«Медуза» сообщила, что получила доступ к переписке сотрудников ИК-6 во Владимирской области, где сидел Алексей Навальный. Журналисты заявили, что из документов следует, что для политика осознанно создавали «невыносимые условия».
Издание опубликовало большой материал, который основан на архиве электронной почты Ильи Круглышева — юриста, представлявшего исправительную колонию строгого режима в Мелехово, где сидел Навальный. Журналисты сообщили, что переписка сотрудников колонии в основном состояла из отзывов руководства колонии на иски Навального и его адвокатов. Круглышев хранил их в специальной папке, которая называлась «Навали». В материале утверждается, что сотрудники ФСИН регулярно редактировали документы, которые касаются Навального, чтобы обосновать его помещение в ШИЗО: например, описывали две разные версии, почему политика лишили прогулки. В одном варианте объяснений для суда администрация признала, что его в самом деле лишила его прогулки, сославшись на ошибку, а во втором уже утверждала, что Навальный сам отказался выходить на прогулку.
Журналисты обнаружили 22 медицинских заключения, в которых сказано, что Навальный «годен к содержанию» в ШИЗО. Минимум в пяти из них зафиксировано, что у оппозиционера фиксировали повышенное давление — но лечить политика ФСИН не стали. В материале утверждается, что после медицинских осмотров Навальному не давали лекарств, несмотря на то, что обнаружили повышенное давление. По официальной версии, смерть Навального вызвал гипертонический криз (резкое повышение давления). Согласно материалам расследования, сотрудники колонии знали о проблемах с давлением у Навального минимум с 2022 года.
Также в материале сообщается, что уголовное дело против адвоката Навального Ольги Михайловой возбудили из-за твита о том, что политика «притравливают» в колонии. В апреле прошлого года, она в последний раз видела Навального, когда он сказал ей: «Слушай, боюсь показаться параноиком, но, кажется, меня тут притравливают». Юрист написала об этом в твиттер, это сообщение в частности, легло в основу уголовного дела об «участии в экстремистском сообществе», в котором обвинили адвокатов Навального.