Гид в Гюмри Ованес

КРАЙ ЗА ГОРОЙ

Друзья, одной из специфик моей работы является постоянное слежение за погодой, и сегодня заметил важную деталь, которая вам будет интересна. Зима близко, как говорил один воинственный персонаж, и она близка и в области Лори. Там, судя по прогнозу, уже в воскресенье ожидаются осадки и похолодания. Но это в воскресенье, а уже в субботу 23.11 у нас с вами запланирована поездка в тур «Край за горой», и это, наверное, последний солнечный день перед зимой. Этим будет грех не воспользоваться, потому как в солнечную погоду и гулять веселее, и с вершины, где стоят ветряные станции, виды открываются просто фантастические. А еще зимой, в снег, будет нереально подняться на вершину перевала. Считайте это последним шансом в этом году, друзья. А про дендропарк, крепость Лори Берд и другие места вы узнаете в самой поездке.

В нашей группе уже есть несколько участников, не хватает только вас, и если присоединитесь, то проведем неповторимый день и проводим зиму с большим зарядом энергии от местных гор, ущелий, лесов и историй. Вот пока что неполноценная страничка тура https://trip-with-hovhannes.com/armenia/land_beyond_the_mountains, оцените программу и не удивляйтесь, что фоток мало. Еще одна цель тура — в фотографировании локаций, что мы и сделаем вместе.

Вам остается только записаться у администратора компании @hovhannes_info. Цена составит в районе 15 000 драм, но зависит от количества участников.
Спешите проводить зиму в прекрасном крае за горой. Обнимаю всех.

P.S. Если вы хорошо фотографируете, даже на айфон, то напишите нам, пожалуйста. Можем предоставить даже зеркалку Никон. Будем рады пригласить вас на тур, а взамен получить от вас хорошие фотографии.

СОЗВЕЗДИЕ ЕЛЕНЫ

Я на такие совпадения обращал внимание еще несколько лет назад, и вот теперь еще раз есть повод поговорить о том, что с некоторой периодичностью повторяются гости, у которых много общего. Скажем, два года назад весь сентябрь был родительским месяцем. То есть почти весь месяц на мои экскурсии приезжали родители тех людей, которые за полгода до этого переселились в Армению. Я даже писал об этом и назвал этот период «мамкин сентябрь». 😊

Или бывают случаи, когда некоторое время подряд в гости приезжают жители, скажем, Екатеринбурга или Тюмени или другого города, а не из Москвы или Питера, как обычно. Такие случаи я объясняю авиарейсами, и наплыв зависит от того, как долго компания держит свой рейс в Армению.

А прямо сейчас, в ноябре, у меня настоящий месяц под именем Елена, ибо из последних заказов в ноябре уже пять были от дам с этим именем, представляете? Елен так много, что на сегодняшнюю групповую экскурсию их было целых двое, чему я, конечно, рад. А чтобы радости было больше, то я загадал желание, стоя прямо между ними, и если оно сбудется, то надо потратиться и на магарыч, естественно.

Я уже не знаю, что думать, и не могу даже представить, почему случилось такое нашествие. Есть мысли, предположения, догадки? Напишите, что думаете?
Если не будет хороших версий, то уточню этот вопрос от еще одной Елены, которая на завтра записалась на мастер-класс и прогулку по Гюмри. Вдруг она раскроет секрет, почему их так много. 😄

Если вас зовут Елена, то поставьте звездочку ⭐️ этому посту. Если не зовут Елена, то все равно поставьте, вам же не сложно...

РЕКОРДНАЯ ЭКСКУРСИЯ

Опрос выше был не случаен, друзья, хотелось посмотреть, догадаетесь ли вы, какой рекорд поставил пару дней назад. Как вам городская экскурсия, которую я провел за 9 часов?

Но как можно гулять по Гюмри 9 часов подряд, спросите вы, и кто эти туристы, которые так рьяно изучали город с 9 утра и до 6 вечера, с получасовым перерывом?
И вся суть в ответе, друзья, ибо у меня в гостях были не простые туристы, а студенты Re-School — школы сохранения и валоризации культурного наследия. Это совместный проект бюро “Рождественка”, Национального университета архитектуры и строительства Армении, французской школы архитектуры и наследия Сите Эколь де Шайо. То есть Гюмри изучают архитекторы, антропологи, специалисты по ландшафту, историки, социологи, урбанисты и еще много людей. И для них, как вы понимаете, надо было не просто погулять, а «открыть» Гюмри, показать не туристические места, а саму суть города, его жилые кварталы, заброшки, самострой, дворики, влияние эпох и прочее, прочее, прочее.

Как же было приятно не просто гулять с группой, а вести совместную работу по теме, которая меня и интересует, и «кормит». Когда идешь с архитектором по старым улочкам, то не ты рассказываешь, а вместе пытаетесь понять, почему строили так, а не иначе, почему получилось это, а не то, и что сподвигло людей, которые тут живут, строить город таким, какой мы видим сейчас.
Я, с одной стороны, давал свои знания группе, а с другой — сам учился и либо подтверждал свою информацию и догадки, либо менял их под воздействием слов специалистов. Было настолько интересно, что только в конце, после прощания почувствовал, что за это время устал приятной усталостью, был очень голоден, но провел просто отличное время с пользой.

А сегодня эти же ребята пригласили меня на презентацию своего проекта, где уже было собрано воедино всё, что наизучали за эти несколько дней. Остается надеяться, что работа пойдет на пользу городу, что у Гюмри появится власть и благодаря не «вкусовому» отношению, а правильному подходу город будет развиваться в правильном направлении.

Гид в Гюмри Ованес pinned «СРАЗУ ТРИ АНОНСА Чем вы заняты в ближайшее воскресенье, друзья, и в субботы 23 и 30 ноября? Если дел особо нет, то можете присоединиться к нашим групповым экскурсиям. В воскресенье, во второй половине дня, с 15:00 по 17:30 есть групповая…»

СРАЗУ ТРИ АНОНСА

Чем вы заняты в ближайшее воскресенье, друзья, и в субботы 23 и 30 ноября? Если дел особо нет, то можете присоединиться к нашим групповым экскурсиям.

В воскресенье, во второй половине дня, с 15:00 по 17:30 есть групповая экскурсия по Гюмри. Как всегда будет интересно, достойно и вам точно понравится, присоединяйтесь. Цена за участие 5 000 драм.

А в субботу, 23.11, едем в мой новый авторский тур «Край за горой». Вас ждут ветряки на вершинах гор, чудесные виды на Лорийскую область, перевал Пушкина, Степанаванский дендропарк с гигантскими секвойями и деревом, из которого был построен Ноев ковчег, а также средневековая крепость Лори Берд, где выпьем кофе, сидя на краю ущелья, и отлично проведем время. Планирую этим путешествием закрыть осенний сезон, так что спешите записаться. Примерная цена 15 000 драм, зависит от количества участников.

Если же вы не хотите провожать осень «всухую», то полноценные проводы будут 30 числа, когда все вместе поедем на винный тур «Золотая Лоза». Кафедральный собор Эчмиадзина вызовет восторг своими сводами, христианская история Армении даст много интересного, узнаете про Месропа Маштоца и армянский алфавит, а завершением будет экскурсия по винодельне и дегустация вкусных вин. Не знаю кого ждете, ведь надо спешить занимать места. Цена будет в районе 18 000 – 20 000 драм, зависит от количества участников.

Вот такие планы на конец ноября, друзья. Давайте проведем эти выходные на должном уровне и постараемся сделать проводы осени такими, чтобы было что вспомнить уже зимними вечерами.
Пишите нашему администратору @hovhannes_info, уточняйте подробности, занимайте места, и проведем отличные поездки.

Всех обнимаю, к сердцу прижимаю, в туры отправляю.

ПРО АНТОНИО МОНТАЛЬДО

Все, кто посещал мои экскурсии знают, что я особеное внимание уделяю людям, которые не остались в стороне и как могли помогали нам, пострадавшим в результате Спитакского землетрясения. И один из самых важных людей, который не просто помогал, а спасал, лечил и восстанавливал был Антонио Монтальдо, сицилиец, владелец отеля "Вилла Карс" с самым красивым двориком в Гюмри и основатель центра по армянской керамике.

У нашего Ишхана вышло интересное интервью с сеньором Монтальдо и я судовольствием приглашаю вас его посмотреть https://www.youtube.com/watch?v=0YEUx-eKCzU

Оцените заслуги этого человека, узнайте историю его жизни и не забудьте подписаться на канал Ишхана и поставить лайк этому видео.

НУУУ ТУПЫЕЕЕЕ (Задорнов.жпег)!!!

Я так понял, что тема про американцев вас заинтересовала, и если да, то вот еще одна история, связанная с теми студентами, которые в Ереване учат русский язык и приезжают на мои экскурсии. Предупреждаю, заголовок с отсылкой, не всегда согласен с Задорновым, но в данном случае идеально подходит 😄

Итак, про проблемы общения с иностранцами уже вам рассказывал. Из-за того, что у нас и у них нет общего культурного кода, то очень трудно поддерживать разговор при встрече на разные темы, чтобы общение было интересным. И вот однажды встречаю на вокзале группу американцев с сопровождающим. Встречаю, идем в город, и понимаю, что по дороге с ними особо не о чем говорить, и решил спросить, откуда ребята родом. Студенты были разными, и некоторые назвали родным краем Флориду, некоторые Вирджинию, была парочка из Аляски и откуда-то еще. Я решил продолжить тему и ничтоже сумняшеся спросил, мол, а знаете ли вы, жители Флориды, почему ваш штат назван так? Ожидал, что объяснят про испанское наследие, про слово «флора», что означает цветы, и что штат еще называют «Цветущим штатом». Но какого же было мое удивление, когда девушка не знала, что значит имя родного края?

Да ладно, Ованес, разве можно из-за одной девушки делать выводы, скажете вы? Нельзя, конечно, но дело в том, что ребята из Вирджинии тоже не знали, почему их штат так называется. И тут мне пришлось рассказать про королеву Елизавету, про ее целомудрие и что штат назван в честь этой самой непорочной царицы, при которой территория стала колонией Соединенного Королевства.

Студенты были очень удивлены и с недоверием спрашивали меня, мол, откуда я знаю все это? И не выдумываю ли на ходу?

Было очень стыдно, что своими невинными вопросами я завел ребят в неудобное положение. И оно могло бы длиться и дальше, если бы ребята из Аляски не знали, что эта территория была частью России. Слава богу, они это знали, смог свернуть тему на их холодные зимы, на лайку Болто, упряжки оленей и прочее, и как мог быстрей развеял атмосферу неловкости, которую сам и создал.

После этого тоже встречал других ребят из того же курса и каждый раз ограничивался только вопросами о разном и уже не просил других подробностей про имя родного штата. Зачем мне такие неловкие ситуации, правда? Что думаете?

МЕД ОТ МОЛОКАН

Сотни людей из моих гостей были на моем "Самом вкусном туре", друзья. И все эти люди с теплотой помнят Наталью и Михаила, наших молокан и село Фиолетово.
А еще знайте, что у соседей Натальи и Михаила есть большая пасека и в этом году пчелы отлично поработали и выдали мед прекрасного качества. Буквально неделю назад купил баночку для себя, ем и не нарадуюсь.

Так вот, сейчас эти люди очень хотят предложить свой мед и вам, друзья. Он вкусный, приятно-цветочный, в килограммовых банках и стоит 6 000 драм за банку (в которой, как вы знаете больше килограмма меда помещается). Если перед нашей зимой решите купить хороший проверенный мед, то обратите внимание на их производство. Как мы все знаем, молокане в силу своей веры никогда не позволяют себе халтурить, обманывать и выдавать не то, что обещают и это еще одна отличная гарантия, что вы будете довольны медом.

Если хотите такой качественный товар, вот вам номер нашей Натальи +374 91 797275, она соберет ваши заказы и сможем организовать также доставку. Можете написать в ватсап и представиться от моего имени.

А если вы еще не были в тех краях, то записывайтесь на групповую экскурсию в "Самый Вкусный Тур" на 23 ноября. Проведем отличное время, а заодно и принесем заказы тех, кто заинтересовался и купил качественный мёд. Ссылку оставил, ознакомьтесь с программой и спешите записаться у администратора компании @hovhannes_info

Никого не обнимаю, у меня пальцы липкие от меда, не хочу запачкать 😆

ПРАЗДНИК, КОТОРЫЙ НЕ СОСТОЯЛСЯ

Сегодня 7 ноября, праздник, который сейчас отмечают только в Беларуси. И раз уж в Армении это обычный день, то давайте я вам расскажу, именно в день Октября, каким мог быть этот год если бы дело Октября продолжило жить.

В этом году в Ленинакане целый год был бы праздник, причем двойной. Широко отмечалось бы столетие переименования Ленинакана, а вдобавок ещё и столетие Текстильного комбината, который был основой экономики города.

Еще в 1984 году очень широко и пышно отметили 60-летие города. Ленинакан был награжден орденом Дружбы народов, уже 5 лет как начался период реконструкции старого города и в целом это было началом золотой эпохи, которая закончилась с землетрясением.

Конечно, история не терпит сослагательного склонения, но я часто представляю, каким был бы Гюмри сейчас, если бы Союз не рухнул и преодолел свои проблемы.

Совершенно точно, это был бы совершенно особенный, юбилейный год, полный масштабных мероприятий, культурных, спортивных и прочих. К бюджету на мероприятия города присоединился бы и сам комбинат и это добавило бы еще больше делегаций и гостей из разных краев страны.

В итоге, получилось так как получилось, друзья. Нечего жалеть о ходе истории, все равно это не имеет смысла и не изменит ничего. И нам сейчас остается только представлять, каким бы все было, если бы 7 ноября продолжило оставаться праздником.

Если для вас сегодняшний день важен, то примите мои поздравления с днем Октябрьской революции. А остальным желаю просто хорошего дня...

P. S. Вот вам ссылка про памятник «Каменная рукопись», который был открыт в 1984 году, в годовщину 60-летия переименования. Я просто уверен, что и про столетие на его гранях появилось бы обязательная запись.

ДЕНЬ УЖАСНЫХ ЭКСКУРСИЙ

Врагу не пожелаю провести такой день, как я сегодня, друзья. И причин сразу две.

С утра встретил группу, где были и армяне и немцы (согласен, интересное сочетание). И оказалось, что нужно провести тур имея ввиду, что будут переводить для гостя из Германии Кристофа. Ну и что, скажете вы, какая разница? А разница в том, что на экскурсиях, при переводе моих рассказов, я теряю темп, нить повествования, логику событий, делаю паузы для переводчика и это очень напрягает. Плюс к этому, очень трудно для меня вести туры для иностранцев, потому как они не вовлечены в наш исторический и культурный контекст. Получается, что с одной стороны надо более подробно рассказывать и погружать в историю, с другой стороны, надо укорачивать темы и делать паузы. Согласитесь, это сильно напрягает.

Но делать было нечего, не мог же я отказать хорошим людям и провел тур с некоторым напряжением, но справился и, надеюсь, все гости остались довольны. Однако этого мне было мало и во второй половине дня провел уже тур для коллеги, япониста, которая должна была привести в Гюмри группу из Японии. Надо было быстро показать Гюмри и его основные достопримечательности, чтобы коллега через неделю смогла провести легкую прогулку для них. И эта экскурсия оказалась не менее напряженной, потому что в очередной раз потребовала "переделки мозгов". Для коллеги надо было провести больше информационный и познавательный тур с обилием деталей, дат и цифр, которые обычному туристу ни к чему.

И что оставалось делать? Конечно, провел. Второй раз за день "перестроил" себя, сконцетрировался и за короткое время выдал все что знал. Остается надеяться, что и эта прогулка была не зря и она сможет достойно показать Гюмри своим гостям.
Я вернулся домой и теперь ощущаю себя выжатым лимоном.
И знаете, что самое ироничное? Завтра с утра принимаю четверых американцев-студентов, которым тоже надо показать город. Хорошо, что они будут говорить на русском, но моменты про контекст и погружение придется завтра тоже пережить.

Поставьте мне "звездочку", если они у вас есть, это позволит легче пережить эти стрессовые дни.

Однажды меня спросят, что придает сил в моей работе. И я ничего не отвечу, а покажу такие переписки.
И ценны не хвалящие слова, а что они от армян, от гюмрийцев, для которых моя работа как окно в родные края.

Спасибо большое 🇦🇲

Приходите в арт-отель «Берлин» 26 октября в 18:30, чтобы послушать группу Nrane.
Помимо популярных песен, будут представлены новые авторские песни.
К 100-летию армянского писателя Захрата в плейлист вошли произведения с его поэтическими текстами.
Ждем Вас провести с нами теплый осенний вечер.
Место проведения: Арт-отель Берлин.
Примеры разных песен: 1 и 2.

Вход бесплатный

НЕНАВИЖУ!!!

Самое ненавидимое в работе, это когда пишут заявку на групповую поездку, подтверждают участие, соглашаются на предоплату, а потом отказываются, тем самым подводя меня, но ладно я, а больше остальных, кто тоже был согласен поехать в тот же тур. Каждый раз после такого опускаются руки и не нахожу себе места...

Не знаю что делать, кроме как снова здесь дать анонс, что в эту пятницу, 25.10, едем в наш авторский тур "Волшебный Лори". Ждем желающих, друзья, чем больше, тем цена ниже, как знаете и буду рад всем.
А если вы уже были на этом туре, но так же как я любите самый красивый край Армении, то можете присоединиться к новому туру "Край за горой". Мы его уже проводили неколько раз и всегда гости оставались в восторге. Вас ждут и огромные ветряки, эпичные разрушенные церкви, дендропарк с деревом, из которого был построен ковчег Ноя, крепость Лори Берд, на краю ущелья Дзорагет и с ума сводящие природные виды. Эта страничка на сайте пока не готова, но вот вам ссылка на прошлое путешествие.

Надеюсь, найдете в этих путешествиях для вас интересное и присоединитесь. Пишите нашему админу @hovhannes_info записывайтесь и вместе проведем отличные поездки.

P.S. а на субботу, на "Самый вкусный тур" осталось всего пара мест, может вам этот вариант более интересен?

ПРЕДСКАЗАНИЕ И ЖЕЛАНИЕ СБЫЛОСЬ

Многие мои гости помнят, что при посещении храма Всеспасителя, я слишком много внимания выделяю этому месту, как символу Гюмри, стойкости городских жителей и желанию выстоять последствиям землетрясения. Каждый раз, когда рассказываю как быстро идет работа, а сейчас уже заканчивается роспись стен, то и мои гости проникаются этим энтузиазмом и спрашивают, когда церковь полноценно откроется перед верующими?

Точной даты я не знал, конечно, но однажды, еще пару лет назад, сердце подсказало ответить, что было бы символично, если бы новое освящение храма состоялось бы 7 декабря, в годовщину катастрофы. Выразил эту мысль, сам удивился насколько она оказалась к месту и потом повторял ее, если гостям была интересна эта тема.

Теперь же восторгу нет предела, потому как вчера узнал, что полноценное освящение храма святого Всеспасителя уже назначено именно 7 декабря этого года, как я и желал и предсказывал. И мне от этого безмерно радостно и приятно, друзья.

Получается, что в этом году армяне получили сразу два больших храма после восстановления — Первопрестольный Эчмиадзин и наш св. Спасителя. Ну и слава Богу за силы, за труд, за возможности и что все сумели.
В этот день я хочу провести бесплатную групповую экскурсию в честь такого события.

Храни вас Всевышний, друзья, и буду рад видеть всех 7 декабря в Гюмри на таком важном событии.

ИРОНИЯ СУДЬБЫ ИЛИ СНОВА ПРО ШКОЛЬНИКОВ

Вы все наверняка помните двухгодичный пост, в котором обещал, что больше никогда не проведу экскурсию для школьников. Он в своё время собрал очень много реакций и споров, но я оставался непреклонен, делал только парочку исключений и всегда передавал школьные заявки своим гидам, которые великолепно справлялись.

Так вот, оказалось, что судьба была не согласна с моим решением и подкинула такой фортель, что я сегодня был вынужден принять не просто школьников, а школьников из той же школы, которая и стала причиной отказа. 
Еще пару недель назад получил заявку на экскурсию от той же «элитной» школы. Всё было хорошо, обговорили детали, до момента, когда я почему-то зафиксировал у себя дату 12 октября, а надо было 13-го. Ошибка выяснилась только три дня назад и стала причиной паники и у меня, и у организатора с той стороны. Вся подготовка пошла коту под хвост, друзья.

Сорвалась договорённость с автобусом, с музеем Иллюзий, с гидом, который должен был встретить детей, и с рестораном на обед. Моя оплошность вышла бы дорого этому классу, потому как уже 13-го числа абсолютно все гиды города были заняты, автобуса не было, и никто не мог выручить меня и провести тур. У самого была экскурсия на весь день.

Я оказался в чудовищном цейтноте. За два дня начал обновлять договоренности. Если с музеем и рестораном не было проблем, то с автобусом пришлось потрудиться и сделать несколько десятков звонков с мольбами о выручке в такой насыщенный день. Но это было полбеды, ибо свободного гида в Гюмри просто не существовало. 

Еще в субботу не знал, как выйти из ситуации и кто бы мог встретить детей и родителей. Однако ирония судьбы заключалась именно в том, что мои туристы внезапно отказались от приезда, и я освободился. Как только это стало ясно, то охватили противоречивые чувства: радость, что тур для детей состоится, и ощущение, что нарушаю свое же слово, данное публично и с той же школой, которая тогда выбесила меня.

Делать было нечего, личные пристрастия были отброшены в сторону, и как миленький потопал на вокзал, встретил всех, и провели чудесный день. 

Гулял, показывал, рассказывал, но не покидала мысль, что от судьбы не зарекаются, и через два года от зарока судьба сделала всё, чтобы дать мне урок.

Что думаете, друзья, стоит ли и дальше придерживаться принципа? Я было в пылу чувств решил, что больше никогда не приму заявок от этой «элитной» школы, но уже не уверен, что судьба еще раз не подведёт меня ✊

1400!!!

Только что в этом блоге получил 1400 подписчиков, друзья. Принимаю поздравления и хотя цифра не «юбилейная», но вечером будет пост, как я попробовал обмануть судьбу и как она «расправилась» со мной.

Фото как подсказка.