فرزانه فقیهی pinned «»
فرزانه فقیهی
@farzaneh_faghihi
آواز می خونم و موسیقی و ادبیات سبزینه های حیات من هستن.
فرزانه فقیهی (Persian)
فرزانه فقیهی یک کانال تلگرامی پر از هنر، موسیقی، و ادبیات است که توسط کاربر با نام کاربری @farzaneh_faghihi اداره می شود. فرزانه یک هنرمند است که عاشق خوانندگی و موسیقی و ادبیات است. او معتقد است که هنر و ادبیات، سبزینه های حیات او هستند و از طریق آنها می تواند احساسات و افکار خود را با دیگران به اشتراک بگذارد. در این کانال، شما می توانید از آهنگ ها، شعرها، نقدها و مطالب متنوع دیگری که به هنر، موسیقی و ادبیات مربوط می شوند، لذت ببرید. اگر شما هم علاقه مند به جهان هنر، موسیقی و ادبیات هستید، حتما به کانال تلگرامی فرزانه فقیهی بپیوندید و از محتوای فوق العاده ای که ارائه می شود، لذت ببرید.
فرزانه فقیهی
18 Nov, 19:47
اجرای زنده اصفهان
نوید اربابیان
با همراهی من
پویا عشقی نژاد و رضا آرشام
۸ ،۹ و ۱۰ آذر
تلفن هماهنگی : 09353559714
نوید اربابیان
با همراهی من
پویا عشقی نژاد و رضا آرشام
۸ ،۹ و ۱۰ آذر
تلفن هماهنگی : 09353559714
فرزانه فقیهی
14 Nov, 09:20
دوستان و عزیزان همراهم
در تهران و اصفهان
اگر دنبال کننده ی موزیک ما هستین
به این شماره در تلگرام یا واتساپ پیام بدین.
09353559714
در تهران و اصفهان
اگر دنبال کننده ی موزیک ما هستین
به این شماره در تلگرام یا واتساپ پیام بدین.
09353559714
فرزانه فقیهی
01 Nov, 17:16
دوستان و عزیزان همراهم
اگر دوست دارین اجرای زنده شرکت کنین
لطفا به این شماره پیام بدین
09353559714
😇🎶🙏🌹
اگر دوست دارین اجرای زنده شرکت کنین
لطفا به این شماره پیام بدین
09353559714
😇🎶🙏🌹
فرزانه فقیهی
20 Oct, 16:43
داروگ
@Daar_wag
🌷 کافه شعر 🌷
سخن و احساس که به انتها می‌رسد شعر آغاز می‌شود
🌸اینجا هستیم که با هم تلخی روزگار را شیرین کنیم.🌸
ما را به دست اهلش برسانید
@Daar_wag
@Daar_wag
🌷 کافه شعر 🌷
سخن و احساس که به انتها می‌رسد شعر آغاز می‌شود
🌸اینجا هستیم که با هم تلخی روزگار را شیرین کنیم.🌸
ما را به دست اهلش برسانید
@Daar_wag
فرزانه فقیهی
19 Oct, 11:34
دوستان و عزیزان همراهم در مشهد
ترم جدید کلاس آوازم از هفته دوم آبان ماه شروع میشه
برای کلاس شنبه ها ۶:۳۰ عصر و
کلاس پنج شنبه‌ها ۷ عصر
امکان ثبت نام فراهمه
در صورت تمایل پیام بدین
☺️🎶🙏
ترم جدید کلاس آوازم از هفته دوم آبان ماه شروع میشه
برای کلاس شنبه ها ۶:۳۰ عصر و
کلاس پنج شنبه‌ها ۷ عصر
امکان ثبت نام فراهمه
در صورت تمایل پیام بدین
☺️🎶🙏
فرزانه فقیهی
03 Oct, 18:18
What is the meaning behind «The Lovers» painting by Rene Magrite?
Here, a barrier of fabric prevents the intimate embrace between two lovers, transforming an act of passion into one of isolation and frustration. Some have interpreted this work as a depiction of the inability to fully unveil the true nature of even our most intimate companions.
در اینجا مرزی از جنس پارچه مانع بوسه و آغوش صمیمانه‌ی دو عاشق می‌شود و عملی از سر عشق و شوق را به چیزی از جنس تنهایی، انزوا و ناکامی بدل می‌کند.
برخی افراد این اثر هنری را اینگونه تعبیر کرده‌اند که تصویری‌ست از ناتوانی انسان در کشف و شناخت سرشت حقیقی دیگران، حتی نزدیک‌ترین و صمیمی‌ترین همراهانش.
پ.ن: ترجمه رو بدون ویرایش خاصی صرفا جهت لذت دانستن درباره اثر انجام دادم.
@Farzaneh_Faghihi
#نقاشی_سورئال
#اثر_هنری_مفهومی
Here, a barrier of fabric prevents the intimate embrace between two lovers, transforming an act of passion into one of isolation and frustration. Some have interpreted this work as a depiction of the inability to fully unveil the true nature of even our most intimate companions.
در اینجا مرزی از جنس پارچه مانع بوسه و آغوش صمیمانه‌ی دو عاشق می‌شود و عملی از سر عشق و شوق را به چیزی از جنس تنهایی، انزوا و ناکامی بدل می‌کند.
برخی افراد این اثر هنری را اینگونه تعبیر کرده‌اند که تصویری‌ست از ناتوانی انسان در کشف و شناخت سرشت حقیقی دیگران، حتی نزدیک‌ترین و صمیمی‌ترین همراهانش.
پ.ن: ترجمه رو بدون ویرایش خاصی صرفا جهت لذت دانستن درباره اثر انجام دادم.
@Farzaneh_Faghihi
#نقاشی_سورئال
#اثر_هنری_مفهومی
فرزانه فقیهی
25 Sep, 09:20
بیتوته کوتاهی‌ست جهان
در فاصله گناه و دوزخ
خورشید همچون دشنامی بر می‌آید
و روز
شرمساری جبران ناپذیری‌ست.
آه پیش از آن که در اشک غرقه شوم
چیزی بگوی!
درخت جهل معصیت بار نیاکان است
و نسیم
وسوسه‌ایست نابکار
مهتاب پاییزی کفریست
که جهان را می‌آلاید
چیزی بگوی
پیش از آن که در اشک غرقه شوم
چیزی بگوی!
#شاملو
#ادبیات
@Farzaneh_Faghihi
در فاصله گناه و دوزخ
خورشید همچون دشنامی بر می‌آید
و روز
شرمساری جبران ناپذیری‌ست.
آه پیش از آن که در اشک غرقه شوم
چیزی بگوی!
درخت جهل معصیت بار نیاکان است
و نسیم
وسوسه‌ایست نابکار
مهتاب پاییزی کفریست
که جهان را می‌آلاید
چیزی بگوی
پیش از آن که در اشک غرقه شوم
چیزی بگوی!
#شاملو
#ادبیات
@Farzaneh_Faghihi
فرزانه فقیهی
21 Sep, 17:26
▪️
از شمال تا جنوب، بندر، منظرگاه اندوه است.
افقی آمیخته به اضطرابِ انتظار. پناهگاهِ جان‌‌های شوریده که فقط موج‌های دیوانه هم‌داستان‌شان می‌شوند.
"میم. ر" موج بود که به صخره می‌زد. مردِ بی‌آرام، با سَری سرخ و قلمی که رام او نبود.
آخرِ ۷۰، سالِ بدی بود. سالِ شکست. زمین خورد و نای برخاستن نبود. تنها شد و در عزلت ماند. دستهای خالی‌‌اش قلم را برداشت و یکباره شکلِ شاعر شد.
"میم. ر" اول عریضه می‌نوشت؛ برای بازنده‌ها، پشیمان‌ها، تحقیرشده‌ها، مال‌باخته‌ها، جوردیده‌ها، قصاصی‌ها، بندی‌ها... بعد کم‌کم لابه‌‌لای نامه‌ها و لایحه‌ها این شعر بود که می‌جوشید. آن‌قدر که شهره شد به شاعر عریضه‌ها.
ترانه هم می‌نوشت گاه‌گاهی؛ چاردانه؛ به گیلکی، و بلند‌بلند می‌خواند در بندر برای گوش‌ماهی‌ها.
از او و از آن سال‌ها، روی کاغذ پاره‌ها، یادگارهایی ماند برای ما. "آهو" یکی‌شان...
و خودش؟
یکی از شبهای فصلِ سرد، کفش‌هایش را پیدا کردند لبِ دریا...
اجرای تازه‌ی جوما (آهو) تقدیمی‌ست به میم. ر (۱۳۴۷- ۱۳۹۴) ناشاعرِ ناشناسی که اهل دریا بود و با دریا رفت...
آهو
شعرِ گیلکی: منسوب به میم. ر
شعرِ فارسی: فولکلور/ جوما
آهنگ و اجرا: جوما
ضبط: ۲۷شهریور ۱۴۰۰
تو می چشمِ اومید و سازِ دم ساز
تره دارم فقط مره نوکون ناز
تی چشمان عینهو چشمانِ آهو
آهو روی زمین تو کونی پرواز
دو تا موی سیاه کردی پس گوش
که را دیدی مرا کردی فراموش؟
نمانَد در دل من آرزویی
اگر یک دم تو را گیرم در آغوش
رفتم از هوش...
می دیل تنها تره خواستی دانستی
می‌چوم هرجا تره پاستی دانستی
از آن موی سیاهو قد و بالا
ایتا سایه مره بوستی چی بوستی
چی بوستی؟
سرِ بندر نشینم تا بیایی
به قربانت کنم صد دانه ماهی
امان از باد توفان‌زای خِزری
ولی نفرین به تو که بی وفایی
می را سر غم فووُسته پوشته پوشته
اَ غم می‌جانِ خونِ ده بودوشته
نفس نمانسته تره بگم راز
بوگو موگو مره آخر بوکوشته
برگردانِ اشعار گیلکی به فارسی:
تو چشم امید منی و دمسازِ (این) ساز
فقط تو را دارم، برای من نکن ناز
چشمهای تو مثل چشمهای آهوست
آهو روی زمین است و تو می‌کنی پرواز
دلم تنها تو را می‌خواست، می‌دانستی
چشم‌م تنها تو را می‌پایید، می‌دانستی
از آن موی سیاه و قد و بالا
فقط یک سایه سهم من می‌شد، چه می‌شد؟
سرِ راهم غم ریخته، پشته پشته
این غم، دیگر خونِ جانم را دوشیده
نفس نمانده تا رازم را بگویم به تو
این تردید (گفتن و نگفتن) است که آخر مرا کشته...
از شمال تا جنوب، بندر، منظرگاه اندوه است.
افقی آمیخته به اضطرابِ انتظار. پناهگاهِ جان‌‌های شوریده که فقط موج‌های دیوانه هم‌داستان‌شان می‌شوند.
"میم. ر" موج بود که به صخره می‌زد. مردِ بی‌آرام، با سَری سرخ و قلمی که رام او نبود.
آخرِ ۷۰، سالِ بدی بود. سالِ شکست. زمین خورد و نای برخاستن نبود. تنها شد و در عزلت ماند. دستهای خالی‌‌اش قلم را برداشت و یکباره شکلِ شاعر شد.
"میم. ر" اول عریضه می‌نوشت؛ برای بازنده‌ها، پشیمان‌ها، تحقیرشده‌ها، مال‌باخته‌ها، جوردیده‌ها، قصاصی‌ها، بندی‌ها... بعد کم‌کم لابه‌‌لای نامه‌ها و لایحه‌ها این شعر بود که می‌جوشید. آن‌قدر که شهره شد به شاعر عریضه‌ها.
ترانه هم می‌نوشت گاه‌گاهی؛ چاردانه؛ به گیلکی، و بلند‌بلند می‌خواند در بندر برای گوش‌ماهی‌ها.
از او و از آن سال‌ها، روی کاغذ پاره‌ها، یادگارهایی ماند برای ما. "آهو" یکی‌شان...
و خودش؟
یکی از شبهای فصلِ سرد، کفش‌هایش را پیدا کردند لبِ دریا...
اجرای تازه‌ی جوما (آهو) تقدیمی‌ست به میم. ر (۱۳۴۷- ۱۳۹۴) ناشاعرِ ناشناسی که اهل دریا بود و با دریا رفت...
آهو
شعرِ گیلکی: منسوب به میم. ر
شعرِ فارسی: فولکلور/ جوما
آهنگ و اجرا: جوما
ضبط: ۲۷شهریور ۱۴۰۰
تو می چشمِ اومید و سازِ دم ساز
تره دارم فقط مره نوکون ناز
تی چشمان عینهو چشمانِ آهو
آهو روی زمین تو کونی پرواز
دو تا موی سیاه کردی پس گوش
که را دیدی مرا کردی فراموش؟
نمانَد در دل من آرزویی
اگر یک دم تو را گیرم در آغوش
رفتم از هوش...
می دیل تنها تره خواستی دانستی
می‌چوم هرجا تره پاستی دانستی
از آن موی سیاهو قد و بالا
ایتا سایه مره بوستی چی بوستی
چی بوستی؟
سرِ بندر نشینم تا بیایی
به قربانت کنم صد دانه ماهی
امان از باد توفان‌زای خِزری
ولی نفرین به تو که بی وفایی
می را سر غم فووُسته پوشته پوشته
اَ غم می‌جانِ خونِ ده بودوشته
نفس نمانسته تره بگم راز
بوگو موگو مره آخر بوکوشته
برگردانِ اشعار گیلکی به فارسی:
تو چشم امید منی و دمسازِ (این) ساز
فقط تو را دارم، برای من نکن ناز
چشمهای تو مثل چشمهای آهوست
آهو روی زمین است و تو می‌کنی پرواز
دلم تنها تو را می‌خواست، می‌دانستی
چشم‌م تنها تو را می‌پایید، می‌دانستی
از آن موی سیاه و قد و بالا
فقط یک سایه سهم من می‌شد، چه می‌شد؟
سرِ راهم غم ریخته، پشته پشته
این غم، دیگر خونِ جانم را دوشیده
نفس نمانده تا رازم را بگویم به تو
این تردید (گفتن و نگفتن) است که آخر مرا کشته...
فرزانه فقیهی
21 Sep, 16:50
عصر شنبه ای که شبیه جمعه س
باید نشست و شنید
و جوما کشف تازه‌ی من
بسی دلنشین و گوشنواز اومد😍
باید نشست و شنید
و جوما کشف تازه‌ی من
بسی دلنشین و گوشنواز اومد😍
فرزانه فقیهی
21 Sep, 16:49
جوما هنرمند گیلانی و اهل بندر انزلی راوی ترانه‌های ناخوانده است. او پیش از این آلبوم «شُوان» که شامل هشت ترانه گیلکی و فارسی بود را منتشر کرده و آلبوم تازه‌ای را نیز در دست انتشار دارد که ادای احترامی‌ست به جهانگیر سرتیپ‌پور و فهیمه اکبر.
بی-جار نسخه ۱ | اجراهای موسیقی مستقل
بی-جار نسخه ۱ | اجراهای موسیقی مستقل
فرزانه فقیهی
12 Sep, 21:52
به امید داشتن ادامه دادم
به صدای مدادرنگی بر کاغذ ادامه دادم
ادامه دادم تو را هرشب تا صبح
تو را در ترانه‌های امّ‌کلثوم
تو را در شعرها
تو را در گیجیِ گلدانِ علف
در بندِ ساعتِ جیبی
که به سهِ بعد از نیمه‌شب می‌رسید
ادامه دادم تو را
در بی‌تفاوتیِ چهره‌ات
بر سپیدیِ قمیص
ادامه دادم تو را
در قبرستان خواجه‌اباصلت
عزیزم!
اصراری در لبخند تو بود
که دوست نداشت با تو بمیرد...
#جواد_گنجعلی
@Booef
به صدای مدادرنگی بر کاغذ ادامه دادم
ادامه دادم تو را هرشب تا صبح
تو را در ترانه‌های امّ‌کلثوم
تو را در شعرها
تو را در گیجیِ گلدانِ علف
در بندِ ساعتِ جیبی
که به سهِ بعد از نیمه‌شب می‌رسید
ادامه دادم تو را
در بی‌تفاوتیِ چهره‌ات
بر سپیدیِ قمیص
ادامه دادم تو را
در قبرستان خواجه‌اباصلت
عزیزم!
اصراری در لبخند تو بود
که دوست نداشت با تو بمیرد...
#جواد_گنجعلی
@Booef
فرزانه فقیهی
06 Sep, 10:56
تنظیم و ساز بندی متفاوت «نارنج خوشبو» با صدای من و آهنگسازی نوید اربابیان
2,256
subscribers
22
photos
16
videos
