حــــدیثـــ | hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

🔹عن رسول الله صلی الله علیه وآله:

«أوّل شخص یدخل علی الجنّة فاطمة بنت محمد».
📚كنز العمال، ج 13 ص 95.

🔸The first person to come to Heaven is Fatimah the daughter of Mohammad.

🔹اولین فردی که بر بهشت وارد می‌شود، فاطمه دختر محمد (ص) است.

#فاطمیة #شهادت_فاطمة_زهراء
#أیّام_فاطمیة

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

#فاطمیه
#فاطمه_زهراء

•┈┈••✾••┈┈•
🌐   @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

#فلسطین #القدس  #لبنان

•┈┈••✾••┈┈•
🌐   @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

🔹 امام خامنه‌ای: هر ضربه که هر شخصی و هر مجموعه‌ای به رژیم صهیونیستی وارد کند خدمت به کل منطقه و کل انسانیت است.
____
🔴 الفتوى الصريحة للإمام خامنئي بشأن ضرب المصالح الصهيونية في جميع أنحاء العالم
🔹الإمام خامنئي: أي ضربة يوجهها أي شخص أو أي جهة إلى الكيان الصهيوني هي خدمة للمنطقة بأسرها وللإنسانية جمعاء.
__
🔴 The clear fatwa of Imam Khamenei for striking the interests of the Zionist regime across the world
🔹Imam Khamenei: Any blow that any person or group deals to the Zionist regime is a service to the entire region and all of humanity.
___
۱۴۰۳/۰۷/۱۳

#القدس  #لبنان

•┈┈••✾••┈┈•
🌐   @hadith

‏نَصرٌ مِنَ الله وفَتحٌ قرِيب...

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

إِنَّا مِنَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُنتَقِمُونَ

#القدس #لبنان
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

انا لله و انا الیه راجعون

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

🌹🌹🌹
•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

💎 حبّ أهل بیت النبيّ

🔹مَن أَحَبَّنَا كانَ مِنّا أَهلَ البَيتِ.
عن الحسين علیه السلام
(📚نزهة الناظر وتنبیه الخاطر، ص۸۵)

🔸Imam Hussain (a.s.) said:
"Whoever loves us is one of our Ahl al-Bayt."

🔸کسی که ما را دوست بدارد، از ما اهل بیت است.

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى عليِّ بنِ مُوسَى الرِّضا المُرتَضى الإِمامِ التَّقيِّ النَّقي‏ وحُجَّتِكَ علَى مَن فَوقَ الأَرضِ ومَن تَحتَ الثَّرَى الصِّدِّيقِ الشَّهيدِ صَلاةً كَثيرَةً تامَّةً زاكِيَةً مُتَواصِلَةً مُتَواتِرَةً مُتَرادِفَةً كَأَفضَلِ ما صَلَّيتَ عَلَى أَحَدٍ مِن أَوليائِكَ‏.

#امام_رضا علیه‌السلام

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

💎إِيَّاكَ وَالظُلْمَ!

🔹«إِيَّاكَ وَظُلْمَ مَنْ لا يَجِدُ عَلَيْكَ ناصراً إلا الله».
عن الحسين عليه السلام في (📚الكافي، ج‏2، ص331).

🔸Imam Hussain (AS) said:
"be afraid of oppressing the one who has no defender except God".

🔸بپرهیز از ظلم و ستم بر کسی که غیر از خدا یاوری در مقابل تو ندارد.

•┈┈••✾••┈┈•
@hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

🔹«حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ المِنْهَالِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِی عَدِیٌّ، قَالَ: سَمِعْتُ البَرَاءَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: رَأَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، وَالحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ عَلَى عَاتِقِهِ، یَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّی أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ»

🔹«روزی پیامبر را دیدم که حسن بن علی (علیهماالسلام) را بر روی شانه‌هایش نشانده بود و در این حال می‌فرمود، پروردگارا! من او را دوست دارم، پس تو هم او را دوست بدار.»

صحیح بخاری، ص921، ح3539.

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

💎 ما في اعانة الأخ!

🔹 اللّهُ في عَونِ المؤمنِ ما كانَ المؤمنُ في عَونِ أخيهِ. ‌

📚عن الصادق عليه‌السلام في الكافي، ج۲ ص۲۰۰ ح۵.
وعن النبي صلى الله عليه وآله في الصحيح لمسلم، الرقم: ۲۶۹۹ وفيه " العبد" بدلاً عن "المومن".

🔸Allah helps the believer as long as the believer helps his brother.

🔹خداوند کمک‌کار مؤمن است تا زمانى كه مؤمن کمک‌کار برادر [مؤمن] خود باشد.

•┈┈••✾••┈┈•
@hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

💎 المراقبة علی الکلام

🔹 الكَلامُ في وثَاقِكَ ما لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ فَإِذا تَكَلَّمتَ بِهِ صِرتَ في وَثاقهِ
قول علي عليه‌السلام (📚نهج البلاغة
الحکمة۳۸۱)

🔹Amir al mu'minin, peace be upon him, said: Words are in your control until you have uttered them; but when you have spoken them out you are under their control.

🔹 سخن در بند توست، تا آن را نگفته باشى، و چون گفتى، تو در بند آن هستی.

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

▪️اگه دوست داری در هنگام ملاقات خدا هیچ گناهی نداشته باشی، #امام_حسین ع را زیارت کن؛

قال علي بن موسی الرضا عليه السلام
▪️إن سرّك أن تلقى الله عز وجلّ ولا ذنب عليك، فزر الحسين (عليه السلام).
📚 أمالي الصدوق، ص:193

#محرم
#امام_حسین علیه السلام

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔹فرا رسیدن ایام عزاداری ابا عبدالله الحسین علیه السلام تسلیت باد.
🏴🏴

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith

┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄

💎 روش معاشرت با مردم

🔹خالِطُوا النَّاسَ مخَالَطَةً إِنْ متُّمْ مَعَهَا بَكَوْا عَلَيْكُمْ وإِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَيْكُمْ.
قول علي عليه‌السلام (📚نهج‌البلاغة، الحکمة۱۰).

🔹در بین مردم چنان زندگی کنید که اگر از دنیا رفتید برای شما گریه کنند و اگر زنده ماندید مشتاق شما باشند.

🔹Meet people in such a manner that if you die they should weep for you and if you live they should long for you.

#شهید_جمهور
#شهید_خدمت

•┈┈••✾••┈┈•
🌐 @hadith