Latest Posts from EnglishVladimir (@englishvladimir) on Telegram

EnglishVladimir Telegram Posts

EnglishVladimir
- Ежедневные рубрики на разные темы
- Куча полезной информации по английскому
- Тесты и материалы

Савкин Владимир Алексеевич
ИНН 570401649489
1,239 Subscribers
1,053 Photos
329 Videos
Last Updated 25.02.2025 20:53

Similar Channels

DECODERS
18,778 Subscribers
in_english👩🏼‍💻
13,770 Subscribers

The latest content shared by EnglishVladimir on Telegram


Хожу, слушаю подкасты и думаю: что-то в последнее время в подкастах все так живенько стали разговаривать, вот молодцы какие

И только сейчас замечаю, что уже вторую неделю слушаю всё на 1.25 🤷🏼‍♀️😅

Рубрика "ПЕСНЯ"
Сегодня разбираем старый хит и смотрим культовый клип Пинк с образами из книг Стивена Кинга

I don't know if I can (не знаю могу ли я) yell (кричать) any louder
How many times have I kicked you outta here (выгоняла)?
Or said something insulting (оскорбительное)?
I can be so mean (плохая и грубая) when I wanna be
I am capable of (я способна на) really anything
I can cut you into pieces (порубить на кусочки)
When my heart is broken (разбито)
Please, don't leave me
Please, don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this (но всё всегда снова доходит до этого)
Please, don't leave me
How did I become so obnoxious (неприятная, грубая)?
What is it with you that makes me act like this?
I've never been this nasty (отвратительная)
Can't you tell (ты, что, не понимаешь?) that this is all just a contest?
The one that wins will be the one that hits the hardest
But, baby, I don't mean it
I mean it, I promise
I forgot to say out loud (сказать вслух, громко)
How beautiful you really are to me
I can't be without (не могу без тебя)
You're my perfect little punching bag (моя идеальная боксерская груша)
And I need you
I'm sorry

Интересные примеры ваших любимых перфектов:

🔵How many times have I kicked you outta here?: Сколько раз я тебя уже выгоняла? Вообще, в целом, на данный момент уже много раз такое было
🔵I've never been this nasty
Никогда раньше не была такой отвратительной, вообще никогда к данному моменту

Как полюбить английский если он не нравится?

НИКАК

Это как спросить: «Как мне влюбиться в своего соседа-алкаша?»

🔅 В реальной жизни, у среднестатистического взрослого человека с устоявшейся жизнью всё работает по двум направлениям:

любовь к английскому приходит сама
любовь к английскому не приходит никогда

Откуда она приходит?

📚 Как правило, приходит она в процессе изучения английского, когда мы начинаем уметь делать на языке всё больше и больше. Ну то есть, когда ты ещё ни бэ ни мэ, то тут особо любить-то и нечего 🤷‍♀️

⚠️ А вот когда ты уже много чего умеешь, то английский становится для тебя не непосредственно предметом изучения, а инструментом, через который ты можешь делать то, что лично тебе интересно

Ну то есть, грубо говоря, ты совмещаешь английским с тем, что любишь

Нравится тебе вышивать - ты можешь смотреть крутые видосы с техниками вышивания на английском, которых нет на русском, и тебе уже вроде как интересно и сам английский продолжать развивать

🔅 И вот чем больше мы знаем и умеем, и чем проще нам пользоваться языком, тем менее он для нас нечто, что надо изучать и мучиться и тем более он для нас просто что-то прикольное и крутое чтобы пользоваться для своих интересов, увлечений, целей, работы или хобби

Но бывает, что английский просто поперек горла

🤷‍♀️ Я знаю не одного человека с отличным английским, который они учили потому что он был им нужен, но при этом они до сих пор его не переваривают. Даже фильм на нем не включат, будут смотреть на русском, просто потому что бесит их этот язык, просто учили и "зубрили" его так как не было выбора и было нужно для какой-то цели

⚠️ В таких ситуациях спасает только дисциплина и осознание ради чего я это делаю! Вот лично мне не очень нравится ходить в зал к тренеру, но я хожу, потому что или так или растечься желе по креслу

Так что, если любви к языку нет, хоть усрись, насильно ты никак ее в себе не откроешь и не привьешь. Либо она потом появится, либо нет. Всё

рубрика Слово с новой стороны

Сегодняшнее слово - juice
Конечно же, все знают это простейшее слово - сок
Однако, juice можно услышать и не в таком буквальном значении

1️⃣"Соком" могут называть любой заряд, например заряд талефона, батареи и так далее:
🔵My phone is out of juice
У меня зарядка (телефона_ на нуле
🔵My phone is running low on juice
У меня телефон садится

2️⃣"Соком" может быть бензин:
🔵The car's running low on juice
Бензин заканчивается

То есть, juice - это как "жизненный" сок, субстанция, которая запускает что-то в движение и "оживляет" это

3️⃣ Ещё juice - это всевозможные анаболические стероиды для бодибилдеров или спортсменов

Мысль вторая

🔖Надо что-то делать с восприятием окружающего мира и границами свободы себя в этом пространстве; а проще говоря - больше открытости, больше расположенности к людям, больше желания отдаваться миру и вселенной

Я наблюдал очень много ситуаций с русскоязычными туристами, которые было просто неприятно созерцать: пренебрежительное отношение, презрительные слова, невежливость, и даже агрессивность

🔵Когда ты сидишь в ресторане, персонал начинает с тобой приветливо и дружелюбно общаться, спрашивать откуда ты, интересоваться понравилась ли тебе еда, разговаривать (особенно учитывая в какой стране ты сейчас находишься и что здесь уровень контакта и открытости совершенно другой), а ты даже не отрываешь глаз от экрана айфона и лишь пренебрежительно полуподняв глаза что-то цедишь сквозь зубы и сразу же отворачиваешься, целенаправленно демонстративно показывая как тебе это неинтересно и всё, что тебе должны сделать, просто подать тарелку и молча уйти подальше от господина

Пожалуйста, не надо так, это тупо вежливость, раз уж вы решили приехать в другую страну, полностью противоположную вашей

‼️ Конечно же, речь не идет о том, чтобы останавливаться и вежливо общаться с каждым водителем тук-тука или назойливым уличным продавцом, но там, где место и ситуация это предполагают - это НАДО делать, хотя бы попробовать (ну или не ехать туда путешествовать)

🟡Ещё один важный момент: смолл ток, особенно когда встречаешь в путешествии американских или европейских туристов. Да, в русскоязычном пространстве у нас нет такой культуры смолл тока, и, честно признаться, я и сам не великий его поклонник и люблю говорить с новыми людьми по делу и сразу к теме. Но никто и не просит через силу что-то из себя давить - просто дружелюбно и с улыбкой ответить на какой-то вопрос или дать реакцию, если с вами, например, заговорила иностранная пара, которая обедает за соседним столиком в ресторане или минуту пообщаться со стоящей рядом милой семьёй, пока покупаете кокос на пляже, когда уходите, то пожелать have a nice day, а не молча встать и уйти - большего и не требуется. Но не отворачиваться молча, не делать вид, что ты их не видишь, не закатывать глаза, ну некрасиво, вот правда 💛

Мысль первая (базовая)

💙 Котятки, ну в 24 году не знать английский, ну это даже как-то неприлично что ли. Ну даже самого простого, примитивного - это же база

Очень много обращал внимание на ситуации с русскоязычными туристами, которые не могли разобраться в самых базовых, элементарных ситуациях

‼️ Я же не говорю тут про какие-то невероятные эдвансты, а про функционал - тупо чтобы жить и функционировать

🔵Один турист не мог внятно объяснить, что ему нужно два товара (да, оказывается, бывает и такое лол) и просто несколько раз повторял на русском языке ДВА... ДВА... ДВА..., с каждым разом увеличивая громкость

🔵Группа туристов не могла сама расплатиться и попросить их рассчитать в кафе, и подходили к своему гиду-ланкийцу, который владел нормальным русским языком и как малые детки говорили ему: "Мы поеееели"

🔵Миллион ситуаций, где русскоязычные туристы не могли попросить что-то в магазине или заплатить

Ну как так? Ну не дело

Покатался по Шри-Ланочке; как обычно, после каждой поездки я делаю какие-то выводы, замеченные и подмеченные по поводу языка. В этот раз у меня есть две мысли (базовая простая и более важная), которые хотел озвучить

Затронули тут с ученицей тему перфектов, давайте с вами тоже кратенько ещё раз посмотрим что к чему

Смотри, у нас есть:
🔵past simple
🔵present perfect
🔵present perfect continuous

🔖 present perfect continuous - это МОСТИК между той точкой, КОГДА МЫ НАЧАЛИ это делать и СЕЙЧАС

К примеру, на прошлой неделе я начал читать Гарри Поттера: Last week I started reading HP
Это отправная точка, тут у нас обычное прошедшее время, простое предложение, всё понятно - вот на прошлой неделе (когда именно) я начал читать

Сегодня у нас 21 ноября час дня
Вот ВСЁ ЭТО ВРЕМЯ с прошлой недели как я начал читать Поттера и до сейчас (21 ноября час дня) - вот буквально все эти две недели я этого Поттера читаю и читаю и читаю и читаю и читаю каждый день

И Present Perfect Continuous - это тот мостик, который и соединяет сейчас и тот момент, и описывает чем я занимаюсь на протяжении всего этого времени: I've been reading HP for 2 weeks (вот все эти две недели читаю и читаю)

🔖 Вот я, наконец, дочитал. Тут я уже могу использовать Present Perfect - он нам говорит о том, что я что-то сделал, но собеседник не в курсе КОГДА ИМЕННО. Present Perfect - это про СЕЙЧАС, то есть хер знает когда я это сделал, главное что НА СЕЙЧАС это сделано

I've finished reading HP
Я закончил читать Поттера
(Когда закончил? Ты понятия не имеешь, может вчера, может день назад, может утром)

🟡I WATCHED GoT last year
Я смотрел Игру Престолов в прошлом году
🟡I'VE BEEN WATCHING GoT all year
Я смотрю Игру Престолов весь год (как начал так весь год смотрю и смотрю)
🟡I'VE FINISHED watching GoT
Я закончил Игру Престолов (когда? ты понятия не имеешь, просто закончил и всё)
🔵I'VE WATCHED GoT 3 times
Я смотрел Игру Престолов 3 раза (когда? ты не знаешь, вообще 3 раза смотрел на данный момент уже, а когда ты не в курсе)
🔵I WATCHED GoT 3 times last year
Я в прошлом году смотрел Игру Престолов аж три раза (обычное прошедшее - когда именно? в прошлом году смотрел три раза)
🔵I FINISHED watching GoT yesterday
Я закончил смотреть Игру Престолов вчера (обычное прошедшее, когда закончил? - вчера)

Ученица: I usually buy groceries in Delicious Vill and Файвочка

Вкусвилл и Пятерочка 😂😂

Я ученице: Ты в курсе, что Тик Ток заработал в РФ? Ты же понимаешь, что ты мой главный кандидат на то, чтобы снимать и выкладывать в тикток видосы с наших уроков? Ты там такое несёшь каждый раз, что миллионы просмотров обеспечены 😀

Ученица: Я согласна! Только ссылочку на мой инстаграм вставь во все видосы

🤷‍♀️😂