Причина, по которой я мало разговаривал между томами, заключалась в том, что я стал рассеянным.
Когда я впервые начал выпускать серию, я принял во внимание, что Jujutsu Kaisen будет выпускаться в крупном журнале. У меня было это чувство, что я пытаюсь сделать все возможное, чтобы облегчить страдания тех, кто будет читать Jujutsu Kaisen и чувствовать себя обиженным, и тех, кому будут больно от тех, кто читает Jujutsu Kaisen. Результатом этого было то, что я сказал себе: «Заткнись! Я понимаю, ты (Акутами) просто хочешь, чтобы тебя считали хорошим человеком!!» и причинил себе боль. Поэтому я прекратил это делать. Начнем с того, что сама эта идея была гордой, и теперь я понимаю, что это было из-за того, что мне не хватало убежденности выпустить свою созданную работу в мир.
Это стыдно, но даже сейчас, когда я не полностью уверен в этом, когда думаю о злом умысле, которого не существует, мне все еще хочется кричать во весь голос, но коренная причина этого — моя незрелость как мангаки, поэтому я сдерживаю себя... или, скорее, продолжаю жить в состоянии, когда все, что я могу сделать, это проглотить это.
Хорошая вещь в Shonen Jump заключается в том, что имидж бренда строится не вокруг создателя, а вокруг созданной работы. И поэтому, доверяя себе, чтобы сделать так, чтобы читатели могли читать мою мангу без беспокойства, я приму уроки этих 7 лет близко к сердцу, и я хочу преодолеть свои проблемы после этого. У меня есть книги, которые я купил во время сериализации, некоторые для изучения, некоторые просто чтобы иметь под рукой, потому что они могут сделать меня умнее. По правде говоря, я чувствую, что они сделали меня умнее просто потому, что были под рукой, даже если я их не читал. Это страшно.
Это конец Jujutsu Kaisen, который я нарисовал. Всем, кто поддерживал меня, тем, кто прочитал его сразу, когда он стал актуальным, тем, кто прочитал его, желая увидеть, что было после аниме, тому, кто просто случайно прочитал этот последний том. Любая причина хороша. Я искренне благодарю вас. Пока мы не встретимся снова.