Polyglot

@polyglossa

Polyglot (English)

Welcome to Polyglot, the ultimate destination for language enthusiasts! If you're someone who loves learning new languages or exploring different cultures through their native tongues, then you've come to the right place. Our Telegram channel, @polyglossa, is a vibrant community of multilingual individuals who share a common passion for all things linguistic. From tips on mastering a new language to discussions about language-related news and events, there's something for everyone in our diverse group. Whether you're a seasoned polyglot or just starting out on your language learning journey, you'll find support, inspiration, and valuable resources here. Join us at Polyglot and let's celebrate the beauty of language together!

Polyglot

12 Feb, 13:13

Дорогой дневничок, сегодня я узнал, что отдельно стоящее кресло в автобусах зарубежом называется "Cuckstoel", то есть стул для куколда, потому что оно одиночное и обращено по направлению ко всем остальным креслам. Ну или боком, но всем плевать. Изначально это было на голландском, но так как англоговорящие над их языком угорают, то и слово им понравилось, да и на stool (табурет) похоже.

690

Polyglot

12 Feb, 09:09

Угадайка! Комментим, лайкаем, донатим, обсуждаем. https://pikabu.ru/story/chto_yeto_za_shtuka__229_12368450

689

Polyglot

11 Feb, 14:00

Как римляне были такими крутыми?

Римская история:
После поражения в Битве у Малого моста Рим потерял 40 000 солдат. Однако всего через три недели командир Клавдий Альберт Чад Максимус Прайм собрал легион численностью около 60 000 человек, спланировал и успешно осуществил контратаку. И снова Рим одержал победу.

Средневековая история:
После 11 месяцев сбора войск Сэр Джеймс Каках, король самого богатого и могущественного владения Европы на тот момент, выступил с самой крупной армией за всю 200-летнюю историю своей династии. Он командовал невероятной силой — около 3 500 человек, а также 150 испанцами, 47 генуэзцами, 50 сицилийцами и 15 мусульманскими лоялистами. Эта битва вошла в историю как «Великая битва Багровой Бури».

> Проигрывает
Королевство объявляет банкротство и не может восстановиться в течение следующих 400 лет. Позже его завоевывает великий французский герцог Лаву Лютетете с армией из 500 человек.

814

Polyglot

10 Feb, 13:19

Шоэта?

834

Polyglot

08 Feb, 06:23

Шоэта?

1,042

Polyglot

22 Jan, 13:06

Шоэта?

531

Polyglot

21 Jan, 11:49

Хорошая ошибка

805

Polyglot

20 Jan, 13:07

Ну что, народ, теперь я начал учить монгольский. И это уже задача-максимум, потому что по этому языку нет нормальных учебников и вообще почти ничего нет.
А еще правила чтения мне уничтожают остатки мозга. И 7 падежей. И отрицания по-особенному. И времена очень странные. И фонетические ассимиляции странные :)
Но я справлюсь, я доволен. Язык иной группы это гут и перестройка мозга. Это хорошо.
Или Энэ сайн байна (Эн сэн бэн) на монгольском

ПС
Заметки и приколы по мере изучения кидать?

858

Polyglot

16 Jan, 14:52

Угадайка! https://pikabu.ru/story/chto_yeto_za_shtuka__227_12261202#comments

1,538

Polyglot

16 Jan, 06:02

Шоэта?

1,581

Polyglot

15 Jan, 12:57

Шоэта?

1,571

Polyglot

10 Jan, 14:12

Шоэта?

1,595

Polyglot

31 Dec, 11:26

Polyglot pinned «Ну что, народ, с новым годом. Успехов, счастья, здоровья побольше. У меня год был странным. Он чуть отличался от предыдущего. Работы было много, много поездок, важных и просто отдохнуть. Летом у вас чуть не кончились Полиглоты - упал с лестницы, из-за этого…»

Polyglot

31 Dec, 11:26

Ну что, народ, с новым годом. Успехов, счастья, здоровья побольше.

У меня год был странным. Он чуть отличался от предыдущего. Работы было много, много поездок, важных и просто отдохнуть. Летом у вас чуть не кончились Полиглоты - упал с лестницы, из-за этого бросил качалку, восстанавливаюсь, занимаюсь здоровьем. Разные доктора выписали кучу разных таблетосов, улучшаюсь понемногу. Как ни странно, в этом году сарафанное радио работает на всю, ученики пишут и хотят учиться. Я доволен, но, конечно, устал как собака к концу года. Вот каникулы, буду отдыхать и есть мандаринки.
Ну и скоро микромарафон новогодних комиксов. 10 штук перевел (или сколько их там), надо выложить, наверное.
Надеюсь, в течение года вы радовались контенту.

Для тех, кто хочет подкинуть на шоколадку -
2200246037355503
https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b
Подписка здесь
https://boosty.to/polyglott

709

Polyglot

31 Dec, 08:16

Подарочная угадайка. Читаем, комментим, радуемся, донатим. https://pikabu.ru/story/chto_yeto_za_shtuka__226_12199455

785

Polyglot

25 Dec, 12:28

Муравьи и геометрия
А вот и ссылочка на исследование - https://wis-wander.weizmann.ac.il/space-physics/ants-vs-humans-putting-group-smarts-test

3,048

Polyglot

25 Dec, 10:00

В Лондоне порой, если хотят обратиться уважительно, называют человека "governor", типа "босс", "начальник", "командир". И все бы было хорошо, если бы на лондонском это слово не произносилось бы как "GAVNA" - "гавна" с ударением на последний слог. Вот и как мне уважительно называть человека "гавна"?

2,028

Polyglot

13 Dec, 12:15

А вот и угадайка. Комментируем, лайкаем, донатим, радуемся :)
https://pikabu.ru/story/chto_yeto_za_shtuka__225_12132581

2,174

Polyglot

02 Dec, 05:56

Вот говорит мне доктор - не перерабатывай, а я все его не слушаю. Вот, неделю отработал как папа Карло, неделю лежал со всеми симптомами. Держите угадайку, читаем, плюсуем, донатим, комментим и т. д.
https://pikabu.ru/story/chto_yeto_za_shtuka__224_12088306#comments

682

Polyglot

02 Dec, 05:46

Вопрос - почему забор в Британии такой странной формы?

705

Polyglot

30 Nov, 12:50

Я тут перевел одну страшную реальную историю. Читаем :) Ну как перевел, посидел попереводил газеты за 1985 год.
https://pikabu.ru/story/proisshestvie_v_zooparke_12082483

850

Polyglot

27 Nov, 06:17

Ребятки, я не шарю. Это мелодия чего? Очевидно, что тут троллинг, она, наверное, мемная, но я не узнаю.

1,205

Polyglot

25 Nov, 11:55

Когда дублерша идеально подобрана

1,683

Polyglot

24 Nov, 12:18

Завтра угадайка. Наверное. Если переведу. А пока - шоэта?

1,157

Polyglot

23 Nov, 13:55

Мне нужны доспехи для кота.
Но миледи...
Я по-китайски говорю или что? Я сказала: "доспехи для кота"!

912

Polyglot

21 Nov, 13:41

> мне где-то 5
> смотрю старый мультик
> герой что-то прыснул себе в рот до того, как начал петь
> хмммм
> иду в ванную
> нахожу мамину бутылку с духами
> прыснул прямо в глотку

1,070

Polyglot

18 Nov, 08:53

Щас легко. Что это?

1,467

Polyglot

11 Nov, 11:17

Угадайка! Комментируем, лайкаем, донатим, радуемся :) https://pikabu.ru/story/chto_yeto_za_shtuka__223_12010571

1,768

Polyglot

10 Nov, 07:30

Шоэта?

1,114

Polyglot

07 Nov, 13:01

Господа, кто что думает про инициативу регистрироваться? Мне так-то на Пикабе надо бы, но я хз. Повестка мне не грозит, равно как и контент хороший, и скрываться не не скрываюсь. Но червячок сомнения говорит - а может, ну его. В вк у меня активных подписчиков меньше тысячи, там я их очистил еще год назад, там не надо. Да и вк - труп. По меньшей мере моя группа совсем труп. Тут тем более не надо, до 10000 я не доберусь. Потенциально надо только на пикабе, так как там донаты есть. Ваши мысли?

1,355

Polyglot

07 Nov, 12:32

Шоэта?

1,412

Polyglot

07 Nov, 10:16

Что такое туит? Это игра слов. Есть выражение get around to it - добраться до каких-то дел, или найти все же время на что-то.
Так вот, get a round tuit (получи круглый туит) звучит так же. И типа подбадривает человека - ты, дескать, хотел делать дела, когда найдешь время (get around to it), ну вот, нашел (получил круглый туит), теперь можешь приступать к делам.

1,182

Polyglot

05 Nov, 15:02

Владелец этой качалки вообще не шутит.

Устал от того, что ты жирный урод?
Будь просто уродом!
24фитнес

Savage - дикий, жестокий, беспощадный

1,473

Polyglot

03 Nov, 09:11

Шоэта?

1,129

Polyglot

31 Oct, 16:04

У школьников каникулы. У меня тоже. Я ем фрукты, смотрю ролики и отдыхаю. С утра посмотрел на тыквы и забил. Я их просто съем. Так что разукрасил мандаринку. А у вас как Хэллоуин?

1,141

Polyglot

28 Oct, 10:13

Шоэта?

1,226

Polyglot

24 Oct, 12:41

Тут, конечно, угадать нельзя, но...

1,892

Polyglot

22 Oct, 13:51

Мама - зачем ты это сфотал?

Я - не волнуйся, мама, интернет все поймет

908

Polyglot

21 Oct, 11:38

Дракула: Остановись ты уже, чувак
Я, превращая очередного вегана в вампира - Лол, но они так прикольно злятся!

1,264

Polyglot

20 Oct, 12:41

Лазил по Реддиту. Натолкнулся на мем. Думал. Не понял. Вышел за рамки английского. О, это ж польский.

Arka Gdynia
Kurwa Świnia
Арка Гдыня Курва Щфиня - кричалка хейтеров футбольной команды Арка из города Гдыня. В общем, плохая Арка :)

Ну и заодно вы узнали, что тыква на польском - дыня.
Ну и поляки вместо нижних фото любят приделывать фото нелюбимых ими политиков.

1,296

Polyglot

20 Oct, 07:24

Сидел разбирался со староанглийским. А именно - стало интересно, как было на английском "мужчина" до слова "man". Оно же французское через латынь. Да и "male" тоже латинское.
Штош. Я обнаружил, что на староанглийском "мальчик" было "wæpned". Вы, конечно, скажете - это же оружие - weaponed типа. Так-то да, конечно, но в то время слово значило и оружие, и член. Так что дословно это "с писькой". Так вот и живем.
PS. женщина была просто wif, отсюда wifman - woman.
PPS. а свободный мужчина был wer, отсюда вервольф и, что будет для вас неожиданно, world (= wer+old, то есть эра мужчин)

1,173

Polyglot

18 Oct, 12:20

Угадайка! Читаем, комментируем, донатим, радуемся. В комментах + 1 штука. https://pikabu.ru/story/chto_yeto_za_shtuka__222_11924426

1,230

Polyglot

17 Oct, 13:24

Может, Гугл и сфотает, как ты убегаешь из тюрьмы, но он все равно забрюлит тебе лицо, потому что он же не крыса какая-то.

snitch - доносить, доносчик, ябеда

1,390

Polyglot

16 Oct, 07:36

Порой я задумываюсь, зачем мне угадайки, но как только натыкаюсь на что-то интересное, ответ ясен - узнавать новое :) Вот что это?

1,317

Polyglot

15 Oct, 12:32

Вот знаете, парадокс. Когда я давно смотрел Гарри Поттера, Рэдклифф мне всегда казался деревянненьким, Эмма, понятное дело, ван лав, Руперт средний. И вот прошло время, и их рейтинги поменялись диаметрально. Эмма? Фильмов мало, мне не нравятся. Руперт? Фильмов мало, сойдет. Дэниел? Давайте все и сразу, смотрю без синопсиса.
Что-то подобное было с Ди Каприо, так как я его увидел в Титанике. На тот момент я негативно относился к мелодрамам, и как следствие, его не любил, сейчас наоборот.

А как у вас? Какие актеры совершили кульбиты в сторону любви или ненависти?

1,249