Так или иначе, сегодня лев танцует, чтобы прогнать зло и принести благо. Считается, что львиный танец приносит удачу в бизнесе.
Поэтому, во время Китайского Нового года существует традиция посещения львами китайских магазинов, чтобы исполнить обычай «цайцин» (採 青), означающий «выщипывание».
Над входом в торговую точку владелец вешает «угощение» - салат латук. Иногда к нему прибавляют счастливые фрукты (конечно, вы догадались, что это апельсины 😉) и красный конверт с банкнотами.
Исполнив танец, лев должен проявить ловкость, чтобы достать и съесть овощ своей пастью. Зачем?
生菜🥬 shēng cài = салат латук
生财💰 shēng cái = делать деньги
Улавливаете логику? Утрируя, накорми льва капустой, чтобы «рубить капусту» в новом году!
Ну, а конвертик с деньгами достается танцорам в шкуре льва.
У китайцев все - просто все - крайне символично. Новый год все стараются начать с правильных ритуалов удачи.
Чую, ребята в костюме льва неплохо заработали. Как думаете, метод рабочий? У кого бизнес не идет - может вы просто льва не накормили? 😉