Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺 のテレグラム投稿

Вот и всё, наш сегодняшний квиз завершён! 🎉

Вам понравилось? Какой квиз вы бы хотели пройти в следующий раз? 🤔

🌸 Весна уже в воздухе! Что первым приходит на ум, когда думаете о весне?

Если это запах цветов, у нас для вас отличные новости. В сегодняшнем коротком квизе мы вспомним венгерские названия некоторых цветов. Готовы? 🚀


#kvíz

Tudom! 🤓
Я знаю!

🤓A tanuló gyorsan megoldotta a matematikai feladatot. — Ученик быстро решил математическую задачу.

🔍A detektív végül megoldotta a bűnügyet. — Детектив в конце концов раскрыл преступление.

🙌A csapat együtt dolgozott, hogy megoldja a válsághelyzetet. — Команда работала вместе, чтобы найти выход из кризисной ситуации.


#szókincs

🌹 Boldog Nemzetközi Nőnapot! 🌺

Дорогие читательницы, поздравляем вас с Международным женским днём!

А вы знали, что в Венгрии издревле существовал весенний женский праздник?
Согласно старым венгерским народным традициям, женщин поздравляли 25-го марта, в день Благословенной Девы Марии Плодоносящей. Этот день был одновременно праздником женщин, матерей и плодородия. 🌷

Впрочем, сейчас этот праздник уже стал частью прошлого. Сегодня венгры следуют международной традиции и поздравляют дам 8-го марта, когда отмечается Международный женский день. 🌻

Поздравляем всех женщин с этим прекрасным праздником! 🌹

💛 Köszönöm 💛
Спасибо

❤️ Nagyon hálás vagyok a segítségedért. —Я очень благодарен/на за твою помощь.

😍 Hálás vagyok a sorsnak ezért a találkozásért. — Я благодарен/на судьбе за эту встречу.

💗 A betegek hálásak az orvosok munkájáért. — Пациенты благодарны врачам за их труд.


#szókincs

Новый день — новое выражение! 🤓

🌹 A türelem rózsát terem — Терпение и труд всё перетрут (букв. терпение розу выращивает).

🌹 Значение: во многих делах важно проявлять терпение: успех, так же, как и роза, растёт медленно и требует терпения. То есть, если вы терпеливы и не требуете всего и сразу, вашей наградой станет успех!

🏃‍♂️ Ne siess! Azt mondják a türelem, rózsát terem. — Не спеши! Говорят же, терпение и труд всё перетрут.

А как вы думаете, легко ли быть терпеливым? 🤔

Изображение сделано с помощью canva.com


#kifejezések

🌟 ФЕРЕНЦ ЛИСТ — СУПЕРЗВЕЗДА 🌟

Тяжело поспорить с тем, что Ференц Лист — самый известный венгр. На вебинаре мы поговорим о жизни и секретах успеха венгерского композитора. Почему его обожали во всей Европе, в том числе и в России? Как Лист учил венгерский, и что из этого вышло?
На нашем вебинаре вы узнаете ответы на эти и другие вопросы и по-настоящему полюбите этого композитора!
Вебинар ведёт Максим Афиногенов — музыкант, студент 3-го курса СПбГУ и лауреат стипендии Арона Мартона, частный преподаватель венгерского.

🔴20 марта, 19:00-20:30 (МСК)
🔴Онлайн
🔴Уровень языка: вебинар проходит на русском языке
🔴1000 ₽ | 14 €

На вебинаре мы выучим полезные слова и выражения на венгерском. Также всем участникам мы отправим файл, в котором вас будут ждать материалы лекции и парочка заданий для практики венгерского языка! 🌟
Запись вебинара будет доступна в течение двух недель после его проведения.


👉РЕГИСТРАЦИЯ👈
👉РЕГИСТРАЦИЯ👈
👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Ezt nem hiszem el 😳😱
Не могу в это поверить

😱Teljesen megrökönyödtem a hír hallatán. — Я был(а) неприятно удивлён(а), когда услышал(а) эту новость.

😳Rökönyödve hallgatta a sértő megjegyzéseket. — Он(а) с возмущением слушал(а) оскорбительные замечания.

😳Megrökönyödött, amikor megtudta az igazságot. — Он(а) был(а) потрясён(а), когда узнал(а) правду.


#szókincs

Смотреть образовательные короткие видео — отличный способ учить язык! Сегодня мы рекомендуем вам посмотреть видео с венгерскими субтитрами о том, как мы скроллим смартфоны перед сном. 😴

🤓 Полезные слова из видео:

görget — прокручивать
elalvás — засыпание
fény — свет
alváshormon — гормон сна
inger — раздражитель

А у вас есть такая привычка? ❓

🍻Всем, кто собирается завтра на Музлото, напоминаю, что билет сегодня стоит дешевле, чем в день мероприятия 😉

Ссылка на билеты онлайн: https://cooltix.hu/event/67c1cd6ca80aaf7d69f8a7ae