Евгения Гуцул I Evghenia Guțul

Сегодня в селе Баурчи состоялось долгожданное и значимое событие — открытие нового спортивного объекта, построенного благодаря поддержке наших партнеров из АНО «Евразия».

Заброшенный стадион обрел новую жизнь: теперь здесь появились современные уличные тренажеры, обустроена детская игровая зона, установлены новые скамейки и урны, высажены деревья, а территория полностью благоустроена. Этот проект стал ярким примером того, как совместными усилиями можно создавать комфортные условия для активного и здорового образа жизни.

Развитие спортивной инфраструктуры — это не просто новые площадки и тренажеры. Это инвестиция в здоровье нашей молодежи, возможность приобщать детей и взрослых к спорту и вести активный образ жизни. Такие инициативы помогают укреплять связи между поколениями и укреплять уверенность в том, что мы можем изменить жизнь к лучшему.

Хочу выразить искреннюю благодарность АНО «Евразия» за поддержку и реализацию этого важного проекта. Особые слова признательности — депутату Государственной Думы РФ и председателю Совета АНО «Евразия» Алене Аршиновой за содействие и внимание к нуждам нашего региона.

Мы продолжаем работу по модернизации инфраструктуры Гагаузии и будем делать все возможное, чтобы наши села и города становились еще более комфортными и современными.

***

Baurçu küüyündä büün çok beklenän bir olaydı — açıldı eni sport meydanı, angısı düzüldü "Evraziya" kurumundan partnörlarımızın yardımınnan.

Eski stadionda eni yaşamak başladı: şindi burada peydalandı trenajörlar, uşak oyun zonası, skemnelär hem dikildi aaçlar. Bu proektlän biz göstereriz ii bir örnek, nasıl barabar var nicä kurmaa uyugun şartları sportlan zanaatlanmak için.

Sport altyapısını eniletmäk — o diil sade meydancıklar hem trenajörlar. O gençlerin saalıına investițiya hem ii bir kolaylık uşakları hem büükleri sportlan tanıştırmaa.

İsteerim saa ol demää "Evraziya" kurumuna dayak için. Ayırı şükür ederim Rusiya Devlet Dumasının deputatına, "Evraziya" kurumunun öndercisinä Alöna Arşinovaya.

Biz götüreriz ileri işimizi hem yapêrız hepsini, ne elimizdän geler, ani gagauz kasabaları hem küüleri taa kıvrak hem yakışıklı olsun.

Каждое заседание суда по сфабрикованному делу против меня и моей коллеги по блоку «Победа» Светланы Попан — это очередное доказательство его политического и заказного характера.

Процесс в буюканском суде превратился в фарс. Прокуроры зачитывают материалы, не имеющие никакого отношения к моей общественной и политической деятельности. Всё это — не более чем попытка «для галочки» создать видимость правосудия.

Однако вся ложь и манипуляции стороны обвинения рушатся прямо в зале суда. За все эти месяцы прокуратура так и не смогла представить ни одного реального доказательства против нас.

Мы знаем, что правда на нашей стороне, и уверены, что придёт день, когда на скамье подсудимых окажутся те, кто сегодня выполняет политический заказ, лишает людей прав и свобод, разрушает доверие к правосудию и обманывает граждан.

Посетила прекрасную семью Бахнарь в селе Конгаз. В прошлом году в их доме произошло настоящее чудо — на свет появилась двойня: мальчик и девочка. Георгий и Анна Бахнарь уже воспитывают двоих детей, и теперь их семья стала еще больше и крепче.

От имени всей нашей команды поздравила супругов с этим радостным событием и передала подарки для каждого члена семьи. А по региональной программе поддержки материнства и детства родители двойняшек получили единовременное пособие в размере 20 тысяч леев.

Семья Бахнарь — это настоящий пример крепкой гагаузской семьи, где царят любовь, уважение и взаимопонимание. Такие семьи являются гордостью Гагаузии, ведь они сохраняют и передают из поколения в поколение наши традиции и ценности.

Мы, власти Гагаузии, понимаем, насколько важно поддерживать семьи, ведь они — основа нашего общества. Именно поэтому мы реализуем целый ряд социальных программ: выплачиваем единовременные пособия при рождении детей, обеспечиваем бесплатное питание в детских садах и школах, оказываем помощь многодетным семьям.

Для нас важно, чтобы каждая семья в Гагаузии чувствовала заботу и поддержку. Мы продолжим работать для того, чтобы в каждом доме было тепло, уют и достаток.

***

Bulundum musaafirliktä Bahnar aylesindä Kongaz küüyündä. Bıldır onnarda ikiz duudu: çocuk hem kızçaaz. Georgiy hem Anna Bahnar artık taa iki uşak büüderlär, ama şindi onnarın aylesi taa büük hem kaavi oldu.

Bulunarak bu ayledä, kutladım karıylan kocayı hem herkezinä, kim yaşêêr bu evdä, baaşışları verdim. Regional programasına görä ikizlerin duuması için bu aylä 20 bin ley kabletti.

Bahnar aylesi — bir ii örnek, neredä var sevgi, annaşmak hem biri-birinä saygı. Bölä aylelär Gagauziyanın hodulluu, çünkü onnar koruyerlar halkımızın gözäl adetlerini.

Annayarak, nekadar lääzımnı aylelerä yardım etmää, biz Gagauziyada bir sıra programa gerçekleştireriz: uşakların duuması için ödeeriz, uşak başçalarında hem okullarda pararsız doyurêrız, yardım ederiz çok uşaklı aylelerä.

Bizä deyni pek önemni, ki herbir gagauz aylesi duysun dayaamızı hem zaametimizi. Ötää dooru da çalışacez, ki herbir evdä kuytu hem varlık olsun.

Мы продолжаем активно модернизировать социальную инфраструктуру Гагаузии.

Завершена реализация двух важных проектов в Комратской районной больнице, направленных на повышение энергоэффективности и улучшение условий для пациентов и медицинского персонала.

🔹 В 2024 году из бюджета Гагаузии наша команда в Исполнительном комитете направила 1 миллион 400 тысяч леев на строительство новой газовой котельной. Благодаря этим инвестициям возведено новое здание, установлены современные газовые котлы и проведено благоустройство территории. Теперь больница надежно обеспечена теплом, охватывая помещения общей площадью свыше 1000 квадратных метров.

🔹 В сотрудничестве с литовскими партнерами на территории больницы установлена солнечная электростанция мощностью 300 киловатт. Общие инвестиции в проект составили более 6,5 миллиона леев, из которых свыше 1,5 миллиона леев — вклад региональных властей. Электроэнергия, вырабатываемая солнечными панелями, полностью покроет потребности больницы, обеспечивая значительную экономию в десятки тысяч леев ежемесячно на оплате коммунальных счетов.

Эти проекты — еще один шаг на пути к современной и эффективной системе здравоохранения, где экономия ресурсов позволяет направлять средства на улучшение медицинских услуг.

Мы будем продолжать инвестировать в развитие инфраструктуры и создавать комфортные условия для жителей Гагаузии.

***

Gagauziyanın soțial infrastrukturasının enilenmesini ilerlederiz.

Komrat dolay bolnițasında energetikaylan baalı iki proekt başa çıkarıldı.

🔹2024-cü yılda Bakannık komitetinnän 1,4 milion ley verildi eni yısıtmak sistemasını koymaa deyni. Bu paralarlan eni bina düzüldü, koyuldu eni kotöllar. Şindi bolnițada 1000 kavdrat yısıdılêr.

🔹Litvadan partnörlarlan barabar bolnițada 300 kW kadar eni güneş elektrostanțiyası koyuldu. Bu proektä 6,5 milion leydän zeedä koyuldu, angılarından 1,5 milion ley — Gagauziyanın payı. Elektroenergiya etecek bütün bolnițaya.

Bu proektlär — taa bir büük adım saalık sistemasını eniletmektä.

Gagauziyanın yaşayannarına deyni yakışıklı şartları ötää dooru da kuracez.

Очередное заседание по абсолютно сфабрикованному уголовному делу против башкана Гагаузии и моей коллеги Светланы Попан еще раз доказало, что режим Майи Санду готов на всё, чтобы удержать свою власть. Они не стесняются ни давления, ни откровенных нарушений закона, ни создания хаоса в стране.

Цель этого затянувшегося судилища, которое идет уже с апреля прошлого года, очевидна: устранение законно избранного башкана и подавление оппозиции. При этом используются антиконституционные и, по сути, бандитские методы. В «деле» нет ни единого реального доказательства, только вымышленные обвинения прокуроров, которые даже косвенно не касаются нас.

Но сегодня речь идет не только о судьбе башкана или Гагаузской автономии. Это вопрос о будущем всей Молдовы. Право оппозиции участвовать в демократических процессах, принцип верховенства закона, сохранение автономии Гагаузии — всё это сейчас под угрозой.

Мы не отступим. Правда на нашей стороне, и мы будем бороться до конца за справедливость, за права наших граждан и за будущее страны.

Вместе с ведущей программы De facto Людмилой Бельченковой обсудили энергетический кризис и его последствия для Гагаузии и всей Республики Молдова.

Смотрите программу уже сегодня в эфире GRT в 18:00.

***

De facto programasının götürücüsünnän Lüdmila Belçenkovaylan lafettik energetika krizisi için hem onun Gagauziyaya hem bütün Moldovaya zararı için.

Programayı bakınız büün GRT kanalın efirindä saat 18-dä.

Сегодня снова еду на суд из Комрата в Кишинев. И уже второй раз на пути меня останавливает патрульная полиция. Под различными предлогами, с задержками и показным «исполнением долга», они держат нас на трассе. Очевидно, что это спланированная акция, цель которой — создать препятствия в моей работе.

Подобные действия — это не просто мелкое злоупотребление служебными полномочиями. Это показатель того, до какого уровня может опуститься власть, стремясь удержать свои позиции любыми средствами. Мы видим, как административный ресурс используется для давления на оппозицию и создания искусственных помех.

Но такие попытки не остановят меня. Я продолжу защищать интересы Гагаузии и бороться за справедливость, несмотря на все препятствия.

Сегодня автопарк дорожной службы Гагаузии пополнился двумя новыми единицами специальной техники! Мы передали предприятию «Друмурь Комрат» автогрейдер и фронтальный погрузчик, которые были приобретены благодаря финансовой поддержке Исполнительного комитета Гагаузии.

На покупку автогрейдера было выделено более 2 миллионов леев из дорожного фонда региона, а фронтальный погрузчик, стоимостью свыше 1 миллиона леев, был приобретен за счет прибыли предприятия, полученной в 2024 году.

Дорожная служба Гагаузии обслуживает 235 километров республиканских и 145 километров региональных дорог, и каждая инвестиция в эту сферу — это шаг к улучшению инфраструктуры и качества жизни наших граждан.

Современная техника позволит эффективно поддерживать дороги в зимний период и выполнять все работы по ремонту и строительству новых дорог. Мы продолжим укреплять потенциал дорожной службы, чтобы Гагаузия становилась удобнее и безопаснее для каждого.

***

Gagauziya yol izmetçiliin avtoparkı enilendi! Büün "Drumuri Comrat" izmetçiliinä verdik eni avtogreyderi hem ükletmäk maşinasını, angıları Gagauziya Bakannık komitetin finans yardımınnan alındı.

Greyderin alınması için yol fondundan 2 milion ley verildi, ükletmäk maşinası sa yaptı 1 milion leydän zeedä hem alındı "Drumuri Comrat" paralarınnan.

Gagauziya yol izmetçilii 235 km respublika hem 145 km regional yollarını bakêr. Bu sferaya yatırımnar enilederlär infrastrukturamızı hem insannarın yaşamak şartlarını taa ilin yapêrlar.

Eni tehnika verecek kolaylık kış vakıdında yolları paklamaa, remontlamaa hem düzmää eni yolları. Yol izmetçiliini herzaman dayaklayacez, ki Gagauziyada herkezi kendisini yakışıklı hem uygun duysun.

Сегодня я с радостью приняла участие в V Просветительских Рождественских встречах, которые уже стали доброй традицией для нашей автономии. Это уникальная площадка, где объединяются священнослужители, учителя гагаузского языка и представители научной среды, чтобы вместе говорить о важнейших вопросах сохранения нашей веры, языка и культуры.

Для гагаузского народа православие — это не просто вера, это основа нашей идентичности, источник духовно-нравственного воспитания и связи поколений. Именно поэтому сотрудничество властей автономии с духовенством носит постоянный характер и направлено на сохранение традиционных ценностей и их популяризацию.

За последние годы благодаря этому взаимодействию были реализованы значимые проекты, такие как издание книги «Литургия», гагаузского песенного фольклора с нотами и уникального гагаузско-русского словаря «Духовно-нравственное воспитание». Эти труды — пример того, как совместными усилиями можно укреплять нашу культуру и язык.

Гагаузский язык и православная вера — это культурный код нашего народа. Поддерживая такие инициативы, как Рождественские встречи, мы укрепляем фундамент нашего общества, где ценятся традиции, вера и взаимное уважение.

Мы будем и дальше поддерживать такие начинания, чтобы сохранить всё то, что сплачивает нас и делает единым народом.

***

Büün sevindim pay almaa V Kolada buluşmaklarında, angıları artık herbir yıl avtonomiyamızda geçer. Bu erdä toplanêrlar popazlar, üüredicilär, bilim adamnarı, da barabar konuşêrlar inanımız için, dilimiz için, kulturamız için.

Ortodoks dini gagauzlara deyni nicä bir temel, angısı yardım eder bizä terbietmää uşakları hem evladların aralarında baalantıyı kurmaa. Onuştan avtonomiyanın önderciliin hem klisenin arasında herzaman işbirlii var, ne verer bizä kolaylık korumaa hem genişletmää bizim paalılıklarımızı.

Bitki yıllarda barabar biz tiparladık "Liturgiya" kiyadını, folklor türkülerinin kitabını, gagauzça-rusça sözlüünü. Bölä proektlärlän biz göstereriz, ani barabar gagauz dilinin hem kulturasının ilerlemesi için var nasıl çok iş yapalım.

Gagauz dili hem ortodoks dini – bizm halkımızın kultura kodu. Bu Kolada buluşmaklarınnan biz kaavileştireriz cümneyin temelini, adetlerimizi, inanımızı, biri-birimizä saygımızı.

Biz ötää dooru da hazırız çalışmaa, ki korumaa onu, ne bizim halkı birleştirer.

В эти минуты: башкан Гагаузии Евгения Гуцул принимает колядующих! Следите за событием в прямом эфире.

Уважаемые жители и гости Гагаузии!

С радостью приглашаю вас на празднование Старого Нового года, которое пройдет 13 января в 16:00 в GagauziyaLand!

Вас ждет яркий праздничный парад, веселье, танцы и, конечно, вкусные угощения. Концертная программа обещает стать настоящим украшением вечера, с участием лучших ансамблей:

Ансамбль "Бусуйок" (г. Оргеев)
Ансамбль "Иванчанка" (с. Иванча)
Ансамбль "Веселочка" (с. Булаешты, Оргеевский район)
Ансамбль "Altın Çoşma"(г. Комрат)

Этот вечер станет отличной возможностью провести время с семьей и друзьями, окунуться в атмосферу тепла и радости, а также создать незабываемые волшебные моменты.

Ждем вас в GagauziyaLand, чтобы вместе встретить этот Старый Новый год!

Сердечно поздравляю с Днем рождения нашего соратника по блоку «Победа», депутата Парламента Республики Молдова Александра Нестеровского.

Ваше трудолюбие, ответственность перед избирателями и преданность общему делу являются примером для всех нас.

Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и неиссякаемой энергии для реализации всех намеченных планов.

Пусть каждый день приносит радость, а рядом всегда будут надежные друзья и единомышленники!

Уважаемые жители Гагаузии!

Сегодня я хочу сообщить вам важную и долгожданную новость.

Более 22 тысяч пенсионеров и социально уязвимых жителей Гагаузии получили ежемесячную выплату в размере одной тысячи леев для оплаты коммунальных счетов.

От лица жителей нашей автономии я хочу выразить признательность лидеру блока «Победа» Илану Мироновичу Шору, который в очередной раз пришел на помощь жителям Гагаузии в трудную минуту. Для многих семей эти выплаты — единственная возможность оплатить возросшие коммунальные счета и не остаться в середине зимы без света и тепла.

Рост цен на энергоресурсы — это прямое следствие некомпетентности Санду и правительства PAS. В слепой борьбе с «российской угрозой» молдавские власти лишили страну сначала доступного по цене российского газа, а теперь и электричества, вырабатываемого Молдавской ГРЭС.

Заложниками этих геополитических игр оказались простые люди — пенсионеры, учителя, медработники, государственные служащие.

Как одинокая пенсионерка может оплатить счет за газ в 3 тысячи леев, если она получает пенсию в 1900 леев?

Как школьная учительница или медсестра может оплатить счет за газ в 5 тысяч леев, если ее зарплата едва превышает 7 тысяч леев, и ей еще необходимо содержать детей и обеспечить саму себя?

И это не единичные случаи. Из-за безответственной и антисоциальной политики PAS сотни тысяч семей в Молдове стали еще беднее. Все, что могут предложить взамен наши власти, — это подачки в несколько сот леев, которые в правительстве стыдливо называют «компенсациями».

Дорогие мои!

Я знаю, как непросто вам живется. Как буквально выживают пожилые люди, как приходится во всем ограничивать себя нашим семьям, чтобы дать детям лучшую жизнь.

Наша команда постоянно работает над тем, чтобы помочь вам достойно пройти эти сложные времена. Хочу подчеркнуть, что выплаты будут продолжены на протяжении всех зимних месяцев — вы можете быть уверены, что мы не оставим вас в трудную минуту!

Сердечно поздравляю с Днем рождения депутата Парламента, нашего коллегу по блоку «Победа» и единомышленника — Александра Анатольевича Суходольского!

Ваш профессионализм, целеустремленность и искреннее желание служить людям заслуживают самого глубокого уважения. Вы — человек слова и дела, который своей работой в Парламенте последовательно отстаивает интересы Гагаузии и особый правовой статус автономии.

Ваш пример вдохновляет нашу команду, а Ваша решимость и энергия дают уверенность в том, что, работая вместе, мы преодолеем любые трудности и добьемся новых побед.

В этот день хочу пожелать Вам крепкого здоровья, счастья и благополучия. Пусть в Вашей жизни всегда будут рядом верные друзья, поддержка семьи и уважение всех, с кем Вы трудитесь на благо людей.

Пусть удача сопутствует Вам во всех начинаниях, а Ваш труд приносит радость и вдохновение!

***

Bütün ürektän kutlêêrım Duuma gününnän Parlamentin deputatını, "Pobeda" blokundan kolegamızı — Suhodolskiy Aleksandr Anatolyeviçi!

Siz gösterdiniz kendinizi nicä profesionallı bir adam, angısı herzaman insana izmet etmää hazır. Sizin lafınız laf hem Parlamenttä hergünkü işiniz yardım eder Gagauziyanın haklarınnan ayırı statusunu korumaa.

Siz bir ii örnek, angısı verer ihlam bütün komandamıza. Sizin energiyanız hem ileri gitmää kayılıınız inandırêr bizi, ani barabar biz hepsi zorluklardan geçecez hem enseyecez.

Bu gün isteerim Sizä adamaa büük saalık, kısmet hem bereket. Ko Sizin yaşamanızda herzaman olsun yakın dostlar, aylenizdän dayak hem saygı hepsindän, kiminnän Siz çalışêrsınız.

Ko herbir işiniz başarılı olsun, Sizin yaptıklarınız da sevinmelik hem ihlam getirsin!

Дорогие друзья!

Рождество Христово — это особенный праздник, который наполняет наши сердца светом веры, надежды и любви. Это время, когда каждая семья собирается вместе, чтобы вспомнить о главных ценностях — мире, доброте и взаимопонимании.

Сегодня особенно важно поддерживать тех, кто нуждается в нашем внимании и заботе, кто рассчитывает на нашу помощь и теплые слова.

Пусть рождественская звезда озарит ваши дома светом счастья и благополучия, а ваши сердца наполнятся радостью и верой в лучшее.

Пусть этот праздник подарит вдохновение и силы для новых достижений во имя добра и единства.

Желаю вам крепкого здоровья, благополучия и семейного уюта!

С Рождеством Христовым!

***

Paalı dostlar!

Kolada — o bir sevgili yortu, angısı doldurêr üreklerimizi sevdaylan hem umutlan. O bir zaman, açan herbir aylä toplanêr birerdä da dua eder usluluk, iilik hem varlık için.

Büün pek önemni dayaklamaa onnarı, kimä lääzım yardım, kim bekleer bizdän birkaç sıcak laf.

Ko Kolada yıldızı aydınnatsın sizin evlerinizi, getirsin kısmet hem saalık, şennik hem mutluluk.

Ko bu yortu versin bizä eni kuvetleri neetimizä koyulmuş işleri başa çıkarmaa deyni.

Dua ederim sizä büük saalık, varlık hem aylelerinizdä annaşmak!

Kolada yortusu kutluca olsun!

Друзья!

Приглашаю вас 7 января на светлый праздник Рождества Христова, который пройдет в GagauziyaLand! ✨

В этот день нас ждет настоящее рождественское чудо:
🎵 Традиционные колядки, которые наполнят сердца теплом.
🎉 Увлекательные конкурсы для всей семьи.
🎤 Великолепный концерт с участием талантливых исполнителей, которые создадут атмосферу радости и уюта.

На сцене выступят:
- Елена Пачи
- Ансамбль «Журавушка»
- Ольга Пачи
- Группа «ANA TARAFiM»
- Мария Гучь
- Юлия Арнаут
- Петр Петкович
- Илья и Евдокия Кёся

Давайте вместе встретим Рождество с радостью и теплом! Начало праздника в 16:00.

Ждем вас всей семьей!

Дорогие друзья!

С радостью делюсь замечательной новостью — в новом 2025 году в Гагаузии первой появилась на свет девочка!

Она родилась 1 января в 14:35 в Комратe. Вес новорожденной — 3165 граммов, рост — 51 см.

Поздравляю родителей с этим чудесным событием! Пусть в вашей семье царят любовь, здоровье и гармония. А маленькой жительнице Гагаузии желаю расти счастливой, здоровой и радовать своих близких.

Дорогие жители Гагаузии!

Уходит в историю еще один год — непростой, полный испытаний, радостных мгновений и ярких побед.

Этот год был временем сложных вызовов для Гагаузии. Нам пришлось защищать наше право достойно жить и трудиться на родной земле. Несмотря на колоссальное давление и преграды мы уверенно шли вперед и воплощали в жизнь важные, масштабные проекты. Мы строили новые дороги, ремонтировали детские сады и школы, модернизировали медицинские учреждения, реализовывали социальные и экономические программы.

На протяжении всего года рядом с нами были меценаты — надежные друзья Гагаузии. Благодаря их помощи мы построили десятки километров дорог в наших селах и расширили программу ежемесячных надбавок для пенсионеров и преподавателей, ветеранов силовых структур Гагаузской Республики.

Каждый реализованный проект — это вклад в стабильное развитие автономии, в создание новых возможностей для наших детей, в заботу о старшем поколении.

Наши люди — самая главная ценность. Я благодарна каждому, кто вносил свой вклад в общее дело развития нашего с вами общего дома - Гагаузии. Тем, кто трудился в поле и на заводе, учил детей, спасал жизни в больницах, строил дома и дороги, заботился о своих близких и верил в наши общие силы.

Особые слова признательности я адресую нашей молодежи — будущему Гагаузии. Ваши энергия, таланты и стремление менять мир к лучшему — это ключ к возрождению нашей автономии и всей страны.

Paalı dostlar!

Salt birkaç minut ayırêr bizi eni, 2025-ci yıldan.

Bu masallı kıpımnarda hepsimiz inanêrız, ani ilerdä bizi salt islää haberlär hem ii tarafa dooru diişilmeklär bekleer.

Bütün ürektän dua ederim sizä eni yılda kısmet, usluluk hem uygunnuk. Ko aslıya çıksın hepsi neetleriniz!

Ko Allah korusun bizim sevgili Gagauyziyayı!

С Новым годом!
La mulți ani!
Eni yıllan!

🎄✨ Волшебный Новый год в GagauziyaLand!

🕚 31 декабря, начало в 11:00

🎉 Большой праздник для всей семьи:

🌟Хороводы с Дедом Морозом и Снегурочкой
🌟Интерактивные спектакли
🌟Увлекательные конкурсы с призами
🌟Химическое шоу «Frozen»
🌟Магические выступления фокусников
🌟Танцевальные сюрпризы с новогодними персонажами
🌟Гигантский дартс
🌟Сладкие угощения

💫 Не пропустите — Новый год в GagauziyaLand станет настоящим волшебством для вас и ваших близких! 🤩🎉

Сегодня мы отмечаем знаменательную дату в истории автономии — 35-летие со дня первого выхода в эфир комратского телевидения, ныне преобразованного в Общественное телевидение и радио Гагаузии.

На протяжении этих лет GRT стало неотъемлемым символом нашей Гагаузии, отражая нашу повседневную жизнь, культурное наследие и дух гагаузского народа.

Благодаря самоотверженной работе журналистов, редакторов и технических специалистов, наше телевидение не только информирует, но и объединяет нас, сохраняя и преумножая наши традиции и язык.

В этот юбилейный день выражаю искреннюю благодарность всем, кто внес вклад в развитие гагаузского телевидения, и желаю дальнейших успехов в служении зрителю.

***

Büün avtonomiyanın istoriyasında önemni bir datayı nışannêêrız — 35 yıl nicä seftä efirä çıktı Komrat televizionu, büünkü Gagauziya Radio Televizionu.

Bu yıllarda GRT bizim avtonomiyamızın bir simvolu oldu, angısı gösterer hergünkü yaşamamızı, kulturamızı hem gagauzluumuzu.

Jurnalistlerin, redaktorların hem tehnik uzmannarın çalışmalarınnan televizionumuz bizi haberleer hem birleştirer ana dilimizin hem adetlerimizin dolayında.

Bu yıldönümündä saa ol deerim hepsinä, kim pay aldı gagauz televizionunu kurmakta hem dilerim büük başarılar insana izmetçiliktä.

Новогодний утренник для особенных детей из Комратского района стал настоящим праздником радости и волшебства. Мы постарались окружить заботой и вниманием каждого ребенка, создав для малышей яркие и незабываемые моменты.

Тёплая атмосфера, увлекательное представление, сладкие подарки и приятные сюрпризы наполнили сердца детей искренним счастьем, подарив море улыбок и положительных эмоций.

Новый год и Рождество — это время, когда мы особенно чувствуем тепло семейных ценностей, веру в лучшее будущее и радость от того, что можем делиться счастьем с теми, кто рядом.

Желаю всем добра, мира и благополучия в новом году!

***

Eni yıla karşı engelli uşaklara yortu Komrat dolayında herkezinä şennik baaşladı. Biz istedik hatırlamaa herbir uşaa, kurup onnara deyni aydınnı hem unudulmaz momentleri.

Sıcak atmosfera, teatru spektaklisi, tatlı baaşışlar hem sürprizlär doldurdular uşakların üreklerini sevinmeliklän, baaşlayıp onnara gözäl emoțiyaları.

Eni yıl hem Kolada — o zaman, açan biz duyerız aylä paalılıkların sıcaklıını hem inanêrız, ani ilerdä hepsicii islää olacek.

Dileerim hepsinä iilik, usluluk hem varlık eni yılda.

Детский смех, искренние улыбки и атмосфера праздника — таким стал новогодний утренник для особенных детей в Чадыр-Лунгском районе. Эти волшебные зимние дни объединили сотни детей из разных уголков района, подарив им незабываемые эмоции и впечатления.

Театрализованная постановка, сладкие подарки, угощения и встреча с любимыми сказочными героями создали атмосферу настоящего чуда. Видеть радость в глазах детей — самое большое счастье, которое делает наши усилия оправданными.

Я искренне рада возможности поздравить наших особенных детей с Новым годом и выразить благодарность их родителям за ту любовь, заботу и тепло, которые они ежедневно дарят своим детям.

Пусть в новом году в каждой семье будет больше счастья, здоровья и благополучия!

***

Uşakların gülüşleri hem yortulu atmosfera — böläydi engelli uşaklarlan buluşmamız Çadır dolayında. Bu masallı kış yortuları birleştirdi çoçukları hem kızçaazları, baaşlayıp onnara unudulmaz duyguları.

Teatrunun spektaklisi, tatlı baaşışlar hem masal kahramannarınnan buluşmaklar sevindirdilär herkezini. Uşakların gözlerindä görmää şennii — en büük kısmet.

Sevinerim, ani bizim vardı kolaylıımız Eni yıllan kutlamaa uşakları hem şükür etmää onnarın analarına-bobalarına sevgi hem hatırlık için, angılarını onnar vererlär kendi uşaklarına.

Ko eni eni yılda herbir aylä saalıkta, varlıkta hem kısmetli yaşasın!

Новый год и Рождество — это время, когда в каждый дом приходит маленькое чудо, а желания исполняются. 🎄 Мы поздравили с зимними праздниками особенных детей из Вулканештского района — тех, кто больше всего нуждается в нашей поддержке и заботе. ❤️

Для наших маленьких друзей мы организовали яркую и увлекательную программу. Артисты Гагаузского национального театра подарили детям настоящее новогоднее волшебство, устроив представление с любимыми персонажами. Каждый ребенок получил не только сюрпризы, но и самое важное — нашу любовь и внимание. 💕

Новогодние утренники для особенных детей продолжатся в Чадыр-Лунгском и Комратском районах. Это добрая традиция, которая помогает каждому ребенку почувствовать себя нужным, любимым и окруженным теплом праздника. 🎉

***

Eni yıl hem Kolada — bir zaman, açan herbir evdä şennik duyulêr, hepsi neetlär da aslıya çıkêr. 🎄 Biz kutladık kış yortularınnan Valkaneş dolayından engelli uşakları — onnarı, kimä en çok bizdän yardım lääzım. ❤️

Küçük dostlarımıza hazırladık gözäl bir programayı. Gagauz milli teatrusunun aktörları gösterdilär onnara Eni yıllan baalı spektakliyi. Herbir uşacık kabletti baaşışları hem, ne en önemni, duydu bizim sevgimizi. 💕

Eni yıl yortuları engelli uşaklara olacek Çadır hem Komrat dolaylarında da. Bu ii bir adet, angısında herbir uşak kendisini lääzımnı duyer hem yortulara seviner. 🎉

От всей души поздравляю с Днем рождения официального представителя Министерства иностранных дел России Марию Владимировну Захарову!

Мария Владимировна, Ваш профессионализм, сила характера и глубокое понимание международной политики восхищают. Вы — яркий пример успешной и принципиальной женщины, которая своей работой ежедневно защищает интересы Родины и укрепляет ее позиции на мировой арене.

Для нас, жителей Гагаузии, особенно важно Ваше теплое отношение к нашему народу и уважение к нашей самобытности. Благодарим Вас за сотрудничество и поддержку, которая всегда ощущается в добрых делах и словах.

Желаю Вам крепкого здоровья, вдохновения, гармонии и новых побед! Пусть каждый день приносит радость, а успехи всегда сопутствуют Вашим начинаниям.

❤️💙🤍 Сохранение и развитие гагаузского языка, преумножение нашего культурного наследия — это одно из главных достижений Гагаузской автономии!

Сегодня на площадке парка отдыха и развлечений GagauziyaLand мы насладились яркими выступлениями наших любимых артистов.

Sted, Ирина Мелкан, группа "Tozi", Илья и Евдокия Кеся, Дмитрий Железогло, Иван и Арсений Железные, Елена Пачи, Виталий Манжул и Петр Петкович исполнили на родном языке песни, которые знают и любят в каждой гагаузской семье!

Наши артисты продемонстрировали высокий профессионализм и невероятный талант, подарив нам незабываемые моменты и заряд положительных эмоций! 🌟🎶

Благодарим всех артистов и гостей праздничного вечера за любовь к искусству и преданность своему народу. Вместе мы продолжаем строить сильную Гагаузию, где наша культура и язык процветают, а традиции передаются новым поколениям!

***

❤️💙🤍 Gagauz dilinin korunması hem kulturanın aaraştırılması — bu Gagauziyanın en üüsek başarılarından birisi!

Büün GagauziyaLand parkında siirettik hem sesledik sevgili gagauz türkücülerimizi.

Sted, İrina Melkan, "Tozi" grupası, İlya hem Evdokiya Kösä, Dmitriy Jelezoglo, İvan hem Arseniy Jeleznıy, Elena Paçi, Vitaliy Manjul hem Pötr Petkoviç çaldılar ana dilimizdä türküleri, angılarını bilerlär hem severlär herbir gagauz aylesindä!

Artistlerimiz gösterdilär büük profesionallıı, talantlarını, baaşlayıp bizä unudulmaz kıpımnarı hem gözäl duyguları! 🌟🎶

Şükür ederiz artistlerä hem bu avşamın musaafirlerinä incä zanaata sevgi için hem halkımıza hatır için. Barabar biz düzeriz kaavi Gagauziyayı, neredä bizim kulturamız, dilimiz hem adetlerimiz en üüsek uurda durêrlar hem evlad boylarından evlad boylarına kalêrlar.

Друзья!

Грандиозный концерт в честь 30-летия Гагаузской автономии уже начался. Присоединяйтесь к нам онлайн!

На торжественном заседании Народного собрания и Исполнительного комитета Гагаузии, посвященном 30-летию принятия Закона Республики Молдова «Об особом правовом статусе АТО Гагаузия (Гагауз Ери)», мы говорили о том, что этот закон стал фундаментом, на котором построена наша автономия, наше будущее.

Этот исторический документ стал символом мудрости и политической воли гагаузского и молдавского народов, выбравших путь мира и диалога вместо конфронтации. Благодаря этому решению, Гагаузия не только сохранила свою национальную идентичность, но и стала примером успешного мирного урегулирования этнического конфликта.

Мы гордимся нашим прошлым, чтим память тех, кто заложил основы автономии, и выражаем благодарность международным партнёрам, таким как Россия и Турция, за их посредничество и поддержку в трудные годы.

Однако, оглядываясь на пройденный путь, мы не можем игнорировать сегодняшние вызовы. Отсутствие первых лиц государства на этом важном мероприятии показывает реальное отношение центральной власти к нашей автономии. Мы продолжаем сталкиваться с попытками подорвать наш статус, с дискриминацией и игнорированием наших законных прав.

Я призываю всех жителей Гагаузии к единству. Нам необходимо защитить каждую статью нашего особого правового статуса, чтобы ни одна внешняя сила не могла поставить под угрозу достижения нашего народа.

Сегодняшний день — это не только повод для гордости, но и напоминание о нашей общей ответственности за будущее Гагаузии. Давайте вместе продолжим строить сильную и процветающую автономию, в которой каждый будет чувствовать себя нужным и защищенным.

***

Halk topluşun hem Bakannık komitetin yortulu oturuşunda, adalı Gagauziyanın 30-cu yıldönümünä, biz taa bir kerä söledik, ani bizim kanonumuz oldu nicä bir temel, angısında biz düzdük avtonomiyayı hem düzeriz kendi geleceemizi.

Bu istoriyalı dokument oldu moldovan hem gagauz halklarının aariflii simvolu, angıları kavgayı brakıp, dialog yolunu ayırdılar. Bu kararlan Gagauziya korudu kendi milletliini hem oldu bir başarılı örnek gibi, nicä uslu lääzım konfliktleri çözmää.

Biz hodullanêrız geçmiş yolumuzlan, anêrız onnarı, kim Gagauziya için kalkındı, şükür ederiz Rusiyaya hem Türkiyäyä o zor yıllarda yardım için.

Bakarak geeri, biz yok nasıl lafetmeyelim büünkü durum için. Devletin öndercileri aramızda yok – bu gösterer merkez kuvetlerinin avtonomiyamızlan ilgilerini. Biz göreriz, nicä savaşêrlar bizim statusumuza köstek koymaa, unudêrlar kanonda yazılı haklarımız için.

Bän isteerim Gagauziyanın hepsi yaşayannarı birliktä olsun! Biz lääzım koruyalım ayırı statusumuzun herbir statyasını, ki bir da dış kuvedi yapamasın zarar halkımıza.

Büünkü gün biz hodulluu duyerız hem taa bir kerä annêêrız, ani Gagauziyanın gelecää herkezimizin yaptıklarınnan baalı. Barabar biz düzecez kaavi hem gelişmiş Gagauziyayı, neredä herbir insan kendini lääzımnı hem korunulmuş duyacek.

Первый бювет питьевой воды вскоре начнет работу в селе Казаклия. Этот важный объект, расположенный в центре населенного пункта, был построен благодаря совместным усилиям региональных и местных властей.
 
Проект профинансирован за счет капитальных инвестиций местного значения за 2023 и 2024 годы, общая сумма которых составила 800 тысяч леев. Около 300 тысяч леев было дополнительно выделено из бюджета местных властей. Качество питьевой воды в населенных пунктах Гагаузии, к сожалению, остается проблемой, напрямую влияющей на здоровье людей.
 
Бювет в Казаклии — это не просто благоустройство центральной части села, но и важный шаг для обеспечения здоровья его жителей. Завершение этого проекта — отличный пример того, как совместными усилиями можно решать значимые проблемы и улучшать условия жизни в наших населенных пунктах.
 
***

Seftä Kazayakta büvet açılacek. Su sızıntısı, angısı bulunêr küüyün merkezindä, düzüldü regional hem erli kuvetlerinnän batabar.

Proekt finanslandı kapital investițiyalar fondundan 2023-2024-üncü yıllarda, angısından verildi 800 bin ley. Taa 300 bin verildi küüyün primariyasından. Gagauziya küülerin hem kasabaların içmäk suyun prost kalitesi sıkça insannarın saalıına zarar yapêr.

Kazayakta büvet küüyün merkezini gözelledecek hem verecek kolaylık insannarın saalıını korumaa. Bu proektin başarılması — o ii bir örnek, nasıl barabar var nicä zor problemaları çözmää hem insannarın yaşamasını taa uygun yapmaa.

Более 5 миллионов леев вложила наша команда в реконструкцию объездной дороги в селе Казаклия.

На средства, выделенные из дорожного фонда Гагаузии, на данном участке было отремонтировано основание дороги и уложено два слоя асфальтобетона. В рамках проекта также были укреплены обочины и выполнены работы по благоустройству участка новой дороги. Протяженность реконструированной дороги составляет 1 километр.

Отремонтированная дорога в Казаклии станет важным логистическим направлением для всего юга Молдовы. Она позволит перенаправить крупнотоннажный транспорт в объезд Казаклии, который ухудшает экологическую обстановку, создает угрозу для пешеходов и способствует разрушению частных домов вдоль центральной улицы села.

Это уже второй крупный инфраструктурный проект в сфере дорожного строительства, который мы реализуем в Гагаузии за счет бюджетных средств в этом году.

****

5 milion leydän zeedä verildi komandamızlan Kazayak küüyün dolay yolunu eniletmää deyni.

Bücet paralarınnan, angıları verildi Yol fondundan, burada remontlandı yolun temeli hem iki sıra asfalt döşenildi. İşçilär yolun boylarını sıkılattılar hem gözelletmäk işlerini yaptılar. Yolun uzunnuu 1 kilometraya etişti.

Kazayakta remontlanmış yol Moldovanın bütün üülen tarafına deyni pek lääzımnı. Buradan geçeceklär büük transportlar, angıları küüyün içindä ekologiyayı bozardılar, insannara engel edärdilar hem evleri kırardılar.

Bu artık ikinci büük infrastruktura proekti, angısını biz gerçekleştireriz Gagauziyada bu yıl bücet paralarınnan.

Более 2,2 миллиона леев выделил Исполнительный комитет в 2023-2024 годах на модернизацию Центра здоровья села Казаклия.

На встрече с медицинским персоналом и местными властями мы говорили об итогах реализации важного инфраструктурного проекта, нацеленного на улучшение условий предоставления медицинской помощи сельчанам.

Центр здоровья Казаклии расположен в приспособленном помещении и для оптимизации своей работы, а также для прохождения аккредитации, нуждался в строительстве подсобных помещений и гаражей. Первый транш субсидий из бюджета Гагаузии в размере 1 миллиона леев был выделен в прошлом году, а в этом году в целях завершения проекта в медицинское учреждение направлено дополнительно 1 миллион 230 тысяч лей.

В Центре здоровья Казаклии работают 4 семейных врача, 16 медсестер и лаборант, которые предоставляют услуги 6773 жителям села. Поддержка системы здравоохранения, особенно в сельских населенных пунктах, является одним из главных приоритетов нашей команды.

***

2,2 milion leydän zeedä verildi Bakannık komitetinnän 2023-2024 yıllarda Kazayak küüyün saalık merkezin enilenmesi için.

Büün mediklärlän hem erli kuvetlärlän barabar konuştuk yapılmış infrastruktura proekti için.

Kazayak saalık merkezi bulunêr eski binada, optimizațiya hem akreditațiya için burada lääzımdı eni odalar hem garajlar düzülsün. 1 milion ley bu işlär için bıldır verildi, bu yıl medik kurumuna yollnadırıldı taa 1 milion 230 bin ley.

Saalık merkezindä 4 aylä doktoru, 16 medsestra hem laborant çalışêr, angıları 6773 insanı ilaçlêêr. Saalık sistemasına dayak, özelliklän küülerdä, komandamızın önemni prioritetlerindän birisi.

🔸На заседании Исполнительного комитета Гагаузии принят ряд важных решений. Коротко о главных утвержденных проектах и постановлениях:

✅Утвержден проект Закона «О бюджете Гагаузии на 2025 год» по доходам и расходам в сумме 1 миллиард 566 миллионов 306 тысяч леев. В проекте бюджета сохранены все действующие социальные и экономические программы. На 2025 год предлагается принять сбалансированный бюджет, проект главного финансового документа не предусматривает дефицита.

✅За 9 месяцев 2024 года бюджет Гагаузии исполнен на 1 миллиард 47 миллионов 575 тысяч леев, что составляет 70,6% утвержденного годового плана. Собственные доходы за указанный период поступили в размере 409 миллионов 495 тысяч леев, трансферты из государственного бюджета — в размере 619 миллионов 876 тысяч леев.

✅Юбилейная медаль по случаю 30-летия со дня принятия Закона «Об особом правовом статусе Гагаузии» будет учреждена в автономии. Согласно законопроекту, медаль будет внесена в перечень других наград Гагаузии — орденов и почетных званий.

✅В результате экономии средств, предназначенных для финансирования инфраструктуры дорог общего пользования, принято решение о выделении 2,2 миллиона леев на приобретение специальной техники (автогрейдера), необходимой для обслуживания дорог на территории Гагаузии.

✅Внесли дополнения в программу распределения капительных инвестиций: 500 тысяч леев будет направлено властями Гагаузии на реконструкцию кровли спортивного зала в селе Чишмикиой, в котором проходят занятия по дзюдо. Также утверждены заявки 7 примэрий на получение капитальных инвестиций местного значения на общую сумму в 2 миллиона 430 тысяч лей.

✅Более 76 тысяч леев выделили трем гагаузским спортсменам за участие в международных соревнованиях по вольной борьбе.

✅Внесены изменения в программу по расширению сферы применения гагаузского языка, где предусмотрено финансирование новых аудиосборников и пособий на гагаузском языке на общую сумму 79 тысяч 650 лей.

✅Выделили дополнительные субсидии в размере 1,6 миллиона леев для двух медицинских учреждений Гагаузии: Комратской районной больнице и Центру здоровья села Авдарма.

✅875 тысяч леев направили на выплаты единовременных пособий по рождению детей за октябрь. Финансовую помощь получат более 100 гагаузских семей.

Более 5 миллионов леев в 2023-2024 годах инвестировали власти Гагаузии в модернизацию гимназии им. Сергея Руденко в Вулканештах.

Сейчас в школе готовятся к новому проекту — замене котлов и ремонту системы отопления. На эти цели мы выделили из бюджета порядка 800 тысяч леев.

В гимназии учатся 360 учеников и преподают 29 учителей; реализация этого проекта создаст благоприятную атмосферу для учебного процесса даже во время зимних холодов. Кроме того, установка новых, более экономичных котлов поможет администрации школы существенно сэкономить на счетах за потребленный газ в отопительный период.

Комфортные условия для учебы и работы педагогов создают основу для качественного образования и успешного развития наших детей. Мы будем продолжать поддерживать наши детские сады, гимназии и лицеи, ведь качество образования определяет будущее нашей Гагаузии.

***

5 milion leydän zeedä 2023-2024-cü yıllarda verildi Gagauziyanın kuvetlerinnän Valkaneş Sergey Rudenko gimnaziyasının enilenmesi için.

Şindi okulda hazırlanêrlar eni poekti yapmaa — yısıtmak sistemasını diiştirmää. Bu işlerä deyni verildi 800 bin ley.

Gimnaziyada 360 uşak üürener hem 29 üüredici çalışêr; bu proekti başardıktan sora üürenmäk proțesi taa uygun şartlarda geçirilecek. Eni yısıtmak sistemasınnan okulun öndercilii kış vakıdı taa az para harcayacek.

Uygun şartlar varkan uşaklar taa kolay bilgileri kablederlär. Biz herzaman yardım edecez uşak başçalarına, gimnaziyalara, lițeylerä, zerä bilgilärlän baalı bizim geleceemiz.

Завершена реконструкция дороги Чишмикиой–Етулия!

Этот долгожданный проект стоимостью 11 миллионов леев полностью реализован за счёт бюджета Гагаузии. Сегодня в рамках рабочей поездки в Вулканештский район я проинспектировала качество выполненных работ. На участке, площадью более 17 тысяч квадратных метров, подрядчик провёл укрепление основания, нанёс два слоя асфальтобетона, а впереди — финальный этап по укреплению обочин.

Реконструкция дороги Чишмикиой–Етулия была одним из ключевых предвыборных обещаний нашей команды. Этот участок долгие годы оставался одним из самых проблемных в регионе, создавая сложности для жителей и гостей Вулканештского района. Сегодня мы не просто завершаем масштабный инфраструктурный проект, но и возвращаем людям веру в то, что перемены к лучшему возможны.

Мы продолжим работать, чтобы дороги Гагаузии были качественными и безопасными. Благодарю всех, кто принял участие в реализации этого важного для региона проекта!

***

Çeşmäküü-Tülüküü yolunun enilenmesi başa çıktı!

Bu çok beklenän proekt, angısının paası 11 milion ley tuttu, bütündän Gagauziya büdjetin paralarınnan yapıldı. Büün Valkaneş dolayında bulunarak baktım yapılmış işlerin kalitesini. 17 bin kvadrat metrasında yol işçileri sıkıladılar temeli hem döşedilär iki sıra asfalt. Yakında yolun kenarları kaavilnecek.

Çeşmäküü-Tülüküü yolunun remontlanmasını biz adadık insannara seçimnär vakıdında. Bu yol bütün regionun en kötü yolların birisiydi, angısı zorlukları açarardı Valkaneş dolayın yaşayannarına hem musaafirlerinä. Büün biz başarêrız bu proekti hem göstereriz, ki ii tarafa diişilmeklär olur.

Biz ötää dooru çalışêrız, ki Gagauziyada yollar olsun kıvrak hem kaliteli. Şükür ederim hepsinä, kim pay aldı bu iştä!

На встрече с примарским корпусом Гагаузии мы обсудили исполнение Центрального бюджета автономии на текущий год и говорили о текущей политической ситуации в Республике Молдова.

Мною было отмечено, что несмотря на сложную социально-экономическую ситуацию в стране, все региональные экономические и социальные программы продолжают работать.

На текущий момент в Гагаузию из государственного бюджета не поступили трансферты на сумму свыше 38 миллионов леев — эти средства предназначены для оплаты труда и текущих расходов учебных заведений и спортивных школ. Мы ожидаем, что центральные власти в разумные сроки покроют этот дефицит, чтобы наши педагоги могли своевременно получить заработные платы.

Мы также заслушали информацию командира военного центра АТО Гагаузия Николая Пасата об обстоятельствах гибели военнослужащего срочной службы, призванного из села Конгаз, и военнослужащего-контрактника из села Авдарма. После завершения следствия по обоим трагическим случаям все виновные лица должны быть установлены и привлечены к ответственности.

В рамках совещания мы обменялись мнениями с примарским корпусом об итогах прошедших выборах президента и референдуме по вопросу европейской интеграции. Консолидированное голосование избирателей в Гагаузии еще раз показало, что наши жители глубоко встревожены агрессивной риторикой и действиями центральных властей в отношении автономии.

Вместе с председателем Народного собрания Дмитрием Константиновым сегодня провели ряд встреч в селе Бешгиоз.

С примаром Федором Тодоровым и депутатом Народного собрания от Бешгиоза Иваном Каража мы обсудили главные вызовы, с которыми сегодня сталкивается село – это перебои в подаче воды, необходимость восстановления внутренних дорог после ливневых дождей и аварийное состояние дамбы на местном водоеме. Общими усилиями мы будем поэтапно решать эти вопросы.

В местной гимназии ознакомилась с реализацией проекта по ремонту системы отопления и замены котлов. Современное оборудование позволит учебному заведению обеспечивать оптимальный температурный режим для учащихся, экономия при этом значительные средства. На эти цели ранее из бюджета было выделено 400 тысяч леев.

В детском саду Бешгиоза дошкольным образованием и бесплатным питанием охвачены 120 детей. Здесь также успешно внедряется программа многоязычного образования – воспитанники детсада уже с ранних лет изучают родной гагаузский, государственный и русский языки.

Местные власти Бешгиоза вышли с инициативой открытия в селе Центра социальных услуг, который мог бы разместиться в пустующем здании бывшей школы. Здесь одновременно смогут проживать более 24 постояльцев старшего возраста, которым необходим уход и медицинская помощь. В перспективе такой центр смог бы принимать на временной или постоянной основе людей преклонного возраста не только из Бешгиоза, но и соседних сел.

***

Gagauziya Halk Topluşu başınnan Dmitriy Konstantinovlan barabar yollandık Beşgöz küüyünä.

Primarlan Födor Todorovlan hem GHT deputatınnan İvan Karajaylan konuştuk küüyün önemni zorlukları için. Büük yaamurlardan sora burada yollara hem gölün dambasına büük zarar oldu. Yaz vakıdı Beşgözdä insannara içmäk suyu etişmeer. Barabar bu soruşları yavaş-yavaş çözäbilecez.

Gimnaziyada bulunarkan, baktım nicä burada yısıtmak sisteması enilener. Eni sistemayı geçirdiktän sora okulda taa kuytu hem sıcak olacek. Bu işlär için bücettän 400 bin ley verildi.

Beşgözün uşak başçasına 120 uşak gezer. Burada uşacıklar çokdilli programaya görä üürenerlär, küçük yaştan gagauzça, moldovanca hem rusça konuşarak.

Küüyün erli kuvetleri çıktılar inițiativaylan açmaa bir Soțial merkezini, angısı erleşecek eski okulun boş binasında. Burada var nasıl olacek yaşasın 24 ihtär insan, angılarına medik tarafından yardım lääzım. Gelecek zamanda bu merkez var nasıl kabletsin yaşlı insannarı diil salt Beşgöz küüyündän, ama başka küülerdän dä.

Сегодня встретилась с делегацией из Турецкой Республики, которая по приглашению Исполнительного комитета работает в эти дни в Гагаузии.

С президентом Федерации любительских клубов Метином Кыр и начальном управления спорта города Унье Муратом Юлген мы говорили о реализованных проектах и о совместных планах на будущее.

В прошлом году наши партнеры помогли организовать в Гагаузии международные сборы по тхэквондо, где наших спортсменов к Чемпионатам мира и Европы готовили лучшие тренеры из Турции.

Мы планируем подписать с Федерацией любительских клубов соглашение о сотрудничестве, которое откроет новые возможности для развития и других видов спорта, практикуемых в Гагаузии.

Первое совместное соревнование, матч по футболу среди ветеранов, состоится уже в этом году. А в 2025 году наши спортсмены представят Гагаузию и Молдову на международном спортивном фестивале в городе Унье.

***

Büün buluştum Türkiyädän bir delegațiyaylan, angısı Bakannık komitetin teklifinä görä bu günnär Gagauziyada bulunêr.

Sport klubları federațiyasının başkanınnan sayın Metin Kırlan hem Ünye beledieyesi sport müdürünnän sayın Murat Ülgennän konuştuk gerçekleştirilmiş hem gelecek proektleri için.

Bıldır dostlarımız yardım ettilär Gagauziyada geçirmää halklararası taekwondo hazırlanmaklarını, neredä bizim sportçularlan Türkiyänin en ii trenerleri çalıştı.
Şindi plannarımızda var bir annaşmayı imzalamaa, angısı başka sport çeşitlerinä deyni eni kolaylıkları açacek.

İlk barabar yarışmamız, veterannar arasında futbol oyunu, artık bu yıl geçirilecek. 2025-ci yılda bizim sprtçular Gagauziyanın hem Moldovanın adından Ünye halklararası sport festivalindä pay alaceklar.

Завершением нашего традиционного фестиваля Gagauz Şarap Yortusu стал яркий и незабываемый концерт любимого всеми Amirchik!

Его выступление зарядило энергией, подарило море эмоций и стало прекрасным завершением этого насыщенного дня, полного радости и тепла.

Спасибо всем, кто присоединился к нам, чтобы вместе отпраздновать наш яркий и самобытный праздник Касым.

Слова особой благодарности я бы хотела выразить нашему близкому другу, известному меценату Илану Мироновичу Шор, который помог в организации нашего фестиваля!

Такие моменты показывают, что наш фестиваль становится не только праздником вина и гостеприимства, но и площадкой для встреч и незабываемых событий.

До новых встреч на Gagauz Şarap Yortusu!

Завоевывающий сердца тысяч поклонников, популярный кулинарный блогер Артем Иванчогло (MAGADI) сегодня удивил всю Гагаузию.

Наш земляк приготовил на площади в Комрате настоящий кулинарный шедевр – курбан булгуру, используя традиционные гагаузские специи, но при этом применив свой особенный рецепт.

Результат невероятный – этот вкус можно почувствовать только у нас в автономии.

Горжусь выходцами Гагаузии, настоящими патриотами, которые хранят наши традиции и передают их будущим поколениям!

Национальные подворья, представленные на празднике «Gagauz Şarap Yortusu», — это настоящее богатство нашей автономии, наша изюминка, наше уникальное культурное наследие.

В каждом подворье оживает колорит, культура и традиции не только гагаузов, но и наших соседей — молдаван, болгар, украинцев и русских. Мы смогли ощутить гостеприимство и трудолюбие, которыми славится Гагаузия, и почувствовать единство народов, живущих на нашей земле.

Полиэтничность, культурное разнообразие, гражданское согласие и мир — вот главные ценности, которые объединяли жителей Буджака столетия назад и продолжают сплачивать нас сегодня.

Мы сильны, когда чтим и сохраняем национальные традиции, когда воспитываем подрастающее поколение в духе традиционных ценностей.

Истерику, агрессию и неуравновешенный характер Майи Санду, о которых говорили в кулуарах последние несколько лет, сегодня видит вся страна.

Она в открытую манипулирует фактами и угрожает расправой не только оппонентам, но и рядовым гражданам. Отправить за решетку, публично оскорбить и оболгать — в ход идут эти и другие самые грязные и унизительные способы сохранения власти.

Санду пытается внушить людям, что она не диктатор, но судебный процесс против меня, моих единомышленников и против жителей Гагаузии доказывает обратное. Под прикрытием пустых, ничем об основанных уголовных дел, режим отнимает мое рабочее время, которое я могла бы с пользой использовать во благо жителей Гагаузии.

Каждый день Санду на посту президента — это реальная опасность для Молдовы и всех граждан. Это все, что я сказать после сегодняшнего заседания в суде Буюкан.

Решающее слово скажут граждане Молдовы.

Bütün ürektän kutlêêrım türk halkını Türkiye Cumhuriyeti kurulmasının 101-inci yıldönümünnän.

Bu önemni bir gün, angısı getirer aklımıza Türkiyenin zengin tarihini, başarılarını hem bugünkü dünnedä rolünü.

Bu gün halklarımızın yakın baalantıları için büük gurur duyerız.

Herbir aylä Gagauziyada şükür eder Türkiyeyä ekonomika hem soțial uurlarında kalkınmamızda yardım için.

Büün, açan Gagauziya karşılaşêr zorluklarlan, açan merkez kuvetleri savaşêrlar avtonomiyayı yoketmää, Türkiyenin arkası özel statusumuzu korumaa yardım eder.

Türkiye Cumhurbaşkanının, Recep Tayyip Erdoganın, diplomatiyasını, bütün dünnedä hem regionumuzda usluluk için çalışmalarını, pek lääzımnı hem kıymetli sayerız.

Bütün gagauz halkın adından taa bir kerä isteerim kutlamaa kardaş türk halkını bu yortuylan hem dua etmää, ki Türkiye Cumhuriyeti gelişmiş olsun, hem halklararası uurunda sesi – taa güçlü olsun.


****

Сердечно поздравляю турецкий народ со 101-й годовщиной образования Турецкой Республики!

Это важная и символическая дата, которая напоминает нам о славной истории, великих достижениях и весомой роли Турции в современном мире.

В этот день мы особенно гордимся близкими отношениями между нашими народами.

Каждая семья в нашей автономии знает и глубоко благодарна за помощь братской Турции в социальном и экономическом развитии автономии.

Сегодня, когда Гагаузия сталкивается с беспрецедентными вызовами, когда центральные власти фактически пытаются ликвидировать нашу автономию, именно заступничество Турции помогает нам отстоять наш особый правовой статус.

Мы также высоко ценим дипломатические усилия президента Турции Реджеп Тайип Эрдогана, направленные на достижения мира и укрепление безопасности в нашем регионе.

От имени всего народа Гагаузии хочу еще раз поздравить турецкий народ с этой значимой датой и пожелать Турецкой Республики бурного развития, процветания и дальнейшего укрепления авторитета на международной арене.

Уважаемый Василий Андреевич!

Поздравляю Вас с днём рождения!

В вашем лице народ Гагаузии нашёл надёжного друга и мудрого политика, который последовательно выступает за укрепление доверия между центром и нашей автономией. Ваш труд и приверженность принципам сотрудничества и взаимопонимания помогают строить надёжные мосты для нашего общего будущего.

Желаю Вам крепкого здоровья, неиссякаемого вдохновения и успехов в каждом шаге!

24 октября в Исполнительном комитете Гагаузии состоялось заседание организационного комитета по проведению фестиваля вина «Gagauz Şarap Yortusu».

Ежегодное традиционное мероприятие состоится 9 ноября под патронатом Башкана Гагаузии на площади муниципия Комрат.

Гостей праздника ожидает яркая и насыщенная программа: дегустация гагаузских вин, посещение подворий населенных пунктов, мастер-классы, конкурсы, флешмобы, выступление на сцене звезд гагаузской эстрады.

Во время заседания оргкомитета был обсужден ряд технических вопросов, связанных с определением парковочных мест для гостей праздника, обеспечением безопасности, размещением подворий и экономических агентов, аттракционов для детей.

🔸На заседании Исполнительного комитета Гагаузии приняли ряд важных решений.

✅Более 100 гагаузских студентов вошли в программу предоставления образовательных грантов имени Первого Президента Гагаузской Республики. Обучающиеся на врачей, инженеров, педагогов и другие востребованные специальности студенты будут получать стипендии, равные их годовому контракту. Только за первое полугодие будет выплачено более 1 миллиона леев.

✅700 тысяч леев распределили среди учебных заведений Гагаузии из компонента центрального бюджета: финансовые средства будут направлены на покрытие транспортных расходов, компенсации дидактическим кадрам, ремонт отопительных систем и электропроводок.

✅Из Фонда поддержки предпринимательства выделили финансовые средства инновационному центру КГУ для проведения XIII-го ежегодного конкурса инновационных бизнес-идей.

✅Выделили финансовые средства четырем гагаузским спортсменам на участие в Чемпионате мира по вольной борьбе, Чемпионате Европы по тхэквондо, Чемпионате Европы по боксу, а также поддержали борца Дмитрия Маленкова, завоевавшего титул Чемпиона мира по вольной борьбе среди ветеранов по итогам соревнований в Хорватии.

✅Внесли изменения в положение о финансировании спортсменов, тренеров и спортивных клубов, участвующих в международных соревнованиях. Теперь спортсмены и тренера смогут подтверждать фактические расходы по облегченной процедуре: в случае отсутствия чеков и выписки с банковского счета расходы будут возмещаться на основании инвойсов в оригинале.

✅720 тысяч леев выделили в качестве единовременного пособия по рождению детей за сентябрь 2024 года. Материальную помощь получат 85 гагаузских семей.

✅Более 105 тысяч леев направили для осуществления выплат ветеранам силовых структур Гагаузской Республики и более 162 тысяч – ветеранам боевых действий в Афганистане.

С глубокой скорбью восприняла трагическую новость о теракте в Анкаре, в результате которого погибли 5 человек. В этот тяжелый момент позвольте выразить от имени народа Гагаузии и от себя лично искренние соболезнования народу Турции и семьям погибших. Это жестокое и бессмысленное насилие вызывает боль в сердцах всех, кто ценит мир и безопасность.

Мы поддерживаем вас в это трудное время и выражаем солидарность с Турцией в борьбе с терроризмом. Пусть невинные жертвы будут всегда в нашей памяти, а те, кто несет ответственность за этот теракт, понесут заслуженное наказание.

***

Ankara'da meydana gelen ve beş kişinin ölümüne yol açan terör saldırısına ilişkin trajik haberi derin bir üzüntüyle aldım. Bu zor anda, Gagauziya halkı ve kendi adıma, Türkiye halkına ve kurbanların ailelerine en içten taziyelerimi sunmak isterim. Bu acımasız ve anlamsız şiddet, barış ve güvenliğe değer veren herkesin kalbinde acıya neden olmaktadır.

Bu zor zamanda yanınızda durduğumuzu ve terörle mücadelede Türkiye ile dayanışma içinde olduğumuzu ifade etmek isterim. Hayatını kaybeden masum insanlar daima aklımızda kalacak ve bu terör saldırısının sorumluları hak ettikleri cezayı alacaktır.

Дорогие жители Гагаузии!

Хочу искренне поблагодарить вас за активное участие в выборах президента Республики Молдова и в референдуме по вопросу вступления в Европейский союз.

Благодаря массовому и консолидированному голосованию мы в очередной доказали, что народ Гагаузии неизменен в своих убеждениях и выступает за независимую и нейтральную Республику Молдова, укрепление сотрудничества с Российской Федерацией и другими внешними партнерами, гражданское согласие и гармоничные межэтнические отношения.

К сожалению, десятки тысяч уроженцев Гагаузии, проживающих в Российской Федерации, не смогли реализовать свое конституционное право голосовать. Под нелепыми предлогами власть отказалась открывать избирательные участки в Санкт-Петербурге, Сургуте, Тюмени и других российских городах, где проживают сотни тысяч граждан Молдовы, в том числе и гагаузы.

Если бы у молдавской диаспоры, проживающей в России, были бы те же возможности для голосования, что и у диаспоры в западных странах, референдум о вступлении в ЕС с треском бы провалился.

Внутри автономии почти 95 процентов избирателей автономии проголосовали против вступления в ЕС. Во многом, это следствие той антигагаузской политики, которую проводили Санду и PAS все эти четыре года. С молчаливого согласия европейских структур центральные власти пытались урезать бюджет Гагаузии, президент Санду отказывалась включать в состав правительства башкана, как того требует закон, а лидеры PAS открыто призывали к ликвидации Гагаузской автономии.

Народ Гагаузии никогда не позволит навязать себе чуждые ценности и решения, противоречащие нашим интересам и историческим традициям.

Спасибо каждому из вас за ваше мужество, стойкость и веру в Гагаузию и в нашу Родину – Республику Молдова.

Ваша поддержка помогает нам защищать особый правовой статус автономии и наше право выстраивать дружественные отношения с внешними партнерами в интересах жителей Гагаузии и всей Республики Молдова.

Сегодня я исполнила свой гражданский долг и проголосовала в моем родном селе Етулия на выборах президента Республики Молдова и на референдуме по вопросу вступления нашей страны в Европейский Союз.

Я отдала свой голос за мир и гражданское согласие, за укрепление суверенитета и нейтрального статуса. Жители Республики Молдова заслуживают, чтобы ими руководил президент, способный сплотить наше общество и направить его энергию на созидание и развитие.

Призываю жителей автономии и наших соотечественников за рубежом обязательно принять участие в голосовании. Это важное событие для каждого из нас, ведь от нашего выбора зависит будущее наших семей, Гагаузии и всей страны.

***

Büün kendi vatandaş borcumu yaptım da Tülüküüdä Moldova Respublikası prezident seçimnerinä hem Evropa Birlii için referendumuna katıldım.

Verdim sesimi usluluk için hem annaşmak için, devletimizin baamsızlıını hem karışmamazlık statusunu kaaviletmäk için. Moldova Respublikasının yaşayannarın var hakı, ki onnarın öndercisi olsun o, kim birleştirecek insannarı hem onnarın çalışkannıını geliştirmäk yoluna koyacek.

Teklif ederim avtonomiyanın yaşayannarını hem hepsi bizim insannarı, kim başka devletlerdä bulunêr, mutlak seçimnerdä pay almaa. Bu önemni bir oluş hepsimizä deyni, çünkü bizim sesimiz büün kararlêêr aylelerimizin, Gagauziyanın hem bütün Moldovanın geleceeni.

Евгения Гуцул I Evghenia Guțul pinned «https://t.me/gagauziaofficial Уважаемые подписчики! Просим вас подписаться на новый официальный канал»

Дорогие жители Вулканешт!

От всего сердца поздравляю вас с знаковым праздником — Храмом вашего замечательного города! Этот день всегда был и остаётся особенным для всех нас, потому что он напоминает о наших корнях, традициях, вере и единстве.

В такие моменты мы особенно чувствуем силу нашего народа, когда каждый дом наполнен теплом, радостью и гостеприимством. Пусть этот праздник принесет в каждый уголок Вулканешт мир, благополучие и счастье, а ваши сердца наполнятся светом и любовью.

Желаю вам крепкого здоровья, благополучия и неиссякаемой энергии!

С уважением и теплыми пожеланиями,
Евгения Гуцул

***

Paalı Valkaneşin yaşayannarı!

Bütün ürektän kutlêêrım sizi klisenin kurbanınnan — kasabanın en büük yortusunnan! Bizä deyni bu yortu önemni, çünkü getirer aklımıza köklerimizi, adetlerimizi, inanımızı hem birliimizi.

Bu momentlär biz duyerız halkımızın kuvedini, açan evlerimiz dolêr şenniklän hem sıcaklıklan. Ko bu yortu getirsin Valkaneşin herbir köşeciinä usluluk, kısmet hem varlık.

Dua ederim valkaneşlilerä saalık, kısmet hem bereket!

Gagauziya Başkanı
Evgeniya Guțul.

https://t.me/gagauziaofficial

Уважаемые подписчики!

Просим вас подписаться на новый официальный канал

Евгения Гуцул I Evghenia Guțul pinned Deleted message

Продуктивная и содержательная дискуссия состоялась сегодня со студентами Комратского государственного университета.

Молодые люди из разных факультетов с большим интересом пришли на выставку документов и фотографий «Сила слабых. Женское лицо Великой войны».

Научно-образовательный проект, который мы реализуем совместно с руководителем национального комитета «Победа» Алексеем Петровичем, содержит уникальные исторические данные о героизме женщин в годы войны и при освобождении Молдовы от немецко-фашистских захватчиков.

О славных страницах истории нашей страны и о мужестве наших соотечественников, сражавшихся на фронтах войны, сегодня не пишут в учебниках по истории. Но мы обязаны восполнить этот пробел, сохраняя память о тех, кто ценой своей жизни и здоровья подарил нам мирное небо над головой.

Во время встречи со студентами мы говорили не только о прошлом, но и о будущем – о планах молодых людей после получения профессии. Наши студенты любят Гагаузию и Молдову, они – будущее нашей страны.

***

Çok faydalı bir diskusiya geçti büün Komrat devlet universitetin studentlerinnän.

Gençlär türlü fakultetlerdän meraklanıp geldilär "Yufkaların kuvedi" sergisinä.

Bilim-aaraştırma proekti, angısını biz gerçekleştireriz "Pobeda" komitetin öndercisinnän Aleksey Petroviçlän barabar, gösterer karıların girginiini cenk vakıdında hem Moldovayı faşist kuvetlerindän kurtarmakta.

Devletimizin aydın sayfaları için hem vatandaşlarımızın cenktä pay alması için büün istoriya kiyatlarında yazılmêêr. Ama biz lääzım doorudalım bu kusurluu, tutarak aklmızda onnarı, kim yaşamasını usluluk için verdi.

Studentlärlän konuştuk diil sade istoriya için, ama gelecek zamanı için da. Bizim gençlär severlär Gagauziyayı hem Moldovayı, onnarın ellerindä devletimizin yaarınkı günü.

Евгения Гуцул — подписаться

Având în vedere ultimele declarații spuse de deputatul Parlamentului European, domnul Claudiu Târziu, consider necesar să-mi exprim poziția oficială a autorităților din Găgăuzia.

Orice încercare de a impune așa-numita „derusificarea poporului găgăuz” este inacceptabilă. Găgăuzia are un statut autonom în cadrul Republicii Moldova, iar unul dintre drepturile noastre cheie este libertatea de a alege limba, cultura și sistemul de învățământ. Limba rusă, împreună cu limba găgăuză și limba moldovenească, reprezintă o parte importantă a mediului nostru cultural și educațional, iar rolul său în Găgăuzia a fost semnificativ din punct de vedere istoric. Orice încercare de limitare a acestui drept încalcă atât principiile constituționale ale Republicii Moldova, cât și valorile statului de drept.

În ceea ce privește afirmațiile despre o posibilă „unire” a Moldovei și României, subliniem că suveranitatea și integritatea teritorială a Republicii Moldova nu sunt supuse discuțiilor. Orice încercare din exterior de a submina bazele statalității moldovenești și a relațiilor interetnice armonioase sunt inacceptabile.

Autoritățile din Găgăuzia sunt deschise pentru dialog cu partenerii externi, dar nu acceptă categoric retorica agresivă împotriva poporului găgăuz și a fundamentelor funcționării autonomiei găgăuze ca parte a Republicii Moldova independente și neutre.

***

В свете последних высказываний депутата Европарламента г-на Клаудиу Тырзиу, считаю необходимым выразить официальную позицию властей Гагаузии.

Любые попытки навязывать так называемую «дерусификацию гагаузского народа» являются недопустимыми. Гагаузия обладает автономным статусом в составе Республики Молдова, и одно из наших ключевых прав — это свобода в выборе языка, культуры и системы образования. Русский язык наравне с гагаузским и молдавским языком является важной частью нашей культурной и образовательной среды, и его роль в Гагаузии была исторически значимой. Любые попытки ограничить это право нарушают как конституционные принципы Республики Молдова, так и ценности правового государства.

Касаемо заявлений о возможной "унири" Молдовы с Румынией, мы подчеркиваем, что суверенитет и территориальная целостность Республики Молдова не подлежат обсуждению. Любые попытки извне подорвать основы молдавской государственности и гармоничные межэтническое отношения не допустимы.

Власти Гагаузии открыты к диалогу с внешними партнерами, но категорически не приемлют агрессивную риторику в отношении гагаузского народа и основ функционирования Гагаузской автономии в составе независимой и нейтральной Республики Молдова.

Недавнее решение Европейского Союза о внесении меня в санкционные списки вызывает глубокое недоумение. Основанием для таких мер стало мое официальное посещение Российской Федерации и встреча с президентом России Владимиром Путиным, во время которой мы обсуждали поддержку для Гагаузии.

Я всегда ставила интересы наших граждан на первое место. Мой визит в Россию был направлен на привлечение помощи для нашей автономии — поддержки в сельском хозяйстве, социальной сфере и здравоохранении, в которых наши жители остро нуждаются. Если кому-то за границей кажется, что попытка помочь своему народу — это преступление, я с этим категорически не согласна.

Мы, гагаузский народ, не позволим никому диктовать нам, с кем мы можем строить отношения и где искать поддержку для нашего развития. Давление, оказываемое на Гагаузию и ее руководство, лишь подтверждает, что мы на правильном пути — пути эффективного решения вопросов развития автономии и защиты интересов наших жителей.

Наши отношения с Россией всегда были братскими и основаны на взаимоуважении. И никто не сможет разорвать эту связь, как бы ни старался.

Мы продолжаем работать на благо наших людей, несмотря ни на какие внешние вызовы. И я уверена, что вместе мы справимся со всеми трудностями.

Что касается тех, кто из зависти и неспособности улучшить жизнь своих граждан занимается формированием санкционных списков, закрытием страниц в социальных сетях, а также тех, кто без суда и следствия выполняет такие решения, — для меня главное оставаться чистой перед Богом, своей семьей и своим народом. Остальное меня не интересует.

Евгения Гуцул — подписаться

Искренние улыбки детей и счастливые лица старшего поколения — таким выдался храмовый праздник в Ферапонтьевке, в одном из самых маленьких сел Гагаузской автономии.

В центре села, в реконструированном нашей командой парке, развернулась зона детских развлечений с батутами, аниматорами и бесплатными угощениями.

Каждый ребенок Ферапонтьевки смог почувствовать ощущение праздника и радости, участвуя в конкурсах и находясь в кругу самых родных и близких людей.

Мы приготовили для жителей Ферапонтьевка массу сюрпризов — выступление звезды гагаузской эстрады Виталия Манжула и праздничный салют!

Пусть праздник села объединит вокруг наших истинных ценностей всех жителей и уроженцев Ферапонтьевки!

***

Uşakların gülüşleri hem büük insannarın kısmetli suratları — böläydi klisenin kurbanı Ferapontyevkada, Gagauziyanın en küçük küülerinin birindä.

Küüyün merkezindä, bizim komadaylan remontlanmış parkta, uşaklara deyni yaradıldı dinnenmäk zonası batutlarlan, animatorlarlan hem parasız imeklärlän.

Herbir uşak Ferapontyevkadan büün duydu yortuyu hem şennii, pay alarak konkurslarda hem bulunarak kendi yakın insannarınnan barabar.

Biz hazırladık Ferapontyevka yaşayannarı için türlü sürprizleri — Vitaliy Manjulun konțertini hem yortulu salütu.

Ko küüyün yortusu toplasın bireri hepsini, kim yaşêêr hem duudu bu küüdä!

Евгения Гуцул — подписаться