В книге «Сунан Ибн Маджаh» Ибн Маджаh сообщил, что сподвижник Пророка Мухьаммада ﷺ, которого звали Абдуллаh Ибн Зайд, однажды увидел сон. В нём был человек в зелёной одежде с колоколом. Абдуллаh в этом сновидении спросил его, продается ли этот колокол. Тот в ответ его спросил, для чего он ему. Абдуллаh сказал:
أُنَادِي بِهِ إِلَى الصَّلاَةِ
«Буду им призывать на Намаз (молитву)».
Этот человек спросил, хочет ли он что-то лучше этого. Абдуллаh ответил: «Что же это?».
Этот человек сказал:
تَقُولُ
«Говори:
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ . اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
Аллаhу Акбар (Аллаh величайший)
Аллаhу Акбар (Аллаh величайший)
Аллаhу Акбар (Аллаh величайший)
Аллаhу Акбар (Аллаh величайший)
Ащhаду алляя иляяhа илляллааh (Я свидетельствую, что нет Бога, кроме Аллаhа)
Ащhаду алляя иляяhа илляллааh (Я свидетельствую, что нет Бога, кроме Аллаhа)
Ащhаду анна Мухьаммадар-Расуулюллааh (Я свидетельствую, что Мухьаммад — Посланник Аллаhа)
Ащhаду анна Мухьаммадар-Расуулюллааh (Я свидетельствую, что Мухьаммад — Посланник Аллаhа)
Хьаййя عалясъ-съоляяh (Спешите на молитву)
Хьаййя عалясъ-съоляяh (Спешите на молитву)
Хьаййя عаляль-фаляяхь (Спешите к спасению)
Хьаййя عаляль-фаляяхь (Спешите к спасению)
Аллаhу Акбар (Аллаh величайший)
Аллаhу Акбар (Аллаh величайший)
Ля иляяhа илляллааh (Нет Бога, кроме Аллаhа)».
После этого сна Абдуллаh пошел к Пророку Мухьаммаду ﷺ и рассказал о своём видении. Пророк сказал ему, чтобы он отправился к Билялю Аль-Хабаши и чтобы научил его этим словам. Что Абдуллаh и сделал. Биляль выучил эти слова и стал призывать мусульман на молитву именно этими словами, которые были сказаны кем-то Абдуллаhу Ибн Зайду во сне.
Когда Умар Ибн Аль-Хаттаб услышал эти слова и узнал про этот сон, он сказал Пророку Мухьаммаду:
وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَى
«Уаллаhи [клянусь Аллаhом], я видел такой же сон».
Передал Ибн Маджаh, Абу Дауд и другие.
И по сей день все мусульмане мира призывают на Намаз именно этими словами. Это называется «Азан (أَذَان)». Азан — это призыв на молитву.
Если вы никогда не слышали, как звучит Азан, ниже поставлю аудиозапись. Если кто-то из читателей никогда не слышал Азан и я стану причиной, что он (или она) впервые в жизни услышит, то это будет честью для меня.