Английский для моряков

#wordsandexpressions

1. Routine day [ˈruːtin deɪ] - рутинный день
2. Mess hall [mɛs hɔl] - столовая
3. Control center [kənˈtroʊl ˈsɛntər] - центр управления
4. Listen carefully [ˈlɪsən ˈkɛrfəli] - слушать внимательно
5. Take notes [teɪk noʊts] - делать заметки
6. Checklist [ˈtʃɛklɪst] - список проверок
7. On the right course [ɔn ðə raɪt kɔrs] - на правильном курсе
8. Ship's logbook ʃɪps [ˈlɔɡˌbʊk] - судовой журнал
9. Important details [ɪmˈpɔrtnt ˈditeɪlz] - важные детали
10. Weather conditions [ˈwɛðər kənˈdɪʃənz] - погодные условия
11. Fire extinguishers [faɪər ɪkˈstɪŋɡwɪʃərz] - огнетушители
12. Maintenance checks [ˈmeɪntənəns tʃɛks] - технические проверки
13. Obstacles [ˈɑbstəkəlz] - препятствия
14. Update [ʌpˈdeɪt] - обновлять
15. Safety equipment [ˈseɪfti ɪˈkwɪpmənt] - спасательное оборудование
16. Safe and efficient handling [seɪf ənd ɪˈfɪʃənt ˈhændlɪŋ] - безопасное и эффективное обращение
17. Logbook maintenance [ˈlɔɡˌbʊk ˈmeɪntənəns] - ведение судового журнала
18. Vital data [ˈvaɪtəl ˈdeɪtə] - важные данные
19. Significant events [sɪɡˈnɪfɪkənt ɪˈvɛnts] - значимые события
20. Smooth operations [smuð ˌɒpəˈreɪʃənz] - гладкая работа
21. Responsibility [rɪˌspɑnsəˈbɪləti] - ответственность
22. Away from dangers [əˈweɪ frəm ˈdeɪndʒərz] - подальше от опасностей
23. Life-saving equipment [ˈlaɪfˌseɪvɪŋ ɪˈkwɪpmənt] - спасательное оборудование
24. Fire-fighting equipment [faɪər-ˈfaɪtɪŋ] ɪˈkwɪpmənt - противопожарное оборудование
25. Efficient handling [ɪˈfɪʃənt ˈhændlɪŋ] - эффективное обращение
26. Smoothly [ˈsmuðli] - гладко
27. Rewarding job [rɪˈwɔrdɪŋ dʒɑb] - вознаграждающая работа

https://t.me/englishforallseamen

https://t.me/englishforallseamen

For my navigation students, I have prepared a text about the routine day of a third officer on the ship. I suggest students listen to this text several times and retell it in English.

A third officer on a tanker has a very busy and important job. His day starts early, usually around 7:30 AM. He wakes up, gets dressed in his uniform, and heads to the mess hall for breakfast. Breakfast is important because he needs energy for the long day ahead.

By 8:00 AM, the third officer goes to the bridge. The bridge is like the control center of the ship. Here, he takes over from the night watch officer. The night watch officer tells him all the important things that happened during the night. The third officer listens carefully and takes notes. He checks the ship's instruments, like the radar, ECDIS, and other navigation equipment, to make sure everything is working fine. He takes over the watch according to the checklist.

Once he has taken over, the third officer starts his watch. This watch lasts until 12 PM. During this time, he makes sure the ship is on the right course. He checks the ship's speed and position. He also keeps an eye out for any other ships or obstacles. The third officer writes down important details in the ship's logbook. This includes the ship's position, the weather conditions, and any events that happen during his watch.

At 12 PM, another officer comes to take over, and it’s time for lunch. The third officer goes to the mess hall to eat. Lunch is a good time to relax and talk with other crew members. After lunch, the third officer might have a little free time. He can use this time to rest, read a book, or call his family if there is internet or a satellite phone.

In the afternoon, the third officer has other duties. He checks the safety equipment like lifeboats, life jackets, and fire extinguishers. He makes sure everything is in good condition. He also does maintenance checks around the ship to see if there are any problems that need fixing. If the tanker is loading or unloading cargo, the third officer helps with that too. He makes sure everything is done safely.

At around 8:00 PM, the third officer goes back to the bridge for another watch. This watch lasts until 12 AM. During this time, he performs similar tasks. He keeps an eye on the ship's course and speed. He watches for other ships and obstacles. He updates the logbook with any new information. He communicates with other crew members to make sure everything is going smoothly.

Dinner time is around 12 AM, after his watch. The third officer goes to the mess hall to eat dinner.
Then, he goes to his cabin to sleep. He needs to get a good night's sleep because he has to wake up early the next day and do it all over again.

Responsibilities of a Third Officer:

1. Navigation Watch: The third officer is responsible for keeping a safe navigational watch, monitoring the ship's course, speed, and position, and ensuring the ship is on the right track and away from dangers.

2. Safety Equipment: They regularly check and maintain life-saving and fire-fighting equipment, ensuring everything is in good working condition.

3. Cargo Operations: If the tanker is loading or unloading cargo, the third officer assists and ensures safe and efficient handling.

4. Logbook Maintenance: They record vital data in the ship's logbook, including the ship's position, weather conditions, and any significant events during their watch.

5. Communication: They communicate effectively with the captain, other officers, and the crew to maintain smooth operations on the ship.

The job of a third officer on a tanker is tough but important. They play a key role in making sure the ship runs smoothly and safely. Every day is a bit different, and there are always challenges to face, but it’s a rewarding job for those who love the sea.

https://t.me/englishforallseamen

#PositiveThinking

🌊⚓️ Hello, Mariners! ✴️

The one thing you can control in this world is your thoughts. 🧠💭 You can't control the weather, your health, or other people, but you can steer your own mind! 🚢💨

Let’s make sure our thoughts are positive. ✨ Remember: Change your mind, change your journey! 🌍❤️

Keep sailing towards positivity! 🌞

#MaximumIntensiveCourse
#МаксимальныйИнтенсив
#АнглийскийДляМоряков

🌊⚓️ Уважаемые моряки! 🌟

Подписывайтесь на образовательную группу 📚🇬🇧:
В этой группе я буду размещать
все пособия по изучению английского языка бесплатно (free of charge). 🔖✨
⭐️ Поделитесь этой ссылкой с вашими друзьями! 📲 Давайте учить английский вместе! 💸📚✨

https://t.me/FreeOfChargeCourses 🚀✨

#wordsandexpressions
#EnglishExpressions

Привет, Моряки! 🌊⚓️ Сегодня мы поговорим о слове "mate" — одном из самых распространенных и интересных слов в английском языке, особенно в морской среде. 🚢💬 Давайте разберемся, что оно означает и как его правильно использовать!

1. Основное значение 🤝

В разговорном английском "mate" переводится как "друг" или "товарищ". Это неформальное обращение, которое часто используется среди друзей. Например:

• Пример: "Hey mate, how's it going?"
Перевод: "Привет, друг, как дела?" 🙂

2. Морская терминология ⚓️🌊

В морской среде "mate" имеет более специфическое значение. Оно используется для обозначения членов экипажа на судне:

• First Mate (старший помощник) 👨‍✈️
• Second Mate (второй помощник) 👨‍✈️
• Third Mate (третий помощник) 👨‍✈️

3. Другие значения ⭐️

Слово "mate" также может означать:

• Партнёр: Например, "life mate" (партнёр по жизни). 💞

4. Как использовать "mate" 💬

• В неформальных разговорах: Используйте "mate" с друзьями и знакомыми. Например: "What are you up to, mate?" (Чем занимаешься, друг?) 🤔

• В профессиональной среде: Будьте осторожны с использованием "mate" на работе, особенно с начальством или незнакомыми людьми. ⚠️

• На борту судна: Использование термина "mate" для обращения к коллегам будет уместным и привычным. ⚓️👥

Слово "mate" пишется с маленькой буквы, если оно используется в общем значении, например, как обращение к другу. Однако, если "Mate" является частью названия должности, например, "First Mate" (старший помощник), то оно пишется с большой буквы. 📃✍️

Заключение 🎉

Слово "mate" — это универсальный термин, который моряки могут использовать как в личной жизни, так и в профессиональной сфере. Понимание его значений поможет вам лучше общаться с коллегами и друзьями! 🌊🤗

https://t.me/englishforallseamen

#wordsandexpressions
#EnglishExpressions

🎬 Обратите внимание на отрезки выше! 👆

Что же на английском языке означает слово "Mate"? 🇬🇧🤔

Давайте разберёмся вместе! 💬✨

#interview


🚢 Уважаемые моряки! 🌊

Специально для вас я подготовил 35 эксклюзивных вопросов, которые могут задать в крюинговой компании на собеседовании! 🤝 Удачи вам в подготовке! 🍀⚓️

I have specifically developed 35 exclusive general questions that crewing companies may ask during an interview.

1. Tell me a little bit about yourself.
Расскажите мне немного о себе.
2. Could you tell me about yourself and describe your background in brief?
Не могли бы Вы рассказать о себе и описать вкратце свою биографию?
3. Walk me through your resume.
Проведите меня по своему резюме.
4. Tell me about your work experience in the maritime industry.
Расскажите мне о своём опыте работы в морской индустрии.
5. Why is there a gap in your seafaring employment?
Почему в Вашей трудовой деятельности на море есть пробел?
6. From your resume it seems you took a gap year. Would you like to tell us why that was?
Из Вашего резюме следует, что Вы взяли перерыв в работе. Не могли бы Вы рассказать, почему это случилось?
7. Why did you change your maritime career path?
Почему Вы изменили свою карьеру в морской индустрии?
8. Why have you switched jobs so many times?
Почему Вы так часто меняли работу ?
9. Why are you leaving your current position?
Почему Вы уходите с текущей должности?
10. Why were you discharged from your last vessel?
Почему Вы были уволены с последнего судна?
11. What did you like most about your last position?
Что Вам больше всего нравилось в Вашей последней должности?
12. What are your greatest maritime-related strengths?
Каковы Ваши самые сильные стороны, связанные с морской деятельностью?
13. What do you consider to be your weaknesses in a maritime context?
Что Вы считаете своими слабыми сторонами в контексте морской деятельности?
14. What makes you unique as a seafarer?
Что делает Вас уникальным, как моряка?
15. What should I know about you that's not on your resume?
Что я должен знать о Вас, чего нет в вашем резюме?
16. Is there anything else you'd like us to know about your background?
Есть ли что-то ещё, связанное с Вашим опытом, о чём Вы хотели бы, чтобы мы узнали?
17. How did you hear about this position?
Как Вы узнали об этой должности?
18. What interests you about this maritime role?
Что Вас заинтересовало в этой морской должности?
19. Why did you decide to apply for this position?
Почему Вы решили подать заявку на эту должность?
20. Why do you want this job?
Почему Вы хотите получить эту работу?

https://t.me/englishforallseamen

21. Why do you want to work for our shipping company?
Почему Вы хотите работать в нашей судоходной компании?
22. What are you looking for in a new position?
Что Вы ищете в новой должности?
23. Why should we hire you for this maritime role?
Почему мы должны принять Вас на эту морскую должность?
24. How would your shipmates describe you?
Как бы Вас охарактеризовали Ваши коллеги по судну?
25. How do your maritime skills align with this role?
Как Ваши морские навыки соответствуют этой должности?
26. What can you bring to our shipping company?
Что Вы можете привнести в нашу судоходную компанию?
27. Have you had a chance to learn about our shipping company?
Была ли у Вас возможность узнать о нашей судоходной компании?
28. What are your salary expectations for this role?
Каковы Ваши ожидания по заработной плате для этой должности?
29. How do you feel about working weekends or being on call while at sea?
Как Вы относитесь к работе в выходные дни или к дежурствам на борту?
30. Would you be willing to work overtime at sea?
Готовы ли Вы работать сверхурочно на море?
31. When can you start this position?
Когда Вы можете приступить к этой должности?
32. Are you applying for other maritime jobs?
Подаёте ли Вы заявки на другие морские вакансии?
33. Are you considering other positions in other shipping companies?
Вы рассматриваете другие должности в других судоходных компаниях?
34. What other shipping companies are you interviewing with?
В каких ещё судоходных компаниях Вы проходите собеседование?
35. Do you have any questions for us about this role?
Есть ли у Вас какие-либо вопросы для нас о должности?

https://t.me/englishforallseamen

https://t.me/englishforallseamen

🚢 Внимание, моряки! 🌊
Ищете работу в море или на реке? У нас для вас лучшие вакансии!
🔹 Свежие предложения от надежных работодателей
🔹 Прямой контакт без посредников
🔹 Конкурентные условия труда и достойная зарплата
Не упустите свой шанс! Присоединяйтесь к нашему каналу и найдите свою работу мечты! ✨
👉 Подписаться на канал
🌐 Морякам — наилучшие вакансии! ⚓️

Английский для моряков pinned «🌊 Уважаемые Моряки! ⚓ Создал для вас группу, где буду размещать все пособия по изучению английского языка бесплатно (free of charge). 📚✨ Если интересно, подписывайтесь! 👍😊 https://t.me/FreeOfChargeCourses»

🌊 Уважаемые Моряки! ⚓

Создал для вас группу, где буду размещать все пособия по изучению английского языка бесплатно (free of charge). 📚✨ Если интересно, подписывайтесь! 👍😊

https://t.me/FreeOfChargeCourses

🌊✨ Предлагаю вам уникальную возможность! ✨🌊

Максимально эффективный, эксклюзивный и быстрый 🚀 индивидуальный курс обучения английскому языку для моряков — "Maximum Intensive Course"! 🚢📚

Этот курс разработан на основе моего 25-летнего опыта преподавания и рассчитан на 1 месяц. Все занятия проводятся онлайн, что делает обучение удобным и доступным для вас! 🌐

https://t.me/englishforallseamen/2170

https://t.me/englishforallseamen/2231

Я гарантирую, что уже на втором индивидуальном занятии вы сможете самостоятельно задавать 80-90% базовых вопросов крюингов и отвечать на них как устно, так и письменно, используя грамматику и терминологию. ⭐️💬 (Полный цикл собеседования в крюинговой компании 2-го уровня сложности).

Если на третьем индивидуальном занятии вы не сможете самостоятельно проводить собеседование на английском языке (35 базовых вопросов и ответов), мы вернём вам деньги за все три занятия! 🔠


Твёрдый результат — наша гарантия качества! ⭐️⭐️⭐️

Оплата производится в конце каждого занятия, предварительная оплата не требуется!❗️


📚✨ Для каждого ученика мы составляем индивидуальную и максимально эффективную  программу Matrix - 105 часов обучения по скрипту совершенно БЕСПЛАТНО! 🎁

Записывайтесь прямо сейчас и откройте для себя новые горизонты! 🌅✨

Наша группа в телеграм ⬇️
Группа

Здесь вы также можете ознакомиться с отзывами ⬇️⬇️⬇️
Отзывы

Отзывы на avito ⬇️⬇️⬇️
Отзывы преподавателя

По вопросу индивидуального обучения, пишите ⬇️⬇️⬇️
Андрей Юрьевич
@English_forseamen

По вопросу тестов, прохождения собеседования онлайн, пишите
@English_forseamen

Dear Mariners, ⛵️✨

Happy New Year! 🎉🥳

I want to wish you all a wonderful year ahead. 💫 Thank you for your hard work and dedication in learning English. 📚✍️ You are doing an amazing job! 🙌

In this new year, I hope you find new adventures 🌍, make great memories 📸, and continue to improve your English skills. 💪 Remember, every word you learn brings you closer to your goals. 🎯

Let’s make this year full of fun 🎈, learning 📖, and success together! 🍬

Best wishes for health and happiness in the New Year! 🍀❤️

Sincerely,
Andrey Andreev
Your English Teacher 🌊✨🦜

https://t.me/englishforallseamen

#listening

Уважаемые моряки! ⚓️🌊 Давайте ещё раз послушаем текст о несении вахты третьим помощником капитана, который озвучил для нас участник нашей группы, молодой и очень перспективный судоводитель Александр. 👨‍✈️🎤🌟

🗣️🌊✅
A Third Officer's Watch on Board a Ship.

A third officer has an important job on a ship. He must watch over the navigation and ensure everything runs smoothly. Let’s look at what he does during his watch.

Taking Over the Watch.

Before taking over the watch, the third officer should arrive 15 minutes earlier. This extra time helps in preparation. First, he makes a safe round.

What Does a Safe Round Include?

During a safe round, the third officer goes around the bridge and ensures all navigational equipment is working properly. He checks for any issues or abnormalities. He also discusses any problems with the officer who was on watch before him.

Taking Over the Watch.

When taking over the watch, the third officer must ask his relief about any orders or instructions from the captain. He also checks the ship’s position, course, and navigation plan.

Next, he asks about the main navigational equipment. For example, he asks about the radar:
- Is the radar functioning properly?
- Are there any detected targets to be aware of?
- Were there any problems during the previous watch?

He also inquires about the status of the voyage:
- What is the current position of the ship?
- What is the intended route and any alterations?
- Are there any nearby navigational hazards?
- Are there any vessels in proximity?

If the ship is in port, he asks about the requirements for pilotage and mooring operations. Finally, he asks his relief if they have filled the logbook.

During the Watch.

During his watch, the third officer continuously monitors all navigational equipment. This includes checking radar, GPS, and ECDIS. He keeps an eye on all systems to make sure they are working properly.

If Problems Occur.

If the third officer finds any problems, he must fix them or report them to the captain immediately. Keeping everything in good working order is important for the safety and efficiency of the ship.

Handing Over the Watch.

Before his watch ends, the third officer prepares to hand over to the next officer. He writes a detailed report of his watch, noting any issues and the current state of the navigational systems.

The next officer comes 15 minutes earlier to take over the watch. The third officer gives them his report and discusses any important matters. Once they are ready, they sign the logbook. Now, the third officer can rest until his next watch.

Conclusion.

The third officer’s watch is very important for the ship's navigation and safety. Making a safe round, monitoring navigational equipment, and good communication are key tasks. With careful watchkeeping, the third officer helps keep the ship on course and avoids any navigational hazards.

https://t.me/englishforallseamen

#EnglishExpressions

https://t.me/englishforallseamen/2367

Описание видео: "Miss the boat" для моряков 🚢

В этом видео мы рассмотрим идиому "Miss the boat", которая дословно переводится как "пропустить лодку".

Значение: Упустить шанс или опоздать с решением. ⏳

Примеры:

1. I missed the boat on that job offer.
Я упустил шанс на это предложение о работе. 💼

2. If you don’t apply now, you will miss the boat.
Если ты не подашь заявку сейчас, ты упустишь возможность. 🗓

3. She missed the boat by not studying for the exam.
Она упустила шанс, не подготовившись к экзамену. 📚

Используйте эту идиому в своих разговорах и не упустите свой шанс! 🌊✨

https://t.me/englishforallseamen

🌊Ahoy, Mariners! ⚓️

Remember, the present situation is not your final destination. Every day is a new chance to learn and grow! 🌟

Learning English can be hard, but don’t give up! Every word you learn brings you closer to your goal. 📚

When the waves get tough, stay strong! Keep practicing, keep speaking, and keep trying. You are doing great!

Never give up! Your hard work will lead you to success. Keep sailing forward! 🚢💪


#MaximumIntensiveCourse
#МаксимальныйИнтенсив
#АнглийскийДляМоряков

https://t.me/englishforallseamen

#EnglishExpressions

🌊 Приветствую, Моряки! 📚

Сегодня поговорим о фразе:

✨ "Hit the books." ✨

📝 Буквальный перевод: Ударь по книгам.
📝 Правильный перевод: Садись за учебу.

Примеры для моряков:

1. 🚢 Before the voyage, we need to hit the books about navigation.
(Перед путешествием нам нужно сесть за учебу по навигации.)

2. 🌅 If you want to pass the exam, you should hit the books every evening.
(Если ты хочешь сдать экзамен, тебе следует учиться каждый вечер.)

3. ⚓️ The captain told us to hit the books and learn about ship safety.
(Капитан сказал нам сесть за учебу и изучить безопасность на корабле.)

Не забывайте учиться, моряки! Удачи в изучении английского! ⭐️🌊

https://t.me/englishforallseamen

While navigating, the navigator must maintain a proper and vigilant lookout 👀 to prevent losing control of the ship 🚢. Every second is important! ⏳ Remain vigilant to ensure safety ⚓️ and avoid unforeseen circumstances! 🌊

#jokes #humor

💰✨ If you want to earn money, you need to speak English! 🌍 🌟
"Only if you know English, will you feel confident and attract money. 💰✨"
#jokes
#humor

https://t.me/englishforallseamen