• Don’t get on my nerves — Не действуйте мне на нервы
• She’s got nerves of steel / iron — У нее железные нервы
• It makes me nervous — Это меня нервирует
• Don’t feel nervous — Не нервничайте
• He is a nervous person — Он нервный человек
• He suffers from nerves — У него нервы не в порядке
• He was nervous before making his speech — Он нервничал перед выступлением
• It was just nervous excitement — Это было просто нервное перевозбуждение
• Noises get on my nerves — Шум действует мне на нервы
• I hate the way they watch me when I’m working – it makes me feel nervous — Терпеть не могу, когда следят за моей работой. От этого я начинаю нервничать
• It’s an outrage. It sets my nerves on edge — Это возмутительное безобразие действует мне на нервы