美國參議院確認小羅拔甘迺迪出任衛生部長。
iBreaking
@ibreaking
Breaking news, developing stories.
24h news feed: @NewsNote .
Contact us: [email protected]
English text available under CC BY 4.0 license.
突發新聞、事件進展。
媒體焦點：@NewsNote 。
聯絡我們：[email protected]
原創文字報道皆以 CC BY 4.0 條款授權，其餘版權形式可能存在變化。
iBreaking (Traditional Chinese)
iBreaking 是一個提供突發新聞和事件進展的 Telegram 頻道。不論您身在何處，只需加入我們的頻道，您將能隨時收到最新消息。iBreaking 不僅提供即時新聞，還有與 @NewsNote 合作的24小時新聞源。我們致力於提供高品質的新聞報道，讓您第一時間了解各種重要事件。如果您有任何建議或新聞線索，歡迎通過郵件聯絡我們：[email protected]。所有英文文字報道均遵循 CC BY 4.0 授權條款，讓您可以自由分享和使用。立即加入 iBreaking 頻道，掌握最新媒體焦點！
iBreaking
20 Jan, 17:02
特朗普宣誓就任美國總統
特朗普宣誓就任美國總統。
美國總統特朗普：「我，唐納德約翰特朗普，謹莊嚴宣誓，我必忠實執行合眾國總統職務，竭盡全力，恪守、維護和捍衛合眾國憲法。願上帝助我。」
特朗普宣誓就任美國總統。
美國總統特朗普：「我，唐納德約翰特朗普，謹莊嚴宣誓，我必忠實執行合眾國總統職務，竭盡全力，恪守、維護和捍衛合眾國憲法。願上帝助我。」
iBreaking
20 Jan, 17:01
萬斯宣誓就任美國副總統
萬斯宣誓就任美國副總統。
美國副總統萬斯：「我，詹姆斯戴維萬斯，謹莊嚴宣誓，我決心維護和捍衛合眾國憲法，抵禦國內外一切敵人；我將忠於憲法，恪守不渝；我自願承擔這項義務，毫無保留，決不推諉；我必忠勤盡責，為執行我即將承擔的職務鞠躬盡瘁。願上帝助我。」
萬斯宣誓就任美國副總統。
美國副總統萬斯：「我，詹姆斯戴維萬斯，謹莊嚴宣誓，我決心維護和捍衛合眾國憲法，抵禦國內外一切敵人；我將忠於憲法，恪守不渝；我自願承擔這項義務，毫無保留，決不推諉；我必忠勤盡責，為執行我即將承擔的職務鞠躬盡瘁。願上帝助我。」
iBreaking
19 Jan, 13:08
特朗普：扌免求攵 TIKTOK！
中國短片分享平台 TikTok 禁令生效，候任總統特朗普表示要「挽救」TikTok。
TikTok 禁令生效半小時前停止在美國提供服務，並附上告示指，「很幸運」特朗普已表示將在上任後與 TikTok 合作尋求恢復服務。
明日上任總統的特朗普就在社交媒體發出兩個全大寫單字「挽救 TikTok」，而 TikTok 行政總裁周受資也將參加明日舉行的總統就職典禮。
中國短片分享平台 TikTok 禁令生效，候任總統特朗普表示要「挽救」TikTok。
TikTok 禁令生效半小時前停止在美國提供服務，並附上告示指，「很幸運」特朗普已表示將在上任後與 TikTok 合作尋求恢復服務。
明日上任總統的特朗普就在社交媒體發出兩個全大寫單字「挽救 TikTok」，而 TikTok 行政總裁周受資也將參加明日舉行的總統就職典禮。
iBreaking
17 Jan, 14:57
特朗普：珍視同習近平「偉大關係」
中國國家主席習近平同星期一就任美國總統的特朗普通電話。
新華社報道，習近平是「應約」同特朗普通電話，指中美作為兩個國情不同的大國分歧難免，關鍵要尊重彼此核心利益，又稱希望美國務必慎重處理台灣問題。
報道指特朗普珍視同習近平的「偉大關係」，希望繼續保持對話溝通，期待盡快同習近平見面。
特朗普另外表示，他和習近平談及了平衡貿易、芬太尼和 TikTok 問題，又指習近平和他會竭盡所能令世界更加和平、更加安全。
中國國家主席習近平同星期一就任美國總統的特朗普通電話。
新華社報道，習近平是「應約」同特朗普通電話，指中美作為兩個國情不同的大國分歧難免，關鍵要尊重彼此核心利益，又稱希望美國務必慎重處理台灣問題。
報道指特朗普珍視同習近平的「偉大關係」，希望繼續保持對話溝通，期待盡快同習近平見面。
特朗普另外表示，他和習近平談及了平衡貿易、芬太尼和 TikTok 問題，又指習近平和他會竭盡所能令世界更加和平、更加安全。
iBreaking
04 Jan, 07:22
NBA：勒邦占士創 30+ 場數之最
NBA 常規賽，湖人 17 分勝鷹隊，勒邦占士成為得分超 30 場數第一人。
占士得 30 分、利夫斯 20 分，兩人合共斬獲五個三分球。湖人贏鷹隊 119-102，累計 20 勝 14 負暫排西岸第四。
占士今場過後職業生涯共有 563 場比賽得分超過 30，打破佐敦 562 場的紀錄。
NBA 常規賽，湖人 17 分勝鷹隊，勒邦占士成為得分超 30 場數第一人。
占士得 30 分、利夫斯 20 分，兩人合共斬獲五個三分球。湖人贏鷹隊 119-102，累計 20 勝 14 負暫排西岸第四。
占士今場過後職業生涯共有 563 場比賽得分超過 30，打破佐敦 562 場的紀錄。
iBreaking
31 Dec, 11:37
国家主席习近平发表二〇二五年新年贺词
新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表了二〇二五年新年贺词。
https://medium.com/@iBreaking/e5bf19e218ba
新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表了二〇二五年新年贺词。
https://medium.com/@iBreaking/e5bf19e218ba
iBreaking
31 Dec, 05:22
美國下周四舉行卡特國葬
美國前總統卡特逝世，美國下星期四全國哀悼。
卡特的遺體將由 4 日開始移送，7 日在國會大廈供民眾瞻仰，9 日舉行國葬儀式，之後安葬在佐治亞州普萊恩斯。美股也將在國葬日停止交易。聯邦機構下半旗 30 日誌哀，時間包括 20 日的特朗普就職日。
卡特星期日在家中逝世，終年 100 歲。他曾擔任美國第 39 任總統。
美國前總統卡特逝世，美國下星期四全國哀悼。
卡特的遺體將由 4 日開始移送，7 日在國會大廈供民眾瞻仰，9 日舉行國葬儀式，之後安葬在佐治亞州普萊恩斯。美股也將在國葬日停止交易。聯邦機構下半旗 30 日誌哀，時間包括 20 日的特朗普就職日。
卡特星期日在家中逝世，終年 100 歲。他曾擔任美國第 39 任總統。
iBreaking
25 Dec, 15:23
The King’s Christmas Broadcast 2024
King Charles III delivers his annual Christmas address to the UK and the Commonwealth.
https://medium.com/@iBreaking/76635bb868ab
King Charles III delivers his annual Christmas address to the UK and the Commonwealth.
https://medium.com/@iBreaking/76635bb868ab
iBreaking
20 Dec, 14:35
特朗普：不買油氣就力口禾兌！！！
美國總統當選人特朗普要求歐盟大量買入美國石油和天然氣。
特朗普在社交網站表示，已經告知歐盟必須大量購買美國的石油和天然氣，以「補償」美國對歐盟的貿易赤字。他用三個嘆號和大楷字母警告，如果歐盟不接受，將面臨關稅。
特朗普之前還表示會在上任第一天就對來自加拿大和墨西哥的進口貨品劃一徵收 25% 關稅，同時再額外對中國課徵 10% 關稅。
美國總統當選人特朗普要求歐盟大量買入美國石油和天然氣。
特朗普在社交網站表示，已經告知歐盟必須大量購買美國的石油和天然氣，以「補償」美國對歐盟的貿易赤字。他用三個嘆號和大楷字母警告，如果歐盟不接受，將面臨關稅。
特朗普之前還表示會在上任第一天就對來自加拿大和墨西哥的進口貨品劃一徵收 25% 關稅，同時再額外對中國課徵 10% 關稅。
iBreaking
20 Dec, 02:05
岑浩輝宣誓就任澳門行政長官
新任澳門行政長官岑浩輝宣誓就任。
澳門行政長官岑浩輝：「本人岑浩輝 ，謹此宣誓：本人就任中華人民共和國澳門特別行政區行政長官，必當擁護並負責執行《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》，效忠中華人民共和國及其澳門特別行政區，盡忠職守，遵守法律，廉潔奉公，致力於維護澳門的穩定和發展，對中央人民政府和澳門特別行政區負責。」
新任澳門行政長官岑浩輝宣誓就任。
澳門行政長官岑浩輝：「本人岑浩輝 ，謹此宣誓：本人就任中華人民共和國澳門特別行政區行政長官，必當擁護並負責執行《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》，效忠中華人民共和國及其澳門特別行政區，盡忠職守，遵守法律，廉潔奉公，致力於維護澳門的穩定和發展，對中央人民政府和澳門特別行政區負責。」
iBreaking
12 Dec, 08:16
苟仲文被「雙開」
中國國家體育總局前局長苟仲文被開除黨籍和公職。
中共紀檢部門指，苟仲文「喪失理想信念，背棄初心使命」，嚴重破壞體育系統政治生態，選拔幹部時為他人牟利，利用職權幫助親屬經營、搞權色交易。當局還指他在體育項目建設或收購中不正確履行職責，私自留存涉密文件；大搞權錢交易，為他人在企業經營、職務調整等牟利；隨意決策，濫用職權，造成巨額經濟損失。
苟仲文被指「嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律、廉潔紀律、工作紀律和生活紀律」，構成嚴重職務違法並涉嫌受賄、濫用職權犯罪，當局認為性質嚴重，影響惡劣，應予嚴肅處理，決定開除黨籍和公職，將涉嫌犯罪問題移送檢察機關起訴。
中國國家體育總局前局長苟仲文被開除黨籍和公職。
中共紀檢部門指，苟仲文「喪失理想信念，背棄初心使命」，嚴重破壞體育系統政治生態，選拔幹部時為他人牟利，利用職權幫助親屬經營、搞權色交易。當局還指他在體育項目建設或收購中不正確履行職責，私自留存涉密文件；大搞權錢交易，為他人在企業經營、職務調整等牟利；隨意決策，濫用職權，造成巨額經濟損失。
苟仲文被指「嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律、廉潔紀律、工作紀律和生活紀律」，構成嚴重職務違法並涉嫌受賄、濫用職權犯罪，當局認為性質嚴重，影響惡劣，應予嚴肅處理，決定開除黨籍和公職，將涉嫌犯罪問題移送檢察機關起訴。
iBreaking
08 Dec, 04:28
敘利亞總統據報離開首都
敘利亞叛軍攻入首都大馬士革，據報總統巴沙爾已經離開。
大馬士革星期日凌晨傳來槍聲，路透引述消息指，總統巴沙爾已經離開首都，去向不明。
總理賈拉利發表視像演說稱，為了敘利亞已向反對派伸出友好之手。他未有交代巴沙爾的下落。
敘利亞叛軍攻入首都大馬士革，據報總統巴沙爾已經離開。
大馬士革星期日凌晨傳來槍聲，路透引述消息指，總統巴沙爾已經離開首都，去向不明。
總理賈拉利發表視像演說稱，為了敘利亞已向反對派伸出友好之手。他未有交代巴沙爾的下落。
iBreaking
03 Dec, 10:21
中共：認真學習文化思想
中共印發《習近平文化思想學習綱要》，要求認真學習。
中共發出的通知指，習近平文化思想是結合馬克思主義和中國實際、中華優勢傳統文化，推進馬克思主義文化理論創新的重大成果，提供「強大思想武器」和「科學行動指南」。
文件要求把《綱要》納入學習計劃，作為黨組織理論學習中心組學習、幹部培訓、黨員學習的重要內容，推動「習文化思想」進教材、進課堂、進學生頭腦。
中共印發《習近平文化思想學習綱要》，要求認真學習。
中共發出的通知指，習近平文化思想是結合馬克思主義和中國實際、中華優勢傳統文化，推進馬克思主義文化理論創新的重大成果，提供「強大思想武器」和「科學行動指南」。
文件要求把《綱要》納入學習計劃，作為黨組織理論學習中心組學習、幹部培訓、黨員學習的重要內容，推動「習文化思想」進教材、進課堂、進學生頭腦。
iBreaking
14 Nov, 14:31
洋蔥新聞購得 Infowars
諷刺新聞網站洋蔥新聞在陰謀論網站 Infowars 的拍賣中勝出。
Infowars 是美國著名的散播虛假資訊及陰謀論的網站，曾宣稱有 26 人被槍殺的桑迪胡克小學槍擊案是騙局，被死難者家庭起訴，獲判賠償 15 億美元。
擁有網站的陰謀論者瓊斯因無力賠償而申請破產，法庭九月批准拍賣 Inforwas 旗下所有資產，包括商標和社交媒體平台賬號等。
諷刺新聞網站洋蔥新聞在陰謀論網站 Infowars 的拍賣中勝出。
Infowars 是美國著名的散播虛假資訊及陰謀論的網站，曾宣稱有 26 人被槍殺的桑迪胡克小學槍擊案是騙局，被死難者家庭起訴，獲判賠償 15 億美元。
擁有網站的陰謀論者瓊斯因無力賠償而申請破產，法庭九月批准拍賣 Inforwas 旗下所有資產，包括商標和社交媒體平台賬號等。
iBreaking
12 Nov, 10:04
中國人明年多放兩天假
中國修改法定假期安排，農曆新年和勞動節各多放一日假。
國務院修改全國放假方法，將農曆新年假期由舊時的三日增加至四日，勞動節假期增加一日至兩日。由明年開始全國將有 13 日的法定假期，是自 2007 年的 11 日以來，首次增加法定假期天數。
當局又把實施多年的「調休」，即將原有周末休息日和法定假期前後的工作日對調的安排正式納入規定，要求法定假期前後連續工作不超過六天。
中國修改法定假期安排，農曆新年和勞動節各多放一日假。
國務院修改全國放假方法，將農曆新年假期由舊時的三日增加至四日，勞動節假期增加一日至兩日。由明年開始全國將有 13 日的法定假期，是自 2007 年的 11 日以來，首次增加法定假期天數。
當局又把實施多年的「調休」，即將原有周末休息日和法定假期前後的工作日對調的安排正式納入規定，要求法定假期前後連續工作不超過六天。
iBreaking
06 Nov, 07:00
特朗普將發表演講
特朗普競選總部支持者正等待特朗普到場發表演說。
會場的大屏幕正播放福斯新聞，畫面指特朗普已獲推算當選。
賀錦麗陣營則表示，賀錦麗今晚不會向支持者演講。
特朗普競選總部支持者正等待特朗普到場發表演說。
會場的大屏幕正播放福斯新聞，畫面指特朗普已獲推算當選。
賀錦麗陣營則表示，賀錦麗今晚不會向支持者演講。
iBreaking
23 Oct, 00:56
金正恩胞妹罵烏克蘭是狗
北韓領袖金正恩胞妹金與正罵南韓和烏克蘭精神失常，是美國馴養的狗。
身為勞動黨中央委員會副部長的金與正發表談話說，南韓「歹徒」魯莽侵犯北韓主權，是「絕不可容忍的窮兇極惡的軍事挑釁」。她說軍事挑釁擁有核武器的國家萬分危險，用正常思維難以想象，只有南韓和烏克蘭的精神失常者才做得出。她形容針對擁核國家「胡亂叫囂」是「美國馴養的不識好歹的狗」的共同點。她又說南韓的野蠻將令到南韓被滅族。
自從北韓修憲將南韓定為頭號敵國後半島局勢再度緊張，北韓指責南韓透過無人機散播反北韓傳單。南韓近期表示北韓已決定派兵支援俄羅斯攻打烏克蘭。
北韓領袖金正恩胞妹金與正罵南韓和烏克蘭精神失常，是美國馴養的狗。
身為勞動黨中央委員會副部長的金與正發表談話說，南韓「歹徒」魯莽侵犯北韓主權，是「絕不可容忍的窮兇極惡的軍事挑釁」。她說軍事挑釁擁有核武器的國家萬分危險，用正常思維難以想象，只有南韓和烏克蘭的精神失常者才做得出。她形容針對擁核國家「胡亂叫囂」是「美國馴養的不識好歹的狗」的共同點。她又說南韓的野蠻將令到南韓被滅族。
自從北韓修憲將南韓定為頭號敵國後半島局勢再度緊張，北韓指責南韓透過無人機散播反北韓傳單。南韓近期表示北韓已決定派兵支援俄羅斯攻打烏克蘭。
iBreaking
17 Oct, 14:38
Liam Payne 逝世終年 31 歲
英國組合 One Direction 成員 Liam Payne 逝世，終年 31 歲。
阿根廷布宜諾斯艾利斯警方星期三指，Liam Payne 在巴勒莫區一個酒店的三樓墮下後不治。警方指警員接報酒店有一名男子「可能因藥物和酒精影響導致行動激烈」，到場後到聽到庭院傳出巨響。Payne 的家庭表示心痛，說「Liam 會永遠活在我們心中」。
Payne 在 2010 年跟隨 Niall Horan、Zayn Malik、Harry Styles 和 Louis Tomlinson 組團參加選秀節目《The X Factor》取得季軍，次年 One Direction 發表出道單曲《What Makes You Beautiful》。One Direction 各成員在 2016 年休團單飛，Payne 今年三月發表第二張專輯的第一首單曲。
英國組合 One Direction 成員 Liam Payne 逝世，終年 31 歲。
阿根廷布宜諾斯艾利斯警方星期三指，Liam Payne 在巴勒莫區一個酒店的三樓墮下後不治。警方指警員接報酒店有一名男子「可能因藥物和酒精影響導致行動激烈」，到場後到聽到庭院傳出巨響。Payne 的家庭表示心痛，說「Liam 會永遠活在我們心中」。
Payne 在 2010 年跟隨 Niall Horan、Zayn Malik、Harry Styles 和 Louis Tomlinson 組團參加選秀節目《The X Factor》取得季軍，次年 One Direction 發表出道單曲《What Makes You Beautiful》。One Direction 各成員在 2016 年休團單飛，Payne 今年三月發表第二張專輯的第一首單曲。
iBreaking
14 Oct, 12:23
吳邦國出殯胡錦濤缺席
中國全國人大前委員長吳邦國舉殯，前領導人胡錦濤缺席告別儀式。
吳邦國的遺體告別儀式今日上午在首都北京八寶山革命公墓舉行，中共總書記、中國國家主席習近平等政治局常委出席告別儀式，並慰問吳邦國親屬。未能出席儀式的總理李強正訪問越南。
在吳邦國擔任人大委員長期間任總書記和國家主席的胡錦濤亦沒有出席告別儀式，官方傳媒報道，他送花圈表示哀悼。胡錦濤對上一次露面，是前年送別江澤民的遺體。
吳邦國上星期二逝世，終年 83 歲。天安門廣場、各地黨委及政府、香港、澳門及中國駐外使領館今日下半旗誌哀。
新華社發布吳邦國生平，指曾經擔任上海市委副書記的吳邦國在「1989 年春夏之交的政治風波」，即八九民運期間，旗幟鮮明擁護中共中央決策，「頂住壓力、穩定秩序，採取有力措施制止動亂」。
生平強調吳邦國曾稱中國「決不能搞西方那種多黨制、議會制」，要求「堅決抵制錯誤思潮影響」。又提及他曾主持全國人大解釋港澳基本法，「推動兩個基本法正確實施和『一國兩制』方針貫徹落實」。
中國全國人大前委員長吳邦國舉殯，前領導人胡錦濤缺席告別儀式。
吳邦國的遺體告別儀式今日上午在首都北京八寶山革命公墓舉行，中共總書記、中國國家主席習近平等政治局常委出席告別儀式，並慰問吳邦國親屬。未能出席儀式的總理李強正訪問越南。
在吳邦國擔任人大委員長期間任總書記和國家主席的胡錦濤亦沒有出席告別儀式，官方傳媒報道，他送花圈表示哀悼。胡錦濤對上一次露面，是前年送別江澤民的遺體。
吳邦國上星期二逝世，終年 83 歲。天安門廣場、各地黨委及政府、香港、澳門及中國駐外使領館今日下半旗誌哀。
新華社發布吳邦國生平，指曾經擔任上海市委副書記的吳邦國在「1989 年春夏之交的政治風波」，即八九民運期間，旗幟鮮明擁護中共中央決策，「頂住壓力、穩定秩序，採取有力措施制止動亂」。
生平強調吳邦國曾稱中國「決不能搞西方那種多黨制、議會制」，要求「堅決抵制錯誤思潮影響」。又提及他曾主持全國人大解釋港澳基本法，「推動兩個基本法正確實施和『一國兩制』方針貫徹落實」。
iBreaking
13 Oct, 04:10
岑浩輝當選澳門新特首
岑浩輝當選澳門行政長官。
選舉中心廣播：「岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。」
岑浩輝是唯一候選人，現年 62 歲。他在內地出世，九十年代進入澳門司法機構，並在澳門特區成立後擔任終審法院院長，直至今年參選特首。終審法院曾以踐踏中央權威為由禁止團體舉辦悼念六四鎮壓的集會，又指悼念六四不擁護《基本法》不能參選議員。
岑浩輝當選澳門行政長官。
選舉中心廣播：「岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。岑浩輝。」
岑浩輝是唯一候選人，現年 62 歲。他在內地出世，九十年代進入澳門司法機構，並在澳門特區成立後擔任終審法院院長，直至今年參選特首。終審法院曾以踐踏中央權威為由禁止團體舉辦悼念六四鎮壓的集會，又指悼念六四不擁護《基本法》不能參選議員。
iBreaking
12 Oct, 16:45
蘇格蘭前首席大臣薩蒙德逝世
蘇格蘭前首席大臣薩蒙德逝世，終年 69 歲。
薩蒙德曾兩度擔任蘇格蘭民族黨黨魁，他七十年代入黨，1990 年首次當選黨魁，2000 年辭職。
2004 年再當選黨魁的薩蒙德在 2007 年成為蘇格蘭首席大臣，大力推動蘇格蘭獨立公投，最終公投在 2014 年舉行，並在五成半反對下否決獨立，薩蒙德之後辭職。
蘇格蘭前首席大臣薩蒙德逝世，終年 69 歲。
薩蒙德曾兩度擔任蘇格蘭民族黨黨魁，他七十年代入黨，1990 年首次當選黨魁，2000 年辭職。
2004 年再當選黨魁的薩蒙德在 2007 年成為蘇格蘭首席大臣，大力推動蘇格蘭獨立公投，最終公投在 2014 年舉行，並在五成半反對下否決獨立，薩蒙德之後辭職。
3,526
subscribers
944
photos
16
videos
