Яна Зиновьевна пришла в Дунино в 1972 году, когда в подмосковном доме Пришвина только зарождался музей. Вместе с Лилией Александровной Рязановой они стали помогать жене Пришвина Валерии Дмитриевне принимать посетителей и работать над архивом писателя.
После кончины Валерии Дмитриевны дом Пришвина по ее завещанию, стал отделом Государственного литературного музея (ныне ГМИРЛИ имени В. И. Даля). Яна Зиновьевна продолжила свою работу в Дунине, вместе со своим мужем Владимиром Юрьевичем Гришиным, в качестве научных сотрудников. Они приступили к обработке и комментированию текстов Дневников Пришвина: это позволило в 1991 году начать масштабный проект — публикацию 18-ти томного собрания Дневников писателя, которая завершился в 2017 году.
Невозможно перечислить все творческие проекты, которые Яна Зиновьевна задумала и воплотила в жизнь, но одно можно сказать — она всегда занималась тем, что очень любила. Её статьи, экскурсионная и выставочная деятельность — тот бесценный вклад, благодаря которому Пришвин зазвучал в современной культуре совершенно по-новому.
Яна Зиновьевна всегда была полна жизни и энтузиазма, с легкостью соглашалась воплощать в жизнь самые необычные идеи, и была открыта всему новому. Работать с ней было легко и увлекательно.
Трудно представить, что в музее больше не прозвучат Ваши удивительные экскурсии, Яна Зиновьевна, да и музей без Вас будет уже совсем другим…
Нам будет очень Вас не хватать, но память о Вас всегда останется с нами.
«В каждой душе слово живёт как звезда на небе и, как звезда, погасает, когда оно, закончив свой жизненный путь, слетит с наших губ.
Человека того нет, а слово остается и летит в пространстве и времени как свет угасшей звезды во вселенной»
(Михаил Пришвин)