СДЕЛАНО В КИТАЕ
To take the world by storm - покорить мир
A wider trend - более широкая тенденция
To rise up the charts - подниматься в рейтингах
To name a few - и это лишь несколько примеров
To overtake the previous epicentres of motoring - обогнать предыдущие центры автомобилестроения
Global supply chain - глобальная цепочка поставок
China rules the skies - Китай правит небом
That buzzing above your head - это жужжание над головой
Расшифровка:
The rise of Chinese AI chatbot DeepSeek has taken the world by storm. But it's part of a wider trend. Chinese apps are rising up the charts around the world. TikTok, CapCut, Shein, Temu - to name a few.
And it's not just on our phones. China is becoming dominant in many other areas of tech. Look at cars. It's overtaken the previous epicentres of motoring, selling more than any other country, thanks to hit electric car makers like BYD. A lot of this success comes from China being the world's biggest battery maker now, too.
And solar panels. China's responsible for an estimated 80 to 95% of the global supply chain. By 2028, it's predicted that 60% of the world's renewable energy will be generated in China.
Drones too. China rules the skies. Next time you hear that buzzing above your head, there's a 70% chance it's a DJI drone made in the city of Shenzhen. Three of the world's top ten drone makers are Chinese.
Перевод:
Китайский чат-бот с искусственным интеллектом DeepSeek покорил мир. Но это часть более широкой тенденции. Китайские приложения стремительно поднимаются в рейтингах по всему миру. TikTok, CapCut, Shein, Temu— и это лишь несколько примеров.
И дело не только в наших телефонах. Китай становится доминирующим во многих других технологических сферах. Взгляните на автомобили. Китай обогнал предыдущие центры автомобилестроения, продавая больше, чем любая другая страна, благодаря успешным производителям электромобилей, таким как BYD. Значительная часть этого успеха связана с тем, что Китай теперь также является крупнейшим в мире производителем аккумуляторов...
… И солнечных панелей. Китай отвечает за примерно 80–95% мировой цепочки поставок. К 2028 году прогнозируется, что 60% мировой возобновляемой энергии будет производиться в Китае.
Тоидзе касается и дронов. Китай правит небом. В следующий раз, когда вы услышите жужжание над головой, с вероятностью 70% это будет дрон DJI, сделанный в городе Шэньчжэнь. Три из десяти ведущих мировых производителей дронов — китайские.
#видеоновости
#горящие_новости
📍Английский и новости
To take the world by storm - покорить мир
A wider trend - более широкая тенденция
To rise up the charts - подниматься в рейтингах
To name a few - и это лишь несколько примеров
To overtake the previous epicentres of motoring - обогнать предыдущие центры автомобилестроения
Global supply chain - глобальная цепочка поставок
China rules the skies - Китай правит небом
That buzzing above your head - это жужжание над головой
Расшифровка:
And it's not just on our phones. China is becoming dominant in many other areas of tech. Look at cars. It's overtaken the previous epicentres of motoring, selling more than any other country, thanks to hit electric car makers like BYD. A lot of this success comes from China being the world's biggest battery maker now, too.
And solar panels. China's responsible for an estimated 80 to 95% of the global supply chain. By 2028, it's predicted that 60% of the world's renewable energy will be generated in China.
Drones too. China rules the skies. Next time you hear that buzzing above your head, there's a 70% chance it's a DJI drone made in the city of Shenzhen. Three of the world's top ten drone makers are Chinese.
Перевод:
И дело не только в наших телефонах. Китай становится доминирующим во многих других технологических сферах. Взгляните на автомобили. Китай обогнал предыдущие центры автомобилестроения, продавая больше, чем любая другая страна, благодаря успешным производителям электромобилей, таким как BYD. Значительная часть этого успеха связана с тем, что Китай теперь также является крупнейшим в мире производителем аккумуляторов...
… И солнечных панелей. Китай отвечает за примерно 80–95% мировой цепочки поставок. К 2028 году прогнозируется, что 60% мировой возобновляемой энергии будет производиться в Китае.
Тоидзе касается и дронов. Китай правит небом. В следующий раз, когда вы услышите жужжание над головой, с вероятностью 70% это будет дрон DJI, сделанный в городе Шэньчжэнь. Три из десяти ведущих мировых производителей дронов — китайские.
#видеоновости
#горящие_новости
📍Английский и новости
