Голос норвежских фьордов

В этом году в Норвегии вдвое увеличилось количество случаев лихорадки денге

Об этом свидетельствуют данные Системы отчетности об инфекционных заболеваниях (MSIS).

На данный момент в Норвегии зарегистрировано 128 случаев заболевания лихорадкой денге.

Отмечается, что на количество зарегистрированных случаев в Норвегии влияет как распространенность заболевания во всем мире, так и количество поездок, совершенных норвежцами. Большая часть случаев заболевания лихорадкой денге в Норвегии связана с поездками в излюбленное место отдыха норвежцев — Таиланд.

⚡️Спасательный вертолет вылетел из Будё к российскому траулеру, находящемуся к западу от Лофотенских островов, в целях осуществления медицинской эвакуации.

#Знаете_ли_Вы

Норвежскому вокалисту группы a-ha Мортену Харкету принадлежит мировой рекорд, вошедший в Книгу рекордов Гиннесса?

В композиции «Summer Moved On» (альбом Minor Earth Major Sky, 2000 г.) Харкет удерживал одну ноту 20,2 секунды.

Стоит отметить, что вокальный диапазон Мортена Харкета составляет 5 октав.

Норвежские христиане подвергаются дискриминации при приеме на работу

Вероятность того, что норвежца пригласят на собеседование при приеме на работу, будет ниже (на 17,5%), если он укажет при подаче заявления, что является христианином.

К такому выводу пришли исследователи Университета Осло Эдвард Ларсен и Арнфинн Мидтбён. Результаты исследования нашли отражение в научной статье.

Ларсен и Мидтбён разослали норвежским работодателям 2779 фиктивных заявлений о приеме на работу с различной информацией о религиозной принадлежности.

Ученые пришли к выводу, что для большинства норвежских соискателей принадлежность к христианству оказывает явное негативное влияние на вероятность того, что их вызовут на собеседование.

Но стоит отметить, что с трудностями при трудоустройстве также сталкиваются мужчины из неевропейских стран, которые указывают в своем заявлении, что имеют отношение к исламу: им приходится подавать документы на свободные должности до того, как их возьмут на работу, в три раза больше, чем мужчинам с норвежскими именами, не имеющим отношения к христианству.

Сегодня большая радость у саамских детей в Норвегии: популярный детский мультсериал «Свинка Пеппа» вышел в дубляже на трех саамских языках: северносаамском, луле-саамском и южносаамском.

Как отметили в норвежской телерадиовещательной компании NRK, важно, чтобы озвучка известных героев мультиков была доступна на родном для многих норвежских детей саамском языке.

Вчера Фонд защиты окружающей среды Шпицбергена отклонил три заявки треста «Арктикуголь» на получение денег для трех проектов

Об этом сообщает издание Svalbardposten.

По данным газеты, трест претендовал на сумму более миллиона крон, в том числе, на проекты, связанные с ликвидацией загрязнений в Баренцбурге.

Председатель Фонда Пол Преструд заявил, что выделение средств противоречило бы санкционному законодательству.

О норвежских журналистах

В материале Aftenposten, за авторством Пера Кристиана Оле, новая российская ракета в норвежской транслитерации названа Oresjkin («Орешкин»). В скобках примечание, согласно которому это слово переводится как liten nøtt («маленький орех», «орешек»).

Возможно, для норвежского читателя, не владеющего русским языком, это мелочи. Но те, кто знают русский, скорее всего, воспримут слово «Орешкин» как русскую фамилию. И, вероятно, у них возникнет ассоциация с конкретным человеком — Максимом Станиславовичем Орешкиным, заместителем руководителя Администрации президента РФ. Имел ли он какое-то отношение к созданию ракеты — неизвестно. Возможно, по этому поводу газета Aftenposten знает о чём-то, о чём не знают россияне.

Можно сказать, что в название ракеты на норвежском языке просто вкралась опечатка — две буквы поменяли местами. Но ни «Орешник», ни тем более «Орешкин» не переводятся на норвежский как liten nøtt. Если б московский корреспондент Aftenposten был внимательнее, он бы обратился к русско-норвежскому словарю под редакцией В.П. Беркова, где слово «орешник» переведено как hassel или hasselkratt. Ведь речь идёт о целом кустарнике, а не об одном маленьком орешке.

Возможно, наши читатели скажут, что мы придираемся, «высосав из пальца» новость. Однако при освещении событий на Украине норвежские журналисты часто демонстрируют небрежность при подаче материала. Так, например, в августе то же издание Aftenposten опубликовало новость с заголовком «Активные боевые столкновения в Курской области Украины».

Какие подарки на Рождество норвежцы хотят в этом году?

Электроника доминирует в первой десятке подарков, которые норвежцы больше всего хотят получить на Рождество. Но в списке желаний есть и шерстяные носки.

Информация о желаниях норвежцах собрана платежной системой Vipps, в приложении которой люди могут создавать, делиться и получать списки пожеланий.

По данным Vipps, чуть более 80 000 норвежцев создали и поделились списками желаний, в общей сложности более 530 000 желаний.

Топ-10 подарков:
1. игровые приставки;
2. наушники;
3. фитнес-трекеры;
4. кухонные комбайны;
5. печь для приготовления пиццы;
6. набор ножей;
7. колонки Bluetooth;
8. аэрофритюрницы;
9. средства по уходу за кожей;
10. шерстяные носки.

Растет уровень оптимизма в отношении улучшения финансового положения норвежцев

Прогноз Банка Норвегии показывает, что как экономисты, так и работодатели и работники скорректировали свои ожидания относительно роста реальной заработной платы в этом году:

🔺экономические эксперты ожидают роста средней реальной заработной платы в этом году на 1,7 %, что на 0,2 процентных пункта выше, чем в предыдущем квартале;

🔺работодатели и работники ожидают роста реальной заработной платы на 1,5 %, что на 0,1 процентного пункта выше, чем в предыдущем квартале.

Численность населения Норвегии растет

В конце третьего квартала в Норвегии численность населения Норвегии составила 5 571 634 человека.

В стране фиксируется рост рождаемости и при сохранении тенденции прогнозы Центрального бюро статистики Норвегии показывают, что страна может в 2040-2041 годах достичь отметки в 6 миллионов жителей.

В третьем квартале в Норвегии родилось 14 600 человек, а умерло 10 600 человек. Несмотря на увеличение рождаемости, наибольший вклад в рост населения по-прежнему вносит иммиграция. Показатели чистой иммиграции составили 9500 человек.

В Норвегии существуют большие региональные различия в росте населения: самый высокий прирост населения в Осло, Ругаланне и Акерсхусе.

В Финнмарке, Нурланне наблюдается низкий прирост населения, и он наблюдается постоянно в течение длительного времени. В связи этим проблема старения населения сильно ударит по этим регионам.

Рекордное количество норвежских мальчиков-подростков получают лекарства от синдрома дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ)

Согласно данным Регистра лекарств Национального института здравоохранения (FHI), использование лекарств от СДВГ среди мальчиков этой возрастной группы выросло на 175 % с 2004 по 2023 год: в 2004 году около 2 % мальчиков в указанной возрастной группе получали лекарства от СДВГ, а в 2023 году — 5,5 %.

Директор отдела здоровья и развития детей FHI Хайди Осе считает, что резкий рост может быть улучшением возможности и компетентности в области диагностики. В качестве причин Осе также называет социальные сети, а также тот факт, что в социальных сетях стали уделять больше внимания СДВГ.

Солдатам-срочникам самим приходится обеспечивать себя туалетной бумагой и мылом в казарме в воинской части Skjold leir

Срок действия договоров Вооруженных сил Норвегии на закупку бумажных полотенец и мыла истек. Об этом сообщает Forsvarets forum.

С января призывники не получили достаточного количества предметов гигиены и были вынуждены экономить свои запасы. Иногда им приходилось покупать туалетную бумагу самим.

Представитель профсоюза солдат срочной службы Сигурд Рамдаль беспокоится о здоровье срочников, потому что не хватает мыла. Он подчеркивает, что из-за отсутствия бумажных полотенец призывникам приходилось вытирать руки об униформу.

В последнее время новости из воинской части Skjold leir часто встречаются в СМИ. Так, два года подряд многие военнослужащие жаловались на кровотечение из носа. В прошлом году эксперты установили, что причиной, скорее всего, была плохая вентиляция в одной из казарм.

В этом году инциденты начались после прибытия в часть для прохождения службы принцессы Ингрид Александры, где она учится на инженера.

В Норвегии мужчина практически замахнулся на рекорд, лишившись прав через полчаса после покупки автомобиля

Возможно, кому-то из наших читателей знакомо это чувство: Вы только что купили новый автомобиль и хотите протестировать его как можно скорее.

Но норвежец буквально воспринял слово «скорее», разогнавшись до 93 км/ч в зоне, где максимальная разрешенная скорость 60 км/ч.

Инцидент произошел в населенном пункте Нуркиса (муниципалитет Улленсакер).

Полиция не проявила милосердия и на месте конфисковала водительские права.

Водитель признался, что купил машину за полчаса до того, как его поймали.

Как долго ему придется ждать, прежде чем ему снова вернут права, неизвестно: это зависит от различных факторов, таких как предыдущие нарушения и обстоятельства нарушения. Обычно за подобные правонарушение автовладелец лишается прав сроком на на 3-6 месяцев.

Впервые в истории Мисс Вселенной стала представительница Дании

21-летняя Виктория Кьер Тейлвиг обошла 129 кандидатов со всего мира и завоевала корону и титул самой красивой женщины в мире.

Дания впервые завоевала этот престижный титул.

Стоит отметить, что Норвегия также однажды выиграла конкурс: в 1990 году в конкурсе победила Мона Грудт. В этом году Норвегию представляла 21-летняя Лилли Сёдал из Кристиансанна, но ей не удалось обеспечить себе место в Топ-30.

В финале этого года впервые к участию допустили женщин старше 28 лет, а мальтийка Беатрис Нджоя стала первой и единственной женщиной в возрасте 40 лет, вышедшей в гранд-финал.

Сами организаторы называют конкурс «крупнейшим в мире праздником женщин», где кандидаты должны ответить на вопросы по ряду тем, включая лидерство и стойкость.

С 1998 по 2015 год компания-организатор конкурса — Miss Universe Organization — принадлежала Дональду Трампу, который недавно был переизбран президентом США.