А что бы это значило?
#лингвопоп
Язык - это средство идентификации, признания своего своим, а чужого чужим. Как рассказать об этом детям? Примеры из воровского арго и так чуть ли не на каждом шагу и знают их теперь весьма широкие массы населения, «не исключая младших классов», как говорится. Так что попробуем по-другому😎
Французский верлан (нет, не Верлен) - это тайный язык 19 века. Среди кого он зародился? Совершенно верно, среди криминальных и околокриминальных групп общества. Однако очень быстро верлан стал популярным и даже модным - даже интеллигенции хотелось побыть на время плохими парнями, щегольнув meuf вместо femme (женщина) или zarbi вместо bizarre (странный)
Как работает верлан?
1️⃣Переставляем слоги: zarbi вместо bizarre, trome вместо metro
2️⃣Или читаем задом наперед: Moche вместо cheum (уродливо)
3️⃣Сохраняем некоторые буквы и меняем интонацию, чтобы не дать понять закономерность непосвященному
Слово верлан появилось так: взяли французское l’envers (сзади) - и прочитали сзади, наборот. Так что само название тайного языка показывает нам принцип. Как лингвистическое явление верлан преподают в университетах
А вот о тайном, а точнее окультуренном языке американских подростков - в одном из следующих постов
P/s На фото - изящная языковая игра французского уличного поэта LaDactylo, которая так подходит к первому дню весны🌷
GrigoryOne

Similar Channels



Наука о словесности: Как воспитать грамотного ребенка
Словесность, как важная составляющая общего образования, занимает центральное место в развитии детей. Она не только развивает творческие способности, но и формирует критическое мышление, улучшает навыки общения, а также способствует успешной социализации. Однако, для того чтобы дети полюбили литературу и научились выражать свои мысли и чувства через слова, им необходимо предоставить правильные инструменты и ресурсы. В данной статье мы обсудим, как родители и педагоги могут эффективно учить детей словесности, а также рассмотрим практические советы и успешные методики, которые помогут заинтересовать детей чтением и писательством. Мы также ответим на популярные вопросы, связанные с этой темой, чтобы помочь вам лучше понять, как развить у детей любовь к литературе.
Почему важно учить детей словесности с раннего возраста?
Словесность развивает у детей способности к критическому мышлению и креативности. Занимаясь литературой, они учатся анализировать текст, выражать свои мысли и понимать разные точки зрения. Эти навыки крайне важны в современном мире, где умение качественно воспринимать информацию и общаться стало особенно востребованным.
Кроме того, раннее знакомство с литературой способствует развитию эмоционального интеллекта. Чтение помогает детям понимать чувства других людей и развивает эмпатию, что в свою очередь помогает им строить более здоровые и продуктивные межличностные отношения.
Какие методы можно использовать для обучения детей литературным навыкам?
Существует множество методов обучения, которые могут быть успешными в воспитании литературных навыков. Один из наиболее эффективных способов – это чтение вместе с детьми. Совместное чтение не только помогает им развить любовь к литературе, но также создает ощущение близости и доверия между родителями и детьми. После чтения книги можно обсудить сюжет, персонажей и тему, что поможет детям лучше понять текст.
Другим методом является использование творческих заданий, таких как написание собственных историй или стихотворений. Такие задания стимулируют воображение и позволяют детям экспериментировать с языком, формируя свои собственные уникальные истории.
Как выбрать книги для детей разного возраста?
При выборе книг для детей необходимо учитывать их возраст, интересы и уровень развития. Для самых маленьких подойдут красочные книги с иллюстрациями и простыми текстами. Постепенно можно переходить к более сложным произведениям, подходящим для детей 6-10 лет, которые содержат приключенческие сюжеты и развивают воображение.
Для подростков можно выбирать книги, которые затрагивают актуальные темы, такие как социальные проблемы или эмоции. Это поможет им не только развить навыки чтения, но и найти ответы на многие волнующие их вопросы.
Как технологии влияют на изучение словесности детьми?
Технологии могут как положительно, так и отрицательно влиять на изучение словесности. С одной стороны, доступ к интернету и цифровым ресурсам значительно расширяет возможности для чтения и исследования. Существуют специальные приложения и платформы, предназначенные для обучения детей литературным навыкам, которые делают процесс обучения более интерактивным и интересным.
С другой стороны, чрезмерное использование технологий может отвлекать детей от чтения печатных книг. Поэтому важно находить баланс и поощрять детей к разнообразным формам чтения, включая как цифровые, так и традиционные форматы.
Как создать литературную атмосферу дома?
Создание литературной атмосферы в доме начинается с наличия уголка для чтения, где дети могут удобно устроиться с книгой. Убедитесь, что у вас есть разнообразная библиотека с книгами разных жанров и стилей. Также стоит поощрять детей к обсуждению прочитанного, чтобы они могли делиться своими мыслями и чувствами.
Вы можете организовать семейные вечера чтения, когда каждый член семьи может выбрать книгу и читать вслух. Это не только способствует совместному проведению времени, но и создает уютную атмосферу, где чтение становится привычной и приятной частью жизни.
GrigoryOne Telegram Channel
Канал 'GrigoryOne' - это уникальный источник знаний от Артема Григоряна, кандидата филологических наук. На канале '@grigoryonespeaks' вы найдете множество полезной информации о том, как научить детей словесности. Артем Григорян делится своим опытом и знаниями в области обучения детей грамоте и креативному письму. Он предлагает интересные методики и упражнения, которые помогут развить у детей любовь к слову и умение выражать свои мысли. На канале вы также найдете советы по созданию увлекательных уроков и игр, которые сделают процесс обучения более интересным и запоминающимся. Присоединяйтесь к 'GrigoryOne' и откройте новые возможности для развития своих детей в области словесности!