آلمانی به زبان ساده

@ich_will_deutsch_lernen

🇩🇪 آلمانی به زبان ساده 🇮🇷

اولین پست کانال:
t.me/Ich_will_Deutsch_lernen/26

راهنمای استفاده از کانال:
@Anleitung_des_Kanals

ارتباط با ما:
@ma_saffary

آلمانی به زبان ساده (Persian)

آیا تمایل به یادگیری زبان آلمانی دارید؟ آیا می‌خواهید به راحتی و به زبان ساده از زبان آلمانی مسلط شوید؟ اگر پاسخ شما بله است، کانال آلمانی به زبان ساده یک گزینه عالی برای شماست. این کانال با عنوان @ich_will_deutsch_lernen مکانی مناسب برای افرادی است که به دنبال یادگیری زبان آلمانی هستند. این کانال اولین پست‌های خود را منتشر کرده و اطلاعات مفیدی را درباره یادگیری زبان آلمانی ارائه می‌دهد. با بررسی پست اول این کانال می‌توانید با محتوای ارزشمند آن آشنا شوید. همچنین، با دنبال کردن راهنمای استفاده از کانال و برقراری ارتباط با ادمین‌های کانال، می‌توانید بهترین بهره را از آموزش‌های موجود در این کانال ببرید. برای ارتباط با مدیران کانال و دریافت اطلاعات بیشتر، می‌توانید به آیدی @ma_saffary مراجعه کنید. آماده شروع به یادگیری زبان آلمانی به صورت ساده و موثر هستید؟ پس حتما از کانال آلمانی به زبان ساده دیدن کنید.

آلمانی به زبان ساده

14 Nov, 19:00

Donnerstag, 14.11.24

Die Wohnung bleibt im Sommer angenehm kühl, da die Außenwände gut gedämmt sind.
آپارتمان در تابستان به طرز دلپذیری خنک میماند، زیرا دیوارهای بیرونی به خوبی عایق‌بندی شده‌اند.

dämmen عایق‌بندی کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

207

آلمانی به زبان ساده

14 Nov, 19:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

220

آلمانی به زبان ساده

14 Nov, 19:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #dämmen
تحت کنترل درآوردن (:رودخانه) - مهار/سد کردن - چیزی (به ویژه آب) را از طریق سد نگه داشتن/متوقف کردن - جلوی چیزی را گرفتن - جلوگیری/ممانعت كردن - مانع شدن - خفه کردن - هیجانات و التهابات را سرکوب نمودن - مانع بروز خشم شدن - جذب کردن - عایق کردن (برای گرما یا سر و صدا) - عایق‌بندی کردن - از چیزی با عایق محافظت کردن - بوسیله عایق چیزی را پوشانیدن

Präsens:       dämmen
Perfekt:         hat gedämmt
Präteritum:   dämmte

ich              dämmen
du               hellst
er/sie/es   hellt
wir              hellen
ihr               hellt
sie/Sie       dämmen

@Ich_will_Deutsch_lernen

229

آلمانی به زبان ساده

13 Nov, 18:01

Mittwoch, 13.11.24

Nach dem Regen hellte der Himmel langsam.
پس از بارندگی، آسمان آرام آرام روشن شد.

hellen روشن شدن

@Ich_will_Deutsch_lernen

418

آلمانی به زبان ساده

13 Nov, 18:01

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

434

آلمانی به زبان ساده

13 Nov, 18:01

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #hellen
روشن شدن/کردن - روشن‌تر شدن - سفید کردن

Präsens:       hellen
Perfekt:         hat gehellt
Präteritum:   hellte

ich              helle
du               hellst
er/sie/es   hellt
wir              hellen
ihr               hellt
sie/Sie       hellen

@Ich_will_Deutsch_lernen

456

آلمانی به زبان ساده

12 Nov, 21:01

Dienstag, 12.11.24

Das Wasser braust über das Wehr.
آب از روی آب‌بند شر شر میکند.

brausen شُر شُر کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

478

آلمانی به زبان ساده

12 Nov, 21:01

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

507

آلمانی به زبان ساده

12 Nov, 21:01

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #brausen
سر و صدا کردن - غوغا کردن - وزوز کردن - شُر شُر کردن - صداهای بلند و مداوم ایجاد کردن/از خود دادن - صدایی یکنواخت و بدون وقفه تولید کردن (به ویژه باد و امواج) - خیلی سریع به جایی رانندگی کردن - با سرعت زیاد (به صورت پر سر و صدا) حرکت کردن - دوش گرفتن

Präsens:       brausen
Perfekt:         hat/ist gebraust
Präteritum:   brauste

ich              brause
du               braust
er/sie/es   braust
wir              brausen
ihr               braust
sie/Sie       brausen

@Ich_will_Deutsch_lernen

552

آلمانی به زبان ساده

11 Nov, 19:01

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

550

آلمانی به زبان ساده

11 Nov, 19:01

Montag, 11.11.24

Eine Quelle sprudelte aus dem Felsen.
چشمه‌ای از صخره میجوشید.

sprudeln جوشیدن

@Ich_will_Deutsch_lernen

517

آلمانی به زبان ساده

11 Nov, 19:01

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #sprudeln
جوشیدن (:چشمه آب از زمین - آب جوش در ظرف روی اجاق) - فوران کردن - با فشار کم (و بدون جهت خاصی) خارج شدن (سیالات) - موجدار، با چرخش، با کف (از یک دهانه) جاری شدن/بیرون آمدن - جاری بودن - جریان داشتن - کف کردن، حرکت کردن و همچنین حباب تشکیل دادن (سیالات) - به دلیل حبابهای زیادی که به سرعت بالا میروند و روی سطح میترکند، در حرکت پر جنب و جوش بودن - جوشان شدن مایعات بر اثر فعل و انفعالات شیمیایی - سریع کلمات زیادی ادا کردن - سریع/عجولانه صحبت کردن

Präsens:       sprudeln
Perfekt:         ist/hat gesprudelt
Präteritum:   sprudelte

ich              sprudele
du               sprudelst
er/sie/es   sprudelt
wir              sprudeln
ihr               sprudelt
sie/Sie       sprudeln

@Ich_will_Deutsch_lernen

635

آلمانی به زبان ساده

10 Nov, 21:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #verweisen
مذمت کردن - شماتت کردن - توبیخ کردن - سرزنش کردن - نکوهش کردن - تذکر دادن - سخنرانی توبیخ‌آمیز داشتن - تنزل دادن - طرد کردن - تبعید کردن - (کسی را از یک مکان) دور کردن - اخراج کردن - رجوع دادن - (کسی را به یک فرد مرتبط یا مکان دیگری) ارجاع دادن - راهنمایی کردن - رهنمون ساختن - اشاره داشتن - توجه را به چیز دیگری جلب کردن

Präsens:       verweisen
Perfekt:         hat verwiesen
Präteritum:   verwies

ich              verweise
du               verweist
er/sie/es   verweist
wir              verweisen
ihr               verweist
sie/Sie       verweisen

@Ich_will_Deutsch_lernen

674

آلمانی به زبان ساده

10 Nov, 21:00

Sonntag, 10.11.24

Zur Begründung verweisen wir auf Abschnitt 3a des Liefervertrages.
برای بیان دلیل به بخش 3a قرارداد تحویل ارجاع میدهیم.

verweisen ارجاع دادن

@Ich_will_Deutsch_lernen

608

آلمانی به زبان ساده

10 Nov, 21:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

595

آلمانی به زبان ساده

09 Nov, 22:00

Samstag, 09.11.24

Die Streiks wirken sich auf den Berufsverkehr aus.
اعتصابات بر ترافیک ساعات کاری تأثیر میگذارد.

sich aus/wirken تأثیر گذاشتن

@Ich_will_Deutsch_lernen

695

آلمانی به زبان ساده

09 Nov, 22:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

644

آلمانی به زبان ساده

09 Nov, 22:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #auswirken
(روی چیزی) اثر گذاشتن - (بر چیزی) تأثیر گذاشتن/گذاردن - نفوذ کردن - برای اعطای چیزی به کسی تلاش کردن

Präsens:       aus/wirken
Perfekt:         hat ausgewirkt
Präteritum:   aus/wirkte

ich              wirke aus
du               wirkst aus
er/sie/es   wirkt aus
wir              wirken aus
ihr               wirkt aus
sie/Sie       wirken aus

@Ich_will_Deutsch_lernen

771

آلمانی به زبان ساده

08 Nov, 20:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

663

آلمانی به زبان ساده

08 Nov, 20:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #paktieren
پیمان/قرارداد بستن - (با کسی) توافق کردن - قرارداد منعقد کردن - یک توافق انجام دادن و از آن پیروی کردن - معامله کردن - معاهده کردن - همکاری کردن - همدست شدن - متحد شدن - چیزی را بصورت مشترک انجام دادن - یک هدف مشترک ایجاد کردن

Präsens:       paktieren
Perfekt:         hat paktiert
Präteritum:   paktierte

ich              paktiere
du               paktierst
er/sie/es   paktiert
wir              paktieren
ihr               paktiert
sie/Sie       paktieren

@Ich_will_Deutsch_lernen

842

آلمانی به زبان ساده

28 Oct, 18:30

Montag, 28.10.24

Die U-Boote versenkten viele Schiffe.
زیردریاییها بسیاری از کشتیها را غرق کردند.

versenken غرق کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

280

آلمانی به زبان ساده

28 Oct, 18:30

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

308

آلمانی به زبان ساده

28 Oct, 18:30

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #versenken
در یک جسم دیگر ناپدید کردن - پنهان کردن - بگذاریم چیزی غرق شود (کشتیها) - باعث غرق شدن چیزی (مخصوصاً یک کشتی) در آب شدن - چیزی را به گونه‌ای چسباندن که با سطح همسطح شود و با آن یک سطح تشکیل دهد - باعث ناپدید شدن چیزی در چیزی یا در زیر سطح چیزی شدن - در خاک مدفون کردن - در زیر سطح چیزی ناپدید شدن - (یک ماده را) در آبها تخلیه کردن - (زیر آب) غرق کردن/شدن - در اعماق چیزی غرق شدن - فرو رفتن - عمیق غواصی کردن - خود را عمیقاً غوطه‌ور کردن - در یک فعالیت غرق/عمیق شدن - کامل روی چیزی تمرکز کردن - افکار خود را بر روی یک چیز متمرکز کردن - در چیزی (:یک شغل) غوطه‌ور شدن - (به سمت دروازه) ضربه زدن - به سمت دروازه پرتاب کردن - توپ را وارد دروازه کردن - توپ را به تور چسباندن ـ یک گل/امتیاز بدست آوردن - چیزی را ضایع کردن (:پول)

Präsens:       versenken
Perfekt:         hat versenkt
Präteritum:   versenkte

ich              versenke
du               versenkst
er/sie/es   versenkt
wir              versenken
ihr               versenkt
sie/Sie       versenken

@Ich_will_Deutsch_lernen

338

آلمانی به زبان ساده

27 Oct, 19:01

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

501

آلمانی به زبان ساده

27 Oct, 19:01

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #abbiegen
(در جهت دیگری) خم کردن - خماندن - یک جسم را به صورت کمان تغییر شکل دادن - انحنا دادن - دور خوردن - گرداندن - برگرداندن - (چیزی را) تغییر جهت دادن - جهت چیزی را تغییر دادن - منحرف شدن - پیچیدن (:هنگام رانندگی) - جهت حرکت را در یک قوس تغییر دادن - جهت متفاوتی را در پیش گرفتن - دور شدن از یک جهت انتخاب شده، برای گرفتن جهتی متفاوت - اجتناب کردن - جلوگیری کردن - مانع کاری شدن - طفره رفتن - هوشمندانه چیزی را تغییر جهت دادن و در نتیجه از پیشرفت نامطلوب جلوگیری کردن

Präsens:       ab/biegen
Perfekt:         hat/ist abgebogen
Präteritum:   ab/bog

ich              biege ab
du               biegst ab
er/sie/es   biegt ab
wir              biegen ab
ihr               biegt ab
sie/Sie       biegen ab

@Ich_will_Deutsch_lernen

554

آلمانی به زبان ساده

27 Oct, 19:01

Sonntag, 27.10.24

In die übernächste Straße musst du links abbiegen.
تو باید داخل دومین خیابان سمت چپ بپیچی.

ab/biegen پیچیدن (:هنگام رانندگی)

@Ich_will_Deutsch_lernen

437

آلمانی به زبان ساده

26 Oct, 21:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

557

آلمانی به زبان ساده

26 Oct, 21:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #pachten
اجاره کردن - پیمان اجاره بستن - چیزی را به عنوان بخشی از اجاره‌نامه تصاحب کردن - یک چیز و درآمد آن را (معمولاً بلندمدت) در ازای پرداخت برای استفاده گرفتن - به طور خاص، از یک قطعه زمین (به طور موقت و) با پرداخت هزینه استفاده کردن - چیزی را فقط برای خود ادعا کردن - ادعای چیزی را داشتن

Präsens:       pachten
Perfekt:         hat gepachtet
Präteritum:   pachtete

ich              pachte
du               pachtest
er/sie/es   pachtet
wir              pachten
ihr               pachtet
sie/Sie       pachten

@Ich_will_Deutsch_lernen

610

آلمانی به زبان ساده

26 Oct, 21:00

Samstag, 26.10.24

Ich habe die Weisheit nicht gepachtet, aber ich gebe mein Bestes.
من ادعای دانایی ندارم، ولی تمام تلاشم را انجام میدهم.

pachten ادعای چیزی را داشتن

@Ich_will_Deutsch_lernen

530

آلمانی به زبان ساده

25 Oct, 21:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #überwinden
غالب/چیره شدن - مغلوب ساختن - غلبه کردن - (کسی را در نبرد) شکست دادن - یک مقاومت قوی خارجی یا داخلی را شکست دادن - به زانو درآوردن - فائق آمدن - تسخیر کردن - از یک مانع عبور کردن - (چیزی را در مسیر توسعه) پشت سر گذاشتن - از چیزی گذشتن - با چیزی دشوار مقابله کردن - (با یک استرس روانی، شوک و غیره) کنار آمدن/مقابله کردن - با تلاش خود با چیزی که نمایانگر یک مانع است یا مشکلاتی را ایجاد میکند، کنار آمدن - کاری را برخلاف میل خود انجام دادن - کاری را که برایتان اکراه‌آور یا دشوار است در نهایت انجام دادن - خود را به انجام یا گفتن چیزی وادار کردن، که واقعاً نمیخواستید انجام دهید یا بگویید - خود را ملزم به کاری دانستن

Präsens:       überwinden
Perfekt:         hat überwunden
Präteritum:   überwand

ich              überwinde
du               überwindest
er/sie/es   überwindet
wir              überwinden
ihr               überwindet
sie/Sie       überwinden

@Ich_will_Deutsch_lernen

679

آلمانی به زبان ساده

25 Oct, 21:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

588

آلمانی به زبان ساده

25 Oct, 21:00

Freitag, 25.10.24

Gegenseitiges Verständnis hilft, Gegensätze zu überwinden.
درک متقابل کمک میکند، که بر اختلافات غلبه شود.

überwinden غلبه کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

552

آلمانی به زبان ساده

24 Oct, 20:00

Donnerstag, 24.10.24

Sie schränkte das in eine Werkbank eingespannte Sägeblatt mit einem Schraubenzieher.
او دندانه‌های تیغه اره را که در یک میز کار محکم بسته شده بود با پیچ‌گوشتی باز کرد.

schränken دندانه‌های اره را باز کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

658

آلمانی به زبان ساده

24 Oct, 20:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #schränken
دندانه‌های اره را باز کردن

Präsens:       schränken
Perfekt:         hat geschränkt
Präteritum:   schränkte

ich              schränke
du               schränkst
er/sie/es   schränkt
wir              schränken
ihr               schränkt
sie/Sie       schränken

@Ich_will_Deutsch_lernen

695

آلمانی به زبان ساده

24 Oct, 20:00

#فعل_همراه_پیشوند

schränken
دندانه‌های اره را باز کردن - دندانه‌های یک تیغه اره را به طور متناوب به سمت راست و چپ خم کردن - (زبان شکار) سمها را نه در یک خط، بلکه نسبت به هم جابجا قرار دادن - (موزیک) خطوط درام یا طبل را کشش دادن/سفت کردن - اریب و روی عرض گذاشتن/قرار دادن
ein/schränken
صرفه‌جویی کردن - قناعت کردن - محدود کردن - تقلیل دادن - کاهش دادن - کم کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

716

آلمانی به زبان ساده

24 Oct, 20:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

662

آلمانی به زبان ساده

23 Oct, 19:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #erstarren
سرد/منجمد/جامد شدن - سفت/محکم/سخت شدن - از سرما سفت و بیحرکت شدن - تحرک خود را از دست دادن - بی‌حرکت شدن/ماندن - میخکوب شدن - خشک شدن - ناگهان حالتی سفت و بیحرکت به خود گرفتن و در آن حالت ماندن - هر حالتی از زندگی را از دست دادن و خود را به چیزی تقلیل دادن

Präsens:       erstarren
Perfekt:         ist erstarrt
Präteritum:   erstarrte

ich              erstarre
du               erstarrst
er/sie/es   erstarrt
wir              erstarren
ihr               erstarrt
sie/Sie       erstarren

@Ich_will_Deutsch_lernen

783

آلمانی به زبان ساده

23 Oct, 19:00

Mittwoch, 23.10.24

Die Lava erstarrte allmählich.
گدازه آتشفشانی به تدریج جامد شد.

erstarren جامد شدن

@Ich_will_Deutsch_lernen

743

آلمانی به زبان ساده

23 Oct, 19:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

737

آلمانی به زبان ساده

22 Oct, 19:30

Dienstag, 22.10.24

Wer Wörterbücher verfasst, muss auch systematisieren können.
کسی که فرهنگ(های) لغت تألیف میکند، باید همچنین بتواند ساختاربندی کند.

systematisieren
(بر اساس یک اصل) ساختاربندی کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

740

آلمانی به زبان ساده

22 Oct, 19:30

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

766

آلمانی به زبان ساده

22 Oct, 19:30

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #systematisieren
سیستمی/سیستم‌سازی/سیستماتیک کردن - یک سیستم ایجاد کردن - چیزی را وارد یک سیستم کردن - در یک سیستم نمایش دادن - (بر اساس یک اصل) سازماندهی/ساختاربندی کردن

Präsens:       systematisieren
Perfekt:         hat systematisiert
Präteritum:   systematisierte

ich              systematisiere
du               systematisierst
er/sie/es   systematisiert
wir              systematisieren
ihr               systematisiert
sie/Sie       systematisieren

@Ich_will_Deutsch_lernen

857

آلمانی به زبان ساده

21 Oct, 19:00

Montag, 21.10.24

Ein und derselbe Mensch kann einem den Morgen verzaubern und den Abend versauen.
یک شخص میتواند صبح یک نفر را جادو و همین شخص عصر (او) را خراب کند.

versauen خراب کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

612

آلمانی به زبان ساده

21 Oct, 19:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

650

آلمانی به زبان ساده

21 Oct, 19:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #versauen
(خیلی/به شدت) کثیف کردن - ناپاک کردن - خراب کردن - فاسد کردن - از بین بردن - چیزی را به قدری کثیف کردن که دیگر نتواند عملکرد عادی خود را انجام دهد - از کسی چیزی را یا لذت از چیزی را خراب کردن - بهم ریختن - بد انجام دادن - انجام دادن یا رفتار کردن بسیار بسیار بد با چیزی به طوری که شکست بخورد یا از بین برود - شخصیت کسی را به حدی تغییر دادن که حرفهای ناشایست و توهین‌آمیز بزند

Präsens:       versauen
Perfekt:         hat versaut
Präteritum:   versaute

ich              versaue
du               versaust
er/sie/es   versaut
wir              versauen
ihr               versaut
sie/Sie       versauen

@Ich_will_Deutsch_lernen

830

آلمانی به زبان ساده

20 Oct, 21:37

#فعل_همراه_پیشوند

schweifen
(بی‌هدف در منطقه) پرسه زدن - بدون هدف ثابت در یک منطقه حرکت کردن - سرگردان بودن/شدن - گشت و گذار کردن - ول گشتن - پلکیدن - بی‌هدف به اینطرف و آنطرف رانندگی کردن - منحنی کردن - چیزی را خم کردن - چیزی را به شکل منحنی درآوردن - (به یک قطعه کار یا مشابه) شکل منحنی دادن
ab/schweifen
بحث را به بیراهه کشانیدن - از بحث دور شدن - از هدف خود منحرف گشتن - جوشاندن پارچه را قبل از رنگ زدن آن
aus/schweifen
از طریق از بین بردن زوایا و گوشه‌ها شیئی را گرد کردن - بی‌قید بودن - بی‌بند و بار بودن

@Ich_will_Deutsch_lernen

732

آلمانی به زبان ساده

20 Oct, 21:01

Sonntag, 20.10.24

Im Herbst schweifen die Pilzsammler wieder durch den Wald.
در پاییز دوباره جمع‌کننده‌های قارچ در جنگل پرسه میزنند.

schweifen پرسه زدن

@Ich_will_Deutsch_lernen

727

آلمانی به زبان ساده

20 Oct, 21:01

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #schweifen پرسه زدن

Präsens:       schweifen
Perfekt:         ist/hat geschweift
Präteritum:   schweifte

ich              schweife
du               schweifst
er/sie/es   schweift
wir              schweifen
ihr               schweift
sie/Sie       schweifen

@Ich_will_Deutsch_lernen

712

آلمانی به زبان ساده

20 Oct, 21:01

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

736

آلمانی به زبان ساده

19 Oct, 20:03

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

604

آلمانی به زبان ساده

19 Oct, 20:03

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #blödeln
آگاهانه حرف مفت زدن - عمداً احمقانه/بیهوده حرف زدن - احمقانه رفتار کردن

Präsens:       blödeln
Perfekt:         hat geblödelt
Präteritum:   blödelte

ich              blöd(e)le
du               blödelst
er/sie/es   blödelt
wir              blödeln
ihr               blödelt
sie/Sie       blödeln

@Ich_will_Deutsch_lernen

659

آلمانی به زبان ساده

19 Oct, 20:03

Samstag, 19.10.24

Beim Familienfest fing er an zu blödeln, um alle zum Lachen zu bringen.
در مهمانی خانوادگی او شروع کرد احمقانه رفتار کند، تا همه را بخنداند.

blödeln احمقانه رفتار کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

594

آلمانی به زبان ساده

18 Oct, 21:00

Freitag, 18.10.24

Verschiedene unglückliche Umstände kamen zusammen.
شرایط ناگوار مختلف همزمان روی دادند.

zusammen/kommen همزمان روی دادن

@Ich_will_Deutsch_lernen

568

آلمانی به زبان ساده

18 Oct, 21:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #zusammenkommen
ملاقات کردن (دو یا چند نفر) - دیدار کردن - گرد آمدن - گردهمایی کردن - (در یک مکان) دور هم جمع شدن - تجمع کردن - برخورد داشتن - جمع‌آوری شدن - جمع شدن - انباشته شدن - همزمان رخ/روی دادن (در رابطه با رویدادهای معمولاً ناخوشایند) - همزمان اتفاق افتادن - همزمان شدن - همزمان پیش آمدن - با چیزی کنار آمدن - چیزی را تمام کردن - چیزی را ایجاد کردن

Präsens:       zusammen/kommen
Perfekt:         hat zusammengekommen
Präteritum:   zusammen/kam

ich              komme zusammen
du               kommst zusammen
/kömmst zusammen
er/sie/es   kommt zusammen
/kömmt zusammen
wir              kommen zusammen
ihr               kommt zusammen
sie/Sie       kommen zusammen

@Ich_will_Deutsch_lernen

690

آلمانی به زبان ساده

18 Oct, 21:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

598

آلمانی به زبان ساده

17 Oct, 21:30

Donnerstag, 17.10.24

Während des Films furzte jemand im Raum, und alle konnten sich das Lachen kaum verkneifen.
در هنگام فیلم فردی در اتاق با صدای بلند گوزید و کمتر کسی توانست جلوی خنده خود را بگیرد.

furzen با صدای بلند گوزیدن

@Ich_will_Deutsch_lernen

765

آلمانی به زبان ساده

17 Oct, 21:30

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #furzen
(با صدای بلند) گوزیدن - گوز دادن - چُسیدن - اجازه دهید گازهای گوارشی از مقعد خارج شوند - اجازه دهید نفخ روده (با صدای بلند) خارج شود

Präsens:       furzen
Perfekt:         hat gefurzt
Präteritum:   furzte

ich              furze
du               furzt
er/sie/es   furzt
wir              furzen
ihr               furzt
sie/Sie       furzen

@Ich_will_Deutsch_lernen

808

آلمانی به زبان ساده

17 Oct, 21:30

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

774

آلمانی به زبان ساده

16 Oct, 17:00

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #begeisten
(به/برای انجام کاری) تشویق کردن - پر از اشتیاق کردن - الهام بخشیدن

Präsens:       begeisten
Perfekt:         hat begeistet
Präteritum:   begeistete

ich              begeiste
du               begeistest
er/sie/es   begeistet
wir              begeisten
ihr               begeistet
sie/Sie       begeisten

@Ich_will_Deutsch_lernen

872

آلمانی به زبان ساده

16 Oct, 17:00

دوستان توجه کنید که هر منطقه لهجه خاص خود را دارد.

https://t.me/joinchat/AAAAAFKWVqpLJaJrYWAtJA

753

آلمانی به زبان ساده

16 Oct, 17:00

Mittwoch, 16.10.24

Seine innovative Idee begeistet das Publikum sofort.
ایده نوآورانه او بلافاصله مخاطبان را‌ پر از اشتیاق میکند.

begeisten پر از اشتیاق کردن

@Ich_will_Deutsch_lernen

837

آلمانی به زبان ساده

15 Oct, 20:30

#صرف_فعل
#Verb_Konjugation

der Infinitiv:   #jähren
سپری شدن سالها - گذشتن ایام - یک سال گذشتن/سپری شدن - سالگرد خود را داشتن - سالگرد داشتن - سالگرد/سالروز چیزی بودن - سالگرد شدن - سالیانه شدن - (دقیقاً) یک یا چند سال قبل اتفاق افتاده بودن - سالانه تکرار شدن

Präsens:       sich jähren
Perfekt:         hat sich gejährt
Präteritum:   sich jährte

ich              jähre mich
du               jährst dich
er/sie/es   jährt sich
wir              jähren uns
ihr               jährt euch
sie/Sie       jähren sich

@Ich_will_Deutsch_lernen

977