pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей @pancakeser_va Channel on Telegram

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

@pancakeser_va


Твои любимые персонажи из Genshin Impact, Honkai: Star Rail и Zenless Zone Zero на русском языке!

Сотрудничество: @PNK_CONTACT

Теги: #др #конус

Важные ссылки:
https://boosty.to/pancakeser
https://youtube.com/pancakeser

№ 4988981159

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей (Russian)

Добро пожаловать на канал pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей! Если вы являетесь фанатом игр Genshin Impact, Honkai: Star Rail и Zenless Zone Zero, то вы попали по адресу. Здесь вы найдете озвученные материалы на русском языке с участием ваших любимых персонажей из этих игр. pancakeser_va предлагает вам полное погружение в игровую атмосферу благодаря профессиональным озвучкам и интересным контентом.

Канал также предлагает возможность сотрудничества, для этого обращайтесь к @PNK_CONTACT. Теги #др и #конус помогут вам найти нужный контент быстро и удобно. Кроме того, на канале представлены проекты PNK, такие как @WuWa_RUS.

Не забудьте посетить важные ссылки, чтобы быть в курсе всех обновлений: https://boosty.to/pancakeser и https://youtube.com/pancakeser. Присоединяйтесь к нам прямо сейчас и наслаждайтесь качественным контентом вместе с pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей!

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

09 Jan, 19:21


💌 С днем рождения!

От: Тома 🍜
"Особый день рождения..."

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

05 Jan, 15:38


Было очень очень смешно, у Ники смех заразителен просто кошмар, а Да Вэй прям пик комедии

Спасибо за стрим! 💝

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

05 Jan, 14:41


🔥 Было жарко, стрим закончился!

• Спасибо всем, кто пришел. Мавуика дома! Сигнатурка Ситлали тоже... Да Вэй в бане.

🥞 | Запись стрима будет доступна на Boosty.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

05 Jan, 12:49


❗️ КРУТИМ МАВУИКУ!

• Небольшой стрим, обсуждаем скорый релиз дубляжа ВСЕХ сюжетных катсцен Натлана, роликов с Мавуикой и крутим новые баннеры!

На стриме:
• Ника Дьяконова — голос Ци Ци
• Ник Павлов — голос Тартальи

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/ET9N4Eto27c
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

03 Jan, 18:18


⚡️ Завтра выйдет обещанная полная локализация тизера версии 1.4. «И грянул звездопад» игры Zenless Zone Zero, который вы могли видеть 21-го декабря на специальном стриме версии при поддержке HoYoverse у IGM. Если пропустили.

• К сожалению, мы не могли выпустить его раньше из-за особых договоренностей и общего объема контента на канале — под конец года мы сделали слишком много всего. Так много, что контент до сих пор выходит и не только на наших платформах.

• У наших друзей из Zenless Zone Zero Academy вышли гайды на Харумасу, Сокаку и обзор изменений недавнего обновления. Там в перебивках с косплеерами вы можете услышать наши голоса Николь (Ника Дьяконова), Харумасы (Степан Ефремов), Мияби (Диана Ростова) и Сокаку (Елизавета Родионова).

И это далеко не все, что мы приготовили еще в 2024-ом году. Надеемся, что сможем поделиться с вами другими новостями в ближайшее время! Расскажите как проходят ваши новогодние праздники в комментариях 👇

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

02 Jan, 11:08


🆕🆕🆕🆕🆕🆕 ПОДДЕРЖИТЕ НАС АКТИВОМ

Кавер на песню «Nameless Faces» — открывающую музыкальную тему нового мира Honkai: Star Rail — Амфореус.

• Вокал: Silentium
• Перевод с китайского: Кристина Королева / Русский текст: Tenrys
• Тайм, сведение: ForceBore / Тюн: Silentium
• Визуал: MotionPotato, Ник Павлов

Смотреть релиз полностью:
🌐 ВКонтакте | 🌐 YouTube

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

01 Jan, 15:04


Отрывок из опенинга «Nameless Faces» полностью на русском языке!

• Прямо сейчас готовим для вас видео с кавером на открывающую музыкальную тему нового мира Honkai: Star Rail — Амфореус.

🥞Следите за обновлениями!

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

01 Jan, 12:29


Или не уходим... Да Вэй дай поспать.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

01 Jan, 06:35


Ваша любимая команда 🥞 уходит в небольшой отпуск и желает вам прекрасного начала нового года!

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 19:08


🌻 Письмо Тигнари | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 17:07


Голосовое сообщение от: 💤 Харумаса

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 16:23


Голосовое сообщение от: 🌠 Дайнслейф

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 15:52


Голосовое сообщение от: 🗿🗿 Стелла и Пом-Пом

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 15:32


💌 С днем рождения!

От: Тигнари 🌿
"Не хочешь заскочить в гости?"

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 14:56


Голосовое сообщение от: 😐👨‍🦱 Белль и Вайз

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 14:27


Голосовое сообщение от: 🗿 Светлячок

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 13:54


Голосовое сообщение от: ⭐️🥫 Люмин, Итэра и Паймон

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Dec, 13:32


Голосовое сообщение от: 🗿 Раппа

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

28 Dec, 17:14


💫 30-ГО ДЕКАБРЯ на 🌐 YouTube.

❗️ Еще больше оригинальной анимации!

Режиссёр анимации: EVAKOI
Арт-директор: Кирилл Зубков
Режиссёр озвучивания: Ник Павлов

Актеры дубляжа: Кристина Шерман, Анастасия Скачкова, Зарина Кудашова, Анастасия Зинкова, Елизавета Родионова, Ника Дьяконова, Елена Ефремова и Ник Павлов.

▶️ Автор тизер-постера: EVAKOI

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

28 Dec, 13:15


Мы выпустим кавер на открывающую музыкальную тему нового мира Honkai: Star Rail — Амфореус «Nameless Faces»

• А прямо сейчас вы можете проголосовать за наш лучший кавер 2024 года.

Итоги мы подведем уже в это воскресенье (29 декабря) на новогоднем стриме в 17:00! Читать подробности.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

25 Dec, 18:39


🥞 | Всех с Рождеством, кто празднует его сегодня!

Самое время пересмотреть анимацию:
🌐 ВКонтакте | 🌐 YouTube

Спасибо varunadas на TikTok за тематический эдит!

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

25 Dec, 15:10


Голосуем за лучшее! 🎬

• 2024 год привнес много нового в репертуар нашего проекта, и теперь настало время выбрать самые запоминающиеся моменты.

Перейди по ссылке и отдай свой голос за фаворитов:
— Самый любимый ролик,
— Самая любимая мужская роль,
— Самая любимая женская роль,
— Самая запоминающаяся озвучка персонажей второго плана,
— Самый лучший кавер года.

• Итоги мы подведём на новогоднем стриме 29 декабря!
Выбери самое любимое за год по этой ссылке: ТЫЫЫК

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

24 Dec, 17:49


🤯 СКОЛЬКО-СКОЛЬКО ПЕРСОНАЖЕЙ?

• В интернете завирусилось изображение, на котором показаны 100 играбельных персонажей, которые будут доступны в Genshin Impact в следующем году, согласно официальной информации.

• Однако стоит отметить, что на самом деле в списке 101 персонаж, если учитывать Итэра и Люмин как персонажей, а не играбельных юнитов ☝️🤓.

• Также на картинке отсутствуют многие потенциальные играбельные персонажи, такие как Дайнслейф, Алиса, Неизвестная богиня и несколько Предвестников Фатуи, которых вы уже можете послушать на русском языке благодаря стараниям артистов, записавших их эксклюзивно для нашего проекта.

• Мы отметили всех персонажей, которых озвучили для игры (черно-белым выделены те, чьи материалы еще не вышли, но уже полностью записаны).

Какого персонажа вы бы хотели услышать больше всего в следующем году? Пишите в комментариях!👇

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

23 Dec, 18:04


🗿 Воскресенье наконец-то вышел погулять в понедельник, неохотно, на 80+ крутке... — Ник

А кого вы сейчас ждете/крутите в играх HoYoverse? Делитесь в комментариях 👇

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

23 Dec, 17:27


Посыл короткометражки буквально:

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

23 Dec, 15:56


🥞 | Еще больше новостей о «Дилюк: «Один день»!

• Теперь видео на YouTube и ВКонтакте украшает оригинальная обложка, созданная Полиной Вейс (snegg), режиссером анимации «Один день». Ранее для обложки временно использовался кадр из самой анимации.

• Согласно статистике, наши видео находят зрители из Японии, Китая, Южной Кореи, Испании и Франции. У видео прямо сейчас есть субтитры на русском и английском языках и мы активно работаем над переводом на другие языки — в приоритете сейчас у нас стоят языки из стран, перечисленных выше. Однако, если вы являетесь образованным специалистом и хотите помочь нам перевести анимацию и на другие языки, вы всегда можете написать @PNK_CONTACT и предложить свою помощь.

• Ранее мы упоминали, что скоро сделаем ещё один большой анонс, связанный с анимацией — и у нас уже все почти готово! Этот анонс обязательно порадует фанатов Дилюка и Кэйи, а также поклонников нашей оригинальной анимации.

✌️ Покажите свою поддержку и поделитесь «Одним днем» с друзьями, чтобы мы могли поделиться новостями как можно скорее!

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

23 Dec, 04:25


🦅Дилюк — «Рассвет»
🗿Мавуика — «Закат»

Мы все продумали, да-да! ☝️🤓

(Мы потихоньку начинаем работу над дубляжом, но с учетом нагрузки в проекте до конца года, просим нам дать чуть больше времени на дубляж, спасибо!)

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Dec, 10:11


💸 Письмо Дори | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

21 Dec, 18:17


💌 С днем рождения!

От: Дори 💰
"Бесплатный вход!"

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

21 Dec, 17:39


Небольшой отрывок со стрима 1.4. Zenless Zone Zero!

Спасибо за поддержку 💙

Промокод на 100 : HAPPYNEWZZZ

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

30 Nov, 16:37


🐎 Письмо Кэйи | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

30 Nov, 14:53


💌 С днем рождения!

От: Кэйа 🍷
"Сыграем в игру..."

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

29 Nov, 15:26


💃 БАНАНИН СЫН ВЕРНУЛСЯ!

• Самый разгар сюжета академии Оригами на Пенаконии с голосами звездного экспресса!

На стриме:
• Ника Дьяконова — голос Март 7
• Анастасия Скачкова — голос Химеко
• Андрей Маслов — голос Вельта
• Ник Павлов — голоса Дань Хэна
... и возможные незапланированные гости.

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/6auWQ8r9DS0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

29 Nov, 13:32


💃 СТРИМ ПРОДОЛЖАЕТСЯ!

• Продолжаем поступать в академию Оригами на Пенаконии с голосами звездного экспресса!

На стриме:
• Ника Дьяконова — голос Март 7
• Анастасия Скачкова — голос Химеко
• Андрей Маслов — голос Вельта
... и возможные незапланированные гости.

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/6auWQ8r9DS0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

29 Nov, 12:24


Live stream started

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

29 Nov, 11:12


💃 СТРИМ УЖЕ НАЧАЛСЯ!

• Проходим сюжет Пенаконии с голосами звездного экспресса!

На стриме:
• Ника Дьяконова — голос Март 7
• Анастасия Скачкова — голос Химеко
• Андрей Маслов — голос Вельта
... и возможные незапланированные гости.

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/6auWQ8r9DS0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

29 Nov, 04:26


Воскресенье в пятницу 🤌

Как вам тизер? Ждете ли воскресенье на русском языке от нас?

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

28 Nov, 18:43


💃 ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА НА СТРИМ!
— 29-го ноября в 14:00 МСК —

• Проходим сюжет Пенаконии с голосами звездного экспресса!

На стриме:
• Ника Дьяконова — голос Март 7
• Анастасия Скачкова — голос Химеко
• Андрей Маслов — голос Вельта
... и возможные незапланированные гости.

СТРИМ БУДЕТ ЗДЕСЬ:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/6auWQ8r9DS0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

27 Nov, 15:49


🔬 Письмо Сахарозы | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

27 Nov, 09:02


🗡 Вдоль уходящего берега — Мимолётное сияние

Озвученные световые конусы персонажей можно найти по хештегу #конус

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

26 Nov, 20:29


💌 С днем рождения!

От: Сахароза 🔬
"Полевые исследования..."

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

26 Nov, 13:40


1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣ АРТБУКИ! АРТБУКИ! АРТБУКИ! — Ник

• Недавно я рассказывал о своем увлечении коллекционированием (почитать можно здесь). Тогда не успел упомянуть про артбуки, а теперь как раз есть повод.

• Еще весной я предзаказал первый официальный артбук Genshin Impact, изданный в России. Когда-то, во времена его релиза в Китае, я раздумывал о покупке, но контент показался не слишком интересным. Зато шикиши с Тартальей привлекла! Узнав, что книга выйдет на русском, я не смог устоять.

• Прошло несколько месяцев, и я уже совсем забыл о предзаказе. А тут на прошлой неделе звонок из доставки: "Посылка от XL Media будет у вас через 10 минут!" И это буквально за полчаса до стрима. Принял коробку на бегу, поставил на полку, а распаковать удалось только после эфира.

• В комплекте с артбуком были открытка и та самая шикиши с Тартальей. Качество отличное, напечатано в Китае. Внутри было много знакомых иллюстраций — сплэш-арты, ивентовые иллюстрации, изображения к праздникам и дням рождения персонажей.

• Будучи главным дизайнером проекта, я частенько изучаю официальные иллюстрации, и мне казалось, что я видел уже всё, включая арты, опубликованные на азиатских площадках до релиза игры. Но в артбуке были редкие версии изображений без надписей и даже несколько иллюстраций, которые никогда не попадались мне ранее.

• Артбук занял почетное место на полке рядом с другими официальными продуктами и подарками HoYoverse, которые мы получили от разработчиков за эти годы. В будущем он станет украшением нашей студии и символом того, с чего начался наш путь.

• А вы любите артбуки? Если да, поделитесь своими любимыми экземплярами в комментариях и расскажите, что вы больше всего цените в таких изданиях!

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

25 Nov, 04:05


⚡️ Ахерон «Кёдэн: Удар, уничтоживший 300 миров» в нашем дубляже! Посмотри его прямо сейчас на Boosty!

🥰 Доступ к секретному чатику при поддержке проекта от 100 рублей.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

23 Nov, 07:38


🃏 Единственный победитель — Мимолётное сияние

Озвученные световые конусы персонажей можно найти по хештегу #конус

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 19:19


📼 Записи наших прошедших трансляций теперь доступны на Boosty вместе с другим эксклюзивным контентом!

Добавили:
— Недостающие стримы за 2024 год:
Стрим 8 нояб. 2024  г. (Смотрим версию 5.2. GI, Вичама)
Стрим 22 нояб. 2024  г. (Смотрим версию 2.7. HSR, Крутим Авантюрина, Размножение)

Подписаться на Boosty: ТЫЫЫК

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 18:26


🌟 Отдельный стрим у Ники (AKA Март 7), сюжетище проходится, вечер уютится, размножение не пройдет.

https://www.twitch.tv/mika_rain
https://www.twitch.tv/mika_rain
https://www.twitch.tv/mika_rain

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 14:55


смешнявка вдогонку!!! Ника грац с Авеном💋

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 14:53


Live stream finished (3 hours)

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 14:21


💃 Е4 НАКРУТИЛИ, КРУТИМ ЕЩЕ!

• Крутим Авантюрина Нике и общаемся!

На стриме:
• Ник Павлов — голос Авантюрина
• Ника Дьяконова — голос Март 7

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/_fqizs_LbY0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 12:30


💃 КРУТИМ АВАНТЮРИНА

• Закончили смотреть стрим разработчиков, сейчас начнем выбивать из Авантюрина всю дурь из баннера!

На стриме:
• Ник Павлов — голос Авантюрина
• Ника Дьяконова — голос Март 7
• Андрей Маслов — голос Вельта

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/_fqizs_LbY0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 11:59


😱 ЧТО ПРОИСХОДИТ НА СТРИМЕ

• Смотрим стрим разработчиков Honkai: Star Rail, а потом покрутим Авантюрина!

На стриме:
• Ник Павлов — голос Авантюрина
• Ника Дьяконова — голос Март 7
... и возможные незапланированные гости.

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/_fqizs_LbY0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 11:06


💃 СТРИМ УЖЕ НАЧАЛСЯ!

• Смотрим стрим разработчиков Honkai: Star Rail, а потом покрутим Авантюрина!

На стриме:
• Ник Павлов — голос Авантюрина
• Ника Дьяконова — голос Март 7
... и возможные незапланированные гости.

СМОТРИ ГДЕ УДОБНО:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/_fqizs_LbY0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 11:03


Live stream started

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Nov, 09:41


🃏 Несправедливая судьба — Мимолётное сияние

Озвученные световые конусы персонажей можно найти по хештегу #конус

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

21 Nov, 19:31


💃 ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА НА СТРИМ!
— 22-го ноября в 14:00 МСК —

• Смотрим стрим разработчиков Honkai: Star Rail, а потом покрутим Авантюрина!

На стриме:
• Ник Павлов — голос Авантюрина
• Ника Дьяконова — голос Март 7
... и возможные незапланированные гости.

СТРИМ БУДЕТ ЗДЕСЬ:
📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/_fqizs_LbY0
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

20 Nov, 08:02


Что же это может быть?

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

20 Nov, 04:59


🗡 Письмо Кэ Цин | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

20 Nov, 04:00


💌 С днем рождения!

От: Кэ Цин 🍗
"Важно само намерение..."

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

12 Nov, 12:03


🗿 Письмо Кинича | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

12 Nov, 05:39


Смотреть релиз полностью:
🌐 ВКонтакте | 🌐 YouTube

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

11 Nov, 19:35


💌 С днем рождения!

От: Кинич 🕹
"Как я провожу свой день рождения..."

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

11 Nov, 04:05


🐉 Ярче солнца — Мимолётное сияние

Озвученные световые конусы персонажей можно найти по хештегу #конус

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

10 Nov, 18:35


🍌 Раппа: Анимация в стиле аниме «Труська и Чулка» в нашем дубляже! Посмотри его прямо сейчас на Boosty!

🥰 Доступ к секретному чатику при поддержке проекта от 100 рублей.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

10 Nov, 01:28


1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣ Не спится! Любите коллекционировать? Делитесь в комментариях. — Ник

• Я всегда был увлечён коллекционированием. Думаю, многие начинали с простого: фантиков от конфет или наклеек. У меня тоже были такие коллекции, как и монеты, шахматы из серии «Гарри Поттер», карточки (Покемоны, Скуби-Ду, Человек-Паук, Черепашки Ниндзя, Геншин Импакт и др.), бакуганы, книги, игровые картриджи, мерч с любимыми персонажами и многое другое.

• Но коллекция, которой я особенно горжусь, собиралась почти 10 лет. Это серия томиков-танкобонов манги «Наруто» от издательства Эксмо, выходившая с 2008 по 2012 год.

• Первый томик я получил в подарок на день рождения, потому что был большим фанатом аниме-сериала. Затем на деньги, которые удавалось откладывать с праздников или обедов, покупал по три-четыре томика в год. В моём небольшом городе они не продавались, поэтому приходилось ездить в город побольше.

• Со временем Эксмо, к сожалению, свернуло «Проект Манга» — так называлась их линейка, в которую входили «Наруто», «Блич», «Король Шаман», «Ван Пис» и др. Выпуск манги на русском языке оборвался на середине сюжетной арки.

• Удивительно, но несмотря на рост популярности аниме во всём мире, выпуск манги в России оказался убыточным. В итоге вышел всего 21 томик, последний — с урезанным тиражом. За время, пока манга продавалась в книжных магазинах, я успел купить 14 томиков, а оставшиеся 7 пришлось искать гораздо позже. Это было непросто: у кого-то книги за почти 10 лет пришли в негодность, да и конкуренция среди коллекционеров была высокой.

• В 2020 году я наконец завершил свою коллекцию. Я прошерстил множество тематических сообществ, разглядывая фотографии чужих коллекций в поисках злосчастного 21-го томика. Удалось найти его в идеальном состоянии — предыдущий владелец купил томик и поставил на полку, так ни разу его и не раскрыв.

• А вскоре после этого издательство «Азбука» объявило о выпуске нового издания той же манги. Первый том я тут же предзаказал, как только он появился на сайте. Однако новое издание меня разочаровало: оно было более качественным, но я не люблю читать мангу и комиксы в больших толстых книжках. Моё сердце навсегда останется с маленькими танкобонами...

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

09 Nov, 19:45


⚠️ ВЫГОДНАЯ СДЕЛКА! ⚠️

• Друзья, вы знаете, что в этом канале мы рассказываем вам только о новых релизах и самых интересных моментах производства. Однако все равно часто бывает так, что даже самые активные из вас могут пропустить ту или иную новость.

(Например мы увидели очень большое количество комментариев, спрашивающих выйдет ли у нас кавер на "WHITE NIGHT" с мужским вокалом и будет ли кавер на "Hopes is the Thing With Feathers" — а мы об этом рассказывали и не раз!)


• Если вам нравится наше творчество и вы ждете больше качественных локализаций песен и видео с персонажами, пожалуйста, поддержите наш канал boost'ом. Это позволит нам иногда публиковать истории, расширять охват аудитории и развиваться.

• В благодарность за вашу активную поддержку, в комментариях к этому посту вы найдете ВСЕ НАШИ КАВЕРЫ в MP3 формате, включая недавний кавер на "No Dazzle, No Break".

Проголосовать boost'ом нас можно здесь: ТЫЫЫК

Автор оригинальной иллюстрации: TakasinUwU

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

09 Nov, 14:10


🆕🆕🆕🆕🆕🆕 ПОДДЕРЖИТЕ НАС АКТИВОМ

Кавер на песню Раппы «No Dazzle, No Break»

• Вокал: Варвара Круглова
• Перевод с японского: Софья Гайсина / Русский текст: Tenrys
• Сведение: Даниил Щёлков / Тюн, разбор гармоний: Silentium
• Визуал: MotionPotato

Смотреть релиз полностью:
🌐 ВКонтакте | 🌐 YouTube

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

08 Nov, 16:31


Доступна запись стрима!
💬 Посмотреть в VK

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

08 Nov, 15:44


Live stream finished (4 hours)

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

08 Nov, 14:32


🔥 ИГРАЕМ И ОЗВУЧИВАЕМ СЮЖЕТ НАТЛАНА

На стриме:
• Анастасия Скачкова — голос Гань Юй, Бэйдоу, Джинн (GI) и Химеко (HSR).
• Иван Александров — голос Чун Юня, Нёвиллета (GI) и Бутхилла (HSR).
• Ник Павлов — голос Альбедо, Тартальи (GI), Дань Хэна, Авантюрина (HSR) и Билли (ZZZ).
• Ника Дьяконова — голос Ци Ци, Эмбер (GI), Март 7 (HSR), Николь (ZZZ).

СТРИМ ЗДЕСЬ:

📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/8RX9rcwsu54
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

08 Nov, 11:36


Live stream started

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

08 Nov, 11:32


🔥 СТРИМ НАЧАЛСЯ • ЧТО НАС ЖДЕТ В 5.2?

• Смотрим стрим разработчиков, обсуждаем ближайшие релизы и, если останется время, поозвучиваем сюжет Натлана!

На стриме:
• Анастасия Скачкова — голос Гань Юй, Бэйдоу, Джинн (GI) и Химеко (HSR).
• Иван Александров — голос Чун Юня, Нёвиллета (GI) и Бутхилла (HSR).
• Ник Павлов — голос Альбедо, Тартальи (GI), Дань Хэна, Авантюрина (HSR) и Билли (ZZZ).
• Ника Дьяконова — голос Ци Ци, Эмбер (GI), Март 7 (HSR), Николь (ZZZ).

СТРИМ БУДЕТ ЗДЕСЬ:

📹 YouTube: https://www.youtube.com/live/8RX9rcwsu54
💬 VK Play: https://live.vkplay.ru/pancakeser
💬 Телеграм: https://t.me/pancakeser_va?livestream

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

02 Nov, 17:58


🧑‍🍳 Письмо Сян Лин | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

02 Nov, 16:03


💌 С днем рождения!

От: Сян Лин 🌶
"Пикантное застолье!"

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

02 Nov, 13:33


💳Теперь на Boosty можно компенсировать комиссию сервиса для авторов.

Смотрите видео и не забудьте поделиться этой новостью с подписчиками. Пусть аудитория поддерживает вас на все 💯

📹 Посмотреть на YouTube

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

01 Nov, 15:26


1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣ Как прошел ваш Хэллоуин?

• Празднуете ли вообще подобные праздники? Я вот был в костюме... не выспавшегося озвучНИКа...

Рассказывайте кем вы были в ночь всех святых в комментариях! 🐸

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

31 Oct, 17:14


👻 Счастливого Хэллоуина 😵‍💫

Орг. коллектив 🥞 поздравляет вас с тыквенным спасом:
Монстр Франкенштейна, зомби, Санс, мумия, Дракула и Дьявол!

Почитали бы такую... мангу? 😳

Автор иллюстрации: XellDRK

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

29 Oct, 15:19


🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠

• А вот и заслуженный анонс! Пока в ВК пост еле-еле собирает актив, вы успели собрать на 100 ❤️ больше, а это значит что вас ждет не просто дубляж, а полная визуальная локализация!

• Анимация «Свиток космического ниндзя: Экзорцизм хаоса, свиток лунного уничтожения зла» выйдет полностью на русском языке уже в начале ноября, а Раппу озвучит та же актриса, что исполнит для вас кавер на песню "No Dazzle, No Break"!

• Угадаете, кто это? Пишите в комментариях 👇 Подсказка — она уже озвучивала персонажей в наших релизах ранее.

• В комментариях вы можете найти кадры из видео в оригинальном качестве.

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

28 Oct, 17:46


🎉 КАВЕРУ БЫТЬ — спасибо за актив!

• Видим что на вас можно положиться и спешим обрадовать — мы уже записали кавер на песню No Dazzle, No Break и она уже находится на сведении. Голос Раппе подарит вокалистка и актриса, которую вы точно слышали раньше!

• Давайте поиграем еще в одну игру — 300 ❤️ под этим постом и вас ждет еще один взрывной анонс!

• В комментариях вы можете найти кадры из видео в оригинальном качестве.

🥞Русская Озвучка Honkai: Star Rail

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

27 Oct, 19:15


🌿 Письмо Нахиды | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

27 Oct, 18:04


💌 С днем рождения!

От: Нахида 🌱
"В цветочном экипаже..."

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

27 Oct, 12:30


🌿 Нахида «С днём рождения!» в нашем дубляже!

• Пока мы работаем над озвученным письмом, самое время пересмотреть тот самый тизер Нахиды. Гарантируем — мурашки вам обеспечены!

Смотреть на 🌐 YouTube: https://youtu.be/YU6rLbsyGFI

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

27 Oct, 09:11


🐦‍⬛️ ЧТО-ТО СОВЕРШЕННО НОВОЕ

Мы рады анонсировать еще один проект, над которым работали столько времени!

Аудиоспектакль "Сказка о Человеке" по тексту Мари Колоколовой, с чарующей музыкой и уникальным звуковым оформлением от Ольги Сергеевой.

Скоро мы все вместе окунемся в тайны удивительного мира сказки — и знакомые голоса любимых артистов станут проводниками в это чарующее путешествие.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

26 Oct, 17:39


🙂 УЖЕ СОВСЕМ СКОРО!

• Мы во всю готовимся порадовать вас несколькими крутыми анонсами, приуроченными к выпуску короткометражной анимации в стиле аниме "Один день".

• Интересно что это за анонсы? Где находится Дилюк? Что будет в анимации? Пишите свои варианты в комментариях. Авторы самых близких догадок получат от нас подарки!

Больше информации об анимации: ссылка.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

26 Oct, 13:50


Ребята...

🔤 🔤🔤🔤🔤 😭

Мне наконец-то выпал Данечка!!!
Я его с прошлого рерана ждала, на котором потратила ~150 круток, так и не выбив.
Чтобы вы понимали, на сколько мне тогда было грустно — мне на мой день рождения подарили мягонького Дань Хэна, который у меня теперь висит на моей сумочке. Просто до слез.

Он пришел домой, УРААААААА!

Теперь у меня есть два Даньки, ыхыхых

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

24 Oct, 05:44


💃 Твой мерч уже в пути!

Друзья, отличные новости — мы получили всю партию мерча Zenless Zone Zero из типографии и уже начинаем его отправку! Поскольку количество заказов оказалось довольно большим, потребуется некоторое время, чтобы подготовить и отправить все посылки. Мы прилагаем все усилия, чтобы завершить рассылку до конца октября!

❗️ВАЖНО: Если вы оформляли предзаказ или стали победителем розыгрыша, обязательно проверьте личные сообщения ВКонтакте до конца месяца. В случае отсутствия ответа, мы, к сожалению, будем вынуждены отменить заказ или аннулировать ваш выигрыш.

По всем вопросам обращайтесь в ЛС сообщества ВКонтакте.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

22 Oct, 06:37


🔥 Мы озвучили официальное промо-видео к обновлению 5.0 в Genshin Impact!

• Голос в видео — Ник Павлов

Озвучили много месяцев назад, а получили на руки материал в хорошем качестве совсем недавно. Говорят видео показывалось на платформах VK и Яндекс, а также было замечено где-то на улице!

Другие промо, которые мы озвучивали ранее:
Honkai: Star Rail 1 | Honkai: Star Rail 2

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

21 Oct, 10:29


🗿 HOYOVERSE УЛЬТАНУЛИ

• Все это время HoYoverse пытались убедить вас, что они создают музыку для игр. Но теперь все убедились в обратном: три музыкальных релиза за месяц в Genshin Impact, Honkai: Star Rail и Zenless Zone Zero!

Ну что, кавер делаем? Все решит актив под постом 🫡

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

20 Oct, 08:13


⭐️ Привет! Это новости о будущем проекта @WuWa_RUS.
Мы приостанавливаем деятельность.

• Если вы знали о нас только как о проекте по дубляжу контента по игре Wuthering Waves, спешим напомнить, что это лишь направление проекта PNK (pancakeser).

• Основной нашей деятельностью является локализация и дубляж видеоматериалов по играм компании HoYoverse. Если вам это интересно, рекомендуем ознакомиться с нашим контентом.

• С выхода игры работа по дубляжу материалов Wuthering Waves велась на некоммерческой основе и в тестовом режиме (руководство этим направлением осуществляет отдельная группа команды PNK). К нашем большому сожалению, за это время нам не удалось найти спонсора для создания большего количества видео.

• Мы стремимся создавать качественный дубляж, привлекая к работе образованных переводчиков, звукорежиссеров, режиссеров и актеров с опытом работы в сфере локализации и дубляжа. Такой подход к работе невозможен без постоянной финансовой поддержки, но это именно то, чем нам интересно заниматься и мы не готовы создавать только "чтобы было на русском".

• Благодарим за вашу поддержку! Не забудьте посмотреть наше последнее видео по вселенной игры Wuthering Waves.

Если вы заинтересованы в спонсировании выпуска подобных видео по Wuthering Waves, пишите @PNK_CONTACT.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

20 Oct, 06:57


🆕🆕🆕🆕🆕🆕 ПОДДЕРЖИТЕ НАС АКТИВОМ

Русская Озвучка Wuthering Waves — Аалто

Персонажей озвучили:
• Аалто — Андрей Бригиневич
• Главарь бандитов — Александр Сандиряков
• Бандиты — Степан Ефремов, Елена Ефремова

Режиссёр дубляжа:
• Иван Александров

Работа над звуком:
• Степан Ефремов

Смотреть релиз полностью:
🌐 ВКонтакте | 🌐 YouTube

🥞Русская Озвучка Wuthering Waves

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

18 Oct, 06:45


🐸🦄©️™️💩

• Раппа, новый персонаж Honkai: Star Rail, получила потрясающую анимацию в стиле легендарного аниме "Труська, Чулка и пресвятой Подвяз"!

• Мы большие фанаты проектов студии TRIGGER и этого тайтла в частности. Хотели бы вы увидеть эту анимацию в полной русской локализации от 🥞?

Оставляйте реакции и комментарии, чтобы мы об этом узнали! 👇

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

15 Oct, 10:03


🎉 Бёрнис-Бёрнис-Бёрнис-ГОУ!

Они реально вернули Harlem Shake в 2024 году. ВНИМАНИЕ: ТАНЦУЮЩИЕ СОБАКИ.

P.S. Дубляж на эту красоту ждать не стоит как минимум в ближайшее время. Ближайший месяц наша редакция берет отпуск для того, чтобы выучить танец из видео...

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

13 Oct, 15:18


🗿 Письмо Фурины | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

13 Oct, 05:02


💌 С днем рождения!

От: Фурина 🍰
"Спецприглашение"

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

12 Oct, 07:45


🆕🆕🆕🆕🆕🆕 ПОДДЕРЖИТЕ НАС АКТИВОМ

Анимация Шилонен «Долг ковки имён» полностью на русском!

Персонажей озвучили:
• Шилонен — Валентина Вокс
• Жадный герой — Данияр Джа
• Наглая героиня — Анастасия Скачкова
• Самоотверженный герой — Марк Мушенко

Режиссёр дубляжа:
• Анастасия Скачкова

Работа над звуком:
• Даниил Щёлков

Смотреть релиз полностью:
🌐 ВКонтакте | 🌐 YouTube

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

12 Oct, 00:46


ПОГОДИТЕ В СМЫСЛЕ ОНИ В ОДНОЙ ВЕРСИИ... ГДЕ МНЕ НАЙТИ КРУТКИ-ТО 😢

— Ник (вылез из рабочей суеты)

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

11 Oct, 05:25


🐆 Шилонен «Долг ковки имён» в нашем дубляже! Посмотри его прямо сейчас на Boosty!

🥰 Доступ к секретному чатику при поддержке проекта от 100 рублей.

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

10 Oct, 20:07


📘 Письмо Син Цю | Видеоформат

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞Русская Озвучка Genshin Impact

pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

10 Oct, 14:39


💌 С днем рождения!

От: Син Цю 📚
"Помощь в написании..."

📪 Другие письма персонажей в нашей озвучке вы можете найти по хештегу #др

🥞 Русская Озвучка Genshin Impact