کانال خوشنویسی مهدی قربانی @mehdiqorbani Channel on Telegram

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

@mehdiqorbani


هنر اسلامی
خوشنویسی تُرکی از دورۀ عثمانی تا معاصر
İslam Sanatları
Osmanlı döneminden günümüze Türk Hat Sanatı
فنون الإسلامي
آثار الخطاطین الأتراک من عصر العثمانی و المعاصر

ارتباط:
@MehdiQorbani_ir

کانال خوشنویسی مهدی قربانی (Persian)

با خوشنویسی مهدی قربانی آشنا شوید! این کانال تلگرامی حاوی هنر اسلامی و خوشنویسی ترکی از دوره عثمانی تا معاصر می باشد. در اینجا شما قادر به دیدن آثار اسلامی و خطاطان ترک از عصر عثمانی تا امروز خواهید بود. اگر علاقه‌مند به هنرهای اسلامی و خوشنویسی هستید، این کانال برای شماست! از زیبایی‌های هنر اسلامی لذت ببرید و با زیبایی‌های خطاطی از گذشته تا حال آشنا شوید. برای ارتباط و کسب اطلاعات بیشتر، می‌توانید با مدیر کانال به آدرس @MehdiQorbani_ir در تماس باشید.

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

20 Nov, 17:49


قطعه #ثلث_جلی اثر کارزان افندی 🇮🇶

◼️ آیه ۱۸ سوره توبه:
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ ۖ فَعَسَىٰ أُولَٰئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ🔶
مساجد خدا را تنها كسانى آباد مى‌كنند كه به خدا و روز بازپسين ايمان آورده و نماز برپا داشته و زكات داده و جز از خدا نترسيده‌اند، پس اميد است كه اينان از راه‌يافتگان باشند.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

18 Nov, 17:43


ترکیبی از دو خط چینی و عربی که ظاهراً هیچ قرابتی هم با هم ندارند؛
کلمه «حلم» به زبان چینی که فضای داخلی آن با واژه‌های عربی به خط #نسخ پر شده است.

اثر زکی الهاشمی 🇾🇪

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

17 Nov, 17:07


قطعه #ثلث_جلی اثر فرهاد کورلو 🇹🇷

◼️ آیه ۹۶ سوره آل‌عمران:
إِنَّ أَوَّلَ بَيۡتࣲ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكࣰا وَهُدࣰى لِّلۡعَٰالَمِينَ 🔶
اول خانه‌اى كه براى عبادت خلق بنا شد همان خانۀ (كعبه) است كه در بكّه است كه در آن بركت و هدايت خلايق است.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

16 Nov, 17:43


قطعه #ثلث اثر بژار اربیلی 🇮🇶

◼️ حدیث شریف علوی:
الإمامُ عليٌّ عليه‌السلام: امْنُنْ على مَن شِئْتَ تَكُنْ أميرَهُ واحْتَجْ إلى مَن شِئْتَ تَكُنْ أسيرَهُ واسْتَغْنِ عَمّن شِئتَ تَكُنْ نَظيرَهُ.
امام على عليه‌السلام: به هركه خواهى خوبى كن تا فرمانرواى او شوی، دست نياز به سوى هر كه خواهى دراز كن تا اسيرش گردى و از هركه خواهى بى‌نيازى جوى، تا همتاى او شوى.
الخصال- ج۱۴، ص۴۲۰

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

16 Nov, 07:04


هفته کتاب و کتاب‌خوانی

منابع پژوهشی مطالعات خوشنویسی دوره عثمانی

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

15 Nov, 05:08


السلام علیکِ أیتها الصدیقة الشهیدة

🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
آتش اندر خانه‌ی آل عبا افکنده خصم...

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

15 Nov, 05:05


قطعه #ثلث_جلی اثر عثمان اوزچای 🇹🇷

◼️ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مُضْغَةٌ مِنِّي مَنْ آذَاهَا فَقَدْ آذَانِي.
پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله وسلم فرمود: همانا فاطمه، پاره تن من و جگرپاره من است؛ هر که اورا بیازارد، مرا آزرده است.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

14 Nov, 16:38


قطعه #ثلث_جلی اثر محمد امجد 🇸🇦

◼️ آیه ۱۴ سوره تغابن:
وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ🔶
و اگر عفو کنید و چشم بپوشید و ببخشید، (خدا شما را می‌بخشد)؛ چرا که خداوند بخشنده و مهربان است.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

11 Nov, 17:14


این ضرب‌المثل قدیمی در فارسی را همه شنیده‌ایم که «این نیز بگذرد»! معادل این ضرب‌المثل در ترکی «بو ده کچر یاهو» و در عربی «لا شئ یدوم» است. همه این عبارات به فانی بودن زمان و یکسان نماندن شرایط دوران اشاره دارند. هرچند گذر زمان شرایط را تغییر می‌دهد و ممکن است حتی بهبود یابد، اما نباید فراموش کنیم که گرانبهاترین سرمایهٔ عمر آدمی یعنی عمر او را از دستش به در می‌برد؛ یادمان نرود که گوهر عمر، بدلی ندارد.


قطعه‌ ‎#ثلث_جلی اثر قاضی‌عسکر #مصطفی_عزت افندی 🇹🇷 با عبارت فارسی «این نیز بگذرد...»

قطعه #ثلث_جلی با ترکیب مثنای آینه‌ای اثر گورکان پهلوان 🇹🇷 با عبارت ترکی «بوده کچر یاهو»

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

10 Nov, 03:42


ترکیب مدور #ثلث_جلی و #نسخ اثر زکی الهاشمی 🇾🇪

◼️ دعاهای کوتاه:
اللهم إني أسئلك خير الحياة
اللهم إني أسئلك خير الممات
اللهم إني أسئلك خير المسئلة
اللهم إني أسئلك خير الدعاء
اللهم إني أسئلك خير النجاح
اللهم إني أسئلك خير العمل
اللهم إني أسئلك خير الثواب

خداوندا من از تو بهترین زندگی، بهترین مرگ، بهترین حاجت، بهترین دعا، بهترین موفقیت، بهترین کار و بهترین پاداش را می‌خواهم.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

09 Nov, 05:23


قطعه #ثلث و #نسخ اثر#شیخ_حمدالله آماسی 🇹🇷

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

07 Nov, 10:06


📚 کتاب نفیس Hüsn-i Hat Kataloğu (کاتالوگ خوشنویسی) شامل صفحاتی از مرقعات، قطعات، سیاه‌مشق‌ها و اجازت‌نامه‌های دوره عثمانی توسط انتشارات موقوفهٔ Kubbe Altı منتشر شد. بهای کنونی این کتاب حدود ۵۵۰۰ لیره ترکیه است.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

06 Nov, 08:12


قطعه #ثلث_جلی با ترکیب به شکل گلابی اثر محمد فاروق الحداد 🇸🇾

◼️ بخشی از آیه ۹۵ سوره مائده:
عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ... 🔶
و خدا از گذشته درگذشت....

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

05 Nov, 09:39


قطعه #ثلث_جلی اثر عباس البغدادی 🇮🇶

◼️ آیه ۴۳ سوره نجم:
وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ 🔶
و این اوست که می‌خنداند و می‌گریاند؛

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

04 Nov, 04:15


قطعه #ثلث_جلی اثر بلال مختار 🇪🇬

◼️ آیه ۸۲ سوره اسراء:
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءࣱ وَرَحۡمَةࣱ لِّلۡمُؤۡمِنِينَۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارࣰا🔶
و از قرآن آنچه براى مؤمنان شفا و رحمت است، فرو مى‌فرستيم و حال آنكه بر ستمكاران جز زيان نمى‌افزايد.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

02 Nov, 04:41


📚 فایل pdf کتاب
«أطلس الخط والخطوط»

ترجمه عربی کتاب اطلس خط
اثر دکتر محمد التونجی
دار طلاس للنشر والتوزیع
دمشق- ۱۹۹۳

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

02 Nov, 04:32


امروز ۱۲ آبان، ۲۷‌مین سالگرد درگذشت مرحوم استاد #حبیب‌الله_فضائلی است. این مطلب کوتاه راجع به وی و به‌ویژه اثر سترگش «اطلس خط» است.
یاد و خاطره این پژوهشگر بزرگ خوشنویسی را گرامی می‌داریم.
رضوان الله علیه

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

31 Oct, 06:12


قطعۀ #ثلث_جلی اثر عبدالرحمن المالکی 🇸🇦

■ آیات ۲۹و ۳۰ سورۀ فجر:
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ۞ وَادْخُلِي جَنَّتِي ۞
و در ميان بندگان من درآى. و در بهشت من داخل شو.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

29 Oct, 07:50


قطعه #ثلث_جلی اثر کارزان افندی 🇮🇶

■ آیه ۳۳ سوره آل عمران:
إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ〇
به حقیقت خدا آدم و نوح و خاندان ابراهیم و خاندان عمران را بر جهانیان برگزید.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

28 Oct, 03:59


قطعه مشقی #ثلث و #نسخ اثر #یحیی_حلمی افندی 🇹🇷

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

27 Oct, 14:46


دو کلمه حرف حساب دربارهٔ «روز هنرمند»

بعضی دوستان لطف کردند و روز «هنرمند» را تبریک گفتند. ضمن تشکر از همه عزیزان، خواستم عرض کنم دروضعیت فعلی، با دلار ۶۵ هزار تومانی و طلای گرمی ۴ونیم میلیونی، هنرمند کسی است که حسابش پر است و وضعش توپ و البته هر را از بر تشخیص نمی‌دهد. در هر کشوری که وضعیت اقتصادی نابهنجار و خرابی همچون ما دارد، اولین چیزی که به فنا می‌رود، هنر است و هنرمند و در چنین شرایطی صحبت از فرهنگ و هنر جک تلخی بیش نیست.
بسیاری از خوشنویسان ما در شرایط خوبی نیستند. به‌ویژه کسانی که شغل دیگری هم ندارند. بدتر از همه این که خوشنویسی هم بی‌صاحب و یتیم است. دریغ از یک جو حمایت! مگر نهاد و ارگانی هم هست که جماعت قلم به دست را گردن بگیرد؟
اصولاً هنر و اثر هنری-آن هم هنری همچون خوشنویسی و هنرهای وابسته به آن- حاصل یک وضعیت پایدار اقتصادی هستند؛ تمام شاهکارهای گذشته و اساتید قدما، در سایهٔ حمایت و پشتیبانی حامیانی بوده که معیشت آنان را تأمین کرده‌اند. وقتی هنرمند بدبخت، دنبال قسط و اجاره و بدهی است، و در شرایطی که قیمت‌ها هر ساعت در حال تغییرند، چطور می‌توان انتظار پیشرفت و خلق اثر داشت؟؟!
خدایش بیامرزاد که فرمود:
«هنر متاع کسادیست؛ خاصه در ایران».
خداوند عاقبت ما را ختم به خیر بفرماید ان‌شاالله

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

27 Oct, 06:08


روز چهارشنبه ۹ آبان ۱۴۰۳ ساعت ۱۴ در نشست و گفتگویی با موضوع سنگ‌مزارهای استانبول در دوره عثمانی حضور خواهم داشت.
این نشست به همت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی تهران برگزار خواهد شد و شرکت برای همگان آزاد است.

📍نشانی: تهران، خیابان شهید مطهری، نرسیده به سهروردی، پلاک ۱۳۰

به امید دیدار دوستان ارجمند

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

27 Oct, 04:28


قطعه #ثلث_جلی اثر فهد المجحدی 🇸🇦

◼️ آیه ۱۱۱ سوره توبه:
إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ... 🔶
در حقيقت ‏خدا از مؤمنان جان و مالشان را به [بهاى] اينكه بهشت براى آنان باشد خريده است.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

26 Oct, 07:03


قطعۀ #ثلث_جلی اثر محمود الخطیب 🇪🇬

■ آیه ۶۴ سورۀ یوسف علیه‌السلام
فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ۞
خدا بهترین نگهبان و مهربانترین مهربانان است.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

26 Oct, 04:12


ایران، کشور ما، مادر ما و ناموس ماست. خداوند، مام میهن را در پناه خویش از هر دد و دیوی مصون و محفوظ بدارد ان‌شاالله.

اگر سر به سر تن به کشتن دهیم
از آن به که کشور به دشمن دهیم
دریغ است ایران که ویران شود
کنــــام پلنـــگان و شیــــران شود

🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

24 Oct, 07:17


قطعه #ثلث_جلی با ترکیب مثنای متناظر اثر احمد کوچاک 🇹🇷

◼️ إقرأ

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

23 Oct, 05:21


قطعه به خط #رقاع اثر حسن رضوان عابد 🇸🇦

◼️ بخشی از آیه ۷۷ سوره نساء:
قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَى... 🔶
بگو برخوردارى [از اين] دنيا اندك و براى كسى كه تقوا پيشه كرده آخرت بهتر است...

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

22 Oct, 16:17


دو قطعه به خط #ثلث و #نسخ به قلم رئیس‌الخطاطین #احمد_کامل آکدیک 🇹🇷 شامل برخی احادیث شریف نبوی

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

21 Oct, 06:53


قالب #ثلث_جلی اثر مثنی العبیدی 🇮🇶

◼️ بخشی از آیه ۳۸ سوره آل عمران:
رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةࣰ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ🔶
پروردگارا، مرا از نزد خود فرزندى پاكيزه ببخش، كه تو شنوندۀ دعايى.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

20 Oct, 04:45


سوره فاتحه به خط #ثلث_جلی اثر محمد فاروق الحداد 🇸🇾

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

19 Oct, 04:30


بسمله به خط #ثلث_جلی اثر محمد فاروق الحداد 🇸🇾

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

17 Oct, 15:26


قطعه #ثلث و #نسخ و #رقاع اثر #علاءالدين_تبریزی 🇮🇷

علاءالدين تبریزی یکی از بزرگترین خوشنویسان و استاد صاحب شیوه در ایران در دوره صفوی در سده ۱۰ هجری و تقریباً معاصر دو خطاط بزرگ دوره عثمانی یعنی شیخ حمدالله و حافظ عثمان است. افسوس که قدرش ناشناخته مانده و جایگاهش مورد توجه قرار نگرفته است.
خداوند روانش را قرین رحمت خویش فرماید.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

16 Oct, 09:08


صفحه‌ای از نسخه‌ قرآن کریم به خط #محقق از دوره تیموری 🇮🇷

زیبایی خط و تذهیب این نسخه بسیار حیرت‌اگیز است. خط با طلا زراندود شده و با مرکب مشکی به دقت تحریر گردیده. سرسوره‌ها به خط #کوفی گره‌دار و تزئینی هستند. این نسخه ایرانی هم از غارت‌های جنگ چالدران است که اکنون به شماره TIEM 564 در موزه آثار ترک و اسلام استانبول نگهداری می‌شود. اثر مُهر «اوقاف اسلامیه موزه‌سی» در ذیل صفحه پیداست.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

14 Oct, 15:17


انجامهٔ نسخه‌ای از قرآن کریم به خط #رقاع به قلم شیوای #شمس_بایسنغری 🇮🇷 که در ۲۲ رمضان سال ۸۳۷ ق. برای علاءالدوله پسر بایسنغر نگاشته است. این نسخه از غارت‌های جنگ چالدران است که اکنون به شماره TIEM 294 در موزه آثار ترک و اسلام استانبول نگهداری می‌شود.

◼️ شمس‌الدین محمد حسام هروی مشهور به شمس سلطانی یا شمس بایسنغری از خوشنویسان بزرگ سده ۹ ق. است که معاصر بایسنغر میرزا و معلم خط وی بود.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

12 Oct, 09:22


کانال خوشنویسی مهدی قربانی pinned Deleted message

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

12 Oct, 09:14


امروز ۲۱ مهر ماه روز خوشنویسی و آغاز هفته‌ای به همین نام است. در روزگار ما، اگرچه بازار هنر شریف خوشنویسی رونق چندانی ندارد و مبتلا به مشکلات گوناگون است، اما همچنان هنر ملی و دینی ایران 🇮🇷 است و برای همه ما عزیز و ارجمند است. امیدواریم خوشنویسی ایران در تمام ابعاد و انواعش به جایگاه شایستهٔ خود در جهان دست یابد.
این روز را به تمام استادان، هنرجویان، پژوهشگران و علاقمندان هنر خوشنویسی-که برای اعتلای آن متعهدانه و عاشقانه می‌کوشند- تبریک عرض می‌کنم و موفقیت و سلامتی همه عزیزان را آرزو دارم.

ارادتمند: مهدی قربانی

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

12 Oct, 06:23


دو چلیپا به خط #نستعلیق اثر کاتب‌زاده #محمد_رفیع افندی و دیگری اثر نقلی #مصطفی_راقم از وی با شعری از لسان‌الغیب خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

11 Oct, 06:52


قطعه مشقی #نستعلیق شیوه ترکی به قلم #عمر_سری افندی 🇹🇷

◼️ دو بیت آغازین از غزل حافظ شیرازی:
عشقِ تو نهالِ حیرت آمد
وصلِ تو کمالِ حیرت آمد
بس غرقهٔ بحر وصل کآخر
هم بر سرِ حالِ حیرت آمد

اشعار حافظ شیرازی، در میان ترکان عثمانی بسیار مورد توجه بود؛ بخش عمده‌ای از طبقات بالای جامعه از دربار گرفته تا مدارس، در آموزش خود از دیوان حافظ بهره می‌بردند. برخی سلاطین عثمانی غزلیات وی را از بر داشتند. کتابت اشعار او در میان خطاطان نیز رایج بود؛ نسخه‌های فراوانی از دیوان او در کتابخانه‌های عثمانی بر جای است. اشعار او به عنوان مشق در نستعلیق، مورد توجه خطاطان بود.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

10 Oct, 05:50


نگاره‌ای از جامع‌التواریخ؛ دوره ایلخانی
فرشتگان نویسنده

◼️ آیات ۱۰ تا ۱۲ سوره انفطار:

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ 🔶
و بی‌تردید بر شما نگهبانانی گماشته‌اند.
كِرَامًا كَاتِبِينَ 🔶
بزرگوارانی نویسنده.
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ 🔶
که آنچه را [از خیر و شر] انجام می‌دهید، می‌دانند [و ضبط می‌کنند.]

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

09 Oct, 06:01


حدیث شریف نبوی (ازمنابع اهل سنت)
قطعه #نسخ اثر کارزان افندی 🇮🇶

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

08 Oct, 04:41


معرفی نسخه‌ای نفیس از قرآن کریم موقوف بر مرقد مطهر حضرت عبدالعظیم علیه‌السلام از دوره صفوی

مطلب را در این لینک مطالعه بفرمایید:
https://www.instagram.com/p/CrtbBkKsxXK/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

07 Oct, 15:47


بخشی از کتیبه‌های ضریح مطهر حضرت عبدالعظیم الحسنی علیه‌السلام به خط #نستعلیق - دوره قاجار

متن:
شهِ اقلیمِ دین، عبدالعظیم آن عالم عامل
ستوده سبط پیغمبر، خجسته بندۀ یزدان

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

07 Oct, 04:19


قطعه #دیوانی_جلی اثر عبدالرزاق المحمود 🇸🇾

◼️ بیت عربی سرودهٔ ابن عنین:
وَإِذا البَصائِرُ عَن طَرائِق رُشدِها
عَمِيَت فَماذا تَنفَعُ الأَبصارُ
و هنگامی که بینش و بصیرت از دیدن راه هدایت نابینا شود، پس چشم‌ها چه سود و فایده‌ای دارند؟

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

06 Oct, 03:42


قالب طراحی شده برای سنگ‌مزار به زبان عربی به خط #نستعلیق ترکی و #ثلث_جلی توسط #مصطفی_حلیم افندی 🇹🇷

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

05 Oct, 06:00


قطعۀ زراندود #ثلث_جلی اثر خاقان ارسلان 🇹🇷

■ آیه ۵۶ سورۀ احزاب:
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا۞
خدا و فرشتگانش بر (روان پاک) این پیغمبر صلوات و درود می‌فرستند. شما هم ای اهل ایمان، بر او صلوات و درود بفرستید و با تعظیم و اجلال بر او سلام گویید و تسلیم فرمان او شوید.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

04 Oct, 08:56


پس از تخریب آرامگاه‌های تاریخی در قاهره 🇪🇬 گویا دامنه تخریب‌ها گسترده‌تر شده؛ یکی از دوستان مصری از تخریب آرامگاه‌های قدیمی و فروش سنگ‌مزارهای نفیس آن به تاجران عتیقه و دلالان خبر داده! سنگ‌هایی که کتیبه‌های آن، رقم خطاطان بزرگ مصری و در صدر آنها سید ابراهیم را بر خود دارند.
حقیقتاً موجب تأسف است که ملتی به دست خود، دست به تخریب میراث فرهنگی و هنری‌اش بزند.

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

04 Oct, 07:13


قطعه #ثلث_جلی اثر جمالی اوزگوندوز 🇹🇷

◼️ بخشی از آیه ۸۶ سوره یوسف:
إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ... 🔶
من با خدا غم و درد دل خود گویم...

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

03 Oct, 08:28


نگاره‌ای از غزوه خیبر

نبرد لشکر اسلام به فرماندهی رسول اکرم صلی الله علیه وآله وسلم با یهودیان خائن و پیمان‌شکن مدینه که منجر به فتح قلعه خیبر به دست حضرت امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام و نابودی یهود در آن منطقه گردید.

ای حیدر شهسوار! وقت مددست
ای زبدهٔ هشت‌وچار! وقت مددست
من عاجزم از جهان و دشمن بسیار
ای صاحب ذوالفقار! وقت مددست
ابوسعید ابوالخیر

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

02 Oct, 06:50


نام شریف حضرت امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام
حیدر کرّار غیر فرّار
قطعۀ #ثلث_جلی اثر گورکهان پهلوان

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

01 Oct, 05:00


۳۰ سپتامبر/۸ مهر روز جهانی ترجمه است. بدیهی است که اهمیت ترجمه اگر از تألیف بیشتر نباشد، کمتر نیست. ترجمه پلی میان فرهنگ‌ها و زبان‌های گوناگون است که موجب تبادل و انتقال دانش و مفاهیم بشری است. صاحب این قلم که عضو کوچکی ازجامعهٔ خوشنویسی است، از آغاز دههٔ ۹۰ شمسی به پژوهش در متون این هنر شریف علاقمند شد و از سال ۱۳۹۵ به کار ترجمه دست زد. از همان زمان بود که کمبود منابع و مراجع پژوهشی هنر خوشنویسی-به‌ویژه کتاب‌ها و آثار منتشر شده در ترکیه- موجب شد تا تمام توانایی و امکان خود را صرف این کار نمایم که حاصل آن تاکنون چهار عنوان کتاب فاخر و نفیس بوده است. خدا را گواه می‌گیرم که بزرگترین هدفم در این راه، انتقال این منابع و مراجع از ترکی به فارسی بوده تا در اختیار هنرمندان خوشنویس ایرانی قرار گیرد و اگر توفیقی کسب کرده باشم، از جانب خداوند سبحان است که همواره بر آن شاکرم.
هیچ کار و اثر انسانی‌، کامل و بی‌عیب و خالی از خطا نیست؛ امیدوارم که این آثار-که حاصل عمر این بنده است- مقبول طبع استادان و هنرمندان ایران قرار گیرد. از همه دوستانی که لطفشان همواره شامل حالم بوده، صمیمانه سپاسگزارم.

مهدی قربانی

@MehdiQorbani

کانال خوشنویسی مهدی قربانی

30 Sep, 05:13


رباعی فارسی منسوب به مولانا
قطعۀ ثلث به خط محمد شفیق افندی
@MehdiQorbani