Publications du canal 𝑬𝑿𝑶 𝑳𝒀𝑹𝑰𝑪

طرف دیوانه‌ست =))))))

#Exo_DO 𖢆
#Snowfall_at_Night 𖢆

[Verse 1]
안녕 오랜만에
سلام، مدت زیادی گذشته

다시 돌아왔네
دوباره برگشته
거짓말 같던 너의 계절
فصل تو انقدر خوبه که باورکردنی نیست
찬 바람이 불 즈음
وقتی باد سرد می‌وزه

포근한 거리엔
خیابان‌های دنج

네가 많아서 웃음 짓곤 해
از حضور تو پر شده‌ان و لبخند رو به صورتم می‌آره
[Chorus]
잊지 않을게
من فراموش نمیکنم

서툰 밤을 끌어안던
شبی که دستپاچه‌ بودیم و یکدیگر را در آغوش کشیدیم.

우린 어제처럼 남아있어
ما مانند دیروز در خاطره‌ها باقی مانده‌ایم*
눈처럼 하얗게
مانند برف سفید که می‌ریزه
소복 쌓인 둘
به آرامی جمع می‌شه

가장 사랑했던 모습 그대로
دقیقاً همونطور که بیشتر از همه همدیگر را دوست داشتیم.
[Verse 2]
다정하게 웃고
به آرامی می‌خندیدیم.
빈틈없이 안고
محکم یکدیگر را در آغوش گرفته‌ایم
나란히 누워 꿈을 꾸지
کنار هم دراز کشیدیم و به خواب فرو رفتیم.
품에 넘치는 마음
قلبم از گرما پر شده بود.
추운 줄 몰랐어
باعث شد سرمای بیرون را فراموش کنم.
너로 벅차고 눈부신 겨울
زمستان در کنار تو شگفت‌انگیز و خیره‌کننده‌س
[Chorus]
잊지 않을게
من فراموش نمیکنم
서툰 밤을 끌어안던
شبی که دستپاچه‌ بودیم و یکدیگر را در آغوش کشیدیم.
우린 어제처럼 남아있어
ما مثل دیروز در خاطره‌ها باقی مانده‌ایم.
눈처럼 하얗게
مثل برف سفیدی که می‌ریزه

반짝이는 둘
درخشان و پر نوره
가장 사랑했던 모습 그대로
دقیقاً همونطور که بیشتر از همه همدیگر را دوست داشتیم.
[Post-Chorus]
눈을 감고서 지나간 우릴 세어본다
با چشمان بسته، یادمون میاد خاطراتی را که با هم داشتیم
눈을 감으면 영원이라 말하는 둘
وقتی چشم هامون را می‌بندیم، می‌گیم این لحظه برای همیشه‌س

*(این ترجمه حس ماندگاری و جاودانگی لحظات گذشته را با تأکید بیشتری بیان می‌کند.)

𝄞 @exoninelyrics

استریم یاادتون نره لطفا
Snowfall at Night

تازه حس می‌کنم مثل دتس اوکی هستش😭

ارههنث
مگه میشه نکنمم😭

امروز آهنگ دی او بیاد،‌ ترجمه می‌کنی دیگه؟

https://t.me/exoninelyrics/3034
اینجاست🥺❤️

runaway

گریه می‌کنم

(پادشاه با لیریک اسلی کرد)