Джеймс — Эй, Тед, зацени, что я прикупил.
Тед — Грибы?
Джеймс — Это тебе не просто грибы, малышки обошлись 120 баксов, будешь их со мной?
Тед — Боже, чувак, ты что, отдал за них 120 бачей?
Джеймс — Так точно. И еще налог сверху.
Тед — Что? Налог?
Джеймс — Да, чел, налог тоже немаленький. 15 процентов. Спасибо Обэме, блин. Выкупаешь, Тед?
Тед — Чувак, ты хочешь сказать, что заплатил 15 процентный налог своему дилеру?
Джеймс — Ну, у меня нет своего дилера. Дни рабства давно закончились, Тед.
Тед — Чего?
Джеймс — Нет, чувак, я имею в виду, нафига платить налоги, если покупаешь дерьмо на черном рынке.
Тед — Опять расизм. Мы американцы, Тед, не арабы. Если чел был черным, то это не означает, что он должен платить налог за меня.
Тед — Что? Я не говорил, что он...
Джеймс — И знаешь, что еще? Я считаю термин «черный рынок» крайне оскорбительным. Не все дилеры черные.
Тед — Чел, послушай.
Джеймс — Некоторые из них латиносы.
Тед — Чувак!
Джеймс — Да, он был африканского происхождения, но это не значит, что по нему можно судить о всех афроамериканцах.
Тед — Черт возьми, чувак, я вообще не об этом. Я пытаюсь сказать, что...
Джеймс — Слушай, Тед, я знаю, что ты хочешь сказать. 15 процентов — это слишком, особенно для черного.
Тед — Чего? И это еще я расист?
Джеймс — Тед, вообще-то, перебивать людей грубо. Как я уже говорил, возможно, налог и вправду высоковат. Но если благодаря ему будет профинансировано строительство одной или двух автомагистралей, то меня все устраивает. Но если деньги с моих налогов пойдут на войну в Ираке, уж я выскажу пару слов президенту Обэме. Понимаешь, о чем я?
Тед — Ладно, чувак, отбросим в сторону это лицемерие. Ты же вроде бы бухгалтер по специальности.
Джеймс — Ну да, а что?
Тед — Я на все 100 уверен, что ты вообще не понимаешь, как работают налоги. Но знаешь что? К черту это все. Мне плевать. Наслаждайся своими фейковыми грибочками, за которые ты заплатил явно выше их цены.
Джеймс — Так ты будешь их или нет?
Тед — Джеймс, эти грибы ненастоящие, и твой дилер тебя кинул. И знаешь что? Он не просто тебя кинул, он наебал тебя дважды.
Джеймс — Ахах, ладно, чел, как хочешь, прикончу я тех плохишей с нутом и лисичками.
Тед — Ты что, собираешься их готовить?
Джеймс — Ну да, чел, а что еще делать с трюфелями?