Это кольцо — космический мираж, также известный как кольцо Эйнштейна. Так называют одну из разновидностей гравитационных линз, которая возникает, когда два объекта находятся на одной прямой относительно Земли. В этом случае под действием гравитации NGC 6505 свет более далекой безымянной галактики, до которой 4,4 млрд световых лет (то есть мы видим ее такой, какой она была во времена формирования Луны), изгибается и усиливается, образуя эффектное кольцо.
Любопытно, что NGC 6505 была открыта еще в конце XIX века — то есть задолго до того, как Эйнштейн сформулировал теорию относительности. Но лишь сейчас выяснилось, что в ее центре все это время можно было найти ее наглядное подтверждение.