HebrewOneWord

🤣Шутка:
[Бдиха́] בּדִיחָה

חַחַיִים שֶלִי הֵם בּדִיחָה אַכְזָרִית!
[hахайи́м шели́ hэм бдиха́ ахзари́т!]
Моя жизнь это жестокая шутка!

Kорень: ב ד ח
Род: Женский

🗣Дискутировать, спорить:
[Леhитваке́ах] לְהִתְווַכֵּחַ

М.р./Ед.ч.: Ты дискутируешь:
[Ата митваке́ах] אַתָה מִתְווַכֵּחַ

Ж.р./Ед.ч.: Она спорит:
[hи митвака́хат] הִיא מִתְווַכַּחַת

М.р./Мн.ч.: Мы дискутируем:
[Ана́хну митвакхи́м] אֲנַחנוּ מִתְווַכְּחִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы спорите:
[Атэн митвакхо́т] אַתֶן מִתְווַכְּחוֹת

Kорень: ו כ ח
Биньян: hитпаэль

🚯Наказание:
[Онэ́ш] עוֹנֶש

פְּגִישָׁה אִיתָהּ זֶה כּבָר עוֹנֶש.
[Пгиша́ ита́ зэ ква́р онэ́ш]
Встреча с ней это уже наказание.

Kорень: ע נ שׁ
Род: Мужской

💀Называть, давать прозвище:
[Лехано́т] לְכַנּוֹת

М.р./Ед.ч.: Он называет:
[hу механе́] הוּא מְכַנֶּה

Ж.р./Ед.ч.: Ты называешь:
[Ат механа́] אַת מְכַנָּה

М.р./Мн.ч.: Они называют:
[hэм механи́м] הֵם מְכַנִּים

Ж.р./Мн.ч.: Мы называем:
[Ана́хну механо́т] אֲנַחְנוּ מְכַנּוֹת

Kорень: כ נ ה
Биньян: Пиэль

🌴 Полгода в Израиле без забот

Шалом, друзья. Если вы хотите попробовать пожить в Израиле, получить уникальный опыт, влиться в местную культуру и получить максимум помощи в адаптации, не упустите возможность поехать на программу «Маса» с Israel Experience.

Условия для получения гранта на участие: наличие еврейских корней, возраст от 18 до 34 лет (для врачей — до 40), отсутствие израильского гражданства*

Узнайте о всех датах и направлениях программ, которые могут подойти именно вам, на сайте israelxp.info

Или свяжитесь с нашим координатором:
+972 52 604 8300 (Дмитрий Киппер. Telegram, WhatsApp)

*исключение составляют граждане в статусе «катин хозер», а также люди, прошедшие консульскую проверку, но не получившие «теудат оле» при въезде в Израиль.

👴🏼 Взрослый
[Мевугáр] מְבוּגָּר

הוּא כְּבָר מְבוּגָּר וּמַסְתַּדֵּר לְבַד
[hу ква́р мевугáр у-мастадэ́р левáд]
Он уже взрослый и справляется сам

Корень: ב-ג-ר
Род: Мужской

🔄 Обновлять, начинать заново:
[Лехадэ́ш] לְחַדֵּשׁ

М.р./Ед.ч.: Ты обновляешь:
[Ата́ мэхадэ́ш] אַתָה מְחַדֵּשׁ

Ж.р./Ед.ч.: Она обновляет:
[hи мэхадше́т] הִיא מְחַדֶּשֶׁת

М.р./Мн.ч.: Мы обновляем:
[Ана́хну мэхадши́м] אֲנַחנוּ מְחַדְּשִׁים

Ж.р./Мн.ч.: Вы обновляете:
[Атэ́н мэхадшо́т] אַתֶן מְחַדְּשׁוֹת

אולי הִגִּיעַ הַזְּמַן לְחַדֵּשׁ מַשֶּׁהוּ בַּחַיִּים…
[Улай hиги́а hазма́н лехадэ́ш маше́hу бахаи́м…]
Может быть, пришло время что-нибудь обновить в жизни…

Корень: ח ד ש
Биньян: пиэль

Котаны и киски, знакомьтесь — это Габи.

Габи - новый репатриант, предприниматель и немного авантюрист из Нагарии. Спорт не его страсть, но каждое утро он идёт в зал под звуки сирен ракетной тревоги, сдаёт чужие квартиры с видом на море посуточно на Airbnb, промышляет в доставке еды Wolt в Хайфе на автомобиле и при этом находит время для новых проектов.

А кроме того ведет свой канал @gugelbar где рассказывает, например, как беспилотник из Ливана врезался в его дом, раскрывает секреты израильского крафтового пива (которого здесь, конечно, нет, но это разве нас когда-то останавливало?), делится полезной литературой и лайфхаками в бизнесе краткосрочной аренды.

Подписывайтесь на Габи: @gugelbar
поддержите жителей нашего севера!

🙈 Стыд, позор
[Бушá] בּוּשָׁה

הוּא הִרְגִּישׁ בּוּשָׁה מוּל כּוּלָּם
[hу ирги́ш бушá муль кулам]
Он почувствовал стыд перед всеми

Корень: ב ו ש
Род: Женский

💭 Пренебрегать, недооценивать:
[Лезальзе́ль] לְזַלְזֵל

М.р./Ед.ч.: Ты пренебрегаешь:
[Ата́ мезальзе́ль] אַתָה מְזַלְזֵל

Ж.р./Ед.ч.: Она пренебрегает:
[hи мезальзеле́т] הִיא מְזַלְזֶלֶת

М.р./Мн.ч.: Мы пренебрегаем:
[Ана́хну мезальзели́м] אֲנַחנוּ מְזַלְזְלִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы пренебрегаете:
[Атэ́н мезальзело́т] אַתֶן מְזַלְזְלוֹת

לֹא כְּדַאי לְזַלְזֵל בְּמַשֶּׁהוּ רַק כִּי הוּא נִרְאֶה פָּשׁוּט.
[Ло кеда́й лезальзе́ль бэма́шеhу рак ки́ hу нирэ́ пашу́т]
Не стоит пренебрегать чем-то только потому, что это кажется простым.

Корень: ז ל ז ל
Биньян: пиэль

👨‍🎤Интересовать, вызывать интерес:
[Леанйе́н] לְעַנְייֵן

М.р./Ед.ч.: Я интересую:
[Ани меанйе́н] אֲנִי מְעַנְייֵן

Ж.р./Ед.ч.: Она вызывает интерес:
[hи меанйе́нет] הִיא מְעַנְייֶנֶת

М.р./Мн.ч.: Вы интересуете:
[Атэм меанйе́ни́м] אַתֶם מְעַנְייְנִים

Ж.р./Мн.ч.: Они вызывают интерес:
[hэн меанйе́но́т] הֵן מְעַנְייְנוֹת

Корень: ע נ י ן
Биньян: Пиэль

Слишком:
[Мида́й] מִדַי

Слово "слишком" образуется при помощи:

Приставки "Из":
[Мин] מִן

И слова "Достаточно":
[Дай] דַי

📳Соединять, складывать, сочинять, подключить:
[Лехабе́р] לְחַבֵּר

М.р./Ед.ч.: Ты соединяешь:
[Ата мехабе́р] אַתָה מְחַבֵּר

Ж.р./Ед.ч.: Она соединяет:
[hи мехабе́рет] הִיא מְחַבֶּרֶת

М.р./Мн.ч.: Мы соединяем:
[Ана́хну мехабри́м] אֲנַחנוּ מְחַבְּרִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы соединяете:
[Атэн мехабро́т] אַתֶן מְחַבְּרוֹת

Kорень: ח ב ר
Биньян: Пиэль

⚖️Вина:
[Ашма́] אַשְׁמָה

יָדַעְתִּי שֶבְּסוֹפוֹ שֶל דָבָר הַאַשְׁמָה תִּפּוֹל עָלֵינוּ.
[Яда́ти шэбесофо́ шель дава́р hаашма́ типо́ль алэ́йну]
Я знал, что вина в конечном итоге ляжет на нас.

Kорень: א שׁ ם
Род: Женский

💾Разрабатывать, развивать:
[Лефате́ах] לְפַתֵּחַ

М.р./Ед.ч.: Я разрабатываю:
[Ани мефате́ах] אֲנִי מְפַתֵּחַ

Ж.р./Ед.ч.: Она развивает:
[hи мефата́хат] הִיא מְפַתַּחַת

М.р./Мн.ч.: Вы разрабатываете:
[Атэм мефатхи́м] אַתֶם מְפַתְּחִים

Ж.р./Мн.ч.: Они развивают:
[hэн мефатхо́т] הֵן מְפַתְּחוֹת

Kорень: פ ת ח
Биньян: Пиэль

🏥Лечить:
[Лерапе́] לְרַפֵּא

М.р./Ед.ч.: Ты лечишь:
[Ата мерапе́] אַתָה מְרַפֵּא

Ж.р./Ед.ч.: Она лечит:
[hи мерапъа́] הִיא מְרַפְּאָה

М.р./Мн.ч.: Мы лечим:
[Ана́хну мерапъи́м] אֲנַחנוּ מְרַפְּאִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы лечите:
[Атэн мерапъо́т] אַתֶן מְרַפְּאוֹת

Kорень: ר - פ - א
Биньян: Пиэль

🔨Убеждать:
[Лешахне́а] לְשַׁכְנֵעַ

М.р./Ед.ч.: Ты убеждаешь:
[Ата мешахне́а] אַתָה מְשַׁכְנֵעַ

Ж.р./Ед.ч.: Я убеждаю:
[Ани мешахна́ат] אֲנִי מְשַׁכְנַעַת

М.р./Мн.ч.: Мы убеждаем:
[Ана́хну мешахнеи́м] אֲנַחנוּ מְשַׁכְנְעִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы убеждаете:
[Атэн мешахнео́т] אַתֶן מְשַׁכְנְעוֹת**

Корень: שׁ כ נ ע
Биньян: Пиэль