Feminist Books |كتب نسوية 📚 のテレグラム投稿

قم بتطهير نفسك من الأنا وشاهد روحك نقية أنت تحمل داخل قلبك كل علوم الأنبياء من دون كتب أو معلم.

— جلال الدين الرومي 🖤

وخزُ الضَّميرِ يطهرُ الرذيلة.

جُوبير 🖤

(أنا قحبة)
الشاعرة الكردية : باران ميلاني
ترجمة : حميد كشكولي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

شرف بعلي يُحتضَر بين فخذيّ.
أتحول يوميا أكثر عهراً مما كنت اليوم الذي سبق.
كل ّ يوم تموت فيّ أنوثة ما.
يتم طعن امرأة من ذريّتي بخنجر الشرف.
فاقتلوني بدلاً عن نساء العالم!
اقتلوني!
لقد ضاجعت ُ كل ما هو موجود في هذه الدنيا.
منذ سنين أضاجع هموم الخبز.
أضاجع الغربة
بندقيتَك، خندقَك، تشردَك
اضاجع جراحك
أوساخَ ثيابك
والمطبخَ.
أضاجع القلم
أحلاما اكتبها ومجموعتي الشعرية
بعيدة عن أنظارك.
أضاجعك أنت الذي لا أحبّه.
فلن تجد أبدا عاهرة أكثر عهرا منّي!
اضاجع ورد الياس، و أريج البستان،
و الوحدةَ، و المكنسةَ، والموقد، والسماورَ، و استكانَ الشاي.
فضع توقيعك!
تكرّم ْ ، وقّع ْ هنا!
عفوا! وقّع هناك!
الخامس عشر من نوفمبر،
اليوم الأكثر هزلا من أي يوم آخر.
فوقّع ْ باسم شيخ الطريقة!
باسم النبي!!
لقد رجمني الدين
وخزنتني المقدسات في كيسها،
ولكنهم يقتلونني رغم ذلك قبل فوات الأوان.
ثمة خنجر مصوب دوما على عنقي… ومطرقة تهوي يوميا على أم ّ رأسي.
يقتلني الشرف كل ّ يوم.
يجلدني الناموس يوميا.
فأنا أكبر عاهرة اليوم.
فلم يبق لك من كرامتك شيء ، لطول بقائي في السرير لوحدي.
لكثرة مضاجعاتي لهاجس حب ّ انتزعتُه منك،
فلم تعد شريفا حتى لو قتلتني كل ّ يوم.
ولكثرة ما أحمل أحمالا على الحدود فلم يعد حضني ينفرد لك.
لكثرة تحجبي و تدثري، لم أعد أرى الجمال حتى في الحلم.
أنا أصبح أكثر عهرا في كل يوم.
أنا قحبة كل يوم.
لقد ضاجعت ُ هموم الرضيع، وقنينة حليبه
ضاجعت ُ أخمص بندقيتك.
مستقبلنا الأسود
وغربتنا .
ضاجعت ُ محفظة تلميذي الخالية
ضاجعت ُ الآلام ، والجراح َ
والآهات،
ضاجعت ُ الحلم بالأفراح والمسرات.
فاقتلني!
فلا ثمة أعهر منّي
لن تجد عاهرة أكثر عهرا من الكردية.
انظر ْ إلى عيوني المنهكة!
شاهد نظراتي!
لتكشف بنفسك مدى هزال شرفك الزائف
فإنني ضجرة من شرفك المستعار
ضجرة..
ضجرة..
#شعر_نسوي

من وصايا الكاتب السوري فادي عزام لإبنته :

١- أنجبي طفلًا قبل الثلاثين.
٢- إذا تعرضتِ لإبتزاز بحجّة الفضيحة أفضحي الفضيحة.
٣- ليس مهمًا ما تضعين على رأسكِ بل المهم ماذا تضعين في رأسكِ.
٤- أخطئي وﺗﻌﻠﻤﻲ، ﻣﻦ ﻻ ﻳﻘبلكِ مخطئة ﻟﻦ يقبلكِ ﺃبداً.
٥- ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ليست مضطهدة، ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﻧﺴﺎﻥ مضطهد، يعوض ﻧﻘﺼﻪ ﻋﻠﻰ الأضعف جسدﻳًﺎ ، ﺃﻭ ﻧﻔﺴﻴًﺎ ( ﺃﺗﻘﻨﻲ أحد فنون ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ).

٦- ﺳﻴﺘﻮﺟﻊ قلبكِ ﻣﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﺮﺗﻴﻦ، ﺍلمهم ﺃﻥ ﺗﺒﻘﻲ ﻗﺎﺩﺭﺓ على الحب.
٧- ﻻ ﺗﺘﺰﻭﺟﻲ ﺭجلًا ﻻ ﻳﺤﺒﻪ عقلكِ.
٨- لا يمكن أن تتحرري وأنتِ غير مستقلة ماديًا، من يصرف عليك يحكمك بقوانينه.
٩- الرضا جيد بكل شيء إلا بالمعرفة، وخاصة للمرأة إذا أرادت أن تكون مميزة.
١٠- أستقبلي المديح لجمالك بفرح، المديح لجسدك بطيبة، المديح لعقلك بفخر، واقتربي ممن يقدّر الثلاثة معًا.
١١- الفراغ عدوكِ الأول أكسيه بالحركة، كوني راقصة دائمًا، لا تتوقفي عن الرقص.
١٢- العلم والثقافة لا يعني المدرسة ولا الجامعة فقط، دائما هناك شيء يمكن أن نتعلمه من أبسط الأشياء ولو من مراقبة نملة.

نزار قباني 🖤

لا يمكن للحب أن يتجذر أبدا في علاقة تقوم على الهيمنة والإكراه

بيل هوكس 🖤

رمضان مبارك سعيد لجميع المتابعين و كل عام ونوركم متوهج ✨

‏التربية الذاتية ضمير حيّ لانهائي

لن ننسى أبدا 💔

أنقابل الشرّ بشرٍّ أعظم ونقول هذه هي الشريعة , ونقابل الفساد بفساد أعمّ ونهتف هذا هو الناموس , ونغالب الجريمة بجريمة أكبر ونصرخ هذا هو العدل؟
- جبران خليل جبران 🤍