Греческие истории @nata_kefalonia Channel on Telegram

Греческие истории

@nata_kefalonia


Греческая жизнь на греческом же острове Кефалония 🇬🇷
Море, котики, гречемуж, хиханьки, будни и дети.

Греческие истории (Russian)

Добро пожаловать в Telegram-канал "Греческие истории"! Здесь вы найдете рассказы о жизни на греческом острове Кефалония, наполненные морем, котиками, греческими мужчинами, хиханьками, буднями и детьми. Этот канал создан для тех, кто увлечен греческой культурой и хочет погрузиться в атмосферу жизни на одном из самых красивых греческих островов. Здесь вы узнаете удивительные истории, увидите фотографии уникальных мест и почувствуете вдохновляющий дух Греции. Подписывайтесь на канал "Греческие истории" и отправляйтесь в увлекательное путешествие по живописной Кефалонии! Для вопросов о рекламе обращайтесь к администратору канала @NataDemi.

Греческие истории

11 Feb, 08:40


Тут возник вопрос, что такое померанец, если он не апельсин и не мандарин.

Вот тут писала гайд по цитрусовым и померанец тоже.

https://telegra.ph/Gajd-po-citrusovym-12-29

Греческие истории

11 Feb, 08:05


Утренняя прогулка за дикой спаржей.

Хотела видео показать, но, почему-то, в последнее время видео на канале публикуется в плохом качестве. Как исправить?

#кефалония #греческиеистории

Греческие истории

10 Feb, 08:01


Драгоценности рассыпали

#фотоназаставку #кефалония

Греческие истории

09 Feb, 16:10


...спустя пару часов, куры столпились у двери в курятник (которая теперь заперта) и никак не хотят идти наверх.

Гречемуж и кудахтал ласково. И бегал по саду, чтобы поймать главного петуха и запихнуть в курятник для подавания примера. И едой их заманивал. Но куры не желали эволюционировать до использования лесенки.

Решено, что ночью и крадучись, будем работать лифтерами, перенеся кур с где попало они заснули на новое место.

Не переключайтесь, продолжение следует

Греческие истории

09 Feb, 14:03


Минус ремонта своими руками в том, что недостатки видишь, а руки оторвать некому.

Крч. Мы ж до сих пор с курятником возюкаемся - нет предела совершенству, как грицца.

Двери вот установили две. Почему две? - потому что в планах разделить курятник на верхний и нижний этаж и чтоб у каждого этажа своя дверка была, там, лестница, фонтаны, сад...

А между этими двумя дверями, установил гречемуж на косяк дверной такой типа подпорку-шлагбаум, на который будущий второй этаж будет крепиться.

Почему говорю шлагбаум - когда заходишь, то поднимаешь шлагбаум и на магнит, который на соплях держится, прикрепляешь и можно в полный рост входить.

Двери курятниковые я сегодня верхнюю и нижнюю покрасила.

И вообще граблями почистила курятник-то, выволокла какахи и мусор, чтоб гламурно было.

Насестов настрогали и присобачили на каждую куржопку ("представь себя курой - ты бы куда присела?")

А ещё мы, наконец, гнезда организовали и намертво приколотили, чтоб красиво было и куры яйцы туда складывали (курам пофиг, у них вечная пасхальная игра "найди яйцЫ в траве")

Пока гнёзда приколачивали, спорили, как надо правильно-то гнездиться.

Гречемуж настаивает, что надо гнезда по фен-шую ставить. Я же говорю, что лучше от двери подальше и повыше, чтоб не промокли.

Ругаемся. Муж раздраженно критикует мои предложения и в какой-то момент говорит мол ну вот сама и делай тогда. И резко встаёт.

Тут же сильно стукается башкой об свежеустановленный насест.

Ойкнув, хватается от неожиданности за голову, задев в этот момент плечом шлагбаум-на-соплях, шлагбаум падает и стукает мужа по темечку.

Матерясь, и держась руками за голову, гречемуж выскакивает из курятника, толкнув дверь покрашенную. Дверь ударяется об стенку и отскакивает назад, аккурат гречемужу по лицу. Летят искры.

Взревев и пнув дверь, муж вываливается-таки за порог и.... наступает на грабли, получает по 🥚, сгибается и падает в кучу куриного помёта.

Всё произошло за 10 секунд очень неожиданно, слажено и последовательно

Он так орал... боже, как он орал и тянулся расхерачить дверь, сломать грабли, оторвать шлагбаум и насесты порубить 🙈😂🙉

...так мы строили курятник года 3 назад. И вот, наконец, сегодня настал черед установки второго этажа в курятник. Выглядит как киоск по продаже лимонада, ахах.

Куры, по задумке дизайнера, должны ногами (крылья этим собакам мы подрезали, ибо летают в запретные сады) подниматься по лесенке на верхний этаж. Осталось, курам это донести и втулить.

Ну, а если подниматься куры откажутся, откроем курильню-гриль 😂😂😂

#греческиеистории #кефалония

Греческие истории

06 Feb, 13:32


Греческая авиакомпания Aegean Airlines объявила скидки до 20% на некоторые международные рейсы: Баку, Ереван, Тбилиси, Белград, Бухарест, Варшава, София, Эрбиль (Иракский Курдистан).

Акция действует до 10 февраля и распространяется на полеты с 23 февраля по 26 октября 2025 г.
https://el.aegeanair.com/flight-deals/prosfores-diagonismoi/greece-international-promo

#Греция #aegeanairlines

Греческие истории

05 Feb, 10:53


Про культур-мультур. И Меладзе к нам едет, вот.

В фейсбучике уже дым коромыслом стоит от комментов, ха-ха. Просвященные и высокоинтеллектуальные люди русским матом возмущаются недалёкости быдла.

Пойдём? Мне, кстати, Шульман не зашла. Я честно пыталась её слушать лично и интервью, но никак.

Греческие истории

01 Feb, 06:17


Хорошего месяца!

Уже и февраль. Чуете, в воздухе пахнет любовью и весной?

Греческие истории

28 Jan, 16:09


Миссия импосибля.

Попросили меня тут не в службу, а в дружбу помочь разместить группу из 60 человек в каком-нить отельчике на Кефалонии.

Нужно 25 комнат - в общем, задача выполнимая, есть отели такие и поболе на острове но даты, конечно, самый пик сезона, август. То есть самый дорогой месяц, что сулит заработок. При этом, мы готовы рассмотреть несколько вариантов размещения, в том числе и в разных отелях недалеко друг от друга.

С утра я отправила 67 e-mailов, 5 постов в местных группах запостила и сделала больше 70 звонков.

Какой результат?

Ответ пришёл только на 1 письмо.

На звонки ответили только 3 человека.

То есть вы понимаете как оно работает, да?
Вбухивают деньги на сайт и контакты, дают рекламу в гугле и фейсбуке, а как доходит до дела - никто не отвечает и теряет клиента.

Это ща везде так бизнес работает или только наши на расслабоне?

#греки #кефалония

Греческие истории

21 Jan, 12:09


Зима на Кефалонии

Греческие истории

21 Jan, 12:08


Ещё чуть-чуть и купаться да загорать пойдём.

Такой #суровыйгреческийянварь

Греческие истории

18 Jan, 10:16


Картина конь в яблоках "Кошь в апельсинах".

Апельсины, шерсть, дрянной характер и немного зелени. Кто не лайкнет у того на выходных будет дождь, вот.

#суровыйгреческийянварь

Греческие истории

17 Jan, 09:46


Греция - страна оливкового масла, как все знают.

Оливковые деревья тут растут у многих (У нас тоже есть пара штук, но наши оливки едальные, не для масла) и многие жители часто собирают оливок достаточно, чтобы выжать пару десятков литров для себя. Часто это обходится даже чуть дороже, чем если просто купить.

В сельской местности фермеры могут выжать масла чуть больше и продать излишки - мы покупаем у знакомого, да. Знаем его оливы, знаем что он их не обрабатывает химией и масло у него правильное. Без чека покупаем, не за все деньги мира.

Почему без чека? Потому что за 40-50 литров масла драть зад с налоговыми бумажками, отчислениями, бюрлкратией и тд ни один вменяемый чел не будет. Да и стоимость масла тогда увеличится значительно.

Но мы живём в чудесное время же.

Новый закон запрещает иметь в машине более 5 литров оливкового масла без чека.
Штраф- 5.000€ за каждую канистру.

То есть люди, живущие в селах и занимющиеся оливками, не имеют права отвезти , допустим своим детям или родственникам больше 5 литров масла сжатого из собственных оливок для собственного пользования.

Это сделано для борьбы с укрытием налогов 😂🤦‍♀️

Да, если вы не знали, то греческие фермеры это самая большая угроза греческому же государству. И не большие производители, которые бодяжат всякую хню, а маленькие производители, которые делают масло для себя, семьи и пары знакомых.

К чему всё идёт? Ну, во-первых, в 🍑 идёт быстрыми темпами. А ещё к тому, что мелких производителей и фермеров вынудят сдавать свои оливки за гроши большим производителям. Мелкие маслобойни будут закрыты скоро, останутся только фабрики.

ДБ.

Пс: на фото та самая денека масла, которую мы купили у знакомого фермера за 140€. А если бы его поймали, то он бы платил штраф 5000€, да.

Вот такие #греческиеистории

Греческие истории

15 Jan, 04:42


🍄🍄🍄

Греческие истории

15 Jan, 04:42


В Турции ставят под сомнение принадлежность Додеканесских островов.
Накануне появились сообщения, что Греция отправляет ракеты для вооружения островов.
Соратник правящей партии Турции, лидер Партии националистического движения (MHP) Девлет Бахчели заявил во вторник в турецком парламенте, что 12 островов, ныне входящих в состав Греции , были "украдены" у турок. По словам Бахчели, возможное размещение ракет на греческих островах подорвет основы добрососедства и является вызовом для Анкары. "Додеканесские острова были захвачены, были украдены у турецкого народа через интриги. Если Турция и может прожить без 12 островов, то для 12 островов жизнь без Турции - фантазия. Проведение агрессивной политики на противоположном берегу Эгейского моря никому не выгодно", - заявил Бахчели.

Греческие истории

14 Jan, 05:00


Штош, в Греции тоже поддались тренду присоединения и возвращения территории земель русских греческих.

В большом коммьюните на фб идёт мощная дискуссия то есть рубилово на тему бывших греческих земель, которые на данный момент принадлежат Турции.

Ссылка в комментах.

А вы что думаете? Опасный тренд или таки кто сильный тот и делает, что хочет?

#греция #греческиеистории

Греческие истории

13 Jan, 14:39


🎶 В России пройдут концерты посвящённые 100-летию Микиса Теодоракиса!

21 января в 19:00 на Большой сцене Санкт-Петербургской филармонии состоится грандиозный концерт в честь 100-летия великого греческого композитора Микиса Теодоракиса. В программе: знаменитая сюита «Грек Зорба», виртуозный концерт Андрея Эшпая и танго Астора Пьяццоллы.

Солистом выступит известный греческий саксофонист Теодорос Керкезос

Аналогичный концерт пройдет 23 января в Москве в Международном Доме Музыки с участием ансамбля «Виртуозы Москвы».

Эти концерты — дань уважения всемирно известному греку - Микису Теодоракису!

Ну и, конечно, одна из самых узнаваемых композиций Микиса Теодоракиса 👇


https://youtu.be/Xsen9Jh-TPo?si=3gWOEZ0E_0EQK2D9

Греческие истории

12 Jan, 11:14


Апельсины лежатЬ, их никто не едятЬ

#кефалония #греческиеистории

Греческие истории

12 Jan, 08:22


Каждый раз.. после посещения супермаркетов и магазинов я прибываю в легком недоумении.. Но сегодня, сегодня у меня даже глаз нервно задергался..

Заказали мы перед НГ одному мяснику (надо заметить, хорошему, с хорошими ценами и качественным товаром ) μοσχαροκεφαλή, в российской кухне более известную как - телячьи щечки + говяжий язык.
Что-то там у мясника не сложилось, и мы остались на НГ без языка и щечек, но особо по этому поводу не горевали, ибо блюда из μοσχαροκεφαλή готовим круглый год, по поводу и без повода.
А пару дней назад он нам позвонил и сказал - приезжайте, заказ выполнен. И мы поехали, кстати, ради такого дела поехали в соседний уездный город.
Как всегда сам продукт был - высшей категории по всем параметрам: наисвежайший, качественно и профессионально почищенный / разделанный.

Но цена!! -13,85 евро за кг., вместо 6 евро - цена по которой я покупала μοσχαροκεφαλή ещё три месяца назад.
Нет, я не скупердяй, и не имею привычки экономить на еде. Но всему есть предел: говяжий фарш - 11 евро за кг., печень - 7-8 евро, курица - 3,5-4 евро, говядина суповая - 8 евро, даже домашние колбаски средней паршивости (на Пелопоннесе хороших нет ) и те уже по 8-9 евро за кг. в супермаркете, про стейки и пр.деликатесы я культурно промолчу.

Фета, сыры, колбасы, нарезка, рыба, яйца, молочка, фрукты... о чём говорить в первую очередь?

И отсюда возникают вопросы - как выживают семьи? почему все молчат? или у всех греков под матрасом миллионы и только мы и наши знакомые забыли их - миллионы, там припрятать?! - Пишет Анна Николау и я прям разделяю её возмущение и удивление.

А у вас там как, ребят? На сколько стало дороже жить и успевают ли зарплаты за ценами?

#греческиеистории

Греческие истории

09 Jan, 08:39


Суровый греческий январь.

Хорошо, что хоть листья с деревьев почти опали, хехе

Греческие истории

08 Jan, 11:59


Игры в демократию ничем хорошим не заканчиваются.

ЕСПЧ вынес решение в отношении Греции - признал ее виновнойЕвропейский суд по правам человека признал Грецию виновной в систематическом "выталкивании" мигрантов за границу.

Он постановил, что Греция незаконно депортировала женщину в соседнюю Турцию путем "выталкивания" через границу, назвав эту практику систематической, пишет АР. Турецкой женщине, которую в решении ЕСПЧ называют А.Р.Е., присудили компенсацию в 20 тысяч евро из-за неправомерной высылки в 2019 году после пересечения границы с Грецией – без возможности подать заявление об убежище. В решении суда говорится:
"Суд постановил, что существуют веские основания полагать, что на момент инкриминируемых событий существовала систематическая практика "выталкивания" греческими властями граждан третьих стран из региона Эврос в Турцию".

В то же время, из-за нехватки доказательств, суд отклонил аналогичный иск афганца, который утверждал, что его незаконно вернули в Турцию с греческого острова Самос в 2020 году, когда ему было 15 лет.

Представители правительства Греции на слушаниях в ЕСПЧ отрицали обвинения, ставя под сомнение достоверность предоставленных доказательств и утверждая, что пограничная политика страны соответствует международному праву.

Решение ЕСПЧ может повлиять на то, как ЕС относится к мигрантам на своих границах на фоне усиления иммиграционного контроля. В прошлом году Греция зарегистрировала более 60 тысяч нелегальных мигрантов – почти на 50% больше, чем в 2023 году.

Благотворительные организации и правозащитные группы мигрантов неоднократно обвиняли греческую береговую охрану и полицию в том, что они незаконно препятствуют мигрантам искать убежища, тайно возвращая их в турецкие воды.

Источник: rua.gr

Пс: ближневосточные мигранты содержатся в, скажем так, не очень благоприятных условиях в лагерях в Митилини и на Лесбосе

Греческие истории

07 Jan, 08:20


С Рождеством, ребят!

Благополучия, мира и здоровья вашим семьям!

Мы отгуляли Рождество в декабре, теперь и в январе. И это здорово, что столько добрых праздников и надежды.

Греческие истории

31 Dec, 10:18


Штош, ещё один год промчался паровозом. Оценивать не буду. Буду желать.

🥂 Желаю исполнения всех намеченных, намечтанных и поставленных целей. Амбиций и сил на те амбиции.

🥂 Желаю открытых границ, дешевых билетов и в ж.пу санкции

🥂 Желаю худеющим похудеть уже и не мучать нас мемасиками.

🥂 Худющим желаю килограммы счастья. Помните, что счастье измеряется в плове

🥂 Одиноким желаю половинку. А половинчатым желаю пожениться и жить долго и счастливо. Цените друг друга и не клюйте  мозги от нефиг делать

🥂 Желаю злым людям держать руки занятыми, а рот закрытым. Добрым людям желаю себя 😇 Шучу. Добрым людям желаю, чтобы их ценили и давали творить добро

🥂 Желаю обиженным справедливости и сил постоять за себя. А задирам желаю диарею, чтоб неповадно было

🥂 Желаю безработным работу. А работающим желаю карьеры и баблосиков много

🥂 Желаю болеющим здоровьища. А тем, кто поддерживает болеющих желаю терпения и сил. Я с вами. Держитесь. Мы прорвемся 💪

🥂 Врачам желаю "легких" пациентов. Учителям желаю "открытых" учеников. Госслужащим желаю не брать взятки. Журналистам желаю честности. Стране желаю процветания, хоть и  с таким правительством 🤦‍♀️

🥂 Желаю детям хороших родителей. А родителям желаю сил на детей. Обнимите маму вот прям сейчас. Пожалуйста..

🥂 Ждущим желаю дождаться

🥂 Бюрократам и засранцам желаю глистов

🥂 Бездомным и безхозным желаю тепла, крыши над головой и добрых хозяев четвероногим.

Не проходите мимо, если нужна помощь. Это трудно, но возможно.

🥂 Желаю мира. Хватит уже стрелять друг в друга непонятно за что. И ссориться уже хватит. И границы с недоверием надоели. Пис. Планете желаю сил нас всех терпеть.
Делайте что хотите - никто не знает, сколько нам осталось

🥂 Давшим в долг желаю не разочаровываться в людях. А должникам желаю совести

🥂 Желаю доброты вокруг: в комментах, в офисах, в головах, на улице

🥂 Водителям желаю уважать пешеходов. А пешеходам желаю уважать водителей. А мне желаю обновить свою развалюху на что-то поновее и синее. И парковку всегда находить желаю.

🥂 Желаю, чтобы люди помогали друг другу

🥂 Желаю успехов и хорошей погоды. Оказывается многие просто скучают по солнышку ☀️

🥂 Желаю войнам остаться в 2024-м. Я знаю, что это невозможно, но очень желаю...

Все. Пошла обратно над оливье колдовать

Люблю вас всех, ребятушки! Спасибо, что мы с вами вместе!

С наступающим Новым годом!

Греческие истории

30 Dec, 12:21


Штош. Будем подводить итоги года?

Греческие истории

26 Dec, 08:22


Какая она — Новогодняя Греция в обычаях? 🇬🇷👇🏻

1. Одной из самых известных традиций является разрезание новогоднего пирога — Βασιλόπιτα

Что мы знаем об этом пироге? 👇🏻
Если вам когда-то приходилось бывать в гостях у греческой семьи 1 января, то вы наверняка обратили внимание, что хозяин семьи торжественно, 3 раза перекрестив этот пирог, засыпанный сахарной пудрой, разрезает его  и торжественно раздает каждому присутствующему . Первый кусок предназначается  Христу, второй — дому и далее по степени важности членов семьи, ну и гостям, конечно же, достается по одному куску пирога.

  И тут .....  каждый начинает расковыривать свой кусок в поисках чего-то. То есть, суть здесь вовсе не в пироге, а в том, что можно в нём найти — монету, которая называется φλουρί  = флури.
Эта монета символизирует удачу в течение всего нового года тому счастливчику, который её найдет.

Стоит заметить, что Новый год для греков связан непосредственно с удачей, с чем связана и следующая традиция.

2. Играть в карты и азартные игры [τζόγος] в 12 часов ночи 🃏

Греки-мужчины чрезвычайно любят это дело. Никаких песен, танцев и плясок в Новогоднюю ночь вы не увидите в традиционной греческой семье.

👉🏻 После плотного Новогоднего ужина они усаживаются за стол и начинают играть в карты на деньги.
Именно тот, кто срывает куш в эту ночь, будет счастливчиком весь год!

3. Разбивание граната [το ρόδι] 🔴

Хозяин дома   с гранатом в кармане идет  в церковь на утреннюю службу 1 января. После службы хозяин возвращается (вместе с гранатом :) ) домой и обязательно должен позвонить в звонок, а не открывать дверь ключом. Когда он заходит в дом, он разворачивается и бросает гранат, чтобы тот разбился и, разлетевшиеся ягоды, покрыли пол и порог.

Греческим хозяйкам такая традиция не особо нравится, но когда они слышат, как хозяин говорит: «Сколько ягод сейчас развалится у нас по дому, столько денег будет в этом году» — они более менее усмиряются 😁

Гранат является символом благополучия, достатка и, поскольку хозяйки были не особо довольны этой традицией — постепенно она перекочевала в декоративную функцию.

🤗 Поэтому в Греции принято украшать дома декоративным гранатом и дарить его.

4. Кто первый зайдёт в дом [Το ποδαρικό]

Если семья не ходила на утреннюю службу и хозяин не стал первым человеком, входящим в дом (с гранатом в руках), то счастлив будет тот дом, в который первым позвонит ребёнок (мальчик!) и войдет в дом с правой ноги. В этом случае счастье всему семейству обеспечено.

Так что, кто ходит в гости по утрам (если он мальчик) и входит в дом с правой ноги — тот поступает мудро, потому что все ему благодарны и рады! А вот женщинам 1 января лучше не ходить в гости, потому что хозяева будут не так рады и счастливы… 😁

5. Новогодний лук [Σκυλοκρεμμυδο] 🧅

Этот лук слегка ядовитый, даже животные его не едят. Однако, он очень живучий! Даже если выкопать лук из земли — он будет пускать листья ещё очень долго.
Именно эта живучесть сделала его символом Нового года.

Лук является талисманом [το γούρι]
Нового года, с ним ходят в гости греки и дарят его друг другу. Если в греческом доме есть такой лук — значит будет счастье и здоровье у всех членов семьи!

Также, любые талисманы = γούρι  с Новым годом, гранатами, глазами, висюльками — очень уместны в подарок, т.к. считаются Новогодней символикой и приносят ту самую удачу, о которой так мечтают греки в канун Нового года 🎁

Греческие истории

24 Dec, 07:12


Все бесяче пишут про итоги года и как жить тяжело. А я напишу про Спироса-магазинщика.

...Утро Сочельника начинается в нашей деревне Зворонате рано, с лая собак и стука в дверь. На пороге группа соседских детей в сантаклаусьих шапках и с музыкальными треугольниками в руках.

- Можно мы споем? - Конечно! - говорю я и широко открываю дверь.

Дети заходят в дом и поют новогоднюю песенку-кАланду, а я их одариваю деньгами и конфетами - так принято в Греции.

Мои гречата тоже просыпаются-одеваются в эльфические-оленьи шапки и что бог послал, и скорее бегут по соседям, обгоняя каландующих конкурентов.

А первыми они заходят к Спиросу-магазинщику.

Спироса нашего знают все, и вы тоже, наверное, уже наслышаны. У Спироса магазин аккурат в конце нашего забора и в центре деревни и летом Спирос и его жена Анна работают там сутками, как прокаженные. Это вы, граждане-туристы, отдыхать приезжаете. А местные и тот Спирос сидит все лето в магазинчике, считаязаказываятоваротгружаярасставляяитакпогругу..

Спирос - брутальный мужчина, с вечным радикулитом, самокруткой в руке, с бородой и pony tail на голове.

Первые пару лет он присматривался ко мне, новой соседке, обращаясь фамильярно "морИ"-детка. Он вообще всех незнакомцев так называет. Потом я доросла до "морИ Натаса". Ну и вот недавно Спирос-магазинщик стал обращаться ко мне просто по имени, Натаса. Прогресс огречанивания на лицо, я теперь тоже своя 😂

А еще Спирос-магазинщик обожает кошек. Я не знаю, как может сочетаться любовь к кошкам с суровым характером и заскорузлыми мозолистыми руками деревенского мужика, но десятки кошек бегут к спиросову магазину на завтрак каждый день. Мурлыки чувствуют себя в его магазинчике спокойно и защищённо, вольготно гуляя между кассой и полками.

Зимой магазинчик Спироса почти не работает. Туристов нет же. Открывается Спирос пару раз в неделю на пару часов, больше для того, чтобы новости узнать.

Но сегодня, в канун Рождества, магазинчик Спироса открыт. И дети из трех окрестных деревушек идут туда каландавать. Спирос щедро одаривает певунов, дети идут потоком 😎

Я спросила его: зачем ты открыт в предпраздничный день? То есть, конечно, это мне удобно (я забыла сок и лимонад купить), но зачем? Идём в гости лучше.

И суровый Спирос-магазинщик, который может взглядом завести генератор, выпуская дым от тцигары в усы, сказал мне:
- Для детей. Чтобы они заходили и пели. Праздник же! Хочется добра и улыбок, а не вот это вот всё...

Если вы будете на Кефалонии, в нашей гречедеревне Зворонате. Загляните в магазинчик к Спиросу, который обожает кошек. И открыт в праздничный день только для деток.

Καλά Χριστούγεννα! Счастливого Рождества!

Пс - видео смотреть обязательно со звуком!

Ппс: растут дети. уже не трое, а двое ходят..

#греческиеистории #кефалония #греки

Греческие истории

22 Dec, 07:18


14 июня исполнилось 158 лет со дня рождения Алоиса Альцгеймера. Естественно, никто и не вспомнил..

А я сегодня буду для вас вспоминать, почему в православной Греции празднуют Рождество 25 декабря, а не как это принято у нас, тоже православных

Почему-то многие пишут мне на мои рождественские гречепоздравления мол с католическим тебя, а мы не такие, мы 7 января гулять будем. В чём тут дело и откуда взялось две даты? Да в календаре дело.

Вообще, большинство христиан разных толкований, празднуют Рождество именно 25 декабря.

И только пять православных церквей (Грузинская, Сербская, Польская, Иерусалимская и Русская) упорно вцепились в "старый стиль" и не желают отходить (чем, имхо, портят жизнь прихожан: Ну какой же праздничный новогодний стол, если пост в самом разгаре?)

Большинство же православных церквей пользуются не григорианским, и даже не просто юлианским, а новоюлианским календарем, который реже всего расходится с астрономическим календарным годом (раз в 40 тысяч лет идет расхождение в 1 день)

Григорианский календарь был принят в XVI веке при папе Римском Григории XIII, по имени которого и получил свое название. Цель папиной календарной реформы была как раз в том, чтобы скорректировать нарастающую разницу между астрономическим годом и календарным

А в 1920-е годы появился более точный новоюлианскй календарь.

В 1923 г., по инициативе Константинопольского патриарха состоялось совещание православных церквей, где и приняли решение об исправлении календаря на новоюлианский.

Но РПЦ в собрании участия не принимала - их уж эти вечные религиозные тёрки.

Патриарх Тихон издал постановление о переходе на новоюлианский календарь, но его не поддержали "коллеги" (вот почему, а?)

В итоге, продержался новый календарь в России всего 24 дня, а потом был благополучно отменен, с формулировкой "повсеместное и обязательное введение нового стиля в церковное употребление временно отложить" - отличный пример той самой поговорки, что самое постоянное именно временное и есть. И появилась путаница, когда одни православные рождествуют 25-но декабря, а другие 7-но января.

А для того, чтобы сейсас перейти все-таки на "правильный" и принятый всеми календарь, теперь нужно много телодвижений сделать. Поэтому проще "гордо" жить по старому стилю

Что сказать? Ой, много есть чего, на самом деле. Но, боюсь задеть религиозных читателей.

В общем, пожалуйста, не поздравляйте знакомых греков с католическим Рождеством. Потому что греческое Рождество 25 декабря самое что ни есть православное.

А в нашей семье гуляют всё. И 25 декабря, и новигот,  и 7 января и старый новигот и потом китайский ещё тоже и 8 марта сразу оптом

А вы когда празднуете?

#греческиеистории #греческиетрадиции #рождество #кефалония #островкефалония

Греческие истории

20 Dec, 07:20


Ну, в общем, да. Многие мои знакомые и даже незнакомые часто спрашивают. И удивляются, что у меня другой президент 😎

Греческие истории

20 Dec, 07:20


Путин стал самым популярным зарубежным лидером в Греции.

Второе место после российского президента занял Дональд Трамп. При этом Владимир Зеленский набрал более 60% отрицательных отзывов.

Хуже украинского лидера оценили турецкого президента Реджепа Тайипа Эрдогана, который заработал 80% негативных оценок.

Согласны с мнением греков? 👍/👎

👉 Подпишись на Ленту дня

Греческие истории

17 Dec, 10:16


Трудности перевода?

Что интересно, в комментариях на английском отписались о том, что рабство запрещено уже давно как вроде.

Но суть летней работы передана очень точно 😜

Греческие истории

05 Dec, 12:46


На Крите, в Ираклионе завирусилось одно объявление о сдаче в аренду дома 85 кв м за 400 евро (Это, считай, дёшево)

Хозяину объявления звонили и писали без остановки около 10 часов, а когда он приехал к дому, то там его ждали 70 человек, желающих снять жильё.

В общей сложности, за 3 часа жилье успело посмотреть около 100 семей. Кто-то предлагал оплату за год вперед, кто-то повышал месячную ставку.. но хозяин был не приклонен.

Он сказал, что не нуждается в этом и считает, что выставил жилье по логичной цене.

В результате были выбраны 4 нуждающиеся семьи, и среди них была проведена жеребьевка.

Дом достался семье с двумя маленькими близнецами. До этого семье пришлось жить раздельно - мама с одним ребенком жила отдельно от отца с другим ребенком (подробности неизвестны). Однако теперь у них есть возможность находиться вместе.

#греки

Греческие истории

02 Dec, 16:42


Зашла сегодня в пару супермаркетов и удивилась, хотя, казалось бы, пора уже привыкнуть, что цены продолжают расти (в отличие от зарплат) Впечатление, что за выходные опять поменяли все ценники на плюс пять-десять центов, как минимум.

Помидоры по 3 евро, яблоки - 1,5 за килограмм, еееееесли найдешь, брокколи - 4 (фшоке), колбасы-сыры - от 10 евро за кило, многие мясные-рыбные полуфабркаты давно больше 6 евро за полкило в лучшем случае, жидкий стиральный порошок - от 12 евро, салфетки - почти 2 евро за упаковку, всякая выпечка, шоколад, печенье - тоже подорожали.

Хорошо, что дети уже подросли и не надо все эти памперсы, смеси, каши или, например детские йогурты, которые стали по 3-4 евро за два стаканчика по 150 грамм. Прикольно, что на ценниках пишут "всего лишь 3-4 евро". Всего лишь! Действительно!

У меня впечатление, что я последние три месяца покупаю все необходимое исключительно по скидкам... Иначе общий чек просто пугает. А у вас там как, что? Какие тенденции?

Авт: Ouliana Kostretsova

Греческие истории

01 Dec, 06:51


Чем характерно наступление осени или даже зимы в Аттике?

Снижение температуры не так заметно, как появление на небе какой-то серой херни и синесерой субстанции, которую ветер гонит куда-то в сторону Турции (ну в данный момент, а бывает, что и в сторону Италии).
Кажется, отчасти именно из-за этого вот серого сверху мы и уехали из России в Грецию.

К счастью, оказалось, что тут это серое живописно кучкуется вокруг вершины небольшой нашей местной горы и вообще к обеду раздует и мы снова увидим пронзительно синее греческое небо. И солнце. А пока извините, но вот вам унылые 13 градусов, серое небо и небольшой дождик.

В таких печальных климатических условиях особенно хочется красного вина и гигиены.

Ну с вином всё понятно, пошел и налил, а вот поход в душ напомнил, что с наступлением осени приходит и конец халяве - солнце больше не греет воду на крыше.

К счастью есть кнопка включения электрического водогрея. Еще бокал, бойлер включен, через 20 минут можно будет помыть башку.

Жизнь это набор случайных событий и мы можем лишь управлять смещением в области вероятностей, снижая/повышая риски и шансы. Так я подумал тогда, когда второй раз за день встал под холодный душ. И так опытным путем мы выяснили, что бойлер не работает.

Возможно он сломался еще прошлой зимой, а может сейчас, не известно, да и вряд ли это интересно.

Что думает человек, у которого что-то сломалось, при этом вокруг Греция и пятница?

Если он тут не первый день, то он отчетливо понимает, что скорее всего до вторника он будет мыться холодной водой. Ну потому что сегодня пятница и мы же всё понимаем, потом выходные, в понедельник никто не приедет т.к…. ну мы опять всё понимаем, сами не без греха.

Но позвонить-то надо и о чудо, там берут трубку и электрологос, т.е. электрик говорит вам, что очень сочувствует и приедет сегодня (ахренеть!!!!) месимери.

Месимери странное слово, о нём стоит отдельно. Буквально это середина или даже какбэ половина дня. Что рисует наше, не греческое пока, воображение при таком дословном переводе?

Правильно, 12 часов дня. Да, но нет. В греческих реалиях это просто отрезок дня от утра до вечера. Ну примерно с 11 до 18 в будни и с 12 до 20 в выходные и в пятницу.

Чудо тем временем случилось и вот я стою на веранде, а у меня на крыше сидит целый электрологос и меняет там термостат. Электрологос крупен телом и общителен.

Поняв, что со мной разговор не клеится ввиду моих скудных познаний греческого он переключился на соседа, который напротив припарковал свой пикап и тоже решил, что можно и поболтать и спросить: а чего это ты, Димитри, сидишь на крыше аки карлсон?
- Меняю термостат!
- Ну надо же, а кому, Илиасу, который росос, или Ноитакису, который Ноитакис?
(у нас батареи нагрева рядом стоят)
- Илиясу
- Он же русский, зачем ему горячая вода
Далее оба ржут, мне тоже смешно, но я обиженно соплю носом.

Тут неожиданно облако сносит в сторону и вновь появляется солнце, которое бьёт ровно в солнечную батарею обогревателя, одновременно с этим электрик спускается с крыши и показывает на небо и солнце говорит с видом, которому позавидовал бы и Зевс: Готово, Илиас, 50 евро и стаканчик вина, т.к. уже точно выходные...

Автор: Ilya Rychkov

Греческие истории

17 Nov, 18:03


Πολυτεχνείο:
День, который изменил Грецию


Как обычно выглядит студенческая жизнь? Пары, кофе с друзьями, сессии...

Но иногда студенты не просто учатся – они меняют ход истории.

17 ноября 1973 года афинские студенты встали против военной диктатуры.

Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο -
Политехнический Университет Афин - один из самых престижных вузов страны -  стал эпицентром восстания.

Прогрессивная молодежь восстала против военной диктатуры (Хунты «чёрных полковников»), которая подавляла права и свободы граждан.
Студенты, объединившиеся в комитеты сопротивления.
Они захватили территорию университета и создали импровизированную радиостанцию.

На всю Грецию, с территории Поλυνεχνείο разносился лозунг
"Ψωμί, παιδία, ελευθερία"-
Хлеб, образование, свобода,

ставший символом сопротивления.

К сожалению, 17 ноября армия ввела в город танки. Были жертвы.
Официальные данные говорят о 24 погибших, хотя их точное число до сих пор вызывает споры. Среди них были не только студенты, но и случайные прохожие.

Но борьба не прошла даром. Вскоре диктатура пала, и Греция сделала шаг к демократии.

Сегодня 17 ноября – не просто дата в календаре, это день памяти и напоминание о том, что свобода требует отваги.

Каждый год Греция чтит этот день, проводя марши, возлагая цветы к Политехнио и вспоминая тех, кто отдал жизнь за будущее страны.

Это важная часть современной истории Греции, которую нужно знать☝️

Греческие истории

16 Nov, 12:50


Выглянуло солнышко и мы выползли в огород заниматься делами.

Куры помогали изо всех сил. И кошка Вазелина тоже - она вообще большая помощница, главная инспекторка и телонатахранительница. Черепаха черепахала, дети собирали орехи, собаки чихали на солнце.

Так и живём. В гречедеревне гречежизнью.

#кефалония #греческиеистории

Греческие истории

14 Nov, 13:16


Мне дали 56-го размера, а я же маленькая. Ничего, поменялась. Мы целыми днями стояли у окна, и смотрели, как мёртвых выносят, как вешают, как люди упали и идти не могут. Там не одна тысяча детей погибла – сколько их в том лесу закопано, до сих пор кости находят.

- Господи, как же у вас сил нашлось такое пережить?

- Да, пережила такой ужас, поэтому, наверное, долго и живу. Я сказала, чтобы, когда умру, книгу о Саласпилсе мне в гроб положили. Помню, как нас совсем голых гоняли в баню, по снегу, в феврале. Сестра моя старшая Аня братика держала на руках, прижавши к себе. Она погибла. Дизентерия у неё была, её и других, кто заболел, согнали в крематорий и там сожгли заживо, кинули в печь. Это мне свидетели рассказали, старшие. Я прихожу когда сейчас в Саласпилс, очень плохо себя чувствую – там земля смертью дышит. Плачу, без лекарств не могу. В апреле сорок третьего я и Рома уже неходячие были, доходили совсем. Смертность большая была в бараке. Немцы стали детей хозяевам-латышам за деньги раздавать, кому батраки нужны. Вот нас с Ромой и отдали, в кузов бросили и отвезли в Огре. Мама кричала – только не потеряй братика! Нас двоих долго не брали, а потом один взял, айзсарг. Я коров у него пасла, спали в разбитом сарае, после концлагеря это было счастье. Нас не били, но Рома пострадал. Нарвал горох с огорода, съел его. Хозяин взял его за шкирку, завёл на скотный двор, и сказал – ещё хоть раз что-то возьмёшь, я тебя здесь застрелю. И у моего брата в 5 лет половина головы поседела. Он из Саласпилса мало помнит, только больницу, где кровь брали, и как хозяин его убить обещал. Говорит – так далеко кажется, словно кино смотрел или сон приснился. Ромочка тогда прибежал ко мне, а я коров пасла. Я сорвала шаль с себя, завернула его, он босиком, в трусиках и маечке, а холодно, весна же. Он, бедный, говорить на долгое время перестал.

- Помните, как Красная Армия пришла?

- Конечно. Бои шли, бомбили, окна со стёклами выскакивали. Хозяева убежали. Я пошла в подвал, дверь от взрыва бомба захлопнуло, осколком ранило в ногу, я билась об дверь, была вся синяя, а потом боженька мне помог, выбралась. После этого пришли русские. Среди них был доктор, сделал мне уколы, и ногу спас – очень хорошо ко мне отнеслись. Говорят – девочка, что ж ты тут одна делаешь? Отвечаю – я из концлагеря, в Саласпилсе была, родителей моих угнали: я их очень-очень жду. Каждые 2 часа врач мне делал уколы. Но красноармейцы долго не задержались, в наступление шли. А родители мои никогда уже не вернулись, я и не знаю, где они похоронены. И они, и бабушка, и старшая сестра – все погибли. Я даже сейчас ночами слышу крики сестры, как её живьём жгут. Я инвалид первой группы, видите, ноги опухли, костыли. Но помню всё отлично, я с головой дружу.

- Вас обижает, что сейчас в Латвии говорят – дескать, в Саласпилсе зверств не было?

- Да как такую ложь произносить можно? Я слышу это, и кровью плачу. Я выросла, пошла поваром работать. Почему? После концлагеря никак наесться не могла, ужасно хотелось, и думала – буду готовить, хоть после пальцы оближу. Лишь о еде думала. Чудовищное время было, страшное. По-прежнему вижу, как наяву, выжженные номера на руках у женщин. Сапожник в Саласпилсе был один, странно себя вёл, контуженный - у него семью заперли в доме и сожгли заживо. Все люди в концлагере попали туда ни за что.

- Мало уже узников в живых осталось?

- Очень мало. А тех, кто помнит, как нас мучили нас в Саласпилсе – ещё меньше. И вот бывшая президент Латвии Вике-Фрейберга сказала, что девочки в концлагере все были проститутки, простите меня за некрасивое слово. Мол, их немцы спасли от расправы, поэтому в Саласпилс забрали. Да какая ж я проститутка, если мне всего семь лет от роду было? (плачет). Так мало времени прошло, и сколько лжи уже придумывают!

(с) Zотов

Греческие истории

14 Nov, 13:16


Георгия Зотова я читаю давно и очень люблю.

Сейчас Георгий делает большой проект к 80-летию Победы. Времена нынче такие, что память о жестокости той войны стирают и вообще всю историю выворачивают наизнанку.

Рассказы очевидцев, узников концлагерей тяжело читать. Я не всегда могу с первого раза до конца прочесть, слёзы и очень страшно. Но эту боль нужно разделить и впечтать в память так, чтобы не было оправдания зверствам.

Я прошу вас тоже читать Георгия. Это очень важно. Это память о всех жертвах. Нельзя забывать

Греческие истории

14 Nov, 13:16


«Одни дети умирали, другие хватали их бурду». Интервью с узницей Саласпилса

Это чудовищно страшно читать. Но надо – пока ещё живы последние свидетели. Потом вспомнить такое станет уже некому, и больше никто не опровергнет ложь

80 лет назад Красная Армия освободила один из самых страшных концлагерей. Сейчас латвийские политики и историки объявляют это место «воспитательно-трудовым», и отрицают, что из детей выкачивали кровь. Георгий взял в Риге интервью у нескольких заключённых Саласпилса, согласившихся рассказать, что творилось в лагере.

Камелия Войтеховна Богумирская (по мужу Валиуллина). Жительница Белорусской ССР, станция Бигосово Витебской области. Была отправлена в Саласпилс в семилетнем возрасте вместе с семьёй 23 февраля 1942 года, и пробыла там до апреля 1943 года.

- Это случилось утром, мама едва каравай в печку поставила. Пришли военные, они все говорили на ломаном русском языке – не знаю, айзсарги (латышское полувоенное формирование – Авт.), либо немцы. На шапках у них знак черепа человеческого был, хорошо помню. Никакой еды с собой взять не дали, очень зло себя вели. Мама собралась, нас одела – четверо детей было у неё. Запихали в сарай вместе с остальными жителями деревни, заперли там. Пошли разговоры, что нас хотят сжечь. Овчарки лаяли кругом. А потом, видимо, пришел другой приказ, отправить всех в концлагерь. Раньше через нашу деревню часто гнали евреев. Они прятались где-то, но их находили. Мама совала нам хлеб, говорила – идите, дайте людям, вы детки, немцы вас не тронут. Мы отдавали, евреи нас поблагодарили, и сказали - «Передайте своим родителям, что жизнь такая – сегодня живём, а завтра гниём». Нас привели на станцию, запихали в вагоны, а там ничего – только солома. Детки ходили в туалет на солому, и её в окно вагона выкидывали. Мужчины просили прохожих бросить снега в вагон, за колючую проволоку, кричали, что дети маленькие, пить хочут - кто-то бросал, а кто-то боялся. Привезли в Саласпилс, завели в барак. Там просто нары и печка, металлом обтянутая. Немцы раздели женщин, голыми оставили совсем, и тщательно осматривали – подмышки, рты, волосы. Вечером стали сортировать – мужчин в одну группу, девушек постарше и женщин в другую, всех в разные бараки. Малышей, что полтора годика, два, три – оставили в детском бараке. Женщины сперва ходили у окон, искали своих, криком кричали, но охрана их отогнала.

- Что вы видели потом?

- Как людей вешали. С двух сторон за подбородок два крюка цепляли, и человек болтается, пока кровью не истечёт. Видела, как женщину наказали. Её выгнали на улицу возле барака дорожку чистить в холод, она взяла одеяло завернуться, а это нельзя. Немцы ей дали кирпич, и велели держать на вытянутых руках. Стоит, шатается. Ещё один кирпич в руки положили, она падает, её утаскивают. Дети в нашем бараке были как старики, не плакали. Чем кормили? В миски нам бурду наливали, хлеб давали пополам с опилками. Дети кушают, и как птички ротик открывают и закрывают…а затем падают под стол и умирают. Я за одним столом со всеми сидела, всё видела. И потом кто быстрее мисочку умершего ухватил, тот и съел. За несколько месяцев мы стали как пластмассовые бутылки – кожа стала прозрачная, все кости видно, руки-ноги тоненькие, а животы большие, распухли от голода. Моего братика Рому в возрасте 4,5 года и других крохотных детей переместили в больницу в Риге, и немцы брали из них кровь для своих солдат раненых. Рома говорит, его молоком поили, чтобы кровь шла – густое молоко, вкусное. В этой больнице 18 детей умерли от того, что кровь забирали, они в братской могилке лежат.

- У вас тоже брали кровь?

- Да, в самом Саласпилсе. Приезжали женщины в белых халатах и мужчины в зелёной форме. С нами не разговаривали – два глотка молока, и иглу в вену. Много выкачивали. Было очень страшно. Мы сознание теряли. Я падала, меня приводили в себя, что-то мне давали. Родителей не пускали к нам. Дети подчинялись молча – не плакали, не капризничали. В бараках на нарах на голых досках мы лежали, без одеял, простыней, подушек, так и спали. Тесно очень было. Одежду кинули кому какую.

Греческие истории

02 Nov, 11:40


Ну што там, какая у вас за окном погода? На Кефалонии котики, пёсики и люди греют пузики

Греческие истории

01 Nov, 15:00


Оливки или маслины?🤔

Что же лучше, вкуснее, полезнее и как выбирать, чтобы не прогадать?
Есть ли у меня читатели, которые задавались  этим вопросом?
Сейчас докопаемся до истины.

🟢 Оказывается, разницы между оливками и маслинами нет: это просто плоды одного и того же дерева, и всё зависит от стадии зрелости.

◾️ Зеленые оливки — это незрелые плоды, которые собирают раньше, пока они еще твердые и горькие.
Черные (именно их в России называют маслинами)  — это плоды, достигшие полного созревания. Их цвет меняется от зелёного к фиолетовому или черному по мере созревания.

🟢 В зависимости от способа обработки, как зелёные, так и черные оливки могут быть сладкими или солеными.
Черные оливки иногда подвергают особым методам, чтобы убрать горечь, а зелёные чаще маринуют.

◾️ Зеленые оливки обычно более твердые и с горьковатым привкусом, тогда как черные имеют мягкий и более сладкий вкус, благодаря созреванию и особенностям обработки.

В греческом языке и для маслин , и для оливок есть всего одно слово -
Η ελιά - οι ελιές

Это же слово означает и оливковое дерево, 

и также - родинку 🤭

Маслины для еды - крупные , мясистые , а маслины для масла - мелкие, но масло из них брызжет, даже, если просто слегка придавить!

🟢 Мир греческих оливок куда шире, чем можно представить. Существует огромное разнообразие сортов и видов.
Оливки различаются по месту их выращивания, размеру, методу обработки, степени зрелости, форме.
Как говорится, на вкус и цвет... можно выбрать солёные, горьковатые, кислые, сладкие, которые можно добавлять в салаты, соусы, употреблять, как пасту или подавать просто так.

👉 Самые распространенные виды, которые вы 100%  встретите в каждом супермаркете или на рынке ⤵️

Ελιές Καλαμών - оливки Каламаты!!!! Считаются самыми вкусными для салата и для закуски.
Ελιές Αγρινίου - оливки Агринио
Μεσαίες - среднего размера
Μαμούθ - мамонтовые/огромные /гигантские
Γεμιστές - фаршированные
Ξυδάτες - с добавлением уксуса
Γλυκές - без добавления соли
Τσακιστές - с надрезами
Θρούμπες - вяленые
Ροδέλες - кружочками

В Греции есть традиция собирать первый урожай оливок всей семьей, а во многих регионах с размахом, выставками, концертами и народными гуляньями организовывается  праздники оливок - Γιορτή ελιάς.

Есть ли у вас любимый сорт маслин? Делитесь и вы своими предпочтениями и знаниями темы.

А ещё больше интересных фактов (и не только об оливках) готовлю для вас в коллаборации с диетологом 😉
Не пропустите!

Греческие истории

01 Nov, 07:23


Внимание! После просмотра этого видео вы будете чувствовать восторг и немного зависть к тому, что Ната свежайшее и чистейшей оливковое масло прям из под коровы пресса в бутылочку себе налила.

Как делается самое лучшее в мире оливковое масло?

Сначала оливки взвешивают. Потом они по транспортиру идут мыться и продуваться от листьев. Выдувается около 90% листьев, остальную погрешность давят вместе с оливками.

Дальше оливки молят/мелят. Такая оливковая паста получается. Пасту ту водой разбавляют, потому что густая.

Дальше микс оливковой пасты и воды отправляется в сепаратор и в "отделятор", где масло очищается от лишнего. Температура всего процесса не выше 26-28 градусов, это и называется холодный отжим.

На выходе получаем чистейшей и свежайшее агурелио - так называется только что отжатое оливковое масло, ещё смешанное с соком. Это самое полезное масло. И да, оно горчит из-за оливкового сока. Через месяц сок осядет и у нас будет обычное оливомасло.

Что ещё забыла рассказать?

#греческиеистории #греческаяжизнь #оливковоемасло #кефалония

Греческие истории

28 Oct, 06:49


Греческие истории pinned «28 октября 1940 года маленькая и слабая Греция со стальными 🥚🥚 гордо и безоговорочно ответила "Όχι!" - Нет! - В ответ на ультиматум о полной и безоговорочной сдаче фашистской Италии ⠀ "Греция переходит под итальянское командование и пропускает войска на свою…»

Греческие истории

28 Oct, 06:37


28 октября 1940 года маленькая и слабая Греция со стальными 🥚🥚 гордо и безоговорочно ответила "Όχι!" - Нет! - В ответ на ультиматум о полной и безоговорочной сдаче фашистской Италии

"Греция переходит под итальянское командование и пропускает войска на свою территорию" - с этим "предложением" итальянский посол Грацци пришёл домой к греческому премьеру Метаксасу в 3.40 утра.

После прочтения ультиматума, премьер Метаксас твёрдым голосом, глядя в глаза после, сказал: "Значит, это война!"
Посол пытался объяснить, что при определённых условиях, вооруженного противостояния можно избежать.

Но Метаксас прервал его лаконичный и твёрдым "охи!" - "нет!"

Ветеран той войны Манолис Андраникос вспоминал: "Ни Муссолини, ни любой разумный человек не ожидал в этих условиях сопротивления Греции. Поэтому, когда мир узнал, что греки не собираются сдаваться, первой реакцией было удивление"

По всей Греции люди со словом "охи!" добровольцами уходили на защиту Родины. Патриотический порыв охватил всю Элладу!

Чтобы не грузить вас историческими фактами скажу, что греки боролись с фашистами так отчаянно, что сам гитлер, видя поражение своего итальянского союзника, направил немецко-фашистские войска в Грецию.

"Из всех противостоящих нам стран Европы в 1940 году, только греки сражались с небывалой храбростью, не боясь смерти" - слова гитлера в рейхстаге, 4 мая 1941 года

Даже немецкая оккупация не сломила народ Греции. По всей стране набирали силу партизанское движение, да какое!

В ночь на 31 мая 1941 года, два дерзких грека, Апостолос Сантос и Манолис Глезос, сорвали с Акрополя фашистской флаг и водрузил национальный флаг. Слух об этом молниеносно дошёл до всех уголков Греции и стал образцом ответа захватчикам для всех порабощённых народов.

Греки гордятся тем фактом, что ни одна их рота, ни один взвод не учавствовал во Второй Мировой войне против СССР на стороне Гитлера.

По количеству жертв в процентном соотношении ко всему населению, Греция занимает второе место после СССР...

⠀⠀А в 2015 году, мирная, свободная, демократическая и европейская Греция провела референдум, где, среди прочего, был поставлен вопрос о долгах и обязательствах перед Евросоюзом, фактический отказ от которых означал бы выход из оного (подробно я писала вот тут)

Греки, порядком устав от творящейся вокруг пятой точки и тяжелой европейской жизни и долгов многомиллиардных, на том референдуме тоже сказали "охи!" Евросоюзу.

Хотели греки опять стать независимыми и решать как им жить сами. 61.31% населения страны твёрдо сказал своё "нет" Европе.

И что? А ничего. Вызвали греческого премьера Ципраса на ковёр и провели внушение, засунув подальше результаты референдума и волю народа без вазелина даже.. Вот тебе и демократический мир, где ты можешь выбрать свой пол и ориентацию, но не свою свободу

Про Грецию-2024 я даже говорить не буду, чтоб не материться..

Я просто пожелаю маленькой Греции сил и смелости, как тогда, в 1940 году. Я просто пожелаю Греции  гордости. Я просто пожелаю грекам не быть πατσάς με ποδαράκια

Фото с парада не будет. Потому что не люблю парады. Фото с флагом тоде не будет. Потому что патриотизм это не флажок запостить раз в год.

Греческие истории

27 Oct, 07:57


Завтра у нас тут праздник, День Όχι - это когда греческому премьеру Метаксасу итальянские фашисты предъявили ультиматум о сдаче, а он ответил нет (Όχι), я писала об этом тут

Так вот. Сейчас прочитала в фейсбучике на знаменитом англоязычном (то есть на весь мир) греческом портале вот такую милую информацию. Кто сколько сопротивлялся во Второй Мировой войне.

Советский Союз и 4 года сопротивления и потом Победы не указаны. А самая сильная в сопротивлении была Греция, аж 219 дней.

Такие дела, ребята. Такая вот история. В комментах там боевые европейцы мне рассказывают, что мол ну всю территорию Союза же не захватили, значит и не считается.

Пс: подтверждений официальных я не нашла, но нашла такие слова Сталина: "Мы должны благодарить греческий народ, чье сопротивление решило исход второй мировой войны. Вы дрались безоружными и победили, маленькие против больших. Вы дали нам время защитить себя".

Если у кого-то есть ссылка на официальный источник/документ, буду благодарна

Греческие истории

24 Oct, 12:39


Пляж Миртос в октябре.

Фото - Christopher Kotsoros

Греческие истории

23 Oct, 07:27


В Консульстве Греции в Москве открыта вакансия на должность переводчика.

Требования:

1. Возраст от 21 года до 60 лет;
2. Постоянная или временная регистрация в Москве;
3. Высшее образование или статус студента ВУЗа;
4. Отличное знание русского и греческого языков. Знание английского языка является желательным требованием;
5. Знание компьютера и офисных программ.
6. Справка об отсутствии судимости.

Высокая степень конфиденциальности, командный дух, инициативность, способность адаптироваться и умение контактировать с людьми являются необходимыми качествами.

Резюме нужно направить до 3 ноября на электронную почты Консульского отдела Посольства: grcon.mow@ mfa.gr

Греческие истории

15 Oct, 13:42


Летом на пляже была кантина.

К кантине приблудилась кошка на радость туристам, которые с радостью покупали что-то в той кантине для кошки. Кошка ну очень крайне ласковая и тискательная. Выгода налицо всем сторонам, да.

Лето кончилось. Кантину закрыли. А кошку... А кошку бросили.

Мы утром были на пляже, животное одно, без воды даже и без еды. Жилых домов рядом с пляжем нет. Что делать с кошкой хз, к себе не могу (но, видимо, придётся).
Пока езжу кормлю пару раз в день и глажу много.

Когда меня спрашивают, почему Я не люблю тут всё, я отвечаю - вот по этому не люблю, за одноразовое, потребительское и предательское отношение ко всему вокруг. К брошенной кошке. К канализации, которую сливают в море. К мусору. К парковкам через жопу.

Да, наверное, такое есть везде - скажете мне вы. А я скажу, что это так себе утешение. Даже не утешение, а х.ня.
Я живу здесь и сейчас и мне не всё равно на то место, где я живу. Поэтому и торкает.

Какая-то кошка? Да. Маленькое ж и в о е существо, которое поматросили и бросили. И канализацию тоже бросили на пляже. А потом "ой это греческое море", угу. В говне вы плаваете, а не в греческом море. Простите за прямоту, но как есть

#греки #греческиеистории #греческаяжизнь

Греческие истории

07 Oct, 11:05


Иногда я задаюсь вопросом: какого чёрта я тут на острове делаю, если мне не нравится почти всё.

А потом, я стою и жду клиентку. И вдруг вижу нашего деревенского попа Андреаса, который выходит из аптеки.

Здороваемся. Я подкалываю мол патер, а что это вы в аптеке, молитва не помогает?
Он подкалывает в ответ - мол где в твоей чёрной униформе колпак поповский как у меня?

Спрашивает про детей, я отвечаю. И тут же о наболевшем говорю, мол так и так месяц уже ищу плотника или мужчину с руками, который мне кошачий домик для помоечных кошек сделает.

ПапАндреас удивляется, неужели никого нет. Нет - говорю - сама в шоке.

Святой отец спрашивает, что за еоты, сколько штук, говорит неприличное слово, услышав количество, ругает муниципалитет вместе со мной, думает несколько минут и говорит:

- Ты мне позвони на следующей неделе. Я буду на пилораме, сделаю тебе домик, только привезти не смогу, машина маленькая.

Я: - Вы? Сами? Домик для кошек? Вы ж святой отец. Разве умеете?

Он: - Ну да - говорит - молоток и гвозди умею в руках держать, хаха..

Обменялись телефонами. Теперь точно кошки мои будут под надёжной защитой, сделанной руками нашего деревенского попа Андреаса...

#греческиеистории #греки

Греческие истории

05 Oct, 07:39


Сегодня было самое лучшее купание-2024.

Утром в субботу я всегда сомневаюсь, таки вставать на пробежку или ну его, выходной же. Встала. Со скрипом собралась. Добежала до пляжа за 12 минут.

Море было слышно издалека. Волны сегодня красивые, "вживую" круче и сильнее, чем на видео.

С морем мы играем в игру "(не)намочи ножки". Сегодня море меня выиграло, ахах, намочив ноги по самые коленки.

В такие волны нужно уметь заходить. Потому что ты, человечишко, песчинка и дохлятина. А море - сила и мощь. А ещё камни, аккуратно.

Купальника и полотенца не было, да и пофиг. Носки и кроссы всё равно уже были мокрые.

В волнах я прыгала полчаса. Орала. Нахлебалась солёной воды. Смыла всю взрослость, проблемы, стресс, морщины, бессоницу и нервы. Мне снова было лет 10 и только восторг. Пришлось включить ненадолго взрослую Нату и уговорить себя выйти - дома ж потеряют меня.

Из моря выходила как Афродита. Обсушилась футболкой. Домой бежала с такой улыбкой, что уж челюсть болит. Боже, как хорошо!

#кефалония #греческаяжизнь #греческиеистории

Греческие истории

04 Oct, 06:32


В кои-то веки испытала гордость за дорржную полицию вообще и за греческую дорожную полицию в частности.

Едем домой с детьми с занятий. Дороги на Кефалонии у нас узкие и извилистые, одна полоса на всех. Впереди едет что-то большое и неторопливое, ну и следом пяток машин тянется, так как не объедешь и не перепрыгнешь.

Передо мной едет полицейский автомобиль, который едет за машиной с громкой музыкой. Едем, нервничаем, что скорость у каравана 20 км/ч.

Вдруг вижу, что из машины с громкой музыкой из окна выкидывают стаканчик от кофе. Стаканчик тут же укатывается в кусты.

Полицейская машина тут же включает мигалки и начинает подавать звуковые сигналы засранцам мол остановитесь. Прижали засранцев к обочине ну и, видимо, провели профилактическую беседу (в зеркало заднего вида видела, как водятел искал по кустам свой выкинутый стаканчик) и, надеюсь, влепили штраф.

Мораль? Хорошо быть в нужном месте в нужное время и делать свою работу. Плохо быть засранцем.



#греческиеистории

Греческие истории

01 Oct, 18:49


#иммигрантское

Чтобы подать документы на греческое гражданство, нужно пройти семь кругов бюрократии, иметь железные 🥚 и бесконечное терпение

И то не факт, что получится пройти экзамен по греческому (тут-то мы вас научим, новый набор в группу скоро, следите тут t.me/grecheskiy_uchim) или ещё чего-то там

А вот дети, отучившиеся 9 лет в греческой школе, получают гражданство чуть проще: главный документ и основание для гражданства тут будет справочка со школы

Какая разница, как получить гражданство? О, большая

Отучившиеся в греческой школе не сдают экзамен по греческому языку и истории и не платят пошлину в 800€ (школяры платят 100€ пошлину)
Если вы живете где-то на периферии, то вы сэкономите еще и на дороге/жилье, так как экзамен сдают только в паре крупных городов (Афины и Патры знаю точно)

Да и списочек документов проще, а отказов не бывает - во всяком случае, я такого не слышала

Какие документы нужно, чтобы подать на греческое гражданство школьнику, после 9 лет обучения в греческой школе:

1. Свидетельство о рождении (корректно переведенное)
2. Паспорт + копии всех страниц
3. ВНЖ и приказ о выдаче ВНЖ
4. Справка со школы, заверенная в местной περιφέρεια
5. Налоговая декларация родителей (я подавала только свою) за 2 года
6. Два счета типа ΔΕΗ или ΟΤΕ
7. Пошлина 100€ (можно заплатить онлайн, я взяла в ΚΕΠ код и e-παράβολο и оплатила в банке)

☝️ все документы подаются в оригинале, копии не принимают
☝️ при подаче документов должен присутствовать ребенок

Мы с Машей сегодня сдали документы на гречегражданство. Нам выдали бумажку с номером и велели ждать полгода

Ну, ждем

К чему я это пишу?

Ну, во-первых, если вы приехали в Грецию и теперь живете тут по ВНЖ, но ваш ребенок не говорит на греческом и вы ищите русскоговорящую школу, то имейте ввиду, что только отучившись в греческой школе можно подавать на гражданство

А во-вторых, это экономнее. Платить 800€ пошлину или платить 100€ в наши нелегкие дни играет роль

*про сбор документов писать могу только матом, поэтому молчу

Греческие истории

01 Oct, 18:49


Ура, Маша получила гражданство.

Год ждали. Дождались. Вчера позвонили из иммигрантского офиса и сказали, что бумаги (приказ о принятии в гражданство) вышел.

Теперь мне нужно ножками отнести этот приказ в наш димос (курьер еще полгода будет отправлять)

Потом собрать несколько бумажек на отказ ВНЖ и сдать его, собственно

И потом уже, в полиции, получить греческую тавтотиту.

Греческие истории

26 Sep, 15:42


Граждане-товарищи, памагити.

Итак, мир спасти я не могу. Но могу помочь нескольким кошкам, которые живут на мусорке.

Не могу точно сформировать идею кошачьего домика. Нужно:

1 - чтобы оно было не громоздкое
2 - чтобы было водонепроницаемое, это прям очень важно.
3 - чтобы там помещалось несколько кошек, при этом не раздражая друг друга
4 - чтобы если что, я могла собрать такой домик сама (рукожоп моё второе имя, но рукожоп я упрямый)
5 - ну, и чтобы этот домик не стоил все деньги мира (банкет за мой счёт)

Есть ли у вас на примете такие домики? Покажите фото плиз. В интернете шарила. Но либо я плохо шарила, либо очень плохо. Не нашла того, что подходит нашей мусорке, хаха

Может, знаете, где купить онлайн в Греции?

Может, покидает чертежи или идеи?

Кошичек жалко.

Греческие истории

19 Sep, 11:36


Как стиральная машинка в Греции сделала меня мастером… ручной стирки🧺

История начинается с радостной покупки новой стиральной машинки. Ну, радость длилась недолго, она сломалась. Звоним в сервис, а они: "Мастер будет через 4 дня." Ладно, ждем.

Приехал мастер, посмотрел и сказал: "Машинка сломана, но я её чинить не могу – не моя специфика." 🤨 Отлично! Звоним снова, ждем вторую бригаду... Еще 5 дней спустя появляются два крупных мужчины. Я подумала: "Ну, вот это точно её сейчас починят!" Они заходят в ванную, видят машинку, испуганно выглядывают: "Она у вас не отключена от воды! А мы не можем. Нужен специалист по отключению."
И... ушли. 😶

Ждем третьего мастера. В этот раз мы решили сыграть на опережение: машинка стоит в коридоре, отключенная от всего. Мастер появился, молча забрал машинку и уехал в закат. Мы снова ждем.

Через 3 недели машинка возвращается, сияющая, будто из SPA. Радость моя не знала границ! Не придется больше бегать к соседям и стирать руками. Загружаю белье, выбираю режим, нажимаю кнопку… и… ничего. Абсолютная тишина. 😐

Думаю: "Нет, мне это снится." Звоним в сервис. И тут сюрприз: "Ой, она не работает, потому что мы её не починили – детали не приехали."

Шок? Да. Руки мои взвыли. А машинка снова отправилась на ремонт.

И вот, спустя еще неделю, когда я уже научилась стирать белье быстрее любой машины, машинка вернулась. На этот раз, о чудо, заработала! Ну, почти... иногда зависала, как компьютер на винде.

Итог: 2 месяца без машинки, бицепсы размером с арбузы и знания о стирке на уровне «профи».

Ирина Корытко

Пс: такой сервис в Греции практически во всём. Кондиционер могут чинить месяц. Интернетчики идут дней пять, а потом выходной или забыли сумку с инструментами/умненького из группы и тд

#греческаяжизнь

Греческие истории

30 Aug, 20:02


Каждый раз, когда я разочаровываюсь в людях и делании хороших (да нет, в общем, обычных) дел , Провидение быстро очаровывает меня обратно.

Сегодня дурацкий день. Ещё очень жарко и много работы. Настроение - ноль, болит и стресс.

Приезжаю никакая домой, а там бутылка вина на воротах стоит. Оставил кто-то. Кто? Зачем? Вроде, кандидатов нет. Но как же приятно получить такой сюрприз!

Забегалась дальше. Ночью уже, смотрю программу на завтра, проверяю сообщения и вижу, что написали мне люди, которые оставили бутылёк.

Всё просто - как-то в июне подвезла людей, которые на остановке. Да, я так часто делаю, мне нравится. Может, однажды, и мою маму или моих детей добрый человек подвезет куда.

Ну и вот. Довезла до Аргостоли. Ехали-болтали. Конечно про "откуда ты" и "что смотреть на острове". Разошлись и всё. А ребята опять приехали на Кефалонию и вот на тебе, отблагодарили.

Это я ещё молчу о любимых клиентах, которые тоже меня гостинцами полусладкими и игристыми балуют 😉

Искренне приятно. А хорошее дело сделать нетрудно совсем. Главное, не стать алкоголиком 🤣😋🤗🤗🤗

#греческиеистории

Греческие истории

26 Aug, 10:45


Всех греческих Наталий, Наташенек-солнышек, Наточек, Наталий Владимировных (и остальных), Наташек-ромашек, Натулий, Наталок и Нат с именинами. Ну классные же мы, да?

Второй раз будем праздновать 8 сентября, не по гречестилю, готовьтесь

Греческие истории

25 Aug, 13:47


Менталитет волшебного Крита. Живя в Афинах я сталкивалась с кэтколлингом и прочим неприятным вниманием со стороны мужчин,если не на ежедневной, то на еженедельной основе. А на Крите за 6 лет ни разу. Просто ни разу никто не прокомментировал мою попу, ни свистнул , ни пспскнул, ни предложил незабываемую ночь. (Ок, было пара ситуаций, но не в обычной жизни и это совсем другая интересная и странная история)Я осознала это не сразу, я просто постепенно опустила броню, снова стала улыбаться, шутить и приветливо общаться с продавцами, электриками, таксистами, соседями и прочими лицами мужского пола, без боязни, что мою приветливость или мемолетную улыбку воспримут, как флирт и приглашение к самым активным действиям. Я выдохнула.
А потом задумалась, а почему здесь так? Ведь остров, это всегда географически ограниченное пространство, что часто ведёт к более ограниченному мышлению. Большая часть острова -это сельская местность, что тоже часто значит,что люди могут быть проще, как в хорошем, так и в плохом толковании. Так почему же здесь люди более вежливые и уважительные? И я кажется нашла ответ, когда узнала, что по статистике на одно домоводство приходится примерно одна единица оружия.😅
Мне показывали свое ружье или пистолет практически в каждом доме в котором я была. Американцы говорят, что вооруженная нация-это вежливая нация. Я была в корне с этим не согласна когда-то. Но на практике оказалось,что так и есть. Но это бесспорно не все!
Конечно, стоит также упомянуть боевитость Критянок, которые несмотря на свою мягкую внешность и весёлый нрав, в основном очень уверенные в себе, самостоятельные женщины, умеющие быстро поставить на место любого забывшегося Ромео. Также не стоит забывать о семейности и важности семейных кланов. На Крите принято держаться семьи, а семьи очень большие. Кто захочет рисковать и называть девушку с пятью братьями и сестрами, тридцатью двоюродными и ста троюродным братьями, "кисонькой"? Только бессмертный! Ну и последний фактор -это размер населения. Ну не выгодно портить отношения живя на острове. Каждый встречный это чей-то брат, сват,крестный или деверь. Можете быть уверены, что живя на Крите вы постоянно будете встречать одних и тех же людей. Механик это сын пекаря, жена механика владелица книжного магазина, а ее крестный единственный почтальон в деревне, мама жены почтальона глава муниципалитета, а их сосед работает в налоговой. Жизни этих прекрасных людей переплетены в плотный клубок, все взаимосвязано. И каждое знакомство может быть взаимовыгодно. А каждая ссора фатальной.
"Мир – это одна большая паутина, и никто не может прикоснуться к одной нити, не потревожив остальные." Джордж Мартин
Люблю Крит ❤️

Алёна Гриллаки

Греческие истории

12 Aug, 17:54


HELLas-2024

Hellas - это так Греция на английском пишется и сами себя греки называют.

Hell - ад, англ.

#греция2024

Греческие истории

12 Aug, 17:19


Ребята, Афины. Кому нужна помощь с эвакуацией, пишите
@vgp_kupidom_oxana

Пожалуйста, используйте предложенную помощь с разумом и берегите себя

Греческие истории

08 Aug, 11:09


Найдите 10 отличий 👀

#кефалония #греческиеистории

Греческие истории

28 Jul, 05:11


Еще только воскресное утро, а я уже за вечер думаю 😏

На закат я не успела доехать, солнышко садится быстрее, чем я рулю.

Но посмотрите, какая красота на пляже в 21.30 с копейками!

Ах, эти греческие закаты, пляжи и лето...

Как вы там, ребят?

#кефалония #греческиеистории

Греческие истории

24 Jul, 18:33


Устал марафонец. Море услышал и открылось второе дыхание

#кефалония #греческиеистории