англійська з аліскою

Коли ви виступаєш на занятті, і хтось каже: «Можна голосніше, я не чую?»

chit-chat 💟

одне з мого улюбленого в англійській мові - слова, які починаються з великої літери та тире
в українській мові я, наче, такого згадати не могу 🤔

👕 T-Shirt – футболка
A comfortable T-Shirt is perfect for casual outings.

🩻 X-Ray – рентген
The doctor reviewed my X-Ray to check for fractures.

🧑🏻‍💻 E-Mail – електронна пошта
I sent you an e-mail with the meeting details.

🚘 U-Turn – розворот
Make a U-Turn at the next intersection.

chit-chat 💟

як відчувається життя, після того як знайшов 3 нові пісні, які будеш нескінченно ставити на репіт

chit-chat 💟

❗️Тримайте топ фальшивих друзів перекладача, щоб завжди памʼятати це!

accurate /ˈæk.jə.rət/ — точний, а не акуратний (tidy)
actual /ˈæk.tʃu.əl/ — фактичний, а не актуальний (current, relevant)
paragraph /ˈpær.ə.ɡrɑːf/ — абзац, а не параграф (section)
sympathy /ˈsɪm.pə.θi/ — співчуття, а не симпатія (attraction)

chit-chat 💟

кітики, тримайте нетиповий список професій англійською 🧑‍💼

👩‍🔬 Otolaryngologist /ˌəʊ.təʊˌlær.ɪnˈɡɒl.ə.dʒɪst/ – отоларинголог (ЛОР)
👩‍🔬 Paleontologist /ˌpæl.i.ɒnˈtɒl.ə.dʒɪst/ – палеонтолог
👩‍🔬 Cardiothoracic Surgeon /ˌkɑː.di.əʊ.θəˈræs.ɪk ˈsɜː.dʒən/ – кардіоторакальний хірург
👩‍🔬 Anesthesiologist /ˌæn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒɪst/ – анестезіолог
👩‍🔬 Epidemiologist /ˌep.ɪˌdiː.miˈɒl.ə.dʒɪst/ – епідеміолог
👩‍🔬 Ornithologist /ˌɔː.nɪˈθɒl.ə.dʒɪst/ – орнітолог
👩‍🔬 Neuropsychologist /ˌnjʊə.rəʊ.saɪˈkɒl.ə.dʒɪst/ – нейропсихолог
👩‍🔬 Endocrinologist /ˌen.dəʊ.krɪˈnɒl.ə.dʒɪst/ – ендокринолог
👩‍🔬 Criminologist /ˌkrɪm.ɪˈnɒl.ə.dʒɪst/ – кримінолог
👩‍🔬 Biostatistician /ˌbaɪ.əʊ.stæt.ɪˈstɪʃ.ən/ – біостатистик

chit-chat 💟

єдиний костюм, який зведе будь-яку дівчину з розуму 🧸

chit-chat 💟

«Я сказав своєму другові, що у мене поганий день, і він надіслав мені це. Сподіваюся, це також покращить ваш день»

chit-chat 💟

любі, а вам вже попадався «hear me out cake»-тренд? якщо так, і ви не зовсім розумієте що це означає, то я розповім! 🎂

взагалі, фраза hear me out - це старий інтернет-сленг, який важко точно перекласти українською, але найближчий варіант — "вислухай мене"
її зазвичай використовують, коли хочуть поділитися думкою, яка потребує розуміння чи виправдання перед співрозмовником; згодом ця фраза набула сексуалізованого підтексту і тепер її часто застосовують, щоб висловити симпатію до нетипово привабливих знаменитостей чи вигаданих персонажів 🥰

тема з тортами ще більш простіша: це тренд, у якому люди показують своїх несподіваних крашів на торті 🍰

chit-chat 💟

бусінки, сьогодні розберемо Mixed Conditionals (звичайні conditionals ми вже розбирали) 🔑

якщо коротко, то це умовні речення, які поєднують частини з різних типів умов (2nd & 3rd Conditionals)
вони описують гіпотетичні ситуації, де минулі події впливають на теперішнє або теперішні обставини – на минуле.

1️⃣ Тип: Past → Present
👉 Якщо б щось сталося в минулому, зараз було б інакше.
If + Past Perfect, would + Present Infinitive

🔎 If I had studied medicine, I would be a doctor now.

2️⃣ Тип: Present → Past
👉 Якщо б зараз щось було інакше, минуле змінилося б.
If + Past Simple, would have + Past Participle

🔍 If I were more confident, I would have spoken at the meeting yesterday.

chit-chat 💟

без перекладу 😁

chit-chat 💟

Вгадайте, хто цього Хелловіну роздавав списки вокабуляру замість цукерок

chit-chat 💟

кітики, сьогодні розповім вам про популярні скорочення в англійській мові - в ній часто скорочують імена, створюючи дружні, неформальні форми

🔡 популярні паттерни - це відрізання закінчення:
- Michael → Mike
- Jennifer → Jen

🔡 зміна звуків або букв:
- Richard → Dick
- Margaret → Peggy

🔡 удвоєння букв для милозвучності:
- Edward → Teddy
- Sarah → Sally

🔡 іноді з'являються несподівані скорочення через історичні або культурні особливості:
- James → Jim/Jimmy
- Robert → Bob/Bobby

❗️fun fact:
у середньовіччі скорочення імен часто створювалися для економії часу під час написання: «William» став «Will», а пізніше «Bill» через риму!

пишіть у коментарях свої приклади або улюблені скорочення 💡

chit-chat 💟

Коли улюблена ковдра в пранні

chit-chat 💟

💡 Advanced Word of the Day:
Ostentatious /ˌɒs.tənˈteɪ.ʃəs/ – показний, надмірно яскравий або такий, що привертає увагу, може описувати як предмети та поведінку, так і людей

💅🏻 His house is so ostentatious; it’s clear he wants to impress everyone.

chit-chat 💟

кітики, мабуть, у багатьох з вас теж буквально на днях пішов перший сніг, тож ділюся з вами невеличким списком слів на цю тему ☃️

❄️ Snowflakes – Сніжинки
❄️ Fluffy – Пухнастий
❄️ Icicles – Бурульки
❄️ Snowdrift – Сніговий замет
❄️ Chill – Холодок
❄️ Frozen – Замерзлий

chit-chat 💟

Коли я пишу комусь, це означає, що я сумую
Коли я не пишу, це означає, що я чекаю, коли за мною будуть сумувати

chit-chat 💟

🌀 любі, нагадую вам про важливий в нашому житті термін — Doomscrolling
це звичка постійно гортати стрічку соц мереж, особливо коли вона сповнена негативної чи тривожної інформації

Doom — загибель, приреченість
Scrolling — гортання стрічки
тобто буквально це приречене гортання 🫠

👩‍💻 Doomscrolling can negatively affect your mental health.

👩‍💻 During the pandemic, many people fell into the habit of doomscrolling.

👩‍💻 She realized she was doomscrolling every evening and decided to limit her screen time.

📚 Корисна лексика
to scroll endlessly — гортати без кінця
breaking news — термінові новини
to take a break from news — робити паузу від новин

chit-chat 💟

- я люблю еспресо
- і я теж

chit-chat 💟

бусінки, сьогодні поговорімо про ще одне дуже життєве для мене слово: Bingewatching

/ˈbɪnʤˌwɒʧɪŋ/ — це термін, який означає тривалий перегляд серіалів або фільмів без перерви; слово стало популярним із розвитком стримінгових платформ, де можна подивитися цілий сезон за один вечір 📺

bingewatching поєднує binge /bɪnʤ/ (надмірність) та watching /ˈwɒʧɪŋ/ (перегляд), що буквально означає надмірний перегляд

👩‍💻 Yesterday, I bingewatched the entire season of Friends.
🧑🏻‍💻 Let's bingewatch this new show on Netflix tonight!

chit-chat 💟

сьогодні без перекладу 😁

chit-chat 💟