کانال انجمن ایرانیان منیتوبا (ICM)

در پنجمین سالگرد سرنگونی پرواز PS752، یاد عزیزانی که در این فاجعه غم‌انگیز از دست دادیم را گرامی می‌داریم و به خانواده‌ها و دوستان آن‌ها ادای احترام می‌کنیم. این مراسم فرصتی است برای همدلی، همبستگی، و تجدید عهد برای عدالت و حقیقت. بیایید با هم جمع شویم تا نشان دهیم که یاد آن عزیزان هرگز از قلب‌هایمان پاک نخواهد شد و همچنان برای احقاق حقوق آن‌ها تلاش خواهیم کرد.

📍 Centro Caboto Center، وینیپگ
🗓 شنبه، ۱۱ ژانویه ۲۰۲۵
⏰ ساعت ۱ بعدازظهر

We will never forget! We will never forgive!
Join us in remembering and honoring the lives lost on the 5th anniversary of the downing of Flight PS752. Together, we stand in solidarity and resilience.

📍Centro Caboto Center, Winnipeg
🗓 Saturday, January 11, 2025
⏰1:00 PM

گروهی از هموطنان برنامه ای جهت تقدیر از فعالیتهای سرکار خانم فروزنده شمیرانی در روز شنبه ۱۸ ژانویه برگزار میکنند. علاقه مندان به شرکت در این مراسم جهت اطلاعات بیشتر به پوستر منتشر شده مراجعه کنید.

تبریک به هم‌وطنان عزیزمون در شرکت Tactile Robotics بابت موفقیتشون💐

Happy New Year to the Iranian Community of Manitoba!

As we step into 2025, may your year be filled with joy, success, and togetherness. Let this new chapter bring prosperity, health, and countless moments of happiness to you and your loved ones.

Thank you for your contributions to our vibrant community. Here’s to another year of shared culture, unity, and growth!

Best wishes for a wonderful year ahead!

📣📣📣

نظر به اینکه تعداد ۴۷ بلیط از ظرفیت سالن بر اساس توافق انجام گرفته، باقی مانده است، فروش بلیط تا صبح فردا تمدید می‌شود.

پایان فروش بلیط‌های برنامه شب یلدا:
ساعت ۱۰ صبح روز چهارشنبه

خرید بلیط از وبسایت انجمن:
https://icmb.ca/yalda-night-2024/

لطفا دستور‌العمل موجود در صفحه را برای خرید بلیط پیگیری کنید.

در صورت تمایل به سفارش غذای وجترین، خواهشمند است با ایمیل [email protected] تماس بگیرید.

📣📣📣
پایان فروش بلیط‌های برنامه شب یلدا:
ظهر سه‌شنبه

خرید بلیط از وبسایت انجمن:
https://icmb.ca/yalda-night-2024/

لطفا دستور‌العمل موجود در صفحه را برای خرید بلیط پیگیری کنید.

در صورت تمایل به سفارش غذای وجترین، خواهشمند است با ایمیل [email protected] تماس بگیرید.

📣📣📣

جزئیات تاریخ و نحوه خرید بلیط، به زودی اطلاع‌رسانی خواهد شد.

همراهان گرامی،

🔻به دلیل دریافت پرسش‌ها و درخواست‌هایی درباره سمینار مهاجرتی روز شنبه، توجه شما را به این نکات جلب می‌کنیم:

🔺تنها عزیزانی که در جلسه حضور داشته باشند، مشاوره رایگان دریافت خواهند کرد. سمینار شامل موارد مندرج در پوستر خواهد بود و جلسه‌های مشاوره رایگان در هفته‌های آینده و در تماس با شرکت‌کنندگان در سمینار برنامه‌ریزی خواهد شد.

🔺برای ثبت‌نام آنلاین، نیاز به داشتن حساب کاربری گوگل دارید. اگر ثبت‌نام آنلاین برای شما مقدور نیست، با دفتر شرکت تماس بگیرید.
ثبت‌نام - آنلاین و تلفنی - تا ظهر روز چهارشنبه مقدور است.

🔺خواهشمند است پرسش‌های احتمالی دیگر را نیز در تماس با دفتر شرکت مطرح بفرمائید.

آخرین فرصت ثبت‌نام و بهره‌مندی از مشاوره مهاجرتی رایگان:
ظهر چهارشنبه، ۲۷ نوامبر

گوگل فرم:
https://forms.gle/m5gfucQvgks1ea4v7
یا تماس با دفتر شرکت:
(204) 339 2522

با احترام،
انجمن ایرانیان منیتوبا

اطلاعیه شماره «۱۱» کمیته موقت انتخابات هیئت مدیرهٔ یازدهم «انجمن ایرانیان منیتوبا»


اعضای محترم «انجمن ایرانیان منیتوبا»،

همان‌طور که مستحضرید، صورت‌جلسه دور دوم انتخابات هیئت‌مدیره یازدهم انجمن ایرانیان منیتوبا پیشتر در اختیار عموم قرار گرفته است.

در این انتخابات از مجموع ۴۷ رای ماخوذه،
آقایان مهرداد افشار با ۳۸ رای،
حمید زاهدی با ۳۷ رای،
و فریار حاکم‌زاده با ۲۸ رای
آرای لازم جهت حضور در هیئت مدیره یازدهم را کسب کردند.

ضمن تبریک به این عزیزان (و دو منتخب پیشین هیئت مدیره یازدهم)، یادآور می‌شویم انتخاب نامزدها تنها پس از تسلیم مدارک لازم, قطعی و نهایی خواهد شد.
نامزدها موظف هستند حداکثر تا روز ۶ دسامبر، مدارک زیر را از طریق ایمیل [email protected] تسلیم کمیته موقت انتخابات کنند:
- گواهی عدم سوءپیشینه
- نامه رسمی عدم ورشکستگی

نتیجه قطعی انتخابات، روز هفتم دسامبر در اختیار همگان قرار خواهد گرفت.
کمیته موقت انتخابات، همان روز، با انتشار فهرست نهایی منتخبان انتخابات هیئت مدیره یازدهم انجمن ایرانیان منیتوبا به کار خود پایان خواهد داد.

هیئت مدیره یازدهم، روز هشتم دسامبر سال ۲۰۲۴ آغاز به کار خواهد کرد.

کمیته موقت انتخابات

صورت جلسه دور دوم انتخابات هیئت مدیره یازدهم انجمن ایرانیان منیتوبا

اطلاعیه شماره «۱۰» کمیته موقت انتخابات هیئت مدیرهٔ یازدهم «انجمن ایرانیان منیتوبا»


اعضای محترم «انجمن ایرانیان منیتوبا»،

ضمن سپاس ویژه از تمامی اعضا و نامزدهایی که برای کمک به اطمینان از اتخاذ تصمیمات آگاهانه برای آینده جامعه‌مان در جلسه معارفه روز یکشنبه شرکت کردند، یادآوری می‌کنیم دور دوم انتخابات هیئت مدیره یازدهم انجمن ایرانیان منیتوبا امروز جمعه، بیست و دوم نوامبر به صورت حضوری و آنلاین از ساعت ۶ تا ۸ شب برگزار خواهد شد.

رای‌گیری حضوری:
• Date: Friday, November 22, 2024
• Time: 6-8 p.m.
• Location: Boardroom, Caboto Centre - 1055 Wilkes Ave, Winnipeg, MB R3P 2L7

رای‌گیری آنلاین:
• Date: Friday, November 22, 2024
• Time: 6-8 p.m.
• Location: Zoom

لینک «زوم» رای‌دهی آنلاین:
Join Zoom Meeting
https://us06web.zoom.us/j/88073554578?pwd=STBZMSlw9XaIZhHHDubuDbkYE0aPYs.1

Meeting ID: 880 7355 4578
Passcode: 094705

الف: تنها اعضای انجمن قادر به رای دادن هستند. وضعیت عضویت شما پیش از رای دادن بررسی خواهد شد.
ب: بر اساس قانون اساسی انجمن، اعضا باید ساکن منیتوبا باشند. به این ترتیب، وضعیت سکونت در منیتوبا نیز باید در لحظه رای‌ دادن قطعی و مشخص باشد.
ج: اعضا برای رای دادن حضوری یا آنلاین، باید کارت شناسایی خود را همراه داشته باشند.
•کارت شناسایی شما باید عکس‌دار باشد.
•کارت شناسایی شما باید حاوی آدرس شما در منیتوبا باشد. در صورت همراه داشتن مدرک شناسایی عکس‌دار بدون آدرس، قبض آب و برقی از ماه‌های سپتامبر یا اکتبر سال ۲۰۲۴ که محل سکونت شما در منیتوبا را نشان بدهد، همراه داشته باشید.
د: در صورت رای‌دهی آنلاین، از دسترسی به دوربین بر روی دستگاه مورد استفاده خود اطمینان حاصل کنید.
• برای ورود به جلسه «زوم» برای رای دادن آنلاین، نام حقیقی خود را پیش از ورود به جلسه ثبت کنید. ورود به این پلتفرم، تنها با ثبت نام حقیقی رای‌دهنده ممکن است.
ه: اعضایی که به صورت آنلاین رای خواهند داد، ممکن است دقایقی در «اتاق انتظار» منتظر بمانند. پیشاپیش از صبر و همکاری شما سپاسگزاریم.

کمیته موقت انتخابات

آخرین فرصت ثبت‌نام و بهره‌مندی از مشاوره مهاجرتی رایگان:
ظهر دوشنبه، ۲۵ نوامبر


روز ۳۰ نوامبر به ما بپیوندید برای سمیناری رایگان درباره‌ی چگونگی اخذ اقامت دائم در کانادا! متخصصان راهنمایی‌هایی درباره‌ی اکسپرس انتری، تمدید وضعیت و مقابله با چالش‌های فرهنگی ارائه خواهند داد.

به همت انجمن ایرانیان منیتوبا، شرکت‌کنندگان از مشاوره رایگان توسط شرکت Duque Immigration Services بهره‌مند خواهند شد.

همین حالا ثبت‌نام کنید:
گوگل فرم:
https://forms.gle/m5gfucQvgks1ea4v7
یا تماس با دفتر شرکت:
(204) 339 2522

یادآوری دوستانه
امروز ساعت ۴
معارفه نامزدهای دور دوم انتخابات هیئت‌مدیره یازدهم

برای پیوستن به جلسه، با نام حقیقی خود وارد برنامه آنلاین (لینک زوم بالا) شوید.

اطلاعیه شماره «۹» کمیته موقت انتخابات هیئت مدیرهٔ یازدهم «انجمن ایرانیان منیتوبا»


اعضای محترم «انجمن ایرانیان منیتوبا»،

ضمن سپاس ویژه از اعضایی که جهت کمک به حفظ و ترویج فرهنگ ایران‌زمین و خدمت به جامعه ایرانیان و ایرانی-کانادایی‌های منیتوبا برای کار داوطلبانه پا پیش گذاشته‌اند، توجه شما را به نکات زیر جلب می‌کنیم:

یک: دور دوم انتخابات هیئت مدیره یازدهم انجمن ایرانیان منیتوبا روز جمعه، بیست و دوم نوامبر برگزار خواهد شد.

• Date: Friday, November 22, 2024
• Time: 6-8 p.m.
• Location: Boardroom, Caboto Centre - 1055 Wilkes Ave, Winnipeg, MB R3P 2L7

دو: برنامه کار نامزدهای انتخابات پیش رو را بالای این اطلاعیه ببینید.

سه: جلسه معارفه نامزدها ساعت چهار تا پنج بعدازظهر یکشنبه، هفدهم نوامبر، به صورت آنلاین برگزار خواهد شد. این جلسه شامل سخنرانی کوتاه نامزدها برای معرفی و ارائه برنامه‌ها و سپس پرسش و پاسخ عزیزان حاضر خواهد بود.

خواهشمندیم با توجه به اهمیت نقش هیئت مدیره در نمایندگی جامعه ایرانیان و ایرانی-کانادایی‌های مقیم منیتوبا، در این جلسه شرکت فعال داشته باشید.
لینک «زوم» جلسه معارفه:

https://us06web.zoom.us/j/83259431024?pwd=MLlh9lYj5U187m7BlUQzrFXijLiS4a.1

Meeting ID: 832 5943 1024
Passcode: 890257

برای دیدن دستور کار و قوانین این جلسه به اطلاعیه شماره هشت مراجعه کنید.

چهار: جزییات شرایط و فرآیند رای دادن را در پیوست شماره ۲ ذیل اطلاعیه شماره هشت ببینید.

کمیته موقت انتخابات

My name is Hamid Zahedi (حمید زاهدی) & I arrived in Canada in November 1988 as a refugee. In the first ten years in Canada I managed to obtain my high school diploma, to complete my bachelor degree in electrical engineering & to achieve a M. SC. Degree in engineering. I've been employed with Manitoba Hydro for over 26 years & served in ICM board for 6 consecutive terms from 2014 to 2019. My personal goal since I arrived in Canada is to contribute to my society & the country who have accepted me when I was stateless and to be helpful to my fellow human. Along with that goal, it is also my desire to help my fellow Iranians & to be of service to my Iranian community. My main objective to be part of ICM board is to break down the divisions among our multi-cultural & multi-political Iranian community in Manitoba and unify all Iranians from all ancestries or different ideologies who care for the mother land & their fellow Iranians abroad, and move toward the betterment of our community.

Hamid Zahedi

من فریار حاکم زاده هستم.

سوابق تحصیلی:
- دیپلم از دبیرستان البرز
- دکترای پزشکی عمومی از دانشگاه ملی
- تخصص بیهوشی و مراقبتهای ویژه و درد از دانشگاه همدان
- فوق تخصص زایمان بی درد از دانشگاه تولوز فرانسه

سوابق اجرائی:
- نماینده ی دانش آموزی در دبیرستان، ۲ سال
- هفت سال محرومیت از تحصیلات دانشگاهی و سپس بعلت ستاره دار بودن ممنوعیت هرگونه فعالیت در دانشگاه
- مسئول و پزشک بهداری منطقه ی دشت آزادگان در مرز عراق در زمان سربازی، ۲ سال
- رئیس و پزشک مرکز بهداشتی درمانی آبکنار در گیلان، ۲ سال
- ریاست بیمارستان تخصصی آتیه ی همدان، ۶ سال
- عضو بورد مرکز آموزش زبان دولتی ولارک برای نیوکامرها در وینیپگ، ۱ سال

برنامه ها:
- رایزنی جهت برقراری پرواز مستقیم وینیپگ به اروپا برای تسهیل در سفرهای هم وطنان و ایجاد هماهنگی آن با کامیونیتی های هندی، اوکرائینی و سایرین.
- تداوم برگزاری مناسبتهای ملی بوردهای محترم گذشته
- ایجاد ارتباط بیشتر با هم وطنان کرد و هم زبانان افغانستانی و تاجیک و گسترش ارتباطات انجمن
- پی گیری توسعه ی کلاسهای زبان فارسی و فعالیتهای هنری
- تشکیل کمیته های ورزشی بکمک داوطلبان و کمک مالی به آنها برای گسترش فعالیتهای ورزشی در حد توان انجمن
- رایزنی با مقامات پارلمان استان برای نصب پورتره ی مهسا امینی و پروفایل زن، زندگی، آزادی در موزه ی حقوق بشر کانادا
- انتشار سالانه ی بیلان مالی بورد در سایت انجمن جهت مشاهده ی همه ی اعضا
- قبول ریسک ایجاد مجدد گروه تلگرامی انجمن جهت شنیدن انتقادات و پیشنهادات اعضا و پاسخگوئی در حد توان
- و در خاتمه پی گیری مصوبات بوردهای گذشته که بعلت محدودیت منابع و زمان هنوز به نتیجه نرسیده اند مثل تشکیل کمیته ی کمک به نیوکامرها.

Faryar Hakemzadeh

اینجانب مهرداد افشار بیش از دو سال پیش بر اساس احساس وظیفه، نامزد خدمت به جامعه ایرانیان در این استان شدم و در بیش از دو سال گذشته به عنوان خزانه‌دار و سپس معاون انجمن ایرانیان منیتوبا در حد توان سعی در پیشبرد اهداف فرهنگی و اجتماعی جامعه کرده‌‌ام.
در بورد یازدهم تلاش خواهم کرد مانند دو سال گذشته در برگزاری مراسم فرهنگی و بخصوص برگزاری کلاس‌های آموزشی زبان فارسی وهنرهای ایرانی نقش ایفا کنم.
باتوجه به عدم تشکیل بورد یازدهم در ماه سپتامبر، احساس وظیفه کردم تا برای ادامه راهی که شانزده سال پیش آغاز شده، دوباره اعلام آمادگی کنم.
به امید اعتماد شما و روزهای بهتر برای ایرانیان درایران و خارج از ایران!

Mehrdad Afshar

We Remember!

اطلاعیه شماره «۸» کمیته موقت انتخابات هیئت مدیرهٔ یازدهم «انجمن ایرانیان منیتوبا»


اعضای محترم «انجمن ایرانیان منیتوبا»،

ضمن سپاس چندباره از اعضایی که به هر نحوی در انتخابات هیئت مدیره یازدهم شرکت داشتند، بدین وسیله به اطلاع می‌رساند که بر اساس اصلاحات قانون اساسی انجمن در جریان مجمع عمومی فوق‌العاده روز سوم نوامبر، انتخابات تکمیلی هیئت مدیره یازدهم برای پر کردن پنج کرسی باقیمانده، روز جمعه، بیست و دوم نوامبر برگزار خواهد شد.

• Date: Friday, November 22, 2024
• Time: 6-8 p.m.
• Location: Boardroom, Caboto Centre - 1055 Wilkes Ave, Winnipeg, MB R3P 2L7

یک: کمیته موقت انتخابات با توجه به نقش حیاتی هیئت مدیره «انجمن ایرانیان منیتوبا» در معرفی فرهنگ ایرانی و سرزنده نگه داشتن جامعه ایرانیان و ایرانی-کانادایی‌های مقیم منیتوبا از داوطلبان علاقه‌مند به نامزدی و اعضای دغدغه‌مند دعوت می‌کند، در این انتخابات شرکت فعال داشته باشند.

دو: داوطلبان علاقه‌مند به حضور در هیئت مدیره تا ظهر جمعه، پانزدهم نوامبر برای نامزد شدن فرصت دارند.
اطلاعیه یادآوری درباره پایان فرصت ثبت‌نام برای نامزدی منتشر نخواهد شد.
جزییات شرایط و نحوه ثبت‌نام نامزدها را در پیوست شماره ۱ ببینید.

سه: فهرست نامزدها همراه با عکس و برنامه‌های ایشان، ساعت شش عصر جمعه، پانزدهم نوامبر در اختیار عموم قرار خواهد گرفت.
نامزدهای گرامی موظف هستند، عکس، معرفی‌نامه با پلتفرم و مدارک اقامت خود را هنگام ثبت‌نام تسلیم کمیته موقت انتخابات کنند.

چهار: جلسه معارفه نامزدها ساعت چهار تا پنج بعدازظهر یکشنبه ۱۷ نوامبر، به صورت آنلاین برگزار خواهد شد. این جلسه شامل سخنرانی کوتاه نامزدها برای معرفی و ارائه برنامه‌ها و سپس پرسش و پاسخ عزیزان حاضر خواهد بود. خواهشمندیم با توجه به اهمیت نقش هیئت مدیره در نمایندگی جامعه ایرانیان و ایرانی-کانادایی‌های مقیم منیتوبا، در این جلسه شرکت فعال داشته باشید. لینک «زوم» جلسه معارفه روز پانزدهم نوامبر در اختیار عموم قرار خواهد گرفت.

دستور کار و قوانین جلسه:
*خوشامدگویی به اعضا و نامزدها
*سخنرانی سه دقیقه‌ای نامزدها به ترتیب حروف الفبا (نام خانوادگی به انگلیسی)
* شش دقیقه پرسش و پاسخ برای هر نامزد
* در صورت وجود وقت پس از پرسش و پاسخ برای هر نامزد، پرسش و پاسخ آزاد با شرکت تمام نامزدها برگزار خواهد شد.
* یک دقیقه برای صحبت‌های پایانی هر نامزد

برای اطمینان از کارآمد و عادلانه بودن جلسه پرسش و پاسخ، قوانین زیر به اجرا درخواهد آمد:
*اعضای انجمن در صورتی می‌توانند پرسش دومی را مطرح کنند که دست هیچ عضو دیگری برای طرح سوال بالا نباشد.
* خواهشمند است پرسش‌های خود را مفید و مختصر طرح بفرمائید. برای مدیریت بهینه زمان، به هر سؤال حداکثر یک دقیقه فرصت داده خواهد شد.
* از همه شرکت‌کنندگان خواسته می‌شود که طی بحث، لحن و رفتار محترمانه‌ای را حفظ کنند. رفتارهای مخل نظم تحمل نخواهد شد و ممکن است منجر به خروج از جلسه شود.
* برای ورود به این جلسه، استفاده از عناوین بدون اسم در حساب‌های کاربری مجاز نیست. خواهشمند است پیش از ورود به «اتاق انتظار» نام حقیقی خود را ثبت کنید.

پنج: جزییات شرایط و فرآیند رای دادن را در پیوست شماره ۲ ببینید.

شش: مانند انتخابات گذشته، به درخواست شماری از اعضا که در روز انتخابات امکان حضور ندارند، امکان رای دادن آنلاین نیز فراهم آمده است.
الف: انتخابات آنلاین همزمان با انتخابات حضوری برگزار خواهد شد.
ب: لینک «زوم» رای‌دهی آنلاین، صبح روز جمعه، بیست و دوم نوامبر در اختیار عموم قرار خواهد گرفت.

هفت: لازم به یادآوری است که در جهت پیروی از قوانین، ترکیب اعضای اصلی و ناظر کمیته موقت انتخابات هیئت مدیره یازدهم از زمان تشکیل و بعد در جریان ادامه ضروری وظائف،
دست نخورده است.

همراهان گرامی،


بدین وسیله به اطلاع می‌رساند انتخابات تکمیلی هیئت‌ مدیره یازدهم برای ۵ کرسی خالی، روز جمعه، ۲۲ نوامبر برگزار خواهد شد.

Date: Friday, November 22, 2024
Time: 6-8 p.m.
Location: Boardroom, Caboto Centre - 1055 Wilkes Ave, Winnipeg, MB R3P 2L7

ضمن سپاس دوباره از مشارکت همه نامزدها و اعضا، از «کمیته موقت انتخابات» برای ادامه کار در جهت تکمیل فرآیند انتخاب هیئت مدیره جدید، تشکر ویژه داریم.

هیئت مدیره کنونی دخالتی در فرآیند انتخابات نخواهد داشت. بنابراین خواهشمندیم برای کسب اطلاعات بیشتر، به اطلاعیه‌های بعدی کمیته موقت توجه کرده و پرسش‌های احتمالی را از طریق ایمیل [email protected] با ایشان در میان بگذارید.

با احترام،
انجمن ایرانیان منیتوبا

روز ۳۰ نوامبر به ما بپیوندید برای سمیناری رایگان درباره‌ی چگونگی اخذ اقامت دائم در کانادا! متخصصان راهنمایی‌هایی درباره‌ی اکسپرس انتری، تمدید وضعیت و مقابله با چالش‌های فرهنگی ارائه خواهند داد.

به همت انجمن ایرانیان منیتوبا، شرکت‌کنندگان از مشاوره رایگان توسط شرکت Duque Immigration Services بهره‌مند خواهند شد.

همین حالا ثبت‌نام کنید:
گوگل فرم:
https://forms.gle/m5gfucQvgks1ea4v7
یا تماس با دفتر شرکت:
(204) 339 2522

همراهان گرامی،

بدین‌وسیله به اطلاع می‌رساند در رای‌گیری امروز در مجمع عمومی فوق‌العاده از مجموع ۱۹ رای ماخوذه، ۱۹ رای موافق به اصلاحات پیشنهادی در اساسنامه داده شد.
به این ترتیب، مواد زیر به اساسنامه انجمن افزوده خواهد شد.
لازم به ذکر است که صورت‌جلسه این انتخابات با امضای شاهدان در دفتر انجمن موجود است.

———

Amendment to Section 1.4 (Board Election Process):

In the event that only two candidates are elected in an election, they shall be duly recognized but will not have decision-making or signing authority until a third candidate is elected. A subsequent election to fill the remaining vacancies shall be held within one month (except for the first implementation in 2024).

If only one candidate is elected, a new election must be conducted within one month, provided that sufficient candidates are available. Should not enough candidates present themselves, or if a subsequent election does not result in the formation of a board with at least three members, all ICM activities shall be suspended until such time as a new board can be formed.

Amendment to Section 1.13 (Document Submission):

Candidates must submit proof of residency (evidence of Canadian citizenship, Permanent Residency, or Manitoba residency of at least three years) at the time of registration for candidacy. All remaining required documents must be submitted within 14 days after the election. Failure to provide proof of residency at the time of registration will result in immediate disqualification from the candidacy.

———

اصلاحیه بخش ۱.۴ (فرآیند انتخابات هیئت مدیره):

در صورتی که تنها دو نفر در یک انتخابات انتخاب شوند، انتخاب‌ آنها به رسمیت شناخته خواهد شد اما این دو منتخب تا زمانی که نفر سوم انتخاب نشود، اختیار تصمیم‌گیری و امضای اسناد را نخواهند داشت. یک انتخابات تکمیلی برای پر کردن کرسی‌های خالی باید ظرف یک ماه برگزار شود (به استثنای اولین اجرای این تبصره در سال ۲۰۲۴).

اگر تنها یک نفر انتخاب شود، انتخابات جدیدی باید ظرف یک ماه انجام شود، به شرطی که تعداد کافی نامزد وجود داشته باشد. اگر تعداد کافی نامزد وجود نداشته باشند یا انتخابات بعدی منجر به تشکیل هیئت مدیره با حداقل سه نفر نشود، تمام فعالیت‌های انجمن ایرانیان منیتوبا تا زمان تشکیل هیئت مدیره جدید معلق خواهد شد.

اصلاحیه بخش ۱.۱۳ (ارائه مدارک):

نامزدها باید هنگام ثبت‌نام برای نامزدی، مدرک اقامت (مدرک شهروندی کانادا، اقامت دائم، یا اقامت در منیتوبا به مدت حداقل سه سال) را ارائه دهند. سایر مدارک مورد نیاز باید ظرف ۱۴ روز پس از انتخابات ارائه شوند. عدم ارائه مدرک اقامت در زمان ثبت‌نام منجر به رد صلاحیت فوری نامزد خواهد شد.

———

متعاقبا، انتخاب خانم‌ها سمیرا محمدزمانی و نجمه صفاری به عنوان اعضای هیئت‌مدیره یازدهم قطعی است. در ماه نوامبر انتخاباتی برای پر کردن ۵ کرسی خالی برگزار خواهد شد. هیئت‌مدیره یازدهم در ماه دسامبر آغاز به کار خواهد کرد. جزئیات بیشتر درباره انتخابات به زودی اطلاع‌رسانی می‌شود.

با احترام،
انجمن ایرانیان منیتوبا

📣📣📣
یادآوری دوستانه

در روز بزرگداشت کوروش بزرگ، میراثی را گرامی می‌داریم که از هزاران سال پیش تا به امروز طنین‌انداز است؛ شاهدی بر ارزش‌های ماندگار مدارا، آزادی، و همزیستی مسالمت‌آمیز. کوروش بزرگ، این اصول را در منشور کوروش ثبت کرد؛ منشوری که به عنوان نخستین منشور حقوق بشر در تاریخ بشریت شناخته می‌شود. این اثر شگفت‌انگیز که بیش از ۲۵۰۰ سال پیش خلق شده، احترام کوروش به فرهنگ‌ها، ادیان، و آزادی‌های گوناگون مردمان را به ثبت رسانده است؛ نگاهی به اتحاد که در زمان خود انقلابی بود. سخنان او یادآور تعهد مشترک ما به کرامت انسانی، دلسوزی و درک متقابل است؛ ارزش‌هایی که امروز نیز همچنان حیاتی هستند.

در چنین لحظاتی، میراث کوروش طنین بیشتری پیدا می‌کند و ما را در مسیر ساختن جهانی بر پایه احترام و پذیرش متقابل هدایت می‌کند.

«انجمن ایرانیان منیتوبا» بدین‌وسیله به اطلاع همه علاقه‌مندان می‌رساند که بر اساس رای موافق اعضا به تشکیل «مدرسه هنر و زبان» در مجمع عمومی سپتامبر ۲۰۲۴، «کلاس‌های زبان فارسی» انجمن در سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۰۲۴ به عنوان بخشی از کلاس‌های این مدرسه و در کنار دیگر کلاس‌های آموزشی (بر اساس شمار اساتید داوطلب و هنرجویان) برگزار خواهد شد.

۱. از آنجا که هیئت‌مدیره یازدهم هنوز تشکیل نشده، شروع کلا‌س‌ها در ماه سپتامبر یا اکتبر عملا ممکن نبود. دور جدید کلاس‌های زبان فارسی با همکاری هیئت‌مدیره دهم و نامزدهای منتخب انتخابات ماه آگوست برگزار خواهد شد، با سپاس ویژه از آقای محمد سلیمانی‌نژاد برای هماهنگی مکان کلاس‌ها.

۲. کلاس‌های سال آموزشی ۲۰۲۴-۲۰۲۵ صبح‌های یکشنبه از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهر در دانشگاه منیتوبا به آدرس زیر برگزار خواهد شد:
Duff Roblin Building
University of Manitoba
190 Dysart Rd
Winnipeg, MB R3T 2M8

۳. کلاس‌های فارسی در سه سطح مقدماتی، متوسطه و پیشرفته فارغ از رده سنی کودک برگزار خواهد شد. کلاس بزرگسالان در صورت رسیدن به حد نصاب سه نفر برگزار خواهد شد.

۴. شهریه کلاس‌ها ۲۰۰ دلار برای خانواده‌های با درآمد بالای ۵۰٫۰۰۰ دلار و ۱۰۰ دلار برای خانواده‌های با درآمد کمتر می‌باشد.

۵. ثبت‌نام به صورت حضوری و مجازی قابل انجام است:
الف: ثبت‌نام حضوری درتاریخ‌ ۳ نوامبر از ساعت ۴ تا ۶ بعدازظهر در کبوتو سنتر (1055 Wilkes Ave) و روز ۱۰
نوامبر از ساعت ۹ صبح تا ۱۲ ظهر در محل برگزاری کلاس‌ها انجام خواهد شد.
ب: برای ثبت‌نام مجازی فرم پیوست را تکمیل و به همراه رسید پرداخت شهریه حداکثر تا ساعت ۶ بعدازظهر شنبه ۹ نوامبر به آدرس [email protected] با عنوان PLC ارسال نمایید. خواهشمند است برای ای-ترنسفر مبالغ از همین ایمیل استفاده کنید.

۶. بدین ترتیب کلا‌س‌های فارسی از روز یکشنبه ۱۰ نوامبر آغاز و تاریخ شروع دیگر کلاس‌های در اولین فرصت اطلاع‌رسانی خواهد شد. برای آگاهی از جزئیات تاریخ‌های کلاس‌های فارسی، تقویم پیوست را ببینید.

۷. «انجمن ایرانیان منیتوبا» از همه داوطلبان گرانقدر پیوستن به گروه آموزشی «مدرسه هنر و زبان» خواهش می‌کند حداکثر تا جمعه ۸ نوامبر از طریق ایمیل [email protected] با ما تماس بگیرند.

با احترام،
انجمن ایرانیان منیتوبا

📣📣📣
آغاز ثبت‌نام کلاس‌های زبان فارسی سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۰۲۴

کانال انجمن ایرانیان منیتوبا (ICM) pinned «https://legacy.winnipeg.ca/shared/mailforms/IRD/welcoming-winnipeg/feedback/contact.asp?id=2023-008&title=Creating%20New%20Marker:%20Flight%20PS752%20Memorial%20Plaza»

https://legacy.winnipeg.ca/shared/mailforms/IRD/welcoming-winnipeg/feedback/contact.asp?id=2023-008&title=Creating%20New%20Marker:%20Flight%20PS752%20Memorial%20Plaza

همراهان گرامی،

‌پروژه‌ای که در سال ۲۰۲۰ پس از قربانی شدن ۱۷۶ انسان بی‌گناه و فرزندی به دنیا ناآمده، برای بزرگداشت قربانیان پرواز اوکراینی (پرواز پی‌اس۷۵۲) و دادخواهی برای آنها از جمله ۸ تن از اعضای جامعه ما در منیتوبا، آغاز شد، به پایان نزدیک می‌شود.

این پروژه بی‌مانند در کانادا، در شهر وینیپگ و در دو فاز به اجرا درآمده و اکنون در مرحله گردآوری بازخورد عموم است.

فاز نخست این پروژه پس از ماه‌ها هماهنگی، در نخستین روز اکتبر سال ۲۰۲۲ با حضور حدود ۲۰۰ نفر از اعضای جامعه و مقاماتی از هر سه سطح دولت کانادا، با کاشت بیش از ۱۷۶ درخت در پارک اسکورفیلد - در کنار دریاچه و در دو سوی رهگذر ورودی - و فاز دوم با ساخت پلازای یادبود شامل کف‌سازی، نیمکت، تخته سنگ و دیوار یادبود و کاشت ۸ درخت تنومندتر به یاد قربانیان هم‌استانی، در دو سال گذشته به اجرا درآمد.

از طرف تمام سازمان‌ها و افراد درگیر در این پروژه بزرگ، از اعضای جامعه درخواست می‌کنیم که در نظرسنجی مربوط به واپسین مرحله آن شرکت کنند.

برای ثبت نظر خود نهایتا تا نیمه شب پنجشنبه، ۲۴ اکتبر از طریق لینک زیر اقدام فرمائید.

با سپاس و احترام،
انجمن ایرانیان منیتوبا

This Thanksgiving, we are grateful for the heroes who keep hope alive, standing resilient in the face of challenges. We honor the values we cherish - freedom, justice, and unity - that will ultimately lead us to victory.

As the days grow shorter, we are reminded that the longest night will soon give way to light. Together, we will celebrate the triumph of hope and renewal on Yalda Night - and, one day soon, across all of Iran.

جشن مهرگان، این جشن باستانی ایرانی که ویژه دوستی، عشق، مهربانی و عدالت است، یادآور ارزش‌هایی است که هزاره‌هاست میراث ما را شکل داده‌اند. مهرگان که به طور سنتی در روز دهم یا شانزدهم مهرماه جشن گرفته می‌شود، روح وحدت و درستی را گرامی می‌دارد.

در این ماه مهر، بر اهمیت پایبندی به این ارزش‌ها نه تنها در قلبمان، که در سرزمینمان ایران و سراسر خاورمیانه تأمل می‌کنیم. بیایید به یاد داشته باشیم که جوهره واقعی انسانیت در توانایی ملت‌ها برای همزیستی مسالمت‌آمیز است. آرزو داریم که این فضایل، پایه و اساس آینده‌ای سرشار از داد و همسازی باشند.

از طرف انجمن ایرانیان منیتوبا، مهرگان شما شاد!

Amendment to Section 1.4 (Board Election Process):

In the event that only two candidates are elected in an election, they shall be duly recognized but will not have decision-making or signing authority until a third candidate is elected. A subsequent election to fill the remaining vacancies shall be held within one month (except for the first implementation in 2024).

If only one candidate is elected, a new election must be conducted within one month, provided that sufficient candidates are available. Should not enough candidates present themselves, or if a subsequent election does not result in the formation of a board with at least three members, all ICM activities shall be suspended until such time as a new board can be formed.

Amendment to Section 1.13 (Document Submission):

Candidates must submit proof of residency (evidence of Canadian citizenship, Permanent Residency, or Manitoba residency of at least three years) at the time of registration for candidacy. All remaining required documents must be submitted within 14 days after the election. Failure to provide proof of residency at the time of registration will result in immediate disqualification from the candidacy.

———

اصلاحیه بخش ۱.۴ (فرآیند انتخابات هیئت مدیره):

در صورتی که تنها دو نفر در یک انتخابات انتخاب شوند، انتخاب‌ آنها به رسمیت شناخته خواهد شد اما این دو منتخب تا زمانی که نفر سوم انتخاب نشود، اختیار تصمیم‌گیری و امضای اسناد را نخواهند داشت. یک انتخابات تکمیلی برای پر کردن کرسی‌های خالی باید ظرف یک ماه برگزار شود (به استثنای اولین اجرای این تبصره در سال ۲۰۲۴).

اگر تنها یک نفر انتخاب شود، انتخابات جدیدی باید ظرف یک ماه انجام شود، به شرطی که تعداد کافی نامزد وجود داشته باشد. اگر تعداد کافی نامزد وجود نداشته باشند یا انتخابات بعدی منجر به تشکیل هیئت مدیره با حداقل سه نفر نشود، تمام فعالیت‌های انجمن ایرانیان منیتوبا تا زمان تشکیل هیئت مدیره جدید معلق خواهد شد.

اصلاحیه بخش ۱.۱۳ (ارائه مدارک):

نامزدها باید هنگام ثبت‌نام برای نامزدی، مدرک اقامت (مدرک شهروندی کانادا، اقامت دائم، یا اقامت در منیتوبا به مدت حداقل سه سال) را ارائه دهند. سایر مدارک مورد نیاز باید ظرف ۱۴ روز پس از انتخابات ارائه شوند. عدم ارائه مدرک اقامت در زمان ثبت‌نام منجر به رد صلاحیت فوری نامزد خواهد شد.

همراهان گرامی،

با توجه به عدم دریافت پیشنهاد جایگزین برای راهکار پیشنهادی هیئت‌مدیره جهت رفع بن‌بست موجود، مجمع عمومی فوق‌العاده پیش رو تنها با یک مورد در دستورکار برگزار و رای‌گیری کاغذی حضوری به صورت «بله یا نه» خواهد بود.
متن اصلاحات پیشنهادی را در زیر ببینید.

به دلیل تداخل برنامه‌ها در کبوتو سنتر، مجمع عمومی به جای شنبه، دوم نوامبر، روز یکشنبه، سوم نوامبر، ساعت ۴ تا ۶ بعدازظهر در کبوتو سنتر به آدرس زیر برگزار خواهد شد:

1055 Wilkes Ave, Winnipeg, MB R3P 2L7

در این رای‌گیری تنها اعضای انجمن قادر به رای دادن خواهند بود.
با توجه به لزوم تهیه و پرینت فهرست اعضا، آخرین فرصت عضویت برای رای دادن در این مجمع، روز پنجشنبه ۳۱ اکتبر خواهد.

پیشاپیش از حضور شما برای پیشبرد اهداف فرهنگی-اجتماعی جامعه سپاسگزاریم.

با احترام،
انجمن ایرانیان منیتوبا

In light of the recent developments in the Middle East, our community continues to stand in solidarity with those fighting for freedom and human rights.

ICM President shares insights with Global News National:
Iran is not the Islamic Republic.

Watch the video story here:

https://www.instagram.com/reel/DAq2tc9AdeO/?igsh=ZDJkMHk0cjNsaHk5

در «روز ملی حقیقت و آشتی» و «روز پیراهن نارنجی»، «انجمن ایرانیان منیتوبا» در همبستگی با جوامع بومی کانادا می‌ایستد. امروز، ما به یاد میراث دردناک قرن‌ها استعمار، از جمله تاثیر ویرانگر مدارس شبانه‌روزی هستیم، موسساتی که با هدف از بین بردن هویت، فرهنگ و زبان کودکان بومی ایجاد شده بودند. آسیبی که در این مدارس به نسل‌های زیادی وارد شده است، همچنان بر زندگی بازماندگان، خانواده‌های آن‌ها و جوامعشان تاثیر می‌گذارد.

برای همه ما ضروری است که خود را از این بخش تاریک تاریخ کانادا آگاه کنیم. پذیرش این حقیقت، گامی حیاتی در مسیر آشتی و ایجاد درکی متقابل است. با هم، قدرت بازماندگان این مدارس و جوامع بومی را که در طول تاریخ تحت تاثیر قرار گرفته‌اند، گرامی می‌داریم و به ساختن آینده‌ای بر اساس احترام، عدالت و التیام همگانی متعهد هستیم.

Amendment to Section 1.4 (Board Election Process):

In the event that only two candidates are elected in an election, they shall be duly recognized but will not have decision-making or signing authority until a third candidate is elected. A subsequent election to fill the remaining vacancies shall be held within one month (except for the first implementation in 2024).

If only one candidate is elected, a new election must be conducted within one month, provided that sufficient candidates are available. Should not enough candidates present themselves, or if a subsequent election does not result in the formation of a board with at least three members, all ICM activities shall be suspended until such time as a new board can be formed.

Amendment to Section 1.13 (Document Submission):

Candidates must submit proof of residency (evidence of Canadian citizenship, Permanent Residency, or Manitoba residency of at least three years) at the time of registration for candidacy. All remaining required documents must be submitted within 14 days after the election. Failure to provide proof of residency at the time of registration will result in immediate disqualification from the candidacy.

———

اصلاحیه بخش ۱.۴ (فرآیند انتخابات هیئت مدیره):

در صورتی که تنها دو نفر در یک انتخابات انتخاب شوند، انتخاب‌ آنها به رسمیت شناخته خواهد شد اما این دو منتخب تا زمانی که نفر سوم انتخاب نشود، اختیار تصمیم‌گیری و امضای اسناد را نخواهند داشت. یک انتخابات تکمیلی برای پر کردن کرسی‌های خالی باید ظرف یک ماه برگزار شود (به استثنای اولین اجرای این تبصره در سال ۲۰۲۴).

اگر تنها یک نفر انتخاب شود، انتخابات جدیدی باید ظرف یک ماه انجام شود، به شرطی که تعداد کافی نامزد وجود داشته باشد. اگر تعداد کافی نامزد وجود نداشته باشند یا انتخابات بعدی منجر به تشکیل هیئت با حداقل سه نفر نشود، تمام فعالیت‌های انجمن ایرانیان منیتوبا تا زمان تشکیل هیئت مدیره جدید معلق خواهد شد.

اصلاحیه بخش ۱.۱۳ (ارائه مدارک):

نامزدها باید هنگام ثبت‌نام برای نامزدی، مدرک اقامت (مدرک شهروندی کانادا، اقامت دائم، یا اقامت در منیتوبا به مدت حداقل سه سال) را ارائه دهند. سایر مدارک مورد نیاز باید ظرف ۱۴ روز پس از انتخابات ارائه شوند. عدم ارائه مدرک اقامت در زمان ثبت‌نام منجر به رد صلاحیت فوری نامزد خواهد شد.

کانال انجمن ایرانیان منیتوبا (ICM) pinned «همراهان گرامی، همان‌طور که مستحضرید، انتخابات هیئت مدیره یازدهم انجمن ایرانیان منیتوبا منجر به شرایطی شده که در قانون اساسی انجمن پیش‌بینی نشده است. این انتخابات تنها دو منتخب داشت، حال آنکه تشکیل هیئت مدیره جدید بر اساس قانون اساسی نیازمند دست کم سه مدیر…»

همراهان گرامی،

همان‌طور که مستحضرید، انتخابات هیئت مدیره یازدهم انجمن ایرانیان منیتوبا منجر به شرایطی شده که در قانون اساسی انجمن پیش‌بینی نشده است.
این انتخابات تنها دو منتخب داشت، حال آنکه تشکیل هیئت مدیره جدید بر اساس قانون اساسی نیازمند دست کم سه مدیر است.

◾️«انجمن ایرانیان منیتوبا» برای حل این مشکل که تکرار آن در سال‌های آینده نیز ممکن است، اصلاحات زیر را در قانون اساسی انجمن پیشنهاد می‌دهد. (پست بعدی را ببینید.)

▪️برای اصلاح قانون اساسی نیاز به رای موافق دو سوم رای‌دهندگان است.
▪️تنها اعضای انجمن قادر به شرکت در رای‌گیری هستند.
▪️این رای‌گیری تنها با برگزاری مجمع عمومی فوق‌العاده ممکن است.
▪️برگزاری مجمع عمومی باید یک ماه قبل اطلاع‌رسانی عمومی شود.
▪️انجمن توانسته در روز شنبه، دوم نوامبر مکانی را (کبوتو سنتر) برای برگزاری مجمع هماهنگ کند.
▪️به این ترتیب، دستور کار این مجمع روز دوم اکتبر منتشر خواهد شد.
▪️به دلیل رای‌گیری کاغذی، اعضایی که پیشنهادهای دیگری دارند باید از پیش، این پیشنهادات را با انجمن در میان بگذارند.
▪️اعضا می‌توانند تا ظهر روز دو‌‌شنبه، دوم اکتبر، پیشنهادات احتمالی خود را به ایمیل زیر بفرستند:
[email protected]

با احترام،
انجمن ایرانیان منیتوبا

To see more photos of We Continue: The Second Anniversary of Woman Life Freedom and its performance art piece: Living in the Skin of the Oppressed, visit our Instagram:
https://www.instagram.com/p/DAPbr6RAWyy/?igsh=OHgxY3c3MG41N2I1

We Remember!
We Continue!

Last week, the Iranian Community of Manitoba solemnly marked the second anniversary of Mahsa Zhina Amini's tragic murder, an event that ignited the powerful Woman Life Freedom movement, reshaping the fight for freedom and justice in Iran.

This year, we celebrated not only the milestones of the movement but also deepened our understanding of the ongoing struggles through a poignant performance art piece. A heartfelt thank you to Shohreh and Mohammad for their profound and moving portrayal, which left many of us in tears.

We are immensely grateful to the University of Manitoba’s Faculty of Education for their support and for providing a space where community members could gather in solidarity.

To everyone who joined us, your presence amplified the message and strengthened our resolve. We cried together, but more importantly, we stand united, hand in hand, committed to defending human rights.

Thank you for standing with us and helping to keep the flame of awareness alive.

https://www.winnipegfreepress.com/business/2024/09/19/tireless-advocate-for-the-success-of-others-enters-citizens-hall-of-fame