Канал Ильи Бирмана @ilyabirman_channel Channel on Telegram

Канал Ильи Бирмана

@ilyabirman_channel


Заметки, советы, находки

Чат для обсуждения тем из канала (офтоп нельзя):
https://t.me/ilyabirman_chat_2

Классический заблокированный чат канала (там творится дичь):
https://t.me/ilyabirman_chat

Реклама, нюдсы и другие темы:
@ilyabirman

Канал Ильи Бирмана (Russian)

Канал Ильи Бирмана - это площадка, где вы найдете заметки, советы и находки от талантливого блоггера и дизайнера Ильи Бирмана. Он делится своим опытом, идеями и интересными материалами для всех, кто увлечен дизайном, технологиями и современными тенденциями.

Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе последних публикаций и получать уникальный контент, который поможет вам развиваться и вдохновляться.

В канале Ильи Бирмана также доступны два чата для обсуждения тем из канала. Участвуйте в обсуждениях, делитесь своим мнением и задавайте вопросы.

Если вы заинтересованы в рекламе, нюдсах и других темах, вы можете обращаться по контакту @ilyabirman. Присоединяйтесь к каналу Ильи Бирмана и окунитесь в мир интересных и полезных материалов!

Канал Ильи Бирмана

26 Jan, 20:39


Live stream finished (1 hour)

Канал Ильи Бирмана

26 Jan, 19:05


Сейчас опять поиграю вам техно, подключайтесь.

Сыграю один свежий трек уже 2025 года, который очень понравился на днях — Nicolar Vogler: Slicer; впечатляющий меня давным давно и щекочащий нёбо Uun: Vague Reality, а также одну секретную свою штуку. Все треки будут классными, а в конце будет вообще раритетная пситрансовая штука из 2003 года. По крайней мере, план такой.

Стрим будет тут, в Телеграме, хотя я знаю, что у многих возникают проблемы с прослушиванием с телефона. Не представляю, как решить. Слушайте с компьютеров! Но если что, потом выложу запись, сделаю нормальную. Опыт показал, что при всей говёности, в Телеграме всё равно лучше всего идёт.

Комментарии пишите к этому посту. Как минимум, как видно-слышно, но можно и про конкретные треки чё-то писать.

Чмоки!

Канал Ильи Бирмана

26 Jan, 19:04


Live stream started

Канал Ильи Бирмана

26 Jan, 14:53


Я вот, кстати, мемы посчу в соседнем канале, но пока там подписчиков даже и близко столько нет, сколько в этом канале с мудрыми, глубокими и полезными мыслями!

Канал Ильи Бирмана

26 Jan, 11:03


Ильяхов оправдывает авторов, которые скатились в мемы:
https://bureau.ru/soviet/20250126/?utm_source=tg-s-s-s250126-260125

Канал Ильи Бирмана

26 Jan, 07:02


А вот вёрстка окна настройки подкаста в эпловском приложении «Подкасты». Ну вот в какой всленной это вообще хотя бы отдалённо похоже на дизайн интерфейса? Это просто дизайнер накидал элементы по краям макета, чтобы из них теперь собрать макет, на что-то отвлёкся, а программист подумал, что это уже готовый дизайн, и так и реализовал.

Канал Ильи Бирмана

25 Jan, 17:48


Вёрстка Ютюба

Вот давно хочу показать пример дизайна, который получается, если всё тестировать и исследовать, но ничего не проектировать.

А тут даже непонятно, что комментировать — вёрстки тут вообще нет никакой, а это ж первое упражнение в дизайне вообще. Это выглядит как страница, у которой не подгрузились стили или неотработал какой-то скрипт. Невозможно представить, чтобы дизайнеры сидели и такие: «Да, отличный дизайн, пользователи будут довольны!»

Тут кто-то может возразить, мол, цифры не врут, что это дизайнерам, может, не нравится, а пользователи довольны. Но мы вообще не знаем, довольны ли пользователи! Они просто выдают показатели, как хомячки в колесе.

Не надо путать успешный бизнес и хороший дизайн. Успех Ютюбу даёт не дизайн, а рекомендательная система и хорошая инфраструктура. И даже у заблокированного Ютюба конкурентов нет и не предвидится. Поэтому они пока будут оставаться успешными даже с очень плохим дизайном.

Канал Ильи Бирмана

24 Jan, 20:01


А ещё недавно было большое интервью «Кто студенту» про проекты для городов и взаимодействие с чиновниками:
https://ktostudent.ru/ilja-birman-3/

Канал Ильи Бирмана

24 Jan, 18:29


В «Журналусе» вышла статья про дизайнерское высшее образование, где и я чё-то сказал, и Миша Нозик:
https://zhurnalus.artlebedev.ru/longreads/how-to-learn-design/

Канал Ильи Бирмана

24 Jan, 14:14


Я понимаю, что никому не хочется деградировать, играя в игры и листая рилсы, но иногда — надо:
https://neal.fun/stimulation-clicker/

Когда покажется, что безумнее уже некуда, выяснится, что всё-таки есть куда. А если голова начнёт взрываться и вы захотите помедитировать, это можно будет сделать на двойной скорости! Не хочу спойлерить всё, но довольная бабушка, не спам от богатого принца и неожиданный сюжетный поворот со свадьбой — это только некоторые радости, которые ждут вас на пути. Ну и куда же без резиновых уточек?

Надо играть на компьютере.

Канал Ильи Бирмана

22 Jan, 14:57


Как послушать 9 часов лекций

Вчера в «Что послушать» я выложил в том числе серию уроков чистоты кода. Техдиректор бюро Вася Половнёв, увидев, что там 9 часов, спрашивает, как я нахожу время столько слушать. Ответил ему, но предполагаю, что вопрос может возникать у многих, так что отвечаю ещё и здесь.

Номинальные 9 часов — это реально около 4 часов прослушивания. Во-первых, всё слушается как минимум на полуторной скорости, что уже превращает 9 часов в 6. Во-вторых, Оверкаст вырезает слишком длинные паузы между словами, а это очень существенно сокращает длительность всего. Когда отвечал Васе, я даже не знал, насколько, а это даёт в среднем ещё 1,4-кратное ускорение! Хотя зависит от особенностей говорящего, конечно.

Но 4 часа — это же всё равно много? Не знаю, в день я слушаю по ощущениями около 2 часов разного — лекций, подкастов, аудиокниг.

Во время еды получается минут 15-20, ведь еду надо приготовить или разогреть, съесть, потом убрать или помуть посуду. Это три раза в день — уже почти 1 час. Пока иду на кофе и обратно — это ещё 20 минут дороги (пока пью кофе я работаю).

В день я провожу когда 10, а когда и все 50 минут за рулём. Вот уже два часа прослушивания и набралось.

А ещё перед сном минут 10 могу послушать в качестве сказки на ночь. А дальше, если я бегаю — это ещё плюс 30 минут. Если иду в бассейн — то ещё около 1 часа на дорогу туда-обратно, переодевания и занятия в спортзале перед заплывом (делаю там несколько упражнений). То есть минут 20 в среднем ещё дополнительно есть в день.

И это всё зимой, когда я не гуляю! А ведь летом я ещё гуляю. И это ещё английский язык! А ведь на русском можно слушать на двойной скорости, особенно знакомых спикеров.

Вот и получается, что «9 часов» лекций про код — это пара дней без необходимости выделять хотя бы минуту специального времени.

Вот чего я реально не понимаю — так это как люди регулярно смотрят фильмы и сериалы.

Канал Ильи Бирмана

21 Jan, 19:49


Дуолинго подкинуло пример для лекции о неудачнх совпадениях («Случайные искажения информации»).

Канал Ильи Бирмана

21 Jan, 13:05


Встроенный ВПН на Маке и Айфоне

У меня назрел чисто технический вопрос. У Эпла в настройке сети и на Маке, и на Айфоне есть какой-то раздел про ВПН. А почему тогда существуют какие-то отдельные программы для ВПНа, причём их целый зоопарк одна страшнее другой? Почему нельзя настроить ВПН встроенными средствами системы?

Канал Ильи Бирмана

21 Jan, 07:17


Саунд-дизайн у Эпла, онбординг отпугивает людей, Виленская в Нью-Йорке, шесть уроков вежливого кода и достойный оппонент Питерсона. Что послушать:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/listening-79/

Канал Ильи Бирмана

20 Jan, 18:52


Приходите учиться в 21-й поток Школ бюро

В Школах бюро идёт неделя абитуриента. У нас скоро заканчивается набор в 21-й поток, и мы зовём всех в него успеть:
https://bureau.ru/news/2025/school-21enroll-studentsweek/?utm_source=bi-p-sc-all-170125

В пятницу будет день открытых дверей с Мишей Нозиком — запишитесь и приходите послушать и поспрашивать про школу. Ещё можно в чате канала бюро позадавать вопросы о нашей учёбе.

Выпускник школы бюро — это ценный, умелый, надёжный сотрудник. У нас даже студентов, не дошедших до диплома иногда подкарауливают работодатели с оферами.

Канал Ильи Бирмана

20 Jan, 06:42


Вчера вечером поиграл техно стримом тут в телеграме, а теперь залил всюду с нормальным звуком и видео:
• https://www.youtube.com/watch?v=-A3_PiqFnhE
• https://vkvideo.ru/video286049442_456239451

После 24 минут становится хорошо почти без исключений, я доволен.

Лайк, шер, ретвит!

Канал Ильи Бирмана

19 Jan, 20:33


Live stream finished (1 hour)

Канал Ильи Бирмана

19 Jan, 18:48


Сейчас вам поиграю техно опять, не удивляйтесь. Жму на запись сразу! Пишите, как слышно, в комментариях.

Канал Ильи Бирмана

19 Jan, 18:48


Live stream started

Канал Ильи Бирмана

19 Jan, 15:37


Сегодня Айфон у меня вдруг заглючил очень удивительным образом.

Обычно я выкладываю глюки не просто какие попало, а иллюстрирующие какую-то типовую ошибку или примеры особо позора Эпла. А тут даже непонятно, как это возможно. Я вот даже думаю, многие ли из вас вообще поймут в чём именно глюк?

А глюк в том, что вместо стандартной анимации открытия приложения, когда оно как бы «вырастает из иконки», вдруг стала применяться какая-то другая, когда фон скукоживается, а приложение вырастает из центра. Кстати, в первом айфоне из центра всегда вырастало.

Канал Ильи Бирмана

19 Jan, 12:38


Нашёл тут выше в канале пример красоты, посмотрите вот ещё раз:
https://t.me/ilyabirman_channel/2840

Канал Ильи Бирмана

19 Jan, 07:52


Инструкция против интерфейса

За последнее время я столкнулся с большим количеством промышленных интерфейсов. Суть в том, что в интерфейсе человек делает не что-то, что ему хочется, а что-то, что надо исходя из производственного процесса. Интерфейсы сложные, со специальными командами и терминами. К интерфейсу пишут инструкции, сотрудники должны их внимательно изучать.

Вот пример фразы из инструкции:
Если выдалось сообщение, что поступила деталь типа A в статусе N или Q, то деталь необходимо обработать на станке X.

Инструкция и интерфейс борются друг с другом. Десятками встречаются ситуации, когда в интерфейсе написано одно, а в инструкции объясняется, что это значит другое! Вот как в этом примере.

Все такие ситуации исправляются тремя действиями:
1. Слово «Если» из инструкции переводится в слово if в коде. Код ведь знает, какое сообщение он выдал!
2. Сообщение заменяется на «Передайте деталь на обработку на станке X».
3. Фраза про типы и статусы удаляется из инструкции.

Каждый раз, когда в инструкции написано, как интерпретировать сообщение на экране, мы берём и переносим правильную интерпретацию сразу в сообщение. Каждый раз, когда в инструкции написано, что нужно что-то сделать, мы берём и переносим эту фразу из инструкции в сам интерфейс. Пока инструкция не стала пустой, интерфейс можно улучшать дальше даже без особых мозговых усилий.

Канал Ильи Бирмана

17 Jan, 15:40


Спасибо, что не отписываетесь, и кстати, последние часы открыта запись на мой интерфейсный курс, который начинается завтра, а следующий уже будет по новой более высокой цене.

Приходите:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

17 Jan, 10:28


Регулятор погоды в Макосе

В недавнем обновлении Макоса появилась фича — можно показывать погоду прямо в системном меню. Хорошо! Если ткнуть, выпадает выпадайка с дизайном студенческого уровня — ну как можно было не нарисовать контурные версии иконок вместо этих клякс?

Но самая удивительная штука тут сверху — это голубенький регулятор температуры за окном. Можно подвигать и сделать потеплее или похолоднее. Удобно!

Я сейчас готовлю новую лекцию под рабочим названием «Кликабельность» — там про то, как мы по виду элементов понимаем, что с ними можно делать. Вот дизайнеров из Эпла я бы отправил на неё обязательно.

Если у вас индикатор, он не должен выглядеть как регулятор. Не говоря уж о том, что тут совершенно низачем не нужен этот индикатор, он ничего не объясняет и не визуализирует.

Канал Ильи Бирмана

17 Jan, 09:13


Вернуть курсор в предыдущее место

Иногда ты работаешь с длинным документом или пишешь код, прыгаешь в какую-то другую его часть и хочешь вернуться к предыдущему месту. К сожалению, нигде не предусмотрено анду или кнопки «Назад» для простого перемещения курсора.

Но я заметил, что давно уже совершенно автоматически делаю ⌘Z, ⇧⌘Z — анду и сразу реду. Это отменяет последнее действие и тут же делает его снова, то есть документ в итоге не изменяется. А зато курсор возвращается туда, где был до этого!

Канал Ильи Бирмана

16 Jan, 17:58


Кирилл Мышкин улучшил чат канала

Недавно меня достали боты рекламирующие свою левую подработку, и я сделал вход в чат канала по апруву. Сразу стало легче дышать!

Но у телеги есть дурацкое свойство. Если кто-то вышел из чата, а потом зашёл заново, то его приходится апрувить заново. Это совершенно нелогично, и это бесит и меня, и комментаторов, разумеется. Понятно, что если я Васе один раз разрешил зайти и ни разу не выгонял, то Васе можно зайти в следующий раз.

Так вот, Кирилл Мышкин сделал первого в истории телеграм-чатов полезного бота. Он запоминает, кого однажды заапрувили, и если этот человек приходит снова, сразу же апрувит его. Конечно, Телега должна была бы сама это делать, но пока так.

В общем, не бойтесь возвращаться в чат, если что. Надеюсь, бот не сломается!

Канал Ильи Бирмана

16 Jan, 10:57


Спасибо, что не отписываетесь

Есть такое явление: авторы каналов не пишут полгода, потом возвращаются с текстом типа «я был не в ресурсе» / «в жизни были другие приоритеты» и говорят, мол «спасибо, что не отписываетесь!».

Видимо, в голове такого автора читатели внимательно смотрят на мёртвые каналы и отписываются в наказание за молчание, но для него — сделали исключение. Это удивительная картина мира.

В реальности работает так: пока ничего не пишешь, число подписчиков потихоньку растёт. Как только что-то пишешь, несколько подписчиков отваливается — это людям приходит сообщение, и они такие: «А нафига я это вообще читаю?» Потом постепеннно новые набегают.

Так что в реальности «спасибо, что не отписываетесь» надо говорить как раз когда постоянно чё-то пишешь. А если ничего не писать, то никто отписываться и не будет, потому что никто даже не заметит, что ты есть.

Канал Ильи Бирмана

16 Jan, 10:00


Напомню, что интерфейсный курс скоро подорожает, и вот-вот закончится запись на последний поток по старой цене. Заодно — кусочек из курса.

Показываю несколько движений, чтобы виджет стал посимпатичнее. 4 минутки:
https://www.youtube.com/watch?v=cbpDb3k_t5k

Или так :-(
https://vkvideo.ru/video286049442_456239450

Идёт запись на курс, который пройдёт 18 января — 16 февраля. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

14 Jan, 09:00


Бирман показывает скриншот Айфона со словами «Править» и «Изменить»:
https://bureau.ru/soviet/20250114/?utm_source=tg-s-s-s250114-140125

Канал Ильи Бирмана

13 Jan, 08:29


Возрастные и ценовые категории обсудили, а вот ещё примерчик — нужно выбрать, сколько сотрудников в твоей компании. Это вроде для какой-то шрифтовой лицензии, но я уже не помню. И снова дебильные категории!

Казалось бы, ну просто дай вписать примерное число сотрудников; если тебе надо это в какую-то категорию там для твоих целей отнести, сделай это под капотом, не грузи меня! Но нет.

Деление на категории даже с «примерностью» не очень помогает. Если в компании около 500 сотрудников, то я не представляю, что мне выбрать — нужно выяснить точное число.

Отдельно смешно, что в начале написано Select one, но среди вариантов нет «1». Подходит только Less Then 100!

Канал Ильи Бирмана

11 Jan, 20:23


Раз уж заканчивается запись на курс, вот вам ещё один кусочек, чтобы вы захотели к нам прийти. Это снова последний семинар, где мы разыгрываем ситуации, когда на презентации всё пошло не по плану, и учимся с ними работать.

Участник курса презентация Николай Иванов презентует клиенту своё предложение по оптимизации работы типографии. Со стороны клиента два участника, один очень скептичен, другой очень прагматичен, да у них ещё и разногласия появляются по ходу. Обсуждаем, как можно усилить саму презентацию и как поступать с таким проблемным клиентом.

Тоже большое видео, 31 минута:
• https://www.youtube.com/watch?v=x33vQz1lZBk
• https://vkvideo.ru/video286049442_456239449

0:00 Контекст: что презентует Николай и кто слушатели
1:50 Николай начинает презентацию, но быстро сталкивается с непониманием, а потом у клиента ещё и проблемный звонок, непонимание и разногласия
17:30 Разбор! Как надо было реагировать на проблемный звонок
21:19 Проигнорированный вопрос
22:00 Проблема с игнором опасений и сложностей у клиента
26:35 Что делать, если клиент увольняет сотрудника

Идёт запись на курс, который пройдёт 13 января — 2 февраля. Всё про курс:
https://bureau.ru/courses/presentation-online/

Крутой курс, приходите!

Канал Ильи Бирмана

11 Jan, 11:03


Последний день: 12 января в 23:59 мск закрывается запись на практический курс Ильи Бирмана и Михаила Нозика «Презентация клиенту и публичные выступления».


Записаться на курс заранее до 12 января

Презентация клиенту и публичные выступления 13 января — 2 февраля

Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2024/presentation-online-open-20250113/

Канал Ильи Бирмана

11 Jan, 09:01


Эстетическое открытие этого Нового года — бумажные ёлочные игрушки.

Канал Ильи Бирмана

10 Jan, 20:41


Live stream finished (1 hour)

Канал Ильи Бирмана

10 Jan, 19:04


Поиграю вам снова музычку, а заодно и сам послушаю.

Как слышно? Пишите каменты к этому сообщению если что. Теперь-то вы знаете, какие я ручки там кручу!

Канал Ильи Бирмана

10 Jan, 19:03


Live stream started

Канал Ильи Бирмана

10 Jan, 16:57


Метрики или дизайнер с мнением

Я недавно делился размышлениями о том, как в погоне за метриками компании разрушают сами себя. Там, конечно, можно долго спорить, но я хочу ещё одну мысль вынести.

Говорят, что метрики — это единственный объективный источник информации для принятия решения. Типа, дизайнер со своим чутьём или мнением может ошибаться, а метрики не врут. Это не совсем правда: метрики могут неправильно собираться и ошибочно интерпретироваться, но давайте для простоты представим, что они верны и объективны. Мне даже в этом случае не кажется, что на них можно полностью положиться.

Моё возражение связано с мыслью о замене дизайна эволюцией из 23-го выпуска подкаста «Думаем дальше»:
ilyabirman.ru/meanwhile/all/think-on-23/

Если мы полностью доверяем цифрам, то наш продукт лишён стержня, задумки, плана. Он просто куда-то дрейфует по течению. Сегодня пользователям вкатило что-то, мы стали это развивать. Завтра стало модно другое — мы стали развивать другое. Куда мы придём такими шагами через десять лет? В мутанта, где банкинг с маркетплейсом приправлен рилсами и сторисами. Никто не понимает, что там где и зачем — просто вот так получилось. Главное на это не дышать.

Мне больше нравится подход, когда всё решают люди со вкусом и мнением. Они — авторы продукта, продукт несёт их идеи. Ты доверяешь продукту, потому что понимаешь, как думают и что ценят эти люди. Да, авторы могут хотеть фигню, которая никому кроме них не нужна. Но им не запрещено свои вкус и мнение менять, если они видят, что ошибаются. Даже Стив Джобс умел менять своё мнение, так уж и остальные как-нибудь справятся!

Важно, что мнение всегда есть! Мы идём куда-то, иногда смотрим на данные для оценки своей адекватности, и, в случае чего, корректируем курс, но у нас есть курс!

Проблема с метрологами в том, что у них нет ни вкуса, ни мнения, ни курса.

Канал Ильи Бирмана

08 Jan, 12:04


Интерфейсный курс скоро подорожает

До 17 января идёт запись на мой интерфейсный курс:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Он лучший, прекрасный и так далее, вы всё знаете.

Цена на него не менялась много лет:
59000 — самостоятельный участник
79000 — сотрудник компании

Мы решили, что это вот курс, на который сейчас запись, будет последним по такой цене, а со следующего набора цена уже вырастет. Если вы давно думаете сходить, но откладывали, сейчас самое время. На сайте бюро через несколько дней сделаем анонс с подробностями, пока готовим.

Заодно скажу, что это согласованный слив. Я попросил разрешения написать пораньше, чтобы у людей было время учесть это. Если вы работаете в компании и узнали о каких-то планах, нельзя просто так пойти и написать об этом у себя в блоге.

Канал Ильи Бирмана

08 Jan, 08:23


Попался давний совет про ленточку, сердечко, большой палец и звёздочку:
https://bureau.ru/soviet/20190611/

Канал Ильи Бирмана

07 Jan, 19:21


Блин, Эпл, ну я не могу.

Это окно подтверждения при отвязке карты от акаунта. Зацените какие есть варианты ответа.

Ну а стоит ли говорить, что в результате ответа «ОК» карта не отвязывается?

Канал Ильи Бирмана

07 Jan, 11:02


Участник курса презентаций Даниил Володин презентует клиенту редизайн сайта М.Видео. Обратите внимание, что собственно показ нового дизайна занял две минуты спустя аж семь минут всяких подготовительных ритуалов. Это позволило добиться того, чтобы все помехи вниманию слушателей сначала были устранены. Но мы всё равно разыграли несколько типичных проблем на презентациях и потом разобрали их.

Подробный пример, аж 32 минуты:
• https://www.youtube.com/watch?v=AVhRbEV_MN8
• https://vkvideo.ru/video286049442_456239448

0:00 «Клиент опаздывает»
2:20 Начало презентации: контекст, задача, формирование ожиданий, обсуждение старого дизайна. «Клиент отвлекается»
7:13 Показ нового дизайна и плана внедрения
9:08 Что дальше? «Клиент всё неправильно понял», «Клиент недоволен степенью проработки»
17:35 Разбор! Вопрос о фильтрах
21:05 Проблема с согласованиями ожиданий от следующей презентации
24:45 Проблема с пропуском мелких замечаний
25:40 Проблема с перебиванием клиента
27:30 Что делать, если клиент всё неправильно понял
32:05 А вообще-то хорошая презентация

Идёт запись на курс, который пройдёт 13 января — 2 февраля. Всё про курс:
https://bureau.ru/courses/presentation-online/

Крутой курс, приходите!

Канал Ильи Бирмана

07 Jan, 06:08


1. Несколько лет назад Эпл выпустил 6К-экран за $6000+ долларов. Помимо безумной цены, у него ещё и кулеры есть — короче говно; но красивое.

2. Потом Делл выпустил свой 6К-экран, который настолько невообразимый кусок говна, что непонятно, зачем вообще было тратить время даже.

3. И вот Эл-джи, наконец, анонсировал свой 6К-экран, более-менее срисованный с эпловского. Пока без подробностей, но уже интересно. Неужели наконец-то можно будет купить себе нормальный монитор?

Канал Ильи Бирмана

06 Jan, 19:15


Участник курса нарисовал виджет, часть которого занимает карта под обрез. Получилось некрасиво. Объясняю, что не так, и как можно сделать лучше. 6 минут:
https://www.youtube.com/watch?v=a0HYHigmUx8

Или так :-(
https://vkvideo.ru/video286049442_456239447

Идёт запись на курс, который пройдёт 18 января — 16 февраля. Сейчас −10% из-за ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

06 Jan, 17:04


Ценовые категории в «Букинг.коме»

На днях я рассказывал про проблему возрастных категорий. А вот другой пример — ценовые категории в «Букинг.коме».

Слева нужно выбрать «бюджет за ночь», и для этого используется самый неадекватный интерфейс в мире: цены разделены на категории с шагом по 2000 рублей. Мало того, что их совершенно ни для чего не нужно в принципе делить на категории, так тут ещё и интерфейс позволяет настроить, например, что мне подходит от 4000 ₽ до 6000 ₽ и от 8000 ₽ до 10000 ₽, а вот 6031 ₽ или 7915 ₽ — не подходит. Не существует ни одного человека в мире с такими требованиями к цене.

Надо было сделать просто один ползунок максимальной цены, который бы занял одну строку вместо восьми.

Канал Ильи Бирмана

04 Jan, 16:53


Марко Армент очень точно передал мои ощущения, когда я слышу, что у кого-то «умер телефон».

Канал Ильи Бирмана

03 Jan, 10:39


Интересно, что Зализняк писал строчную т с торчащим вниз хвостом. Кажется, это хорошая находка для бедной на торчащие элементы кириллицы, и её можно было бы попробовать в качестве хотя бы акцидентной вариации где-то.

Канал Ильи Бирмана

02 Jan, 08:34


Новости челябинского транспорта:

1, 2. Всё больше новых маршрутов и перевозчиков выходят в стандартной экипировке. Это уже привычно.

3. А вот необычно, что немногочисленные оставшиеся микроавтобусные маршруты тоже начали переодеваться!

4, 5. Минздрав победил. Перевозчиков начали штрафовать за аккуратные наклейки о запрете курения и заставлять лепить огромные уродские блямбы с чёрной сигаретой.

6. У нас есть такая наклейка «На ставьте ноги», которую попросил сделать один из перевозчиков. Я её не люблю за крик и за то, что она явно подчёркивает проблему с дизайном самого автобуса.

7. Один из перевозчиков довёл ситуацию до абсурда, увиличив эту наклейку до совсем нечеловеческих размеров. Стоит признать, в таком виде уже появляется определённый шарм.

8. На новых машинах стали появляться кнопки открытия дверей по команде, чтобы не открывались зря. Уродская минздравовская блямба крупным планом.

Канал Ильи Бирмана

02 Jan, 07:15


Один из тупейших паттернов для «шутки» — вот этот. Мало того, что большинство из них абсолютно вымученные, так часто автор даже не понимает смысла игры!

Что за нахрен «(сущ.)», если там написано «ходить»? Что делать — это не существительное, а глагол. Но люди просто пишут «(сущ.)» даже не думая, что это что-то значит. Такой культ карго: кажется, если свою фигню записать в таком шаблоне, то получится остроумно.

Канал Ильи Бирмана

01 Jan, 19:57


Live stream finished (1 hour)

Канал Ильи Бирмана

01 Jan, 18:00


Live stream started

Канал Ильи Бирмана

01 Jan, 18:00


Live stream scheduled for

Канал Ильи Бирмана

01 Jan, 11:42


Два момента про техно.

Во-первых, сегодня вечером думаю устроить эфир с микрофоном, как обсуждали — расскажу, чё я как там играю и куда жму. Ориентировочно в 21:00 мск начну, подключайтесь. Можно доедать салат и слушать.

Во-вторых, собрал плейлист лайков за декабрь:
https://soundcloud.com/ilyabirman/sets/2024-dec

Саундклауду нужен ВПН. Элиас Гарсиа офигенен (как и тот факт, что есть Айтюнс-мьюзик-стор).

Канал Ильи Бирмана

31 Dec, 11:59


Без возрастных категорий

Когда бегаешь в Эпл-часах, они измеряют некий параметр VO₂ max, который характеризует твою кардиовыносливость. Я бегаю по чуть-чуть, и вот однажды прошлой весной этот VO₂ max у меня упал ниже среднего. Я расстроился и стал думать, как бы мне бегать получше, чтобы вырос обратно. Бегал-бегал, но всё лето он болтался вокруг того же значения, никак не становясь выше среднего.

И вот после очередной тренировки VO₂ max чуть-чуть упал, но Эпл показал, что он стал выше среднего! А благодаря теореме Коши, Вейерштрасса или кого-то из этих ребят мы понимаем, что если значение непрерывной функции было ниже некоторого значения, а потом упало, то оно ну никак не может стать выше этого значения. Я пошёл разбираться, что там произошло.

Оказалось, что с прошлой тренировки мне успело исполниться сорок лет, и я перешёл из категории 30—39 лет в категорию 40—49 лет, и среднее для меня резко уменьшилось — с 43 мл/кг/мин до 38 мл/кг/мин. То есть в логике Эпла между людьми 30 и 39 лет нет никакой разницы, но конкретно в день, когда тебе исполняется сорок, нормативы для тебя резко снижаются.

Делить людей на категории может быть необходимо, если у вас есть ограниченное количество различных предложений для них. Вы можете сделать только два правовых статуса, только три типа билетов, только пять размеров носков — вам приходится искусственно делить всех на категории, потому что писать каждому индивидуальные правила или делать индивидуальное предложение нерационально.

Но если вы работаете с большими данными, то нет причин искусственно снижать разрешение в тысячи раз. Вы можете показать каждому среднее именно для его возраста, или среди всех людей с разбросом 3 месяца вокруг него, или что угодно ещё. Это среднее будет не резко меняться в случайные моменты жизни раз в десять лет, а плавно падать естественным образом.

Канал Ильи Бирмана

31 Dec, 09:13


Илья Бирман о том, почему аудиоплееры выглядят одинаково (кроме Саундклауда):
https://bureau.ru/soviet/20241231/?utm_source=tg-s-s-s241231-311224

Канал Ильи Бирмана

31 Dec, 06:14


Обновили схему питерского метро. Там развитие конечно такое — шаг вперёд, два назад. Но всё же: закрыли ночной поезд, открыли Горный институт, добавили автобус 82э в Пулково. На сайте выложу попозже.

Канал Ильи Бирмана

30 Dec, 16:50


В последних нескольких поездках у меня перестал работать Дримсим. Выводит вот такое сообщение и всё.

Возможно, я мог бы попробовать что-то поменять — какие-то параметры-режимы — и всё бы заработало. Но из-за того, что какой-то программист решил вывести бессмысленное и бесполезное сообщение, у меня не было шанса.

Правило, которое я не устану повторять. Если вы выводите сообщение об ошибке, не забудьте проверить его простым и очевидным вопросом пользователя: «А мне-то что делать?»

А, и ещё в углу начинается бесконечная анимация, где E то появляется, то исчезает. Ну, это просто весело.

Канал Ильи Бирмана

29 Dec, 10:29


С вами рубрика «что ещё сломал Эпл на этот раз».

Начиная с Макоса 15.0 иногда при переключении на Эйрподы звук перестаёт играть совсем. Уже 15.2, но всё ещё не починили. Чтобы звук заработал, нужно найти в списке задач coreaudiod, и грохнуть его.

Зато метрики в порядке.

Канал Ильи Бирмана

28 Dec, 19:15


В комментариях ко всяким техностримам пару раз возникал вопрос о том, как я что делаю, как готовлюсь, зачем какие ручки и т. д.

Сегодня я разобрался, как настроить микрофон, чтобы можно было ещё и говорить, а аудио при этом автоматически приглушалось, чтобы меня было слышно. Поэтому можно сделать эфирчик, где я прокомментирую какие-то движения.

Но вдруг те, у кого есть вопросы, не смогут прийти именно в этот момент? Давайте соберём сами вопросы, что именно вам интересно?

У меня такие мысли:
1. Как готовлюсь, как выбираю треки для эфиров или реальных сетов в офлайне. Что решаю заранее, что по ходу дела.
2. Что, если просто включить два трека, и плавно перевести громкость с одного на другой.
3. Транспорт. Как управлять воспроизведением трека. Плей, стоп, кью, лупы, навигация по тактам, квадратам и прочему. Что видно на «волне» в Тракторе и как этим пользоваться.
4. Битмэтчинг. Как попасть скоростью одного трека в скорость другого. Тут конечно надо объяснять на виниловых вертаках, потому что Трактор всё делает сам. Но хотя бы показать, что именно он делает сам, и что при этом происходит с треком. Ну и что делать, если Трактор сам сделал фигню (бывает 1-2 раза за сет).
5. Что происходит в наушниках и как этим управлять. Отличие стримов от ситуации в клубе.
6. Структура трека в техно и хаусе. Почему недостаточно совпадения скорости и даже бита, а надо попасть ещё и в квадрат.
7. Что, если включить два трека, которые синхронизировались, и плавно перевести громкость с одного на другой.
8. Эквалайзер, эффекты, корректировка тональности. Как сводить чисто.

Получается чуть ли не курс лекций! Но курс диджейства без объяснения битмэтчинга на виниле — это хрень какая-то. Но с другой стороны, а кто этот винил видел вообще?..

Что думаете об этом? Какие ещё у вас возникают вопросы, мысли?

Канал Ильи Бирмана

27 Dec, 19:54


Это видео, где я просто в прямом эфире думаю, как можно было бы улучшить виджет, используя тот материал, который в нём уже есть. Никаких озарений, просто ход мысли в реальном времени. 10 минут:
https://www.youtube.com/watch?v=UeSCu7MFeAw

Или так :-(
https://vkvideo.ru/video286049442_456239446

Идёт запись на курс, который пройдёт 18 января — 16 февраля. Сейчас −20% из-за ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

27 Dec, 06:35


Фридберг:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/friedberg/

Канал Ильи Бирмана

26 Dec, 19:40


Итоги года у меня, в частности, такие, что к списку посещённых городов, несмотря ни на что, добавилась целая куча:

Абу-Даби
Белград
Дубай
Калининград
Красноярск
Пятигорск
Сеул
Ташкент
Тбилиси
Токио

Канал Ильи Бирмана

26 Dec, 06:22


В чат канала по запросу

Спамеры, предлагающие пассивный доход на «нашем проекте» и соблазняющие работой на «новом перспективном направлении», достали до невозможности, поэтому в чат канала пришлось начать пускать по запросу.

Если вы нормальный человек, но вас не пустили в чат, возможно, у вас непонятный ник, не видно аватарку, пустое описание. У меня секунда на принятие решения, и если за это время у меня не сложилось впечатления, что вы человек, то я жму Dismiss.

Канал Ильи Бирмана

26 Dec, 06:08


Как вчера поиграл: особенно хорошо с 12 минут по 43, потом что-то непонятное пошло. По ощущениях играл часа полтора, а оказалось, что реально меньше часа.

Как видео будет играть в телеге — не знаю, в прошлый раз постоянно запиналось. Залил, чтобы смотреть без запинок:
• https://www.youtube.com/watch?v=xJ97mVwYw4Y
• https://vkvideo.ru/video286049442_456239445

Канал Ильи Бирмана

25 Dec, 19:55


Live stream finished (59 minutes)

Канал Ильи Бирмана

25 Dec, 18:57


Поиграю-ка я вам техно снова тут в телеграмчике. Присоединяйтесь к стриму. И напишите в комментариях, как чё слышно?

Канал Ильи Бирмана

25 Dec, 18:55


Live stream started

Канал Ильи Бирмана

25 Dec, 14:25


В погоне за метриками компании разрушают сами себя

Это заметка не очень внятная, такой черновик с мыслями, но я пока не в силах лучше написать, так что пусть так.

Раз за разом компании повторяют путь, когда сначала они делают хороший продукт, набирают популярность, а потом увлекаются оптимизацией метрик и не замечают, как продукт превращается в говно. Метрики этого поначалу не отражают, потому что из-за первоначального успеха аудитория слишком большая, а конкурентов нет. Но в какой-то момент конкурент всё-таки появляется, и пользователям становится очевидно, насколько сильно качество упало, и насколько лучше оно может быть. И тогда всё — начинается процесс умирания.

Если поговорить с корпоративными всякими продуктовыми дизайнерами, у них очень большое самомнение, потому что у них всё научно обосновано, везде исследования, графики, цифры. Они говорят всякие умные слова про то, что у них все решения неслучайны. Они обязательно считают себя в иерархии дизайнеров выше, чем «непродуктовые» дизайнеры, которые не смотрят на метрики с утра до ночи. Типа, те всё делают на глазок, а мы — по уму. Хотя их работа чаще всего сводится к тому, чтобы сидеть и не дышать на работающий продукт, который они ещё и не сами придумали.

Вот эти ребята, которые сидят и следят за метриками — они медленно убивают компании, хотя в Экселе всё выглядит просто отлично. Причём виноваты-то не они сами, виновато в первую очередь руководство и основатели. Те, кто смогли создать что-то успешное, начинают бояться это испортить. Строят многослойную бюрократию, системы защиты от ошибок. На любой чих проводят эксперименты, фокус-группы. При любой неуверенности действуют консервативно. В таких компаниях как раз любители исследований и процветают. Они выглядят надёжными хранителями успеха и начинают сами считать, что они реальные молодцы.

Недавно у Грубера (daringfireball.net/2024/12/andy_grove_was_right) была заметка про Интел, который всё просрал за последние годы, очень показательно. Или вот Гугль. Когда-то был лучшим поиском, а сейчас — в основном рекламная помойка. Долгое время они не замечали, что занимаются фигнёй, потому что это приносило кучу денег. А сейчас, когда появился ЧатГПТ, вдруг поняли, что отстали от потребностей людей на десятилетие. Просто некому было сказать: «Ребята, у нас вроде как поиск, но мы занимаемся не повышением качества поиска». Люди, способные это сказать, не становятся ведущими менеджерами продукта. Потому что если кто скажет, его на смех поднимут с такой аргументацией.

Можно предположить, что вся эта ситуация — не ошибка, а нормальный, прагматичный бизнес-подход: сначала мы делаем могучий продукт, а потом выжимаем из него максимум бабла, пока можем. Какой смысл пытаться делать хорошо и зарабатывать на этом X, если можно делать кое-как и зарабатывать на этом 2X, пусть даже это и ведёт к гибели через сколько-то лет? В сумме-то всё равно поди больше заработаем!

Но у меня большие сомнения в том, что это осмысленная стратегия. Мне кажется, обычно невозможно заметить конкретный момент, когда всё начинает идти не туда.

Взять вот Эпл. Сейчас они совершенно не стесняются рекламировать свои дурацкие сервисы во всех дырах, а ведь когда-то это было невозможно представить. Я думаю, когда-то кто-то робко сказал, что рассказать об Эпл-музыке в приложении Айтюнса вполне «полезно» и «уместно». Или что рассказать про увеличенное место в Айклауде, когда кончается память, «релевантно». Не прорекламировать, боже упаси, а просто рассказать! Нет такого, что Эплы однажды приняли решение «ну всё, дальше вместо работы над качеством мы доим нашу корову». Скорее оно как-то само получилось, потому что все себя убеждали, что так можно. Ну и вот.

В больших компаниях нужен какой-то отдельный человек, который не будет смотреть на метрики, а будет смотреть на суть. Мне было бы суперинтересно поговорить со всякими успешными основателями и верховными менеджерами, чтобы понять, как они смотрят на это, как принимают такие решения.

Канал Ильи Бирмана

24 Dec, 16:59


Обновление Аймуви: «новый онбординг»! Я даже уже не понимаю, какими словами описать эту степень деградации продуктового дизайна в Эпле. 690 мегабайт гайдов по настройке пермишенов. Can’t innovate anymore my ass, как говорится.

Канал Ильи Бирмана

23 Dec, 11:53


Рекламодатели принимают условия, потом пытаются оспорить

Я уже много лет понемногу размещаю у себя рекламу. И в моём стандартном письме рекламодателям есть несколько пунктов, например реклама всегда помечается как реклама в начале заметки или сразу после заголовка, а текст должен быть не от первого лица. Редко кто пытается предлагать другие условия, обычно все их принимают, мы переходим к оформлению заявки.

Договор, согласование текста, счёт... и тут рекламодатель говорит: «Ой, а можно как-нибудь без пометки?» или «Можно пометку хотя бы в конце?» А когда я говорю, что нельзя, иногда даже пытаются давить, изображая разочарование или нарушение ожиданий. Бывает ещё так, что пишет не сам рекламодатель, а какой-то его представитель по теме рекламы, и этот представитель говорит: «Я вас могу понять, но мой клиент не поймёт, поэтому прошу сделать шаг навстречу».

Однажды мне пришлось отказать рекламодателю в размещении рекламы, просто потому что меня утомили эти манипуляции. Я сказал: «Если вы следующим сообщением не напишете, что безоговорочно принимаете мои условия и больше не станете оспаривать их, то я не смогу больше обсуждать с вами размещение рекламы, в том числе в будущем». В следующем сообщении было что-то другое, поэтому разговор я продолжать не стал.

Нет проблем, если вам не подходят мои правила. Я же для этого их сразу чётко и излагаю, чтобы вы могли решить, нормально вам так или нет.

После новогодних каникул цена на рекламу вырастет.

Канал Ильи Бирмана

22 Dec, 19:44


В интерфейсе участницы курса была форма, в ней поля выбора адреса, а в нём — поле поиска. И она хотела, чтобы значение этого поля использовалось как часть общей формы. Объясняю, почему это не очень удачное решение. 2 минуты:
https://www.youtube.com/watch?v=rMnnM3o_JXo

Или так :-(
https://vkvideo.ru/video286049442_456239444

Идёт запись на курс, который пройдёт 18 января — 16 февраля. Сейчас −20% из-за ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

22 Dec, 11:11


Пара заметок из Японии

Когда я в сентябре был в Токио, я записал себе в блокнотик штуки, которыми хотел поделиться. Вот только сейчас дошли руки.

После ночного клуба я зашёл в супермаркет, а там нет никого. Я взял воды, что-то перекусить, подхожу на кассу, и понимаю, что тут реально вообще никого — нет даже сотрудников. Странные дела, думаю, может отошёл в туалет? Кто-то же должен быть? Стою, жду, ничего. Потом замечаю звоночек, типа как в гостиницах, чтобы звать человека на ресепшен. Жму. Через полминуты какой-то сонный японец выходит из подсобки.

Все дни на улице была жара за 30° и фигачило солнце. Сижу, значит, в кафе, отхожу под кондиционером от этой бани, и тут вдруг заходит девушка в пуховике! Мне от одного этого вида плохо. Я смотрю на неё, пытаясь понять, как это вообще возможно, и тут замечаю, что это пуховик со встроенными вентиляторами по бокам, и они крутятся! Она быстро хватает какой-то заказ, выходит на улицу, садится на мотоцикл с символикой какой-то доставки и уезжает. Чё бывает!

А ещё бывает чехол для телефона со встроенным вентилятором сверху. Люди ходят и тыкают в свои телефоны, а им в лица дует ветерок.

Вайфай нигде не требует никакой идентификации.

Канал Ильи Бирмана

21 Dec, 15:15


Демократический выбор

Выражение «демократический выбор» часто используют, подразумевая, что это справедливый и правильный с моральной точки зрения выбор. Это не так.

На самом деле это просто один из способов сделать выбор в ситуации, когда нужно сделать единый выбор на всех, интересы всех равнозначны, а учесть их в индивидуальном порядке невозможно. Чаще всего ситуация искусственно выдаётся за такую, и для демократического выбора нет оснований.

Рассмотрим крайнюю ситуацию. Два хулигана подходят к вам на улице. В ходе взаимоуважительного обсуждения принимается решение, что вы отдаёте им все свои деньги. Ну а что? Двое из трёх за, значит третий должен подчиниться. Никакого насилия, всё решено демократическим путём!

А вот другая ситуация. Компания друзей собирается встретиться в выходные. Часть людей за то, чтобы пойти в бар, часть — за выезд на природу. Вы хотели на природу, но большинство выступили за бар. В итоге вы идёте со всеми в бар.

Очевидно, что первый вариант аморален, а во втором всё в порядке. В чём же разница? А в том, что во второй истории никто за вас ничего никаким демократическим путём не решал. Вы сами решили пойти в бар, потому что хотели со всеми дружить. Могли бы остаться дома или поехать жарить шашлыки в одиночестве, и никто бы вас не остановил.

То есть нормальный, справедливый выбор с учётом мнения большинства, в отличие от демократического выбора, состоит в том, что меньшинство добровольно присоединяется к нему, потому что видит преимущества от объединения с большинством даже несмотря на разногласия. А вот демократический выбор этого требования не содержит. Демократический выбор — это насилие, ловко замаскированное под благородство.

Две ситуации, приведённые выше, очень похожи внешне, но с моральной точки зрения диаметрально противоположны. Будьте внимательны, когда вас пытаются запутать. Каждый раз, когда большинством решается что-то, что вам не нравится, стоит задаться вопросом: а вы вообще как в этой истории оказались? Зачем вам в этом участвовать? А если вас спросить забыли, то ничего морального в этом нет.

Кстати, все теоретики демократии прекрасно знают, что это хрень на палке. Почему бы не провести референдум по вопросу отмены налогообложения? Этот вопрос любой школьник задаёт на уроке обществознания, а у учителя всегда есть заготовленный ответ, суть которого сводится к тому, что «ну вы же сами понимаете, что действительно важные вопросы так не решаются».

Канал Ильи Бирмана

21 Dec, 07:06


Последний день: до 23:59 мск 22 декабря два месяца в подарок при подписке на книгу Ильи Бирмана «Дизайн транспортных схем».

Оформить или подарить подписку и получить 2 месяца в подарок

Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2024/book-metro-mobile/

Канал Ильи Бирмана

20 Dec, 14:59


Летом с Инной Абдрахмановой поговорили о работе арт-директора в её подкасте «Кем я стал, когда вырос». И вот выпуск, наконец, вышел:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/кем-я-стал-когда-вырос/id1627673416

Ютюб · Яндекс-музыка · Мейв

РСС:
https://cloud.mave.digital/38807

Канал Ильи Бирмана

20 Dec, 11:01


Вакансия Senior продуктовый дизайнер

Реклама · Текст клиента · Ерид 2W5zFGDSwFv

Chad AI — агрегатор нейросетей, делаем ии-технологии доступными и удобными в России. Ищем опытного коллегу, чтобы сделать сервис еще лучше.

Читайте условия по ссылке на hh

Канал Ильи Бирмана

20 Dec, 07:32


Франкфурт-на-Майне с уличными табличками:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/frankfurt-am-main/

Канал Ильи Бирмана

03 Dec, 19:25


Когда-то я придумал, что о наличии кнопки вызова зелёного цвета надо сообщать прямо в сигнале светофора:
https://bureau.ru/soviet/20240730/

И вот оказалось, что в Белграде так и сделано.

Канал Ильи Бирмана

03 Dec, 17:21


Ура!

Книга Designing Transit Maps на английском языке вышла окончательно:
https://bureau.ru/news/2024/book-metro-en-out/

Таким образом, главное дело года сделано и можно немного расслабиться (нет).

Обязательно подпишитесь на книгу и подпишите всех своих англоговорящих коллег. До 15 декабря по случаю полного выхода книги действует акция: 2 месяца подписки в подарок.

Поздравления тоже принимаю с удовольствием.

Канал Ильи Бирмана

03 Dec, 15:04


Бирман отменяет культуру отмены в интерфейсах:
https://bureau.ru/soviet/20241203/?utm_source=tg-s-s-s241203-031224

Канал Ильи Бирмана

02 Dec, 21:40


Ну не прям много тут есть что фоткать, скажем прямо.

Канал Ильи Бирмана

02 Dec, 18:28


Вопросы в подкаст

Какие темы недораскрыты в подкасте «Думаем дальше»? Про что вам ещё рассказать? Кого из собеседников вам «не хватило», про что ещё с ним или с ней поговорить? Задайте какой-нибудь вопрос.

Канал Ильи Бирмана

02 Dec, 10:35


Приходишь в кофейню в Белграде, а бариста такой сразу:
— Флетвайт, поменьше молока?

Говорит, в Челябинске когда-то мне делал флетвайт в «Деле не в кофе». Спасибо, Иван, очень приятно!

Канал Ильи Бирмана

01 Dec, 20:32


Ловите первую пачку фоток из Белграда.

Канал Ильи Бирмана

30 Nov, 07:18


Какая иконка девушки с фигурой и косичкой в аэропорту Белграда!

Канал Ильи Бирмана

29 Nov, 16:30


До конца чёрной пятницы в бюро остаются часы. Я сначала написал «считанные», а потом убрал это тупое слово. Но суть в том, что в полночь чёрная пятница кончится. Скриншот уже устарел, пока я тупил, на самом деле времени осталось меньше.

Вчера я писал о подготовительных курсах. Там готовят к поступлению в наши школы. Я в школах преподаю «Интерфейс и информацию».

Наша школа дизайнеров — это лучшее дизайнерское образование в стране, а выпускник бюро — это знак качества и хорошей зарплаты.

До конца дня — скидка 50% на поступление:
https://bureau.ru/school/designers/enroll/?utm_source=bu-prw-multi-bf-291124

Остальные скидки на продукты с моим участием, о которых я писал на неделе (книги, лекции), тоже работают до конца дня.

Канал Ильи Бирмана

29 Nov, 14:26


Думаем дальше № 29 — «Засунули в банку с музыкой без предупреждения» c Мишей Нозиком

С Мишей Нозиком обсуждаем техно, оркестровую классику и немножко живопись, а также онбординги и радость открытия в интерфейсах.

0:00 — Что интересного в техно и в классике
10:08 — Музыка — это не язык
13:02 — Что значит «музыка работает»? Движение, эмоции, охреневание
16:20 — Про академическое пение и пение вообще
20:36 — Техно и сюжет
27:38 — Типографическая композиция против шрифтового логотипа
30:30 — Слушаем Малера и Стравинского с открытым ртом (прям с кусочками аудио, тут лучше слушать на оригинальной скорости)
32:57 — Значение исполнения и композитора
35:50 — Влияние «момента» на восприятие музыки
38:19 — Мелодия и альтернативные исполнения произведений
42:55 — Когда нравится любая картина, лишь бы на ней были медведи в сосновом бору. Параллели с живописью
47:26 — Онбординги и радость открытия
56:01 — Ситуация во Вкусвилле
58:10 — Высший пилотаж — создавать условия для эврики
1:03:38 — Канал для ненапряжного обучения фичам и распространения знаний о продукте
1:10:26 — Как неудачный стартовый экран отрубает аудиторию
1:13:45 — Изменение координат кучки объектов в Фигме

Эпл · Ютюб · Я.Музыка · Мейв

Но лучше подписаться по РСС в подкастном приложении:
https://cloud.mave.digital/51724

Канал Ильи Бирмана

28 Nov, 12:24


Знаю, вы ждали сегодняшний пост про чёрную пятницу в бюро (она длится до конца настоящей пятницы, 29 ноября).

Ну несложно было догадаться, что сегодня я вам предложу сходить на подготовительные курсы наших школ со скидкой 50%:
https://bureau.ru/school/prep/?utm_source=bu-prw-multi-bf-281124

Там есть парочка моих лекций как раз. Разумеется, в бюро есть ещё много всего с другими преподавателями, но я вам тут рассказываю про то, в чём участвую сам.

Завтра расскажу, к чему вы подготовитесь на подготовительных курсах.

Канал Ильи Бирмана

27 Nov, 17:36


В тему дизайна на транспорте сегодня снова расскажу вам про чёрную пятницу в бюро. Она длится до конца настоящей пятницы, 29 ноября. Вообще, можно покупать всё — скидка 50% на книги, лекции, подготовительные курсы и поступление в школу. Но сегодня предлагаю вам подписаться со скидкой 50% на мою потрясающую книгу «Дизайн транспортных схем»:
https://bureau.ru/projects/book-metro/?utm_source=bu-sg-b-metro-271124

В русской версии книга давно выпущена целиком, можно прям прочитать от начала и до конца и кайфануть по полной программе.

Канал Ильи Бирмана

27 Nov, 16:30


Вылетаю в Ташкент. Уже по пути в аэропорт из Челябинска узнаю, что рейс задерживают до 23:15. Приезжаю в аэропорт, регистрация ещё не началась, сажусь в уголке, открываю табло на сайте. Смотрю — вылет уже в 01:20! Думаю, ну жопа, сидеть тут щас до ночи.

Случайно слышу голосовое объявление, что задерживается до 23:15. Удивляюсь рассинхрону. И лишь позже, уже в бизнес-зале, замечаю на сайте, что 01:20 — это время прибытия, а время вылета подписано меленько слева.

Интересно, сколько людей пропускают свои рейсы из-за такого дебильного дизайна сайта Кольцова? Тут блин зачёркнуто 22:30 и написано 01:20, алло!

Канал Ильи Бирмана

27 Nov, 10:14


Озон решил встретить меня какой-то фигнёй, которую я, разумеется, сразу же закрыл.

После этого в профиле появилась штучка «Узнайте» — это плюс, так я хотя бы теоретически смогу когда-то узнать о новой фиче.

Но тут помимо блокирующего «онбординга» проблема ещё в использовании внутреннего термина. Явно у них самих в команде это называлось «Давайте запустим публичные профили!», и все друг друга понимали, что это значит. Вот под таким названием это и выкатили, забыв, что у людей нет потребности «узнавать, как работает публичный профиль».

Надо было достать полезное действие для клиента, и им завлекать. Я даже не знаю, что это, но допустим хотя бы «Поделитесь с другими покупателями и вашими покупками и отзывами». Наверное же они как-то решили, что это фича нужна, что у кого-то есть потребность в этом — значит про это и надо было написать.

Канал Ильи Бирмана

26 Nov, 19:24


Ну а если вы пока не хотите на курс, то вот вам ещё пара вариантов использования чёрной пятницы в бюро. Она длится до конца настоящей пятницы, 29 ноября. Вообще, можно покупать всё — скидка 50% на книги, лекции, подготовительные курсы и поступление в школу. Но в продолжение темы интерфейса хочу обратить внимание на две вещи.

Во-первых, вы можете купить лекции об интерфейсе и информации со скидкой 50%:
https://bureau.ru/lectures/ui/?utm_source=bu-prw-multi-bf-271124

Это те же, что в практическом курсе, но без практики, преподавателя (меня) и дедлайнов.

Во-вторых, вы можете подписаться на книгу «Пользовательский интерфейс» со скидкой 50%:
https://bureau.ru/projects/book-ui/?utm_source=bu-sg-b-ui-271124

Это самая лучшая книга об интерфейсе на русском языке. Надо читать очень внимательно, потому что там вообще нет воды.

Канал Ильи Бирмана

26 Nov, 11:33


Обсуждаем соотношения размеров полей и текста в них, а также расположение и вид главной кнопки формы. 8 минут:
https://www.youtube.com/watch?v=5gxBJOV4yzA

Или так :-(
https://vkvideo.ru/video286049442_456239441

Идёт запись на курс, который пройдёт 7 декабря — 5 января. Сейчас −10% из-за ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

25 Nov, 17:42


1. Когда-то попалось в Пинтересе, и я подумал: идеальная вывеска для спагеттишной, при чём тут вообще вименс-стор?

2. В Челябинске открыли китайскую спагеттишную.

Канал Ильи Бирмана

25 Nov, 11:20


Расскажу о том, что есть смысл прикупить в бюро, пока у нас чёрная пятница (всю неделю, да). Вообще, можно покупать всё — скидка 50% на книги, лекции, подготовительные курсы и поступление в школу. Но если говорить о моих штуках, то вот для начала хочу обратить ваше внимание на лекции о навигации:
https://bureau.ru/lectures/wayfinding/?utm_source=bu-prw-multi-bf-251124

Сходите посмотрите программу курса лекций. Там можно ещё на каждую лекцию ткнуть и снизу подсмотреть «О чём речь» — так получится чуть более полное представление о том, что мы обсуждаем.

Как и в нашей программе интерфейсного курса, о которой я много пишу, тут всё начинается с основ — человека и сценариев — а не табличек и иконок.

Канал Ильи Бирмана

24 Nov, 09:45


Всегда и всем приложениям отвечаю «нет», потому что вообще непонятно, что это и зачем. Эпл абсолютной фигнёй занимается с этими вопросами, никакую безопасность ничего это не повышает, повышает только раздражение пользователя.

Канал Ильи Бирмана

23 Nov, 20:29


Вот видео, которое сделала телега. У меня оно играет со скачками, а звук довольно паршивый. Конечно, стримить тут удобно, слов нет, но с таким качеством звука для музыки это чё-то совсем не подходит.

Канал Ильи Бирмана

23 Nov, 20:18


Live stream finished (1 hour)

Канал Ильи Бирмана

23 Nov, 18:44


Вы говорили, что можно попробовать стримить прямо тут, в телеге. Что ж, давайте попробуем. Сегодняшний технострим — прямо тут, подключайтесь. Ну и расскажите, как оно.

Сегодня играю в основном всё очень спокойно-атмосферное.

Канал Ильи Бирмана

23 Nov, 18:43


Live stream started

Канал Ильи Бирмана

22 Nov, 15:49


Рассказываю, почему само наличие кнопки «Сохранить» в интерфейсе — это уже признак того, что в нём, возможно, что-то не так. 1 минута:
https://www.youtube.com/watch?v=cG6jewXdWL4

Или так :-(
https://vk.com/video286049442_456239439

Идёт запись на курс, который пройдёт 7 декабря — 5 января. Сейчас −10% из-за ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

22 Nov, 06:40


Устройство мультивселенной, свободная Аргентина, сложные дизайнеры, основы геймификации и про Стива Джобса. Что послушать:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/listening-77/

Канал Ильи Бирмана

21 Nov, 09:51


Если смешать полсотни разных разворотов моей книги про транспортные схемы, получится красота. Как газету взял и на солнце смотришь через них такой. На второй картинке даже дорисовал какие-то типа штуки от света как бы.

Канал Ильи Бирмана

20 Nov, 19:44


Экран продолжения в Дуолинго

Одна из основ интерфейсной теории — знание о бесполезности окон подтверждения: они закрепляют привычку ничего не читать и со всем соглашаться. Это мы проходим буквально в одной из первых лекции, «Привычка»:
https://bureau.ru/lectures/ui/habit/

Ещё я отдельно писал том, что ровно та же проблема есть с экранами онбординга:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/onboarding/

А вот вам ещё пример.

В Дуолинго после каждого задания тебе показывают экран, что ты правильно ответил. И чтобы перейти к следующему заданию, нужно нажать зелёненькую кнопку. Экран вырабатывает привычку жать кнопку не глядя так же, как экраны подтверждения и онбординга. Просто каждый раз, чтобы получить следующее задание нужно не просто сделать предыдущее, но ещё и нажать на зелёную кнопку. Разумеется, ты быстро приучаешься делать это на автопилоте.

Проблема в том, что ты нет-нет, да ошибёшься. В этом случае появляется экран продолжения с красной кнопкой. Но ты, надрессированный десятком зелёных экранов, жмёшь кнопку на автопилоте до того, как успеваешь осознать, что там ошибка, и тебе объясняют в чём она. В результате, когда в конце урока тебя переспрашивают, ты повторяешь ошибку, ведь подсказку в первый раз ты пропустил. И только тут ты уже специально готовишься не нажимать на кнопку, зная, что, видимо, пишешь неправильно.

Как надо было: после правильных ответов сразу показывать следующее задания, а зелёный фидбек показывать какой-нибудь неблокирующей радостной анимацией.

Канал Ильи Бирмана

19 Nov, 09:15


С тех пор, как я в прошлый раз жаловался на Дуолинго, я опять в него вернулся и вот продолжаю заниматься. Заметил ещё одну интерфейсную проблему, про которую напишу как-нибудь отдельно.

Дуолинго научилось показывать лайв-активити, если переключиться в другую программу во время урока. Правда непонятно, почему оно иногда так делает, а иногда нет, выглядит как глюк.

А вот сама штука, призывающая продолжить урок, выглядит очень похожей на эпловскую наклейку на новых Айфонах!

Канал Ильи Бирмана

19 Nov, 09:05


Бирман советует использовать чекбоксы в списке с множественным выбором:
https://bureau.ru/soviet/20241119/?utm_source=tg-s-s-s241119-191124

Канал Ильи Бирмана

17 Nov, 16:54


Что делать в Белграде в первых числах декабря?

Пришло время для традиционного вопроса.

Что делать в Белграде в первых числах декабря? Куда сходить, на что посмотреть, с кем встретиться, где попить кофе? Где кайфово работать? Буду там первый раз, ничё не знаю.

Канал Ильи Бирмана

16 Nov, 19:11


Ещё технострим:
https://vk.com/video286049442_456239438

Кому не нравится ВК — а куда ещё стримить, чтобы надёжно работало и в России, и нет, а также не придиралось к тому, что у меня там музыка?

П. С. Удачно вышли куски 14...27 мин и дальше с 43 нормально, особенно 57+.

Канал Ильи Бирмана

15 Nov, 06:17


Поиск людей в Телеграме

В Телеграме мне очень не хватает нормального поиска по людям, с которыми я общался. Я не помню все имена, клички и ники, особенно если это менеджер «по закупке трафика» (жесть), с которым мы обсуждали рекламный пост неделю назад. Но я помню какие-то факты, которые помогли бы этого человека идентифицировать. Было бы классно, если бы Телеграм дал инструменты для этого. А ещё люди иногда переименовываются, и тогда их найти невозможно совсем никак.

Вот несколько примеров того, что надо. Во-первых, хочется лучше искать по тому, что я помню о человеке:
1. Если человек переименовался, он должен находиться по старым именам, которые я ещё помню. Это касается и всяких кличек, и изменений фамилий. В результатах поиска важно отображать старое имя, по которому нашлось, а не только новое, иначе я не смогу даже осознать, что нашёлся тот, кто мне нужен.
2. Если у человека в кличке используются спецсимволы или эмодзи, должен быть способ не вспоминать, какие именно, а просто указать этот факт (который ты обычно помнишь), и чтобы остались только такие «особенные» люди.
3. Аналогично нужен фильтр по наличию премиума, потому что эмодзи рядом с именем тоже какой-то признак, по которому можно искать.
4. И аналогично нужен фильтр по наличию аватарки. Иногда ты просто помнишь, что у человека был цветной кружок, а не фотка, и это тоже сужает поиск.
5. Ещё лучше было бы искать по содержанию аватарки. Что там? Лицо, чёрно-белое лицо, мультперсонаж, животное, видео, что-то другое. Может, преобладающий цвет указывать: «чё-то зелёное было».

Но, кстати, Телеграм молодец, что ищет и по-русски, и по-английски — хотя бы тут не надо думать, как именно человек себя подписал.

Во-вторых, нужен поиск человека по содержанию переписки:
1. Сейчас можно искать текст, но если он встречается в какой-то переписке часто, то эта переписка забьёт собой весь поиск. Лучше показать, что вот в этом канала слово «реклама» встречается 548 раз, вот в этом чате — 24 раза, а дальше вот люди, с которым это обсуждалось недавно.
2. Нужна возможность указать признаки, что в переписке были картинки, видео, ссылки. А если я даже не указал, в самой выдаче это должно отображаться, чтобы я сразу пропускал заведомо неправильные варианты.
3. Нужна возможность указать временной период переписки. Например, что это точно было между полугодом и двумя месяцами назад. И снова, пока я не указал, показывать это в выдаче.

Наконец, если человек удалил переписку, я бы хотел хотя бы видеть сам этот факт, а не просто страдать от того, что я нифига не могу найти ни под каким углом. Пусть мне хотя бы сразу скажут, что пытаться бесполезно.

Канал Ильи Бирмана

14 Nov, 18:58


Пока в России не запретили пропаганду хотя бы полового здоровья, напоминаю, что есть смысл иногда проверяться. И показывать друг другу такие скриншотики тоже есть смысл иногда между нюдсами!

Канал Ильи Бирмана

14 Nov, 16:38


Я завёл канал для выкладывания всякой фигни, находок и ржаки, которой жалко спамить сюда:
@ilyabirman_shares

Обязательно подпишитесь, а потом уж если чё отпишетесь.

Канал Ильи Бирмана

14 Nov, 07:13


Разбираем интерфейс ввода адреса в форме. Получилось слишком сложно: от пользователя требуется огромная внимательность при заполнении. Смотрим на золотой стандарт: поле поиска по всему интернету. 4 минуты:
https://www.youtube.com/watch?v=YIwCjtdp5Y4

Или так :-(
https://vk.com/video286049442_456239437

Идёт запись на курс, который пройдёт 7 декабря — 5 января. Сейчас −20% из-за ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

12 Nov, 11:49


А вот в эпловом королевстве без хороших новостей. В недавнем обновлении Мака появилась возможность показывать экран телефона прямо на компьютере. Удобно! Когда работает. Но проработало оно недолго.

В какой-то момент оно стало писать просто еррор, а после перезагрузки еррор конкретизировался.

Все волшебно-беспроводные технологии Эпла — Эйрдроп, Эйрплей, Континуити-камера, Юнивёрсал-клипборд и разлочка Мака часами — работают где-то в 80% случаев. То есть ровно в той степени, чтобы ты не мог уже смириться с тем, что они просто не работают, и иногда пытался ими воспользоваться, испытывая максимальное раздражение от того, что они таки не работают.

Канал Ильи Бирмана

12 Nov, 08:37


Хорошие новости!

Кстати, вот почему не надо пользоваться функцией Skip ink:
https://ilyabirman.net/meanwhile/all/underlines-and-descenders/

Канал Ильи Бирмана

11 Nov, 20:53


Интерфейс: инвестиция и доверие

Студент комментирует свой макет: «В списке автоматически показаны заведения в твоём городе. Если нужно в другом, то ты можешь вписать в поиск».

Я автоматически думаю, что мне бы, наверное, не пришло в голову вписать в поиск город, в котором работает программа. Я бы искал какую-то выпадайку городов или какой-то выбор в настройке. Ну и мысль о том, что лучше сделать более привычно — очевидная.

Но есть ещё одна мысль, кажется, менее очевидная. Допустим даже мне пришло в голову про поиск. Не влом ли мне будет пробовать? Наверняка ведь это не сработает!

Вот у вас интерфейс, и вы делаете в нём умный поиск, который умеет находить прям всё. Но пользователь-то сто раз видел, что работает поиск только у Гугля, а у всех остальных находит полную фигню и совершенно не понимает, что ты от него хочешь. На любом сайте и в любом приложении поиск бестолковый (обычно). Пользователь думает: «Я щас потрачу силы, чтобы вписать, а программа всё равно скорее всего нифига не найдёт». Точнее, он даже не думает, он просто чувствует бесперспективность.

Вот просто попробовать вписать чё-то в поиск — это инвестиция в интерфейс. Чтобы сделать её, пользователь должен доверять интерфейсу, а по умолчанию этому взяться неоткуда. Нужно хотя бы как-то показать в интерфейсе, что функция реально сработает. Написать: «У нас поиск ищет даже города, попробуйте». Или: «Например, Воронеж».

У Эпла есть эта проблема с Сири. Сири — тупая как дрова, а даже если уже нет, то все всё равно знают, что да. Никто не верит, что она хоть чем-то поможет и даже не пытается уже. Эплы говорят, что щас вот новая Сири выйдет, она точно будет полезной! И учитывая, сколько раз они это говорили, уже даже лень пробовать. А самое смешное, что какие-то ребята всё-таки попробовали — и пишут заголовок: Siri on your iPhone running iOS 18.1 may look different, but it still works the same.

Это пока сырая мысль.

Канал Ильи Бирмана

11 Nov, 17:31


Думаем дальше № 28 «Все ребята так завидуют центробанку» с Олегом Андреевым

С Олегом Андреевым поговорили про либертарианство и дизайн общества.

0:00 — О пользе и связи философии и экономики
11:48 — Что за либертарианство
15:04 — От теоретической этики к практической политике
20:41 — Полностью свободный рынок, проблемы с ним, возникновение государства и веры в него
26:56 — Шутки про либертаринцев-третьеклассников и наивность Айн Ренд
28:32 — Зачем нужна идеология: игра по правилам против веры в их святость
31:02 — Лицензированные таксисты и Убер
33:10 — Пенсия
36:16 — Коррупция, нахлебники, справедливость против дизайна последствий и нежелание людей отвечать за себя
44:04 — Инфляция: Илья делится непониманием этической стороны, а Олег помогает понять
50:10 — Анархоленд в Дубае
57:33 — Рабство
59:08 — Интерстеллар
1:01:58 — Права детей
1:07:45 — Серая зона между этичным и необходимым. Стратегия начальника вагоноремонтного завода
1:18:31 — Этическая подноготная лайков в Тиктоке
1:19:18 — Эксплуатация честная против идеологизированной и что такое свобода

Эпл · Ютюб · Я.Музыка · Мейв

Но лучше подписаться по РСС в подкастном приложении:
https://cloud.mave.digital/51724

Канал Ильи Бирмана

11 Nov, 06:13


Ещё один навигационный проект, небольшой — элементы навигации для водной станции «Парус»:
https://ilyabirman.ru/parus/

Из понимания задачи: «Задача этой карты-схемы даже не столько навигационная (найти путь), сколько информационная (узнать, что здесь есть интересного)».

Сделали вместе с Кириллом Свешниковым.

Канал Ильи Бирмана

10 Nov, 20:07


Восхитительное письмо с кодом подтверждения. Я копирую код, а он не подходит.

Думаю, что такое? А оказывается выделенное рыжим — это не код, а вообще хрен знает что. А код ниже, на 73 начинается.

Такое ощущение, что люди иногда разрабатывают продукты вообще не приходя в сознание.

Канал Ильи Бирмана

10 Nov, 08:31


В недавнем обновлении Ай-ОСа появилась функция Clean Up — типа убирать мусор с фотографии. Работает хуже, чем все остальные подобные технологии за последние 10 лет, совершенно непонятно, зачем Эплы такое говно выкатили.

Но самое удивительное, что когда пытаешься первый раз воспользоваться, оно сначала что-то скачивает, а потом ещё и «подготавливает». Это ж одна из новых громко анонсированных фич, почему она просто не входит в ОС?..

Даже если предположить, что для экономии места она качается только тем, кому нужна, всё равно скачают её все, ведь хоть раз-то ты нажмёшь туда чисто посмотреть, что за новая кнопка. А расскачать обратно кнопки нет.

Канал Ильи Бирмана

09 Nov, 19:23


Сейчас поиграю хорошее техно:
https://vk.com/video286049442_456239436

Кто не пошёл тусить в субботу вечером, как раз можно дома и потусить. Я специально настроил видео так, чтобы было видно, что я делаю, и что за треки играют.

Подключайтесь и не забывайте писать каменты.

Канал Ильи Бирмана

09 Nov, 14:13


Пример интерфейса со сломанной логикой. Надо указать отчество латинскими буквами, но в загранпаспорте отчество пишется только по-русски.

Что я должен делать? Выдумывать, как оно писалось бы по-английски, если бы было? Но такого слова фактически в документе нет, то есть я в каком-то смысле заполняю заведомо ложными данными. Вдруг по каким-нибудь стандартам должно быть не -ch, а -tch? Ставить галочку, что в документе нет отчества? Но оно же там есть, просто по-русски.

Одни люди делают формы, которые невозможно нормально заполнить, а другие в это время пишут разъяснения, как правильно заполнять. На этом и держится наш хрупкий мир.

Канал Ильи Бирмана

08 Nov, 20:40


Небольшой кусочек, где я рассказываю, почему законы интерфейса нет смысла применять к играм. 3 минуты:
https://www.youtube.com/watch?v=9E-iYfjEqg0

Или так :-(
https://vk.com/video286049442_456239435

Идёт запись на курс, который пройдёт 7 декабря — 5 января. Сейчас −20% из-за ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

07 Nov, 17:18


Экран плавания на Эпл-часах

Слева — как Эпл-часы отображают тренировку по плаванию, справа — как могли бы. А снизу — это что видно в обоих случаях, если запотели очки (симуляция при помощи Фотошопа).

Эпловский дизайн и сам-то по себе дурацкий — ну какой смысл писать мелко, когда можно писать крупно? — но особенно тупо, что даже если в настройках доступности включить увеличенные шрифты, это не распространяется на экран тренировки.

Канал Ильи Бирмана

06 Nov, 15:15


В 609-м выпуске подкаста АТП был хороший кусочек, где Сиракьоса объяснял, как обрабатывать фотки:
https://atp.fm/609

Начало в 1:27:30. Там важная мысль в том, что в процессе обработки ты видишь, как можно было лучше снять изначально, и таким образом научаешься лучше снимать.

Канал Ильи Бирмана

06 Nov, 08:58


Какой-то автомагазинчик в Сан-Себастьяне

Дизайнер внезапно обнаружил, что M и W похожи. Ну и дальше всё как в тумане.

Буквы складываются в амбиграмму, красятся в разные цвета (а иначе в сломанных формах можно не разглядеть ни М, ни W). Этого мало, одинаковость букв переезжает в текстовую часть — но и там они выглядят плохо, приходится красить и обводить, чтобы обосновать, ради чего все страдания.

А надо было что? Да просто забраковать эту поверхностную идею и думать дальше. (Нет, подчинить рифме всю графику и леттеринг можно, но это требует другого уровня мастерства.)

Как распознать новичка? Он радуется случайным находкам — каламбурам, рифмам, мемам и забавным совпадениям — как в тексте, так и в графике. Опытный автор знает, что подарки судьбы надо отклонять и добывать что-то своё.

Канал Ильи Бирмана

06 Nov, 07:11


Установить для всех или для меня

Когда на Маке устанавливаешь программу, она может спросить: «Установить для всех пользователей компьютера или только для меня?»

В голове программиста всё просто: обычный же вопрос, не технический никакой — для всех установить или только для тебя? Просто выбери да и всё.

Да вот только это невозможно выбрать. В подавляющем большинстве случаев у компьютера один пользователь. Даже когда доступ к компьютеру есть у нескольких людей, чаще всего они не заморачиваются разделением акаунтов. А раз так, что два этих варианта выглядят равнозначными.

То есть проблема выбора состоит уже хотя бы в том, что его нужно как-то сделать, хотя у тебя нет вообще никаких причин что-либо выбрать. Ты просто сидишь и тупишь: а на что это влияет? И отвечаешь каждый раз случайным образом, формируя бардак. А ведь на самом-то деле эти варианты ещё и не равнозначны. Даже если пользователь один, установить для одного и для всех — разные вещи. В зависимости от этого выбора, программа попадёт в разные папки; возможно у неё будут какие-то разные права или особенности поведения в хитрых случаях. И всё это полностью скрыто от пользователя.

То есть суть выбора совершенно не том, что написано, а в чём именно — нигде не объяснено. Это мало того, что сложный технический вопрос, но вдобавок даже не написано, в чём он состоит.

Хорошо бы постановить, что есть какой-то правильный способ устанавливать программы, и вообще не задавать вопросов, пока пользователь на компьютере один. Если пользователей несколько, то вопрос можно переформулировать в виде отклонения от стандартного курса, скажем, с помощью чекбокса: Make this app available to John and Sarah as well.

Каждый раз, когда вы в интерфейсе задаёте вопрос пользователю, задумайтесь, что вы на самом деле спрашиваете, понимает ли это пользователь, и как он будет принимать решение. Иногда кажется, что вы задаёте простой безобидный вопрос, но на него совершенно невозможно ответить.

Канал Ильи Бирмана

05 Nov, 15:20


Закончил переводить книгу про транспортные схемы! Последние главы ещё не выпустили, там ещё отдельный процесс.

Кто пропустил — на картинке мой тудулист в виде календаря. В начале года я заметил, что у меня не переведено несколько больше 300 разворотов. Я понял, что если переводить по одному развороту в день, то я доделаю всё до конца года. С некоторым опережением я закрашивал дни, и вот книга кончилась, когда я закрасил 19 ноября.

В общем, главное дело года доделал и сижу довольный теперь.

Способ мне понравился, но, к сожалению, довольно мало дел, которые так легко квантуются.

Канал Ильи Бирмана

05 Nov, 10:38


В сегодняшнем совете предлагаю логарифмическую прокрутку для чатов:
https://bureau.ru/soviet/20241105/

Как вам такое? Кто запилит прототип?

Канал Ильи Бирмана

05 Nov, 07:25


Презентация руководству

В корпорациях есть такой формат — презентация руководству («бизнесу», «стейкхолдерам», это уж у кого как).

Вообще, презентовать работу руководству и коллегам — важнейшее умение, и мы даже этому учим на нашем с Мишей курсе. Но тут речь не о презентации как процессе, а о документе со слайдами. Исполнитель сделал какую-то содержательную работу, но вместо того, чтобы пойти и рассказать о ней, он сидит и оформляет это в красивую ПДФку с корпоративными атрибутами, вёрсточкой и всеми делами.

Часто так оформляется даже не какой-то законченный проект, а просто наброски идей, которые надо обсудить. Это всё называется «исследование концепций чего-нибудь там», приправляется разными картинками про рынок и конкурентов, и вообще всячески накачивается как значимый этап большого дела, хотя на самом деле исполнитель просто хочет высказать пару идей и понять, насколько они в тему.

К исполнителям вопросов нет — они делают так, как от них требуют или как заведено в компании.

Но я хочу обратиться к руководству. Возможно, вы — важные лица, сидящие в высоких кабинетах. Обычный сотрудник не осмелится показать вам просто черновик или вообще прийти обсуждать мысли без ПДФки, ведь выглядит, будто он не поработал. Возможно, вы так и не думаете, но ведь это важно ещё и до исполнителей донести! Они-то не хотят плохо выглядеть на фоне других.

Поэтому я рекомендую буквально запретить исполнителям оформлять работу для внутреннего обсуждения в презентацию со слайдами. Если для иллюстрации мысли нужны картинки, пусть показывают просто картинки прямо в Фигме или как быстрее.

А если же вы сами всерьёз хотите, чтобы вам всё показывали только в виде красиво свёрстанной презентации, то вдумайтесь, сколько времени исполнителей, за которое вы им вообще-то платите, тратится на эту чепуху. Они могли бы придумать пять вещей, но придумывают две только из-за того, что вам приятнее смотреть ПДФки!

Ну а если ваши исполнители прячутся за ПДФкой, потому что сами не могут нормально идею донести, то отправляйте их на наш курс:
bureau.ru/courses/presentation-online/

Канал Ильи Бирмана

04 Nov, 16:29


Сегодня ещё немножко поиграю.

На этот раз хочу покрутить разное быстрое техно. Это не мой родной жанр, так что я не знаю, куда меня это заведёт, но когда-то же практиковаться надо. Подключайтесь, пишите комментарии:
https://vk.com/video286049442_456239434

Кто вчера был свиделем ада со звуком — после двух часов необъяснимых мучений я вроде бы добился, чтобы играло нормально, но щас посмотрим, что выйдет.

P. S. 45...1:05 — самый удачный кусочек получился, рекомендую.

Канал Ильи Бирмана

04 Nov, 07:59


И ещё видосик. Листаю венгерскую книгу «Искусство букв», комментирую:
https://www.youtube.com/watch?v=1q4z8k3nGg4

Или так:
https://vk.com/video286049442_456239433

Канал Ильи Бирмана

04 Nov, 07:04


Когда-то Россия сделала большой шаг вперёд, освободив людей от перевода часов два раза в год. Теперь я жду, что когда-нибудь Россия станет свободной ещё и от переноса выходных и праздников!

Канал Ильи Бирмана

03 Nov, 09:25


Ситуация в интернете. Какой-то верховный дизайнер Фольксвагена Вольфганг Бремер написал, мол, Эпл всё — из-за кнопки снизу у нового Мака-мини. Себастиан де Вит пишет ему, мол, у тебя в машинах климат-контроль вот так настраивается, тебе бы у Эпла поучиться кнопочкам, а не судить. Ну и Вольфганг заблокировал его.

Во-первых, у Эпла полно настоящего говна и они портят всё хорошее с каждым релизом каждого продукта. Есть реальные причины расстраиваться из-за Эпла, и кнопка включения компьютера не входит в их число.

Во-вторых, какие же все нежные в этом интернете, что блокируют друг друга за любые неприятные слова! Как можно жить в таком поддельном мире? Тут причём даже ни одного грубого слова не написано.

Канал Ильи Бирмана

02 Nov, 07:51


Из моего комментария к работе студентки:

Выглядит по-деловому. Как будто компании 20 лет, в офисе у директора висят дипломы и сертификаты всякие. Иногда можно услышать довод, что такой вот «надёжный» вид кого-то привлекает, типа что это не какая-то хипстерская фирма-однодневка, а что-то серьёзное. Но я в это и раньше-то не верил, а уж когда даже все банки отказались от этого казённого вида и стали человечными, совсем верить перестал. Меня-то всё-таки волнует не солидность компании, а довезут ли мою хрупкую вещь. А страница как будто вообще не об этом.

А то вдруг вы всё ещё солидный сайт хотите.

Канал Ильи Бирмана

02 Nov, 06:36


Плейлист лайков за сентябрь-октябрь (саундклауду нужен ВПН):
https://soundcloud.com/ilyabirman/sets/2024-sep-oct

Регулярные находки:
@ilyabirman_listens

Канал Ильи Бирмана

01 Nov, 15:51


Листаю советскую книгу о правилах дорожного движения, знаках и разметке с красивыми иллюстрациями, комментирую:
https://www.youtube.com/watch?v=-VoyUQ858qA

Или так:
https://vk.com/video286049442_456239430

Давно так не делал.

Канал Ильи Бирмана

01 Nov, 13:03


Пропаганда и бдительность

У пропагандистов иногда слышна идея, мол, враги пытаются дестабилизировать нашу кукуху, внедряют всякие неправильные мысли. Типа важно фокусироваться на том, что даёт тебе спокойствие и ощущение устойчивости, а если ты слышишь что-то, что заставляет тебя переживать — это плохая информация, её надо избегать.

Не позволяйте себя одурачить. Хорошая информация — не та, от которой тепло на душе, а та, что соответствует действительности. Если правда состоит в том, что у тебя проблема, то лучше её знать. А то так можно доуспокаиваться, не глядя анализы и заключения врачей, а потом умереть из-за несвоевременного лечения. Кукухе тоже надо уделить внимание, если она правда страдает от информационного фона, но именно ради того, чтобы она смогла рационально действовать в стрессовой ситуации, а не чтобы засунуть её в песок.

Если кто-то пытается усыпить вашу бдительнось, то подозрение в недобрых намерениях должно ложиться именно на него.

Канал Ильи Бирмана

01 Nov, 10:53


Разбираем интерфейс заправки. Одна из проблем — перебор с количеством стилей. Не надо выделять всё разными шрифтами по важности, ведь получается каша. А ещё тени должны падать вниз и не быть чисто серыми. 6 минут:
https://www.youtube.com/watch?v=hvv_ohLK1xU

Или так :-(
https://vk.com/video286049442_456239429

Идёт запись на курс, который пройдёт 7 декабря — 5 января. Всё ещё аж −30% из-за очень ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

31 Oct, 18:44


Есть такое правило дорожного движения:

13.2. Запрещается выезжать на перекрёсток, пересечение проезжих частей или участка перекрёстка, обозначенного ‹вафельницей›, если впереди по пути следования образовался затор, который вынудит водителя остановиться, создав препятствие для движения транспортных средств в поперечном направлении ‹...›

За более 20 лет за рулём я пришёл к выводу, что кроме меня о нём не знает никто.

Когда вставший поперёк твоего пути идиот разводит руками, как бы объясняя, что проехать не может, он, видимо, искреннее верит, что это не он сам сюда приехал, а обстоятельства так сложились.

А когда ты сам встал перед заблокированным перекрёстком, сзади обязательно найдётся идиот, который начнёт сигналить, мол, зелёный же, чё встал?! Так потому что если я не встану здесь, то я встану через 10 метров на пути кучи транснорта!

Канал Ильи Бирмана

31 Oct, 16:16


Иногда внутри интерфейса нужно иллюстративно показать какой-то кусок интерфейса, типа когда объясняешь, как что-то будет в реальном интерфейсе. Написал про это в блоге:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/interface-explains-interface/

Приносите свои примеры тоже.

Канал Ильи Бирмана

29 Oct, 19:46


Эксперимент. Попробую поиграть музычку тут:
https://vk.com/video286049442_456239428

Ни разу не пробовал стримить в ВК, не знаю, что получится. Без подготовки, типа вы подглядываете и подслушиваете просто.

Канал Ильи Бирмана

29 Oct, 19:19


Старший дизайнер — это синиор-дизайнер. А младший — зелёниор-дизайнер.

Канал Ильи Бирмана

29 Oct, 10:42


Запускал вчера по воле случая Дискорд, и у них там плашка про Хэллоуин вылазит. И вот что подумал:

С одной стороны, конечно, мило. Но с другой это один из ярких примеров программы, которой не сидится на жопе ровно. Ей недостаточно быть просто программой, выполнять свою функцию. Она хочет, чтобы ты о ней знал, думал, обсуждал, хочет залезть в твое инфополе, генерировать новости, что угодно, лишь бы не забыл и не принимал ее как должное. Даже слово для таких программ придумали — продукт.

«Ой, смотрите, у нас новая фича!». «Ой, устанавливаю апдейты! 1/15» «Ой, мы обновили тему» «Ой, у нас новый интерфейс» «Ой, хуюлька переехала в пиздюльку» «Ой, вы давно не смотрели нотификации» «Ой, а релиз ноуты прочитали? Ну а вдруг нет. На всякий случай напоминаю»

И это при том, что это, в общем-то, чат. Я пользуюсь им, потому что это чат и мне надо с кем-то поговорить. Не потому что у вас классная, динамично развивающаяся команда. Я не хочу, чтобы ваш продукт стал моим другом, я не хочу вообще никаких эмоциональных отношений с вашим продуктом, если честно. Мне глубоко пофиг, как там ваша команда хорошо поработала и где отдыхал ваш босс. Представьте, если бы утюг, стол или молоко из магазина отмечали Хэллоуин. А раз в неделю рассказывали бы, как дела у команды, которая их сделала.

А мне и представлять не надо. Сегодня все пытаются из программы сделать «продукт» и занять угол в вашей голове. Даже браузеры.

Канал Ильи Бирмана

29 Oct, 07:29


Думаем дальше № 27 «То удочка, то арбалет» с Сергеем Стеблиной

С Сергеем Стеблиной обсудили роль Корела и роль арт-директора.

0:00 — Уметь «делать плохо»: эстетика объявлений у подъезда, юридических документов и вывесок дешёвых продуктовых
10:44 — Должна ли упаковка выделяться на полке
16:03 — Неряшливость считывается как срочность
18:19 — Корел существует
21:18 — Серёжа проводит для Ильи ликбез по полиграфии
29:20 — Серёжа посмотрел плагины для печати из Фигмы
33:54 — Как Илья настраивал ЦМИК автобусной наклейки на днях
38:48 — Принципиальная разница между нахваткой DPI, отсутствием вылетов и меток реза — и неправильными единицами измерения
41:24 — Серёжин взгляд на роль арт-директора
45:38 — Взгляд Ильи
49:30 — Обмен мнениями: туманные комментарии «иди ещё подумай» против чётких объяснений; артдир как источник клиентов или как источник знаний; самостоятельность, готовность к жестокому миру и присвоение результата
1:06:48 — Про дедлайны
1:11:19 — Про умение дизайнера знать, за что хвататься
1:13:50 — Про наши транспортные схемы: Гданьск и Ташкент
1:17:53 — Серёжина работа с дизайнерами
1:20:58 — Проекты без указания имени дизайнера

Эпл · Ютюб · Я.Музыка · Мейв

Но лучше подписаться по РСС в подкастном приложении:
https://cloud.mave.digital/51724

Канал Ильи Бирмана

29 Oct, 06:54


Вчера что-то штормило Мастерхост, а у меня на нём ДНС. Поэтому сайт мог не открываться. Если вы из-за этого не прочитали рассказ про навигацию для поставщиков «Вайлдберрис», то попробуйте ещё раз:
https://ilyabirman.ru/wb/suppliers/

Надеюсь, сегодня не поломают ДНС, а то завтра придётся ещё раз писать.

А сегодня я вам ещё новый выпуск подкаста принесу, там будет про Корел!

Канал Ильи Бирмана

28 Oct, 19:29


Короткий фрагмент про хоум-индикатор — эту полоску внизу экрана Айфона, что не надо бояться, если под неё что-то попадает при прокрутке, а вот статичные элементы стоит ставить с достаточным отступом. 2 минутки:
https://www.youtube.com/watch?v=mMTivJldcAQ

Или так :-(
https://vk.com/video286049442_456239425

Идёт запись на курс, который пройдёт 7 декабря — 5 января. Сейчас аж −30% из-за очень ранней записи. Всё про курс, отзывы и кнопка записи:
https://bureau.ru/courses/ui-online/

Канал Ильи Бирмана

28 Oct, 14:49


Пошёл читать некую статью о редизайне касс в Магните:
https://habr.com/ru/companies/magnit/articles/853130/

Она бесконечная, там продуктово-исследовательское безумие 80 уровня. Но я в ней нашёл две ценных мысли:
1. Люди выбирают кассы самообслуживания, чтобы визуально контролировать, что всё правильно посчиталось со всякими там акционными товарами. Это не следует из общей теории дизайна интерфейса, это надо было именно выявить в исследовании.
2. Можно автоматически предлагать пакет только если покупок больше скольки-то. Это похоже на то, как живой кассир не спрашивает про паете, если ты купил только презервативы и конфеты (пример вымышленный).

Всё остальное — как обычно. «Мы сделали всё по-нормальному, и результат стал лучше, чем был».

А картинки показывают уровень жести в корпортивном дизайне. Не ходите туда, оно вас убьёт.

Канал Ильи Бирмана

28 Oct, 09:07


Навигация для поставщиков «Вайлдберрис»

Рассказал об огромном проекте — навигации для поставщиков «Вайлдберрис»:
https://ilyabirman.ru/wb/suppliers/

Почитайте. Там главное — сам подход. Навигация — это не таблички нарисовать, а придумать весь сценарий, как человек что-то находит, и даже как он вообще понимает, что ему надо искать. В проект вошли и таблички, и схемы, и печатные инструкции, и мобильный сайт, и светодиодное табло, и банер. И это всё — системно для кучи разных складов.

Канал Ильи Бирмана

27 Oct, 21:15


Чтобы помелить кий, не надо крутить мелок вокруг наклейки; надо просто поводить мелком по наклейке, как бы погладить так, чух-чух. Представьте, что вам маркером надо закрасить кружок на бумаге — вы ж не будете ввинчивать маркер в бумагу? Просто проведёте аккуратненько несколько раз, и всё. Вот так и тут надо.

Круглые дырки в мелках во всех бильярдных свидетельствуют о том, что этого никто не понимает.

Канал Ильи Бирмана

25 Oct, 09:27


Артём Горбунов поделился дебрями настройки Макоса. Тут в подписи сразу все грехи синтаксиса:
— невозможное повелительное наклонение (глагол должен быть в начальной форме: «отключить»; не «сохраните как...», а «сохранить как»);
— неуместный совершенный вид (это не однократная команда «отключить», а настройка образа действия, то есть надо «отключать»);
— усложняющая восприятие отрицательная формулировка (должно быть «включать только если нужно»);
— стоп-слова («Вам», «это»).

Но даже если синтаксис будет безупречным, смысл этой фигни всё равно непонятен. Как, кем и когда определяется нужность? Если это настройка приоритетов сетевых подключений, то она и так делается в другом окне, где ты просто расставляешь их в порядке предпочтительности использования.

За годы Эпл прошёл большой путь от «эти примеры мы используем для иллюстрации всего хорошего» до «на этих примерах можно показать всё говно».

Канал Ильи Бирмана

24 Oct, 13:37


Фоткай ровно

Гуляя по Питеру, снял специальное обучающее видео для тех, кто спрашивал, как и на что я так красиво фотографирую.

Секрет прост: я держу телефон прямо! Никто не хочет верить, что в этом всё дело, но на самом деле никто просто не пробует. Реально все остальные люди зачем-то наклоняют телефон как попало и ждут, что у них получатся не кривые кадры. Но с чего?.. Это уму не постижимо. Просто возьми телефон ровно! Этой нехитрой идее и посвящено видео.

В видео не раскрыта тема того, что 90% людей вообще снимают вертикально, потому что я не представляю, как снять такое видео, которое меняет ориентацию по ходу. Давайте исходить из того, что вертикальные кадры в принципе бессмысленны изначально.

Канал Ильи Бирмана

23 Oct, 15:32


Прямой эфир в 19:30 мск

Через час начнётся день открытых дверей в Школе дизайнеров бюро.

Илья Бирман, преподаватель дисциплины «Интерфейс и информация», расскажет в прямом эфире, кому будет полезна Школа дизайнеров, к чему готовиться и как сделать хорошее вступительное задание. А также расскажет, какие навыки нужны дизайнеру, чтобы быть востребованным специалистом.

В конце эфира — сюрприз!

Трансляция в ВК

Эта и другие новости на сайте бюро:
https://bureau.ru/news/2024/school-designers-dod-231024/

Канал Ильи Бирмана

23 Oct, 08:51


В список кофейных мест добавились Колорс, Подписные издания, Кофе на кухне и Характер кофе в Санкт-Петербурге:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/coffee-places/

На этих фоточках — Колорс.

Канал Ильи Бирмана

22 Oct, 21:02


У нас тут в бюро такая затея с 7 по 31 октября: делаешь или покупаешь что-то — получаешь бонус. Называется «бюропропуск». Сначала надо просто почту оставить на странице этого пропуска:
https://bureau.ru/news/2024/bureaupass/

За это уже дадут 10% скидку на любую книгу или полку, а также +1 к вашему КПД. Если собирались покупать книгу, есть смысл это сделать через пропуск. Дальше надо подарить кому-то любую нашу книгу, тогда вы сами получите год подписки на мою книгу «Пользовательский интерфейс» и ещё +2 к КПД. Ну и там дальше так же нанизываются ещё всякие штуки, плоть до розыгрыша бесплатного обучения в школе, поглядите.

Канал Ильи Бирмана

22 Oct, 15:40


Пример высокой информативности интерфейса из Фигмы.

Когда у инстанса компонента заходишь в пункт меню Reset, там можно сбросить разные аспекты отдельно: название, размер, цвета, отдельные свойства. Кайф в том, что Фигма показывает только те пункты, сбор которых что-то изменит, то есть те аспекты, которые действительно изменены по сравнению с мастер-компонентом. Таким образом меню вдобавок к функции сброса «бесплатно» приобретает функцию индикатора того, что отличает этот инстанс от идеального компонента.

Дизайнер интерфейса всегда должен стремиться к тому, чтобы выжимать максимум полезной функциональности из имеющихся элементов интерфейса, а не городить новые на каждый чих.

Канал Ильи Бирмана

21 Oct, 22:31


Заодно: нейросети́, которая генерирует подкаст на любую тему, подсунули в качестве исходного материала текст, состоящий из кучи слов poop и fart. И она сделала почти 10-минутый выпуск подкаста на эту тему.

Восхититесь тем, что умеют делать нейросети, а также осознайте, что качество контента большинства «настоящих» подкастов не намного выше. Точно так же люди изображают заинтересованность в полной туфте и «с выражением» по сценарию обсуждают её в течение положенного времени.

Канал Ильи Бирмана

21 Oct, 22:23


Большой выпуск про слова и гигантский выпуск про Нейролинк, демография России, 40 часов Джейсона Фрида и нейросеть, которая генерирует подкасты. Что послушать:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/listening-76/

Канал Ильи Бирмана

20 Oct, 20:55


Один из клиентов любит проводить встречи через Яндекс-телемост. Это удивительная программа, где нет горячих клавиш для включения и выключения звука и видео (или они засекречены), но самое волшебное — программа не в состоянии запомнить, как меня зовут. Каждый раз она предлагает мне назваться Guest, а я должен ввести имя заново. Хотя возможность сохранить в файл то, что указал пользователь, доступна на компьютерах дольше, чем я живу. Где-то с третьей встречи я уже остался Гестом навсегда, потому что ну нельзя же так.

Канал Ильи Бирмана

20 Oct, 15:03


Хочу предупредить

Заказываю в кофейне некий сендвич. Бариста дослушивает, как я произношу его название, и говорит:
— Только хочу предупредить, что он закончился.

Я завис на пару секунд. Почему «предупредить» тогда?.. Бариста при этом выглядит так, что русский язык для него скорее всего родной.

Канал Ильи Бирмана

18 Oct, 19:18


Макет в размер

В мире полиграфии кроме Корела есть ещё одна дикость — это так называемые «макеты в размер». Делаешь ты, например, макет листовки A4, соответственно, задаёшь размер холста 210×297. Рисуешь, сохраняешь, отдаёшь. Тебе говорят: «Пришлите макет в размер».

Дело в том, что у тебя размер, например, был указан в пикселях, а при сохранении в миллиметры они перевелись по неведомой формуле, и поэтому в файле где-то в метаданных указано, что он, допустим, 74,1×104,7 мм. И кому-то по необъяснимой причине до этого есть дело!

Я, честно говоря, даже не знаю, где печатники это смотрят, и почему им не наплевать, что там написано. Какая разница, что там за цифры? Макет векторный, пропорция правильная, чё вам ещё надо? О размере договаривались, когда вы счёт выставляли. Можно подумать, если я в файле пропишу 297×420 миллиметров, вы за те же деньги напечатаете мне на А3! Нет ведь.

Понятно, что если бы я делал в Иллюстраторе, я бы мог выбрать там миллиметры, но, например, в Фигме вообще такого нет. Так что мне теперь, использовать неудобный инструмент из позапрошлой жизни просто чтобы в метаданных вы увидели цифры, которые вы и так знаете?

Канал Ильи Бирмана

18 Oct, 06:07


Пока Дуолинго не испортилось совсем и я им пользовался, помню, больше всего меня бесило бесконечное геймификационное говно, которым меня заваливали после каждого урока. Я научился нажимать все кнопки мгновенно, но всё равно нужно было около 20 секунд (!!!) преодолевать препятствия, отделявшие меня от возможности пройти ещё один урок. Брр.

Но я уверен, что именно это всё и приносит компании успех, и что на большинство людей вся это хреномуть работает. Пользователи даже каким-то чудом замечают, что там есть персонажи с какими-то характерами, испытывают какие-то чувства к сове и кому-то ещё, собирают экспи и гемы (я не представляю, что это и зачем).

Сегодня мне как дизайнеру интересно понимать, как работают эти механизмы, но как пользователю совершенно не хочется иметь с ними дела.

Канал Ильи Бирмана

17 Oct, 17:30


Код региона

Одна из вещей, которые взрывают мне мозг — это код региона на российских номерах.

На советских номерах были буквы: в Челябинске было ЧБ, потом ЧВ и вроде даже ЧГ, но это я могу уже выдумывать. Так или иначе эти буквы имели какое-то отношение к названию.

Потом придумали новый формат номеров — видимо ёмкости старых номеров перестало хватать. Вместо букв придумали бессмысленные коды регионов. Зачем, почему? Причём регионы как-то расположили примерно по алфавиту, но не совсем, а Москву и Санкт-Петербург поставили примерно в конец списка, но не совсем, с кодами 77 и 78. Код 99 отдали Байконуру.

Ну и придумали эту систему так, что уже через несколько лет номеров для Москвы перестало хватать, и Москва захватила коды 97 и 99 (пофиг на Байконур), а потом и 197, и 199, а сейчас этих кодов в Москве столько, что никто их полного перечня не знает.

Челябинской области 74-го региона хватило, может, лет на десять, потом появился 174, а щас и 774. Почему после 1XX вводят 7XX? Потому что 7 влезает легче, чем другие цифры! Реально, код региона выбирают исходя из того, какая цифра занимает меньше места, поэтому в Москве бывает и 799, и 797, и 977.

Это классический пример ситуации, которая в интернете называется you had one job. Людям надо было придумать новый стандарт номеров, которого бы хватило на дольше, а его хватило на меньше, и при этом в его частях нет никакого смысла.

Если код региона в принципе хоть для чего-то нужен, то у каждого региона он должен быть ровно один, а нужная номерная ёмкость должна обеспечиваться другими средствами.

Канал Ильи Бирмана

16 Oct, 20:17


Такое сообщение иногда показывает Фигма, когда не может открыть какую-то ссылку из-за каких-то неправильных настроек прав.

Тут написано, что надо обратиться к оунеру или админу, но в большой организации я понятия не имею, кто оунер, а кто админ. А даже в случаях, когда я знаю, если я показываю сообщение заведующему Фигмой, он говорит: «Хм, странно...».

Когда вы в своём интерфейсе предлагаете обратиться к админу, не забывайте, что пользователь, как правило, не представляет кто это, а админ не представляет, как это исправить. То есть суть сообщения пользователю сводится к «иди в жопу, программа не работает».

Но Фигму я всё равно люблю.

Канал Ильи Бирмана

16 Oct, 18:02


Есть 2 км за сеанс

Сегодня у меня большое достижение — наконец-то я проплыл 2 км меньше, чем за 45 минут!

45 минут — важная для меня отсечка, потому что это классическая длина сеанса в бассейне. Пока я плавал в университетском бассейне, задача всегда ставилась как «проплыть как можно больше за эти 45 минут». Сейчас я плаваю в бассейне без сеансов, поэтому я просто плыву 2 км как успею. И вот сегодня успел за 44:18.

Оказалось, что это даже классифицируется как третий юношеский разряд. Там 1500 м за 35:40 надо проплыть, а я, получается, за 33:14 проплыл где-то; а за 31:40 уже будет второй — есть к чему стремиться.

Буль-буль.

Канал Ильи Бирмана

16 Oct, 11:23


Бахилы

Везде, где нужно надевать бахилы, я вместо этого просто снимаю обувь, потому что носить бахилы в сто раз противнее, чем просто пройти в носках по полу.

И заодно вот пост из 2018 года:

Фак зонту

Никогда не беру с собой зонтик, потому что неудобство от таскания зонтика в сто раз выше, чем от попадания под дождь.

Канал Ильи Бирмана

16 Oct, 06:04


Студенты сделали курс про Фигму для редакторов

Скоро очередная защита дипломов в школах бюро. Одна из моих команд (где я арт-директор) сделала онлайн-курс «Фигма для редакторов». В команде — Лидия Ульянова, Александр Линченко, Илья Поликарпов, Дена Скульская. Как полагается, это прям продукт: кроме самих уроков курса ребята задизайнили и собрали промостраницу, придумали как всё упаковать и продавать.

Как артдиректор я следил не только за промостраницей курса, но и за самими макетами, на которых ребята показывают разные функции Фигмы. Например там есть урок, где учат собирать другую промостраницу на всяких автолейаутах и стилях — я вот смотрел, чтобы сама эта учебная промостраница тоже была нормальной.

Я ещё выступил в роли методиста — повлиял на саму структуру учебной программы, чтобы она не слишком уж загрузной была и как-то дозированно вводила новые идеи. В первом уроке там вообще вёрстка объявления, которое можно было бы и в Ворде написать — это чисто знакомство с базовыми инструментами Фигмы.

Там ещё мне нравится, что вместе с уроками Фигмы ребята ненавязчиво дают уроки того, как аккуратно дизайнить — упоминаются правила внутреннего и внешнего, закон Фиттса и всякое такое. Мне кажется это уместным, учитывая, что курс позиционируется для редакторов. Это они сами придумали.

Зацените:
https://proeditor-figma.ru/

Кстати, если вас что-то смущает в программе курса, расскажите, а я передам команде.

Канал Ильи Бирмана

15 Oct, 19:33


Эта картинка лежит у меня под названием google-urod.PNG. Каким-то чудом Гугль уже много лет показывает номер версии Макоса через подчёркивание вместо точки, и всем окей. Ну потому что наверное на метрики это не влияет же.

Канал Ильи Бирмана

15 Oct, 05:59


Наконец-то опубликовал февральский доклад с симпозиума транспортных картографов в Абу-Даби. Рассказывал про свои транспортные схемы, конечно.

Ютюб:
https://www.youtube.com/watch?v=BJ7kbxDaGHo

ВК:
https://vk.com/video286049442_456239422

Канал Ильи Бирмана

14 Oct, 18:18


Глагол понятнее

Недавно в связи с появлением Game Mode мы обсуждали проблемы режимов.

Есть общеинтерфейсное знание, что модальность (то есть «режимность») — зло. Суть режима в том, что он изменяет поведение привычных элементов управления. Из-за этого страдает предсказуемость и надёжность: ты вроде делаешь всё как обычно, а система работает иначе. Оказывается, там другой режим. Про это подробно написано у меня в книге:
bureau.ru/projects/book-ui/

Но помимо этой проблемы есть ещё чисто лингвистическая: режимы часто называются существительными. Например, отключение экрана у часов называется «режимом кино». А в обсуждении фототерминологии мы выяснили, что функция «Никогда не пересвечивать» может вдруг называться Highlight exposure mode. Функция «если блин я нажал кнопку фоткать, то надо фоткать!» называется Release priority. В машинах тоже дурдом: функция «соблюдать дистанцию автоматически» называется Adaptive cruise control.

Когда человек хочет, чтобы что-то как-то работало, он думает об этом глаголами: выключить экран, не пересвечивать, фотографировать по команде несмотря ни на что, притормаживать за другой машиной. Чтобы понять, что определённый паттерн действия называется существительным, в голове приходится проделывать некую работу.

Глагол — понятнее. Многие модальные интерфейсы выиграли бы от простого переименования режимов с использованием глаголов. Название Do not disturb — хорошее, а Silent mode — хуже. Кстати, это два разных независимых режима, что совершенно не укладывается у меня в голове.

Канал Ильи Бирмана

14 Oct, 10:44


Наверное многие из вас посмотрели вчера видосы чудо-приземления сверхракеты. Мне, как ни странно, больше всего понравились всякие видосы обычных зевак, снятые издалека. Летит какая-то спичка в небе, а потом бац — вспыхивает и потом втыкается в держалку. На один из видосов кто-то наложил саундтрек из «Интерстеллара», вообще красота.

Канал Ильи Бирмана

14 Oct, 06:34


Наша схема метро Ташкента обновилась и стала официальной:
https://ilyabirman.ru/tashkent-metro/map-2/

Над схемой изначально работали я и Тимур Репин, а в новой версии поучаствовали ещё Юля Череватая и Алибек Мусабеков.

Приходите за дизайном схем.

Канал Ильи Бирмана

13 Oct, 17:54


Приятно, что нашу схему метро Ташкента люди печатают и вешают себе. Она правда очень красивая, а ещё — инновационная из-за небывалого совмещения геометричных линий и географичного фона.

Подробно тут:
https://ilyabirman.ru/tashkent-metro/

Канал Ильи Бирмана

13 Oct, 11:38


Прокрутка бумаги под пальцем

1. В 2007 году в бюро делали интерфейс для устройства «Эмгизмо»:
https://bureau.ru/projects/mgizmo/

2. Тогда Айфон мало кто видел, а тем более мало, кто понимал, как реализовать нормальную прокрутку. Для разработчиков «Эмгизмо» я снял (на Нокию) специальное объясняющее видео с чеком. Исторический документ!

3. Оказалось, что внутри Эпла дизайнеры объясняли разработчикам задачу на таком же примере. Инженер Эпла рассказывал в подкасте у Грубера.