💜 سعدی زمان💜 @houseynie Telegramチャンネル

💜 سعدی زمان💜

💜 سعدی زمان💜
2,461 人の購読者
136 枚の写真
6 本の動画
最終更新日 06.03.2025 20:03

سعدی: شاعر بزرگ ایرانی و اثرگذاری او بر ادبیات فارسی

سعدی یکی از بزرگترین شاعران و نویسندگان فارسی‌زبان است که در قرن سیزدهم میلادی (قرن هفتم هجری) می‌زیسته است. او در سال 1210 در شیراز به دنیا آمد و به عنوان یکی از نمادهای ادبیات فارسی، تاثیر غیرقابل انکاری بر فرهنگ و ادب ایرانی گذاشت. سعدی با آثار برجسته‌اش مانند «گلستان» و «بوستان»، نه تنها به عنوان یک شاعر محسوس، بلکه به عنوان یک حکیم و اندیشمند به شمار می‌رود. شعر و نثر او به دلیل زیبایی، عمق و حکمتش همواره در بین ایرانیان و حتی غیرایرانیان شهرت داشته است. زندگی سعدی به سفرها و تجربیات او در سرزمین‌های مختلف گره خورده است و او از این تجربیات در آثارش بهره‌برداری نموده است. سعدی به وضوح سعی کرده است تا اصول انسانی و اخلاقی را در آثارش ترویج کند و به همین دلیل او به عنوان یکی از بزرگترین آموزگاران اخلاقی در تاریخ ادبیات شناخته می‌شود.

سعدی چه زمانی و در کجا به دنیا آمد؟

سعدی در سال 1210 میلادی (حدود 600 هجری) در شیراز، یکی از شهرهای تاریخی و فرهنگی ایران، به دنیا آمد. شیراز در آن زمان مرکز علم و ادب بود و سعدی در این محیط فرهنگی رشد کرد.

او در کودکی و نوجوانی تحت تأثیر آموزه‌های معلمان خود قرار گرفت و به سرعت در زمینه‌های ادبی و شعر پیشرفت کرد. شیراز تأثیر زیادی بر زندگی و آثار او گذاشت و بسیاری از اشعارش به زیبایی‌های این شهر اشاره دارد.

آثار اصلی سعدی چیست و چه مضامینی در آنها وجود دارد؟

دو اثر اصلی سعدی، «بوستان» و «گلستان» هستند. «بوستان» به صورت نظم نوشته شده و به ترویج اخلاقیات، فضایل انسانی و اصول زندگی صحیح پرداخته است. سعدی در این اثر از حکایات و تمثیل‌ها برای بیان اندیشه‌های خود استفاده کرده است.

از سوی دیگر، «گلستان» به صورت نثر نوشته شده و شامل مجموعه‌ای از داستان‌ها و حکایات است که در آنها به مضامینی چون عشق، دوستداری، جوانمردی و نیکوکاری پرداخته می‌شود. این آثار به دلیل زبان ساده و قابل فهم، به شدت محبوب شده و به عنوان منبعی برای یادگیری اندیشه‌های اخلاقی شناخته می‌شوند.

چگونه سعدی بر ادبیات فارسی تأثیر گذاشته است؟

سعدی به عنوان یکی از بزرگترین شاعران زبان فارسی، تأثیر عمیقی بر ادبیات فارسی داشته است. آثار او به نسل‌ها منتقل شده و به عنوان مرجع ادبیاتی برای شاعران و نویسندگان دیگر مورد استفاده قرار گرفته است.

او به ویژه در زمینه شعر غنایی و نثر آموزنده تأثیر زیادی داشته و به عنوان نماد حکمت و خرد در ادبیات فارسی شناخته می‌شود. سبک نوشتاری او، که شامل سادگی و روانی زبان است، باعث شد که آثارش به راحتی در بین مردم پذیرفته شوند.

چه موضوعاتی در اشعار سعدی بیشتر مورد توجه قرار گرفته‌اند؟

سعدی در اشعار خود به موضوعات متنوعی همچون عشق، دوستی، انسانیت و اخلاق پرداخته است. او به خوبی توانسته در اشعارش احساسات عمیق انسانی را به تصویر بکشد و به ارزش‌های انسانی اشاره کند.

عشق به مثابه یکی از مهم‌ترین موضوعات در شعر سعدی، در کنار توجه به زیبایی‌های طبیعی و معانی عمیق زندگی، جزء مضامین کلیدی آثار او به شمار می‌آید.

چرا سعدی به عنوان یک حکیم شناخته می‌شود؟

سعدی نه تنها به خاطر هنر شاعری‌اش بلکه به خاطر اندیشه‌های عمیق و آموزنده‌اش نیز به عنوان حکیم شناخته می‌شود. او اصول اخلاقی و انسانی را در آثار خود به طور شفاف بیان کرده و به ترویج فضایل انسانی پرداخته است.

پندهای اخلاقی و اجتماعی که در اشعار او وجود دارد، نشان‌دهنده عمق فکر و تجربیات زندگی اوست. این حکمت‌ها هنوز هم در زندگی روزمره مردم ایران و دیگر جوامع فارسی‌زبان مورد استفاده قرار می‌گیرند.

💜 سعدی زمان💜 テレグラムチャンネル

💜 سعدی زمان 💜 یک کانال تلگرامی برای علاقمندان به شعر و ادبیات فارسی است. در این کانال شما می‌توانید به آثار شاعران بزرگ مانند سعدی دسترسی داشته باشید و از زیبایی‌های شعر فارسی لذت ببرید. سعدی یکی از بزرگترین شاعران ایرانی است که با شعرهایش از زمان خود گذشته و تا به امروز در قلب مردم زنده است. اگر علاقه‌مند به شعر و ادبیات فارسی هستید، پیوستن به این کانال یک فرصت عالی برای افزایش دانش و شناخت در این زمینه خواهد بود. بپیوندید به کانال و در میدان دانش و زیبایی شعر سعدی سرگرم شوید!

💜 سعدی زمان💜 の最新投稿

Post image

احوالات حضرت فاطمه زهرا (سلام الله) 
 
حضرت صادقدن ایتدی بیر نفر راوی سوال
قصّه ی موت بتولی قیل بیان ای شهریار
 
پوزدی بو سوز حالینی، دولدی امامین گوزلری
گوز یاشین رخسارینه توکدی چو دُرّ شاهوار
 
بیر دویونجا آغلادی وا جَدَّتی ذکر ایلدی
سویلدی بو سرّی بُل لازمدی گرچه استتار
 
اُلمدی، پیغمبرین ریحانه سین اُلدوردولر
گیتدی دنیادن شهیده، عقل کلّه یادگار
 
عرض ایدوب صدّیقه ی کبرانی کیم ایتدی شهید
سویلدی ثانی آنام زهرانی قیلدی زخمدار
 
یاندوراندا درگهین بیر صدمه ووردی جدّه مه
باخمادی جسم لطیفینده ایدر اول صدمه کار
 
جسمینه اول گون یتن صدمیله دنیادن گیدوب
حیدر کرّاری قویدی داغ هجری بی قرار
 
غسلینی ویردی، کفن قیلدی، گئجِیله ایتدی دفن
حکمتاً‌ گیزلتدی زهرا قبرینی اول شهسوار
 
عالِم علمِ لَدُنّی فکر صبحیله گئجه
ایلدی تعمیر او یرده بیر نچه تازه مزار
 
مرتضی گَلدی ایوه، صبح اولدی نشر اولدی خبر
دفن ایدوب صدّیقه ی کبرانی شاه تاجدار
 
دوشدی بو فکره آچا ثانی بتولین قبرینی
بیر جماعت مُلحِدینی سسلدی بو امره یار
 
اَلده حفر اسبابی جمع اولدی بقیعه مشرکین
بیر نفر بو امری ویردی شیر حقّه اختبار
 
باغلیوبدور بیر ساری دسمال او سرور باشینه
قویدی قبرستانه یوز شاهنشهِ گردون مدار
 
بوینونا ایتدی حمایل ذوالفقارین غیظیله
یتدی بیر قبر اوسته دوردی چکدی آه شعله بار
 
سسلدی گر بو قبوره بیر نفر وورسا اَلین
ذوالفقاریله گَتورّم روزگاریندن دَمار
 
شیر تک گوردی ولیُّ اللهی ثانی خشمناک
روبه مکّار تک آچدی زبان اعتذار
 
قصدیمیز توهین دگلدی دخت طه قبرینه
روح زهرایه بیزی عفو ایله میر بردبار
 
ای ولیّ ا... اعظم، شیر داور، یا علی
جسم عالمده قَوام جان و روح مستعار
 
دوزموسَن وورسون عدو قبر بتوله بیر کلنگ
ایستوسَن دنیا داغیلسون، قالماسون دار و دیار
 
قبر زهرانون داشی افضلدی یا جسم حسین
ذوالفقار اَلده ایدِیدون کربلایه بیر گذار
 
قویمیِیدون ایلیه آتلار حسینی پایمال
اولمیا اوراق گُل تک بیرده جسم زخمدار
 
آه او ساعتدن اُلن اُلدی، قالان اولدی اسیر
ابن سعد امر ایتدی چکدی بیر منادی بیله جار
 
وار یزیدین لشکریندن هر قَدَر مقتول اولان
دفن ایدون تا قالماسون گونلر ایوینده زینهار
 
شام و کوفه لشکریندن قالمادی یرده قالان
وار یری آخسون حسینی لر سرشکی همچو ثار
 
بیرده بیر فرمان ویروب سعد اوغلی یاغی لشکره
اشکیله زینب گوزین دولدوردی چون ابر بهار
 
هم حسینون لشکرین هم اوز یارالی پیکرین
ایلیون سُمّ خیولیله بو چولده خاکسار
 
چکدیلر شمشیر کین بو چولده حُرّین لشکری
سسلنوبلر ایتمروق اجرای امره اصطبار
 
سحق اولونسا جبریله اجسام انصار حسین
وار حسینون لشکرینده جسم حرّ نامدار
 
حرّ اولوب یاغی دوتاق ابن زیادین امرینه
لیک سردار سپه دور اوندا وار چوخ اعتبار
 
بیز باخاق حرّین وجودینده قوشون آت گَزدیره
دوزمَروق گورسون قبیله صاحبی چوخ انکسار
 
حرّین اقوامی یغشدی قبره قویدی جسمینی
قالماسون تا یرده قانلی پیکری زار و نزاز
 
وای کومک سیزلیق اَلیندن نه یاماندور ای خدا
بیر نفر مظلوم اُله اشرار اَلینده سوگوار
 
حرّین اولدی قوم و قارداشی یغشدی قویمادی
نعشی اوسته آت چاپا پامال ایده قوم نقار
 
هاردا قالموشدی بنی هاشم خدایا اوندا بس
اون نفر گَلدی ایده جسم حسینی خاکسار 
 
بیر بدن که سینه سینده بَسلَمیشدی فاطمه
نانجیب آتلار اونون اعضاسین ایتدی انتشار
 
جلدیدن چخدی کلامُ ا...ِ ناطق جزء به جزء
قلب قرآن مبین اولدی بو غمدن داغدار
 
سحق ایدوب اسلام امامین آدلاری اسلامیان
وار یری گر ایلسه قرآنه انجیل افتخار
 
شمس اوج عزّت اوسته نقش بند اولدی هلال
بند بند اولدی یازولّار یرده عرشه گوشوار
 
اوخلانان قلب اوستونه لنگر سالوب سُمّ خیول
گرچه قیرمیشدی وتینی نوک تیر زهردار
 
کربلا توپراقی بی جا اولمیوب خاک شِفا
ایسلانوب تربت، حسین قانی آخوب چون چشمه سار
 
دورت آغاج صاقدان صولا صولدان صاقا، آت دیرناقی
نشر ایدوب اجزاسینی قان آخدی مثل جویبار
 
قان آخان یردن اولوب اون آلتی فرسخ حایری
ایمدیده مَامندی دورینده چکوب قانّی حصار
 
گُل گیاهیندن گَلور عطر حسینی برملا
آند اولا اوزجانینه قانی ایدوبدور لاله زار
 
اولمادی یالقوز حسینه بو جفا، هر بیر شهید
بو جفا و جوری گوردی هم کبار و هم صغار
 
  حسینی سعدی زمان

12 Nov, 19:37
2,162
Post image

مدح ارباب الکونین امام زمان عج

حسینی_سعدی_زمان


بير دلبريم وار عارضی رخشنده آفتاب
يوخ يوخ اونون گل عارضينه بنده آفتاب
 
تطبيق ايلسم يوزونی آفتابيله
اولماز نظير اونا اولی شرمنده آفتاب
بير کهکشاندی صورتي خورشيد آفرين
گورمز اونون نظيرينی تابنده آفتاب
 
کيمدور بو حسن صاحبی مرآت سرمدی
نــامـوس دهــر قائـم آل مـحـمــدی
 
اوخشار نگاريمين يوزينه آفتاب ؟ يوخ
وجه اللهه قياس اولور ماهتاب ؟ يوخ
نور اماميدن گون ايدر نورين اقتباس
واردور بو سوزده جای سوال و جواب ؟ يوخ
گوندن هامی کرات جهان مستفيض اولار
بو استفاضيه اولی مانع سحاب ؟ يوخ
 
کيمدور بو حسن صاحبی مرآت سرمدی
نــامـوس دهــر قائـم آل مـحـمــدی
 
والشمس يعني آند اولا شمسه ديوب خدا
والشمسدن اونون يوزيدور اصل مدعا
والليل آند اولا گيجيه يعني زلفينه
محسود نافه ختن و عنبر و ختا
هيهات مشک چين و عبير تَرِ ختن
اول زلف مشکسايه جهاندا نظير اولا
 
کيمدور بو حسن صاحبی مرآت سرمدی
نــامـوس دهــر قائـم آل مـحـمــدی
 
يوز سبزه گندمی نجه يوز شرحه يوخ مجال
آيينه جمال خداوند ذوالجلال
گوزلر قرا گشاده جبين قاشلاری هلال
وار ساق يوزينده نقطه کيمی بير سياه خال
به به نه جاذبه ی اهل عشق و حال
اولماز شعاع کوکب درّی اونا مثال

کيمدور بو حسن صاحبی مرآت سرمدی
 نــامـوس دهــر قائـم آل مـحـمــدی

فوق مديحه دور نمکين ماه طلعتي
مکّی نقابدور، مدنی پرده صورتی
چاتماز بو حسنه يوسف مصری وجاهتی
حيدر باخيشلی گوزلری شيرانه صولتی
آئينه دور پيمبره کليّه خلقتی
وار صورتينده احمد مرسل ملاحتی
 
کيمدور بو حسن صاحبی مرآت سرمدی
نــامـوس دهــر قائـم آل مـحـمــدی
 
جنت گوزلدی اهلی گوزل يوخ بونا کلام
غلمان گوزلدی، حور گوزل نهرلر مدام
واضحدور حسن صاحبيدور انبيا تمام
جنّتده جمع حسنی قيلوب حی لا ينام
بونّان بيله ديردی پيمبر عَلَی الدَّوام
طاووس خلد عدنيدی مهدی شه انام
 
کيمدور بو حسن صاحبی مرآت سرمدی
نــامـوس دهــر قائـم آل مـحـمــدی
 
بو حسن بو جمال حسينی بو احتشام
بو شان بو جلال و بو عزّتده بير امام
باخدوقجا ذوالفقاره توکر گوز ياشی مدام
آغلار دير کی جديمی اولدور دولر لئام
تا آلماسام بو تيغيله اعدادن انتقام
قان آغلارام بابا ديرم هر صباح و شام
 
کيمدور بو حسن صاحبی مرآت سرمدی
ناموس  دهر  قائم  آل محمدی

.

12 Sep, 22:05
3,425
Post image

@houseynie

#کانال_اشعار_مرحوم_حسینی_سعدی_زمان
#ازدواج_امام_حسن_عسگری_ع_با_شاهزاده_روم_و_گریز_به_دیر_راهب
______________________________

بخش_2_پایانی

یقیناً اوزگه سی آلسا قسم حقیقتیمه
رضا مماته ویروب ایلرم اوزیمی فنا

غرض بهای کنیز اوسته ایلدوخ صحبت
اولوب مکالمه آخِرده اولدی قطع بها

همان امام علیّ النّقی ویرن وجهه
کنیزی آلدیم او قیمتده ختم اولوب سودا

کنیز شاد اولوب اوز حجره مه گَتوردوم من
یتیشدی منزله تا آفتاب برج وفا

امام نامه سینی اوپدی قویدی گوزلرینه
باسوب اورک باشنا باشلادی فغان و بُکا

دیدیم تعجّب اوزینله بو نامه صاحبینی
هنوز گورمه میسن ای نجیبۀ دنیا

ندور بو مهر و محبّت بو عاشقانه عمل؟
جواب ویردی که ای مرد ایتمه فکر خطا

یوخوندی عترت خیرُ الانامه معرفتون
تشیّعونده دگلسن ولایته دارا

قولاق ویر سنه تا اوز قضیّه می باشدان
دیوم سنه ایدوم اول مرده قلبیوی احیا

دیمه کنیز منه، من ملیکۀ رومم
بابامدی قیصر رومی طریقتی ترسا

آتا بابامدی وصیّ جناب روح الله
دیه لّر آدینا شمعون تالیِ عیسی

اون اوچ یاشندا منی ایستدی بابام قیصر
ویره عم اوغلوما، بیر بزم عیش ایدوب برپا

چاقوردی مجلسینه یدّی یوز نفر اشراف
علاوه واریدی اوچ یوز نفر بیوک علما

گَلوبدولر علمای یهود و نصرانی
تمام پیرو دین مسیح و هم موسی

چاقوردی لشکر و سرکرده گانِ لشکردن
یغشدی مجلسه دورت مین نفر تمام اُمرا

آسوبلا بت لری اول بزمه ویردیلر زینت
اوتوردی خرّم خوشحال پیر و هم برنا

ایدوبله تخت مرصّع او بزمیده حاضر
او تخت اولونموشیدی قرخ پایه ده بالا

قویوب او تختیده قارداشی اوغلونی قیصر
دوتوب یوزین علمایه او دمده ایتدی ندا

دایانمیون آچون انجیلی عقدینی اوخویون
کشیش لر اوخوماقه مصمّم اولدیلا تا

تزلزل ایلدی یر سرنگون اولوب بت لر
یخلدی قارداشی اوغلی یتوب اونا ایذا

دوروب کشیشلرین سویلدی رئیسی او دم
بیوک نحوست اولور بو قضیّه دن پیدا

گَلور گمانیمه عیسی بن مریمین دینی
همین نحوستیله جمله محو اولور گویا

بابام اونون او سوزین فال بد حساب ایلدی
دیدی دوباره ایدون تختی اوز یرینده بنا

بو اوغلانون گَتیرون قارداشین قویون یرینه
ایدون قیزی اونا تزویج رفع اولا بو عَنا

او تخت اوسته گَلوب چخدی قارداشی اوتوروب
وظیفه سین علما ایسته دی ایده ایفا

ازلکی دفعه دن آرتوخ یر ایلدی لرزه
داغلدی خلق اولوب بزم عیش غصّه سرا

گَلوب اوتوردی حرمخانه ده بابام مایوس
گونون شعاعی گیدوب گَلدی لیلۀ یلدا

گئجه زمانی یاتوب یوخلادیم یتیشدی منه
سعادت ابدی یعنی گوردوقوم رویا

همان او قصریده گوردوم مسیحیله شمعون
دوتوب قرار، اولوب قصر جنّتُ الماوا

او بزم عیشیده حاضر اولوب حواریّون
ایدوبله بیر اوجا تخت اوردا غیبیدن برپا

نه تخت پایه لری عرشدن معلّادور
قویوبلا اورداکی گوندوز واریدی تخت اوردا

گَلوب او قصره او ساعت محمّد عربی
یانندا حیدر کرّار یعنی شیر خدا

اونون یانندا سراسر وصیلری دوزولوب
اولار که شافع امّت اولولّا روز جزا

رسول اکرمی ایتدی مسیح استقبال
اولوبلا قول بویون اوندان صورا دیدی طاها

وصیّوون قیزینی گَلموشم ایدم تزویج
وصیّمون بالاسی بو مَلَک سیَر بالاما

اشاره ایلدی برج امامتین گونونه
که یعنی اسمی حسن عسکری ملقّب اولا

اونون آتاسی همین نامه نی ویروبدی سنه
اوزوم آتام آنام اول میر مقتدایه فدا

دولاندروبدی یوزینی دوباره شمعونه
خطاب ایلدی شاه مدینه و بطحا

ایدوب سنه ایکی دنیا سعادتی اقبال
منیله نسلیوی پیوند ایلوسن آیا؟

جواب ویردی رضایم، او دمده ختم رسل
چخوب او منبره بیر خطبه ایلدی انشا

اوز اوغلونا منی تزویج ایتدی پیغمبر
نکاح صیغه سی اولدی مسیحیله اجرا

مسیح احمد محمودیله ایکی یرده
گئجه زمانی گَلوب بیر یره ایدوب شورا

بیری بو یردی که جشن اولدی عقد اوخوندی ولی
بیر آیری یرده گَلوب قوردولار اساس عزا

ایاق یالین باش آچوخ گَلدیلر کلیسایه
گوروبله دیریده مهماندی سیّد الشّهداء

کسوک باشیله ایدوب دیری رشک وادی طور
اولوب تجلّی نوریله محو مین موسی

الونده خامه ((حسینی)) یانور سرشکیله
سو سَپ صحیفیه تا الده یانماسون طغرا


لطفا با ذکر منبع فوروارد کنید

@houseynie

11 Sep, 17:07
1,857
Post image

@houseynie

#کانال_اشعار_مرحوم_حسینی_سعدی_زمان
#ازدواج_امام_حسن_عسگری_ع_با_شاهزاده_روم_و_گریز_به_دیر_راهب
______________________________

بخش_1

توسّل ایتماقا امر ایلیوب بشیر و نذیر
امام عصره یتن وقت مذبحه شمشیر

گَلوب تموّجه قهر خدا و بحر بلا
یاخوندی غرق ایده دنیانی بحر قهر خدا

دوتوبدی شش جهتی ابر ابتلا و محن
یاغور بلا یاغیشی روز و شب صباح و مسا

سالوبدی باد مخالف قلوبه چوخ وحشت
نه وقت اولور که اولا شُرطۀ امید رسا

دوشوبدی کشتی دین ظلم الیله گردابه
ترحّم ایله ایا ناخدا به حقّ خدا

ایا امام زمان ای نجات کشتی سی
نجات ویر هامودان اولدی انقطاعِ رجاء

سنون وجودویله کائناته رزق یتر
سن اولماسان نجه قائم اولار بو ارض و سما

توجّه ایله یازوم قصّۀ ولادتیوی
ویروم محبّلرین گوزلرینه ضوء و ضیا

بلی او نوکره که شاهین التفاتی اولا
خدیو عصر اولی گرچه اولا فقیر و گدا

قلم الیمده اوزوم غرق بحر حیرتده
ایدور منادی غیبی منی بو نوع ندا

دایانما ایله توسّل بقیّةُ اللهه
عنایت ایتسه اوزی نطقیوی ایدر گویا

آدی کنیّه سی پیغمبریله باهم دور
ایدوب خدا نچه عالی لقب اونا اعطا

لقبده هادی و مهدی و صاحب و قائم
وجودی مظهر آیات خالق یکتا

دیه لّه منتظر و خاتم و اباصالح
علاوه منتقم و حجّت و امام هدا

آتاسیدور حسن عسکری امام همام
آناسی دختر سلطان روم کان حیا

عجب جلالتی وار اسم پاکی نرجس دور
آنا باباسیدی شمعون بن حمون صفا

آناسینون نسبی نسبتاً مسیحه یتر
ولی آتا طرفیندن باباسیدور طاها

بشیر ابن سلیماندی راوی مطلب
اوزی قبیلۀ انصاردندی اهل ولا

اونون باباسیدی انصاریده ابو ایّوب
پیمبر امّتی دور، هم محبّ آل عبا

دیر امام علیّ النّقی غلامی گَلوب
دیدی منه سنی ایستور حضورینه مولا

دوروب ایاقه حضور امامه گَلدیم من
سلام ویردیم امام ایلدی جواب ادا

ویروب اجازه اوتوردوم، منه بویوردی امام
محبّتون بیزه چوخدور واروندی دلده صفا

سیزون قبیله تماماً محبّ حیدردور
اودور سنه ویرورم بیر جلالت عُظمی

سنی بو گون ایدورم عمده خدمته مامور
اونیله فخر ایده سن بو جهاندا شیعه آرا

او دمده یازدی فرنگی دیلیله بیر نامه
ایدوب او نامه نی ممهور شاه روز جزا

یانیندا واریدی بیر کیسه اشرفی او شهون
منه او کیسه نی ایتدی او نامه ئیله عطا

دیدی بو کیسه ایکی یوز ایگیرمی اشرفیدور
دایانما جانب بغداده عازم اول امّا

فلان گونون یته سن چاشت وقتی بغداده
کنار جسرده دور تیک گلن گوزیوی یولا

همان محلّیده بیر جمع ازدحام ایلر
او وقتیده گوره سن گَلدی کشتیِّ اسرا

اوزاقدا دور گیله تا عَمرو نام ابن یزید
گَله او بَردَه فروشین باشندا وار غوغا

یانندا واردی اونون بیر کنیز جامه حریر
اودور تمام صفات جمیلیه دارا

خیال ایدر اونا هر کیمسه مشتری اولسون
نظاره ایتماقا ایلر کنیز منع و اِبا

گَلوبدی شیونه رومی دلیله ضجّه ایدر
دیر او ضجّه ده واعصمتا او حور لقا

دیر او وقتیده بیر مشتری حیالیدی چون
بهاسینه ایدرم اوچ یوز اشرفی اعطا

عرب دیلیله همان وقتیده کنیز دیر
منال و مالیوی تضییع ایلمه بیجا

تمام سلطنت حضرت سلیمانی
اگر بها ایده سن گَلمرم سنه اصلا

بو سوزده غیظه گَلوب سسلنر او برده فروش
سنون بو امریوه نه چاره ایلیوم آیا

گرک ساتام سنی لابدّ آیری چاره سی یوخ
عبث یره ایدوسن شیون و فغان و نوا

دیر کنیز منی ساتماقا شتاب ایتمه
گرک بیریسی گَله تا او شخصه میلیم اولا

اوزوم سنه دیرم سات همان او شخصه منی
بو فکریدن ایدرم قلبیوی او دمده رها

کنیز صاحبینه ایله که دیر بو سوزی
یری قباقه او ساعت بو نامه نی ویر اونا

بیله روایت ایدر بُشر حجّت اللهین
تمام سوزلری گَلدی ظهوره جای بجا

امام نامه سین آلدی کنیز ایتدی نظر
دولاندیروب یوزینی ووردی صاحبینه صلا

فغانیله دیدی بو نامه صاحبینه منی
اگر آقا ساتاسان چوخ واریمدی میل و رضا


ادامه دارد🔽🔽🔽


لطفا با ذکر منبع فوروارد کنید

@houseynie

11 Sep, 17:07
1,331