Non solo Dostoevskij Telegram Posts

Buon 8 marzo!

Oggi ho terminato il corso sulla letteratura degli anni '20 del secolo scorso, rendendomi conto di non aver raccontato nemmeno un decimo di ciò che accadeva in quel periodo.

In quegli anni sono nati testi così straordinari che cercare di racchiuderli in cinque lezioni non avrebbe nemmeno senso.

Ma nella mia testa continua a suonare questa canzone. L’ho inviata ai partecipanti del corso, ascoltatela anche voi con noi.

Il testo e la traduzione sono nel file.

https://www.youtube.com/watch?v=jxi7aO5S_JI

Oggi è la Domenica del Perdono. I cristiani ortodossi si chiedono perdono a vicenda, purificando l'anima prima dell'inizio del Velikij Post, il Grande Digiuno, la Quaresima ortodossa. Questa giornata non è solo un bel rito, ma un profondo passo spirituale verso l'umiltà, la riconciliazione e la liberazione dai rancori.

La Domenica del Perdono si celebra nell'ultimo giorno della Maslenitsa, prima della Quaresima. In passato, i monaci si ritiravano nel deserto per il periodo di digiuno e, non sapendo se sarebbero tornati vivi, si chiedevano perdono l'un l'altro. Con il tempo, questa usanza è diventata parte della tradizione cristiana.

Il perdono aiuta a liberarsi dal peso del rancore e del senso di colpa, ad iniziare la Quaresima con il cuore puro, a ristabilire la pace interiore e nei rapporti con i propri cari, e a seguire il comandamento di Cristo sull’amore e il perdono.

Perdonatemi, miei cari!

https://www.youtube.com/watch?v=XBpKWgFscc0

Честита баба марта!

È arrivata la primavera.

E voi, cosa ne pensate della canzone *Espresso Macchiato*?

https://www.youtube.com/watch?v=sHt5f8hUei4

Ho recentemente scoperto l'artista estone Tommy Cash e il fatto che la sua canzone per l'Eurovision abbia messo a dura prova i nervi degli italiani più sensibili. Sono andata a vedere chi fosse e ho scoperto molte cose interessanti. A quanto pare, è bilingue ed è cresciuto in un quartiere russofono di Tallinn. Inoltre, ha collaborato con i russi Little Big e Oxxxymiron. Il brano di Oxxxymiron con Cash è al link.

https://www.youtube.com/watch?v=oFQpVwUhQ0c

✨ Ancora un po’... e sarà primavera! ✨

Ecco i miei piani per i prossimi tre mesi:

📌 1° marzo festeggeremo Baba Marta bulgara e inizieremo un nuovo gruppo di russo da zero! Un corso intensivo, una volta a settimana, il sabato. Info e iscrizioni qui

📌 7 marzo parte il mio corso di lezioni "La poesia russa del XX secolo". Leggeremo Achmatova, Mandel'štam, Pasternak, Šalamov e altri poeti. Info e iscrizioni qui

📌 Dal 9 marzo, ogni domenica, avremo un club di conversazione!

📌 Domani sceglieremo un nuovo libro per il club di lettura!

📌 7 aprile inizierà il corso di lezioni sulla prosa femminile russa "La voce femminile". Info e iscrizioni qui

📌 8 maggio partirà "Letteratura dei popoli slavi: voci ed epoche" – il mio primo corso non sulla letteratura russa! Info e iscrizioni qui


💛 Se vuoi sostenere me e il progetto, puoi farlo qui.
Al momento Non solo Dostojevskij e è il mio unico lavoro, il vostro sostegno mi aiuterà a dedicare più tempo a nuove idee fantastiche per voi!

Grazie di esserci! 💫

La poetessa Vera Polozkova è stata inserita nel registro dei "terroristi ed estremisti" di Rosfinmonitoring.

Accanto al suo nome nella lista c’è un asterisco * — questo indica che è stato aperto un procedimento contro di lei in base a un reato di terrorismo. Di cosa esattamente sia accusata la poetessa, non è noto.

Nel giugno 2023, la deputata della Duma di Stato Elena Yampolskaya ha chiesto alla Procura generale di verificare se Polozkova avesse fatto propaganda terroristica in un’intervista a Dožd'. Il motivo è stata la sua dichiarazione sull'attentato contro lo scrittore Zakhar Prilepin, che Yampolskaya ha definito "inaccettabile e immorale".

https://www.youtube.com/watch?v=n-6wKuDMuWA

Масленица!
Maslenica!

Oggi è una giornata pesante.

Sono passati più di mille giorni da quel terribile 24 febbraio 2022. Più di mille giorni di dolore, paura, vite spezzate e destini infranti, centinaia di migliaia di perdite, milioni di lacrime. Più di mille mattine, ciascuna delle quali inizia con il pensiero di ciò che sta accadendo e con la lettura delle notizie in attesa del peggio.

Ed eccomi di nuovo qui, nello stesso luogo in cui mi trovavo la mattina del 24 febbraio 2022: nella mia stanza a Mosca, vicino alla finestra dalla quale si vede l'Università di Mosca. La vita è una cosa strana.

E oggi è una giornata molto pesante.

https://www.youtube.com/watch?v=kSNe0IUjAI8