتل شخصیت های سیاسی کلیدی در گاتهام می کند، بتمن مجبور می شود فساد پنهان شهر را بررسی کند.

لینک های دانلود و پخش آنلاین با زیرنویس در بخش کامنت 👇

📌#صد_فیلم_که_باید_قبل_از_مرگ_ببینید.

فیلم نود و هشتم:

نام فیلم : The Green Mile
نام فیلم به فارسی: مسیر سبز
کارگردان: Frank Darabont
بازیگران:
Tom Hanks, Michael Clarke Duncan, David Morse
محصول سال 1999
ژانر: درام، تراژدی، جنایی
نمره در IMDB: نمره 8.6 از 1.509.652 رای


خلاصه فیلم:
فیلم مسیر سبز، اثری درخشان از فرانک دارابونت است. داستان فیلم درباره یک نگهبان زندان در دهه 1330 است. او تحت تاثیر یکی از اعدام‌ها قرار می‌گیرد، مرد سیاه‌پوستی که به اتهام، تجاوز به دو دختربچه و قتل اعدام می‌شود. مرد سیاه‌پوست در درونش هدیه‌ای از طرف خدا دارد که قادر به زندگی بخشیدن است.

لینک های دانلود و پخش آنلاین با زیرنویس در بخش کامنت 👇

Cold play-(feat. Beyoncé)-
Hymn For The Weekend"

Oh, angel sent from up above
You know you make my world light up
When I was down, when I was hurt
You came to lift me up
Life is a drink, and love's a drug
Oh, now I think I must be miles up
When I was a river, dried up
You came to rain a flood
مثل فرشته اى از بهشت نازل شدى
ميدونى كه زندگيم رو روشنايى ميدى
وقتى غمگين و آزرده بودم
تو آمدى تا بهم قوت بدى
زندگى مثل نوشيدنيه و عشق مثل مخدر
حالا فكر كنم مايل ها بالا هستم و پرواز ميكنم
( تحت تاثير خوشى زندگى با تو و عشق)
وقتى رودخانه اى خشك شده بودم
آمدى تا سيل آسا بر من ببارى

And said drink from me,
drink from me
When I was so thirsty
Pour on a symphony
Now I just can't get enough
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm low, low, low, low
و گفتى از من بنوش ، از من بنوش
وقتى عطش داشتم
سمفونى برايم جارى كن
حالا ديگه نميتونم سير بشم ازش
بالهات را روى من بگذار
وقتى سنگين و متلاطم هستم
سيمفونى برايم جارى كن
وقتى غمگين و بى انرژى هستم

I, oh, I, oh
Got me feeling drunk and high
So high, so high
Now I'm feeling drunk and high
So high, so high
اوه ، تو منو از خوشى مست و شاد كردى
اون بالا بالاهام ..
Oh, angel sent from up above
I feel it coursing through my blood
Life is a drink, your love's about
To make the stars come out
تو اون فرشته اى كه از آسمان آمدى
حس ميكنم در رگ هايم جريان دارى
زندگى مثل يه نوشيدنيه و عشق تو
داره كارى ميكنه ستاره ها از آسمان بيرون بيان

⚪️I'm fed up with....

▫️I'm fed up with your behavior
از رفتارت خسته شدم

▫️I'm fed up with being alone
از تنهایی خسته شدم

بجای you’re welome میتونید از عبارت های زیر استفاده کنید

♥️Sure.
خواهش میکنم.
♥️My pleasure.
باعث خشنودی منه.
♥️It was nothing.
کاری نکردم.
♥️Don't mention it.
حرفشم نزن./ قابلی نداشت.
♥️Glad to help.
خوشحالم که کمک میکنم.
♥️No problem.
مشکلی نیست.
♥️Anytime.
هرزمانی بخواهید در خدمتم.
♥️It was the least I could do.
کمترین کاری بود که ازم برمی‌آمد.

⚪ انواع رفیق به انگلیسی:

Close friend
دوست صمیمی
Bosom friend
دوست جون جونی
Life long friend
دوست تمام دوران زندگی
Casual friend
دوست معمولی/جاست فرند
Fair weather friend
رفیق نیمه راه
False friend
رفیق ناباب

#کوییز_ترانه

ترانه رو گوش کنید و سعی کنید جاهای خالی رو پر کنید. بهتره پاسخ هاتون رو روی یک کاغذ اول بنویسید. اگه میخواین میتونید موقع نوشتن ترانه رو نگه دارین. بعد پاسخ هاتون رو در بخش کامنت چک کنید. 👋

Simona
You're getting ................
Your journey's been etched
On your skin

Simona
Wish I had .............that
What seemed so .................
Has been and gone

I would call you up everyday Saturday night
And we'd both .............. until the morning light
And we sang, ............. again
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
................here we go again

Simona
Wish I was ...................
So I could see clearly now
The rain ..................

Simona
I guess it's over
My memory plays .................
The same old song

شروع دوره های آموزش آنلاین زبان انگلیسی در بهمن ماه (کلیک کنید)

❓ سال کبیسه به زبان انگلیسی میدونید چی میشه؟

میتونی بجای 'yes' بگی:

⚪of course
البته
⚪Definitely
قطعا
⚪Sure
حتما
⚪Yeah
بله،آره
⚪By all means
البته

🔍 Look for
دنبال چیزی گشتن

📕 I’m looking for my keys.
دارم دنبال کلید‌هام می‌گردم.

📘 She’s looking for a new job.
اون دنبال یه کار جدید می‌گرده.

✍️ چطور توی انگلیسی بگیم تو انقدرها هم که فکرمیکنی زرنگ نیستی؟😏


⭐️میتونید خیلی ساده از "that" استفاده کنید

1️⃣ you are not that clever

اونقدرها هم با هوش نیستی

2️⃣ you are not that important

اونقدرها هم مهم نیستی

3️⃣ she is not that beautiful

اون اونقدرها هم زیبا نیست

4️⃣ this question isn't that difficult

این سوال اونقدر ها هم سخت نیست

5️⃣ you can beat him, he isn't that
strong!

میتونی شکستش بدی،اونقدر ها هم قوی نیست

🍀Success is not about speed; it’s about consistency. Keep going, even when it feels slow. Progress is progress.

موفقیت به سرعت نیست؛ به استمرار مربوطه. ادامه بده، حتی وقتی که به نظرت کُنده. پیشرفت، پیشرفته 🪴

اصطلاحات انگلیسی با رنگها

His face was black and blue !
صورتش سیاه و کبود بود !
She appeared out of the blue!
او یهویی ظاهر شد !
He gets green with envy!
او از حسادت ترکید !
Unfortunately I'm in the red!
متاسفانه من تو قرض و بدهیم !
You shouldn't whitewash that!
تو نباید اونو ماست مالی کنی !
I saw her true colors!
من روی واقعیشو دیدم !

🔪توضیح اصطلاح Stab in the back

📌#صد_فیلم_که_باید_قبل_از_مرگ_ببینید.

فیلم نود و هفتم:

نام فیلم : The Terminal
نام فیلم به فارسی: ترمینال
کارگردان: Steven Spielberg
بازیگران:
Tom Hanks , Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci
محصول سال 2004
ژانر: کمدی، درام، عاشقانه
نمره در IMDB: نمره 7.4 از 508.649 رای


خلاصه فیلم:
این فیلم داستان مردیست که از کشوری به نام کارکوزیا به فرودگاه بین‌المللی جان اف کندی آمده‌است و به دلیل کودتا در کشورش توسط گروهی شبه نظامی اجازه ورود به آمریکا را پیدا نمی‌کند. در عین حال به علت وقوع انقلاب در کشورش امکان بازگشتش نیز وجود ندارد. هدف او از سفر به آمریکا تکمیل امضاهای هنرمندان جاز در عکس روزی عالی در هارلم است. این فیلم الهام گرفته از کتاب مرد ترمینال است.

این فیلم از داستان مهران کریمی ناصری پناهنده ایرانی، که به علت گم شدن مدارک پناهندگی خود از سال ۱۹۸۸ تا سال ۲۰۰۶ در ترمینال یکی از فرودگاه‌های نزدیک پاریس زندگی می‌کرد الهام گرفته شده‌است.

لینک های دانلود و پخش آنلاین با زیرنویس در بخش کامنت 👇

🔪توضیح اصطلاح Stab in the back

چی شنیدی ؟👇👇👇

چند تا اصطلاح کاربردی روزمره😎

✅I'm on it
حله (من انجامش میدم)
✅I'm off
ما رفتیم
✅I'm in
من پایه ام
✅I'm out
من نیستم
✅I'm up
من حاضرم
✅I'm down for it
پایه ام حسابی (خیلی مشتاقم)
✅I'm through with it
تمومش کردم

🆔 @rjenglish

شروع ثبت نام دوره های بهمن ماه (کلیک کنید)

✅ کاربرد های جالب come :
Come!  〰  بیا
Come in!  〰  بیا داخل
Come out!  〰  بیا بیرون
Come back!  〰  برگرد
Come to me!  〰  بیا پیشم
Come near!  〰  بیا نزدیک

Podcast 🎙

◽Postpone = put off
موکول کردن، به تعویق انداختن...

مثال:
1️⃣ The party was postponed to next Wednesday.
مهمانی به چهارشنبه‌ی دیگر موکول شد.

2️⃣ The game was put off until next week
بازی تا هفته آینده متوقف شد.

✅ Strengths: نقاط قوت
مثال:

My strengths are teamwork and problem-solving.

✅ Weaknesses: نقاط ضعف
مثال:

My weakness is that I focus too much on details.

✅ Responsibilities: وظایف
مثال:
• What are the responsibilities for this role?

متن ترانه Just the way You Are

🗣 Bruno Mars
🎵 Just The Way You Are
#BrunoMars

Verse 1]
Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shinin'
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her everyday

Yeah I know, I know
When I compliment her she won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me, "Do I look okay?"
I say

[Chorus]
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause, girl, you're amazing
Just the way you are

[Verse 2]
Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think it's so sexy
She's so beautiful
And I tell her everyday

Oh you know, you know, you know
I'd never ask you to change
If perfect's what you're searching for
Then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay
You know I'll say

[Chorus]
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause, girl, you're amazing
Just the way you are


[Hook]
The way you are
The way you are
Girl, you're amazing
Just the way you are

[Chorus]
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
Cause, girl, you're amazing
Just the way you are

🆔 @rjenglish

ترانه این قسمت بصورت جداگانه

قسمت 112 پادکست اختصاصی آموزش انگلیسی با ترانه
تدریس آهنگ Just the Way You Are از برونو مارس

***پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***

از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعث دلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیم

https://hamibash.com/rjpodcast

لینک کانال تلگرام

https://t.me/RJenglish

آهنگ ابتدای پادکست

Sora Roa - No Copyright Music

آهنگ پایان پادکست

Maddi Jane - Just The Way You Are (Bruno Mars)

📌قسمت 112 از سری پادکست های اختصاصی آموزش انگلیسی با ترانه

این قسمت: آهنگ Just the Way You Are از برونو مارس ( Bruno Mars )

🆔@rjenglish

#آموزش_انگلیسی_با_ترانه
#پادکست
#rj_music_podcast
#rj_podcast

دوره هایی که در بهمن ماه برگزار میشوند

دوره مقدماتی => مناسب برای زبان آموزان سطح المنتری (ابتدایی). طول دوره بیست جلسه و هدف رسیدن به سطح پیش متوسط

دوره پیش متوسط => مناسب برای زبان آموزان سطح پیش متوسط. طول دوره سی جلسه و هدف رسیدن به سطح متوسط

دوره Intermediate => مناسب برای زبان آموزان سطح متوسط. طول دوره سی جلسه و هدف رسیدن به سطح بالای متوسط

دوره Upper-Intermediate => مناسب برای زبان آموزان سطح بالای متوسط. طول دوره سی جلسه و هدف رسیدن به سطح پیشرفته


دوره تکنیک های آیلتس => مناسب برای زبان آموزانی که سطح بالای متوسط و پیشرفته هستند و هدف رسیدن به نمره دلخواه شما در آزمون

✅معرفی ترم جدید دوره های زبان عمومی و آمادگی آیلتس آکادمی English Time

✅ با تدریس استاد رضا جمالی (با 13 سال سابقه تدریس زبان انگلیسی در ایران و ترکیه)

✅ ثبت نام ترم بهمن ماه (ظرفیت محدود)

📌تمامی دوره ها آنلاین هستند و بصورت خصوصی و نیمه خصوصی برگزار میشود. به علت حفظ کیفیت کلاس ها و تمرکز بر زبان آموزان، حداکثر تعداد زبان آموزان در هر کلاس سه نفر می باشد.

✅ این دوره برای تمامی زبان آموزانی که قصد شرکت در دوره های زبان عمومی یا شرکت در آزمون های آیلتس ، تافل یا PTE را دارند مناسب است.

⏰ دوره ها سه ساعت در هفته (دو نود دقیقه در دو روز متفاوت) می باشند و برای روزهای دیگر برنامه مطالعاتی توسط استاد ارائه میشود. (برنامه مطالعاتی حداقل به 60 تا 90دقیقه زمان در روز نیاز دارد).

🤌 یعنی با یک برنامه مدون و واقع گرایانه فقط با روزی شصت تا نود دقیقه مطالعه میتونید سطح تون رو ارتقا بدین. انگلیسی رو راحت صحبت کنید و به نمره دلخواه تون در آیلتس برسید.

📍 قبل از هر چیزی باید برای دوره مورد نظرتون مشاوره و تعیین سطح بشین.
برای مشاوره و تعیین سطح رایگان به آی دی زیر پیام ارسال کنید.

@rezajamali_en

چند تا اصطلاح پرکاربرد با 💫Don’t

✅Don't pick on me
بهم گیر نده!
✅Don't mock me
مسخره م نکن!
✅Don't show off
پُز نده!

تلفظ در بخش کامنت 👇

🆔 @rjenglish

To reserve or allocate/اختصاص دادن،کنار گذاشتن

◽I set aside time every morning to meditate.
من هر صبح زمانی را برای مدیتیشن اختصاص می‌دهم.

◽They set aside a portion of their income for charity.
آن‌ها بخشی از درآمدشان را برای امور خیریه اختصاص می‌دهند.

https://www.aparat.com/v/ejct116

در این ویدیو همه زمان ها در زبان انگلیسی رو مرور کردم. امیدوارم که مورد توجه تون قرار بگیره. با فیلترشکن خاموش لینک رو باز کنید و ویدیو رو آنلاین ببینید. این بخش اول این ویدیو هست. بخش دوم هم بزودی آپلود میشه.

دوستان اگه یه فیلم حال خوب کن عالی تو حال و هوای کریسمس میخواین ببینید این فیلم رو که قبلا معرفی کردم حتما ببینید. یه کلاسیک بسیار زیباست. در کامنت همون پست لینک آپارات با زیرنویس فارسی گذاشتم میتونید ببینید و لذت ببرید. 🎄

از do تو این موارد استفاده کن:
✅ do the shopping
خرید کردن
✅ do the laundry
لباس شستن
✅ do the ironing
اتو کردن
✅do your nail
ناخن درست کردن
✅ do your homework
تکلیف انجام دادن

✅ I come from

◽I come from a wealthy family
من از یه خانواده ثروتمند هستم

◽I come from a low income family
من از یک خانواده کم درآمد هستم

◽I come from a large family
من از یه خانواده پر جمعیت هستم

🔺️Will electronic books ever completely replace printed books in the future?

While electronic books have seen a significant rise in popularity, it's unlikely they will completely replace printed books in the foreseeable future. Both formats have distinct advantages. Printed books offer a tactile and nostalgic experience that many readers cherish. Additionally, printed books do not rely on technology and can be accessed without power or devices. While e-books continue to grow, it's more probable that the two formats will coexist  catering to different preferences and needs.

#IELTS_speaking

✅ It's no use: بی فایده اس


◽It's no use crying
گریه کردن بی فایده است

◽It's no use apologizing
عذرخواهی کردن بی فایده است

⚪لغات کاربردی:

✅ Impair
   - Synonym: Damage
   - Persian Meaning: آسیب زدن
   - Part of Speech: Verb

✅ Implement
   - Synonym: Execute
   - Persian Meaning: اجرا کردن
   - Part of Speech: Verb/Noun

✅ Imply
   - Synonym: Suggest
   - Persian Meaning: دلالت کردن
   - Part of Speech: Verb

🔺 Spotlight (2015)

خلاصه داستان :

داستان واقعی این که چگونه روزنامه بوستون گلوب توانست پرده از رسوایی عظیم کودک آزاری و مخفی کاری در داخل قلمرو کلیسای کاتولیک محلی، که پایه های کل کلیسای کاتولیک را لرزاند، بردارد.

لینک دانلود در کامنت

Sweet creature 🌸
Harry Styles

 
Sweet creature
مخلوق زیبا
 
Had another talk about where it's going wrong
راجبه اینکه کجاشو اشتباه رفتیم خیلی حرف زدیم
 
But we're still young
اما ما هنوز جوونیم
(آهنگ too young  هم به این اشاره میکنه
 We were too young to know we had every thing)
 
We don't know where we're going
نمیدونیم کجا داریم میریم
 
But we know where we belong
اما میدونیم به کجا تعلق داریم
 
Oh, we started / Two hearts in one home
اوه، ما با دو تا قلب در یک خانه شروع کردیم
 
It's hard when we argue
خیلی سخته وقتی بحثمون میشه
 
We're both stubborn
ما هر دومون هم کله شقیم
 
I know, but oh
میدونم، اما اوه
 
Sweet creature, sweet creature
مخلوق زیبا، مخلوق زیبا
 
Wherever I go, you bring me home
هر جا هم که برم، عشق تو منو به خونه برمیگردونه
 
Sweet creature, sweet creature
مخلوق زیبا، مخلوق زیبا
 
When I run out of road, you bring me home
وقتی من از مسیر خارج میشم،تو منو به خونه میاری 
 
Sweet creature
مخلوق زیبا
 
We're running through the garden
ما در باغچه میدویم
 
Oh, where nothing bothered us
اوه جایی که هیچ چیزی مزاحممون نمیشه
 
But we're still young
اما ما هنوز هم جوونیم
 
I always think about you and how we don't speak enough
من همیشه به تو فکر میکنم و به اینکه با به اندازه کافی با هم حرف نمیزنیم
 
 
Oh, we started
اوه، ما شروع کردیم
 
Two hearts in one home
با دو تا قلب در یک خانه
 
It's hard when we argue
خیلی سخته وقتی بحثمون میشه
 
We're both stubborn
ما هر دومون هم کله شقیم
 
I know, but oh
میدونم، اما اوه
 
Sweet creature, sweet creature
مخلوق زیبا، مخلوق زیبا
 
Wherever I go, you bring me home
هر جا هم که برم، عشق تو منو به خونه برمیگردونه
 
Sweet creature, sweet creature
مخلوق زیبا، مخلوق زیبا
 
When I run out of road, you bring me home
وقتی من از مسیر خارج میشم،تو منو به خونه میاری
 
Oh, when we started
اوه، وقتی ما شروع کردیم
 
Just two hearts in one home
فقط با دو قلب در یک خانه
 
It's hard when we argue
خیلی سخته وقتی بحثمون میشه
 
We're both stubborn
ما هر دومون هم کله شقیم
 
I know, but oh
میدونم، اما اوه
 
Sweet creature, sweet creature
مخلوق زیبا، مخلوق زیبا
 
Wherever I go, you bring me home
هر جا هم که برم، عشق تو منو به خونه برمیگردونه
 
Sweet creature, sweet creature
مخلوق زیبا، مخلوق زیبا
 
When I run out of road, you bring me home
وقتی من از مسیر خارج میشم،تو منو به خونه میاری
 
You'll bring me home
تو منو به خونه خواهی آورد
 

توضیح پست بالا. حتما گوش کنید. ❤️
امیدوارم براتون مفید باشه.

Basic vs Advanced English:

◾I’m leaving - I’m off 🚶‍♂️
◾Be careful - Watch your step ⚠️
◾It’s easy - It’s a piece of cake 🍰
◾Keep it a secret - Keep it under wraps 🤫
◾Hurry up - Chop-chop 🏃‍♀️
◾Don’t worry - No sweat 😌
◾I’m tired - I’m beat 😴
◾He’s very angry - He’s up in arms 😡
◾She’s very happy - She’s over the moon 🌙
◾Good luck - Break a leg 🍀
◾I’m hungry - I’m famished 🍽️
◾It’s expensive - It costs an arm and a leg 💸
◾Be quiet - Zip it 🤐

Podcast
تمرین لیسینگ 🎧

📌 I don't really feel like doing something
واقعاً حال و حوصله انجام فلان کار رو ندارم


◽ I don’t really feel like watching TV.
واقعاً حال و حوصله تلویزیون تماشا کردن رو ندارم.

◽ I don't really feel like going shopping.
واقعاً حوصله خرید رفتن ندارم.

◽ I don't really feel like studying.
واقعاً حال و حوصله درس خوندن ندارم.

Don't rush me.
⏰ هولم نکن.

1. Don't rush me.
هولم نکن.

2. Don't rush me now.
الان هولم نکن.

3. Don't rush me, please.
لطفا هولم نکن.

4. Don't rush me to do this.
عجله نکن که این کارو انجام بدم.

✅ دو عبارت کاربردی:

◽ That's wishful thinking.
این آرزوی محال است.

◽ You're dreaming if you think that's going to happen.
اگه فکر می‌کنی این اتفاق می‌افته، خواب می‌بینی!

✅ به جای گفتن Good night از عبارت های زیر استفاده کن

▫️Night Night
▫️Sleep Tight
▫️Sleep Well
▫️Sweet Dreams
▫️Nighty Night
▫️Have a good sleep
▫️Dream of Me
▫️Until Tomorrow

🔺️"فقط میخواستم حالتون رو بپرسم"

◽‌I just wanted to say Hi
◽I just wanted to great you.
◽I just wanted to see how you were doing.
◽I just wanted to ask how are you doing.
◽I just wanted to make sure you were OK.

تلفظ Su در کلمات : "ش" بگیم یا "ژ"


🔵 اگر اول کلمه باشه ، "ش" تلفظ میشود :
Suger
Sure

🔵 قبلش حرف بی صدا باشد ، "ش" تلفظ میشود :
Tissue
Issue


🔵 قبلش حرف صدا دار باشد ، " ژ " تلفظ میشود. (حروف صدادار  a, o, e, u, i)
Measure
Pleasure
Treasure

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.


بزرگترین ضعف ما در تسلیم شدن است. مطمئن ترین راه برای موفقیت همیشه این است که فقط یک بار دیگر تلاش کنید.

✅ جایگزین های حرفه ای تر کلمه Good

▫️excellent
▫️amazing
▫️wonderful
▫️pleasant
▫️marvelous
▫️fantastic
▫️outstanding

#Vocabulary

You leave in the morning
صبح خونه رو ترک میکن ی
With everything you own
با هرچی که داری
In a little black case
با یک کیف سیاه کوچک
Alone on a platform
تنها روی سکوی قطار
The wind and the rain
ز یر باد و بارون
On a sad and lonely face
با یک چهره غمگین و تنها
Mother will never understand
مادرت هیچوقت نفهمید
Why you had to leave
که چرا باید میرفت ی
But the answers you seek
اما جواب سواالتت
Will never be found at home
هیچوقت توی خونه پیدا نمیشد
The love that you need
عشقی که بهش نیاز داری
Will never be found at home
هیچوقت توی خونه پیدا نمیشد
Pushed around and kicked around
هل داده شده و پرتاب شده به یک گوشه
Always a lonely boy
همیشه یک پسر تنها
You were the one
تو کسی بودی که
That they’d talk about around town
توی شهر پشت سرت حرف میزدن
As they put you down
و میخوابوندنت زمین
And as hard as they would try
و سخت تالش میکردن
They’d hurt to make you cry
تا گر یتو دربیارن
But you never cried to them
ول ی هیچوقت جلوشون گر یه نکردی
Just to your soul
فقط تو دل خودت
No, you never cried to them
نه، تو هیچوقت جلوشون گر یه نکردی
Just to your soul
فقط تو دل خودت
Crying to your soul
تو دلت گریه میکنی
Crying to your soul
تو دلت گریه میکنی
Run away, turn away
فرار کن، رد شو
Crying to your soul
تو دلت گریه میکنی
Crying to your soul
تو دلت گریه میکنی
Cry
گریه کن
To your soul
توی دلت
To your soul
توی دلت
Cry
گر یه کن
Cry
گریه کن
Cry
گریه کن
You leave in the morning
صبح خونه رو ترک میکن ی
With everything you own
با هرچی که داری
In a little black case
با یک کیف سیاه کوچک
Alone on a platform
تنها روی سکوی قطار
The wind and the rain
ز یر باد و بارون
On a sad and lonely face
با یک چهره غمگین و تنها
Mother will never understand
مادرت هیچوقت نفهمید
Why you had to leave
که چرا باید میرفت ی
But the answers you seek
اما جواب سواالتت
Will never be found at home
هیچوقت توی خونه پیدا نمیشد
The love that you need
عشقی که بهش نیاز داری
Will never be found at home
هیچوقت توی خونه پیدا نمیشد
Run away, turn away, run away, turn away, run away
فرار کن. دور شو، فرار کن، دور شو، فرار کن
Run away, turn away, run away, turn away, run away
فرار کن. دور شو، فرار کن، دور شو، فرار کن
Pushed around and kicked around
هل داده شده و پرتاب شده به یک گوشه
Always a lonely boy
همیشه یک پسر تنها
You were the one
تو کسی بودی که
That they’d talk about around town
توی شهر پشت سرت حرف میزدن
As they put you down
و میخوابوندنت زمین
And as hard as they would try
و سخت تالش میکردن
They’d hurt to make you cry
تا گر یتو دربیارن
But you never cried to them
ول ی هیچوقت جلوشون گر یه نکردی
Just to your soul
فقط تو دل خودت
No, you never cried to them
نه، تو هیچوقت جلوشون گر یه نکردی
Just to your soul
فقط تو دل خودت
Run away, turn away, run away, turn away, run away
فرار کن. دور شو، فرار کن، دور شو، فرار کن
Run away, turn away, run away, turn away, run away
فرار کن. دور شو، فرار کن، دور شو، فرار کن
Run away, turn away, run away, turn away, run away
فرار کن. دور شو، فرار کن، دور شو، فرار کن
Run away, turn away, run away, turn away, run away
فرار کن. دور شو، فرار کن، دور شو، فرار کن
Cry, boy, cry
…گر یه کن، پسر، گر یه کن
Cry, boy, cry
…گر یه کن، پسر، گر یه کن
Cry, boy, cry, boy, cry
گر یه کن پسر گر یه کن پسر گر یه کن
Cry, boy, cry, boy, cry
گر یه کن پسر گر یه کن پسر گر یه کن
Cry, boy, cry, boy, cry
گر یه کن پسر گر یه کن پسر گر یه کن
Cry, boy, cry, boy, cry
گر یه کن پسر گر یه کن پسر گر یه کن
Cry, boy, cry, boy, cry
گر یه کن پسر گر یه کن پسر گر یه کن
Cry, boy, cry, boy, cry
گر یه کن پسر گر یه کن پسر گر یه کن

🔺️ He who experiences the unity of life sees his own Self in all beings, and all beings in his own Self, and looks on everything with an impartial eye

کسی که یگانگی زندگی را تجربه می‌کند، خود را در همه موجودات می‌بیند و همه موجودات را در خود می‌بیند و به همه چیز با نگاهی بی‌طرفانه می‌نگرد.

میشه ..👇🏻
✅ Whose side you're on?
طرف کی هستی؟

What do you hear, guys?

Comment it 👇🏻

🔺️فایل صوتی متن بالا

🔺️Do you generally read a lot of books or do you prefer watching TV? Why?

I have a deep appreciation for both reading books and watching TV, as they offer unique experiences. Books allow me to immerse myself in captivating narratives and expand my imagination. On the other hand, TV provides visual storytelling and can be a great source of information and entertainment. The choice between them often depends on my mood and the time available.

#IELTS_speaking

🔺️وقتی در مورد یه موضوعی گیج شدی و  متوجه نمیشی از عبارت های زیر استفاده کن


◽ I don’t get it.
◽ I don’t follow.
◽ I’m not sure I understand.
◽ You’ve lost me.
◽ I’m confused.
◽ I didn’t catch that.

⭕Tough cookie
آدم سرسخت و با اراده

◽He's one tough cookie.
او آدم سرسخت و با اراده‌ای است.

◽She’s a tough cookie and never gives up.
اون خیلی سرسخته و هیچ‌وقت کم نمیاره.

👈🏻واکنش سه مجری معروف آمریکایی به انتخاب دانالد ترامپ به عنوان رییس جمعور آمریکا.

📃با زیرنویس انگلیسی

هم حرفاشون زیبا و قابل تامله و هم یه تمرین فوق العاده برای لیسنینگ و تقویت وکب هست. امیدوارم لذت ببرید.

#برشی_از_کلاس_آنلاین

در ابن بخش از کلاس مون از اپلیکیشن چت جی پی تی خواستم که برامون معنی کلمه lollygagging رو بگه.

بعدم ازش خواستم که به لهجه هندی و استرالیایی انگلیسی صحبت کنه. خیلی جالب شد. 😄 واقعا حیرت آوره نسخه جدید ش 👌😍

💠 لغات کاربردی مهم

➡️Earthquake............. زمین لرزه
➡️East......................... شرق
➡️Economy................ اقتصاد
➡️Education............... آموزش
➡️Effect...................... اثر
➡️Effort.......................کوشش
➡️Embassy................. سفارتخانه
➡️Enemy...................... دشمن
➡️Equipment............... تجهیزات
➡️Escape..................... فرار کردن


#Vocabulary

Look deep into the April face
خوب به چهره ماه  آپریل نگاه کن
A change is clearly taking place
تغییری عظیم در حال انجامه
Looking for the summer
منتظر تابستانیم
The eyes take on a certain gaze
چشمها خیرگی مشخصی دارن
And leave behind the springtime days
و خیره به روزهای پاییزی شدن
Go looking for the summer
منتظر تابستانیم
This ain’t no game of kiss and tell
این که قضیه “اگه به مامان نگفتم” نیست
The implications how you KNEW so well
استنباطهایی که خوب میدونستی
Go looking for the summer
منتظر تابستانیم
The time has come and they must go
وقتش رسیده که اونا برن
To play the passion out that haunts you so
بازی با هوای نفس که تو را هم شکار می کنه
Looking for the summer
منتظر تابستانیم
Remember love how it was the same
عشق من یادت بیاد که چطور مثل اون موقع بود
We scratched and hurt each other’s growing pains
که چطور بر دردها و مشکلاتمون خنج میکشیدیم
We were looking for the summer
ما منتظر تابستان بودیم
And still I stand this very day
و (همین) امروز هم دقیقا اینجا ایستادم
The implications how you KNEW so well
استنباطهایی که خوب میدونستی
Go looking for the summer
منتظر تابستانیم
The time has come and they must go
وقتش رسیده که اونا برن
To play the passion out that haunts you so
بازی با هوای نفس که تو را هم شکار می کنه
Looking for the summer
منتظر تابستانیم
Remember love how it was the same
عشق من یادت بیاد که چطور مثل اون موقع بود
We scratched and hurt each other’s growing pains
که چطور بر دردها و مشکلاتمون خنج میکشیدیم
We were looking for the summer
ما منتظر تابستان بودیم
And still I stand this very day
و (همین) امروز هم دقیقا اینجا ایستادم
With a burning wish to fly away با آرزوهای سوخته ای که میخوام به باد بسپارم I’m still looking, looking for the summer ولی باز منتظرم، منتظر تابستا

My Smart PET

He worked the entire day with me, just as well as a human helper could have.

📌مقاله ایی جهت تقویت مهارت ریدینگ و اسپیکینگ

⚪Concentrate on sth...

Doctors are trying to concentrate more on prevention than cure
دکترها دارند تلاش می‌کنند تا روی پیشگیری بیشتر از درمان تمرکز کنند.

She has a hard exam so she concentrates on her lessons.
اون یه امتحان سخت داره بنابراین روی درس هاش تمرکز می‌کنه.

#انیمیشن_آنلاین

انیمیشن تبدیل‌شوندگان یک (2024 Transformers One) (زبان اصلی زیرنویس انگلیسی) محصول سال 2024 در کانال آپارات آپلود شد.

🔴 زیرنویس انگلیسی فقط در تماشای آنلاین فعال می باشد. در صورتی که قصد دانلود انیمیشن را دارید باید بصورت دستی فایل زیرنویس رو به انیمیشن اضافه کنید. فایل زیرنویس انگلیسی در بخش کامنت این پست قرار گرفته.🔴

🔴 برای تماشا یا دانلود وی پی ان خود را خاموش کنید.🔴

لینک تماشای آنلاین:

https://www.aparat.com/v/bcyboz2

لغات و اصطلاحات مرتبط با کار 💼🧑🏻‍💼

▫️Hard work
سخت کوشی
▫️Workload
حجم کاری
▫️Meet deadlines
به موقع تحویل دادن پروژه
▫️Work overtime
اضافه کاری
▫️Teamwork
کار تیمی
▫️Take on a project
پذیرفتن پروژه
▫️Clock in/out
ساعت ورود و خروج زدن
▫️Job satisfaction
رضایت شغلی

💬 I made my decision
من تصمیمم رو گرفتم.

🔺️ decision= تصمیم

🔺️make a decision= تصمیم گرفتن

▫️I'm making my decision.
دارم تصمیم میگیرم،

⭕ take someone to something
یعنی کسی رو جایی بردن


▫️ She took me to her friend's birthday party.

او منو به جشن تولد دوستش برد.

▫️ My father took me to the park last night.

پدرم دیشب منو به پارک برد.

⚪توصیف رنگ ها🪄

◽Light (روشن)
◽Dark (تیره)
◽Pale (کم رنگ)
◽Bright (روشن)
◽Dull (مات)
◽Vivid (شفاف)
◽Pastel (پاستل)
◽Metallic (فلزی)

#Vocabulary

⚪Spill the beans

⬅️ این عبارت زمانی استفاده میشه که بخوایم بگیم کسی به اشتباه یا عمدی رازی رو فاش کرده.

⬅️ یعنی اطلاعاتی که نباید گفته می‌شد، به زبان اومده.

✅ He accidentally spilled the beans about the surprise party. 
اون به طور تصادفی درباره مهمانی سورپرایز حرف زد و راز رو فاش کرد.

✅ Don't spill the beans! It's supposed to be a secret. 
راز رو فاش نکن! قرار بوده یه راز بمونه.

⬅️ معمولاً این اصطلاح وقتی استفاده می‌شه که رازی خیلی مهمه و نباید زودتر از موعد به کسی گفته بشه.

نقطه مقابلش می‌شه:
⬅️ "Keep a secret"
حفظ کردن راز

✅ I'm trusting you to keep the secret. 
بهت اعتماد دارم که راز رو حفظ کنی.

تمرین لیسنینگ ✅